mirror of
https://github.com/Kareadita/Kavita.git
synced 2025-07-09 03:04:19 -04:00
[skip ci] Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 92.4% (1371 of 1483 strings) Translation: Kavita/ui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/it/
This commit is contained in:
Tomas Battistini
Hosted Weblate
parent
b1d1eb7146
commit
1ad4def35f
@ -600,12 +600,12 @@
|
||||
},
|
||||
"series-detail": {
|
||||
"page-settings-title": "",
|
||||
"close": "",
|
||||
"layout-mode-label": "",
|
||||
"layout-mode-option-card": "",
|
||||
"layout-mode-option-list": "",
|
||||
"continue-from": "",
|
||||
"read": "",
|
||||
"close": "{{common.close}}",
|
||||
"layout-mode-label": "{{user-preferences.layout-mode-book-label}}",
|
||||
"layout-mode-option-card": "Carta",
|
||||
"layout-mode-option-list": "Lista",
|
||||
"continue-from": "Continua {{title}}",
|
||||
"read": "{{common.read}}",
|
||||
"continue": "",
|
||||
"read-options-alt": "",
|
||||
"incognito": "",
|
||||
@ -637,17 +637,17 @@
|
||||
"characters-title": "",
|
||||
"colorists-title": "",
|
||||
"editors-title": "",
|
||||
"inkers-title": "",
|
||||
"letterers-title": "",
|
||||
"inkers-title": "Inchiostratori",
|
||||
"letterers-title": "Letteristi",
|
||||
"translators-title": "",
|
||||
"pencillers-title": "",
|
||||
"publishers-title": "",
|
||||
"promoted": "",
|
||||
"promoted": "{{common.promoted}}",
|
||||
"see-more": "",
|
||||
"see-less": ""
|
||||
},
|
||||
"badge-expander": {
|
||||
"more-items": ""
|
||||
"more-items": "e {{count}} altro"
|
||||
},
|
||||
"read-more": {
|
||||
"read-more": "",
|
||||
@ -950,8 +950,8 @@
|
||||
"encode-as-description-part-2": "",
|
||||
"encode-as-description-part-3": "",
|
||||
"encode-as-warning": "",
|
||||
"media-warning": "",
|
||||
"encode-as-label": "",
|
||||
"media-warning": "È necessario attivare l'attività di conversione multimediale nella scheda Attività.,",
|
||||
"encode-as-label": "Salva supporto con nome",
|
||||
"encode-as-tooltip": "",
|
||||
"bookmark-dir-label": "",
|
||||
"bookmark-dir-tooltip": "",
|
||||
@ -1227,13 +1227,13 @@
|
||||
"nav-header": {
|
||||
"skip-alt": "",
|
||||
"search-series-alt": "",
|
||||
"search-alt": "",
|
||||
"promoted": "",
|
||||
"no-data": "",
|
||||
"scroll-to-top-alt": "",
|
||||
"server-settings": "",
|
||||
"settings": "",
|
||||
"help": "",
|
||||
"search-alt": "Ricerca…",
|
||||
"promoted": "(promossa)",
|
||||
"no-data": "Nessun risultato trovato",
|
||||
"scroll-to-top-alt": "Scorri verso l'alto",
|
||||
"server-settings": "Impostazioni del server",
|
||||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"help": "Aiuto",
|
||||
"announcements": "Annunci",
|
||||
"logout": "Disconnettersi"
|
||||
},
|
||||
@ -1318,295 +1318,297 @@
|
||||
"swipe-enabled-label": "Scorrimento abilitato",
|
||||
"enable-comic-book-label": "Emulazione Fumetto",
|
||||
"brightness-label": "Luminosità",
|
||||
"first-time-reading-manga": "",
|
||||
"layout-mode-switched": "",
|
||||
"no-next-chapter": "",
|
||||
"no-prev-chapter": "",
|
||||
"user-preferences-updated": ""
|
||||
"first-time-reading-manga": "Tocca l'immagine in qualsiasi momento per aprire il menu. È possibile configurare diverse impostazioni o andare alla pagina facendo clic sulla barra di avanzamento. Tocca i lati dell'immagine per passare alla pagina successiva/precedente.",
|
||||
"layout-mode-switched": "La modalità layout è passata a Singola a causa dello spazio insufficiente per eseguire il rendering del layout doppio",
|
||||
"no-next-chapter": "Nessun prossimo capitolo",
|
||||
"no-prev-chapter": "Nessun capitolo precedente",
|
||||
"user-preferences-updated": "Preferenze utente aggiornate",
|
||||
"emulate-comic-book-label": "{{user-preferences.emulate-comic-book-label}}"
|
||||
},
|
||||
"metadata-filter": {
|
||||
"filter-title": "",
|
||||
"format-label": "",
|
||||
"libraries-label": "",
|
||||
"collections-label": "",
|
||||
"genres-label": "",
|
||||
"tags-label": "",
|
||||
"cover-artist-label": "",
|
||||
"writer-label": "",
|
||||
"publisher-label": "",
|
||||
"penciller-label": "",
|
||||
"letterer-label": "",
|
||||
"inker-label": "",
|
||||
"editor-label": "",
|
||||
"colorist-label": "",
|
||||
"character-label": "",
|
||||
"translator-label": "",
|
||||
"read-progress-label": "",
|
||||
"unread": "",
|
||||
"read": "",
|
||||
"in-progress": "",
|
||||
"rating-label": "",
|
||||
"age-rating-label": "",
|
||||
"language-label": "",
|
||||
"publication-status-label": "",
|
||||
"series-name-label": "",
|
||||
"series-name-tooltip": "",
|
||||
"release-label": "",
|
||||
"min": "",
|
||||
"max": "",
|
||||
"sort-by-label": "",
|
||||
"ascending-alt": "",
|
||||
"descending-alt": "",
|
||||
"reset": "",
|
||||
"apply": ""
|
||||
"filter-title": "Filtro",
|
||||
"format-label": "Formato",
|
||||
"libraries-label": "Librerie",
|
||||
"collections-label": "Collezioni",
|
||||
"genres-label": "Genere",
|
||||
"tags-label": "Tags",
|
||||
"cover-artist-label": "Artista Copertina",
|
||||
"writer-label": "Scrittore",
|
||||
"publisher-label": "Editore",
|
||||
"penciller-label": "Disegnatore",
|
||||
"letterer-label": "Letterista",
|
||||
"inker-label": "Inchiostratore",
|
||||
"editor-label": "Editore",
|
||||
"colorist-label": "Colorista",
|
||||
"character-label": "Carattere",
|
||||
"translator-label": "Traduttore",
|
||||
"read-progress-label": "Progresso Lettura",
|
||||
"unread": "Non letto",
|
||||
"read": "Leggere",
|
||||
"in-progress": "In corso",
|
||||
"rating-label": "Valutazione",
|
||||
"age-rating-label": "Valutazione dell'età",
|
||||
"language-label": "Lingua",
|
||||
"publication-status-label": "Stato Pubblicazione",
|
||||
"series-name-label": "Nome Serie",
|
||||
"series-name-tooltip": "Il nome della serie verrà filtrato in base a Nome, Nome ordinamento o Nome localizzato",
|
||||
"release-label": "Pubblicazione",
|
||||
"min": "Min",
|
||||
"max": "Max",
|
||||
"sort-by-label": "Ordina per",
|
||||
"ascending-alt": "Ascendente",
|
||||
"descending-alt": "Discendente",
|
||||
"reset": "{{common.reset}}",
|
||||
"apply": "{{common.apply}}",
|
||||
"limit-label": "Limita a"
|
||||
},
|
||||
"sort-field-pipe": {
|
||||
"sort-name": "",
|
||||
"created": "",
|
||||
"last-modified": "",
|
||||
"last-chapter-added": "",
|
||||
"time-to-read": "",
|
||||
"release-year": ""
|
||||
"sort-name": "Ordina Nome",
|
||||
"created": "Creato",
|
||||
"last-modified": "Ultima modifica",
|
||||
"last-chapter-added": "Elemento aggiunto",
|
||||
"time-to-read": "Tempo di leggere",
|
||||
"release-year": "Anno di pubblicazione"
|
||||
},
|
||||
"edit-series-modal": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"general-tab": "",
|
||||
"metadata-tab": "",
|
||||
"people-tab": "",
|
||||
"web-links-tab": "",
|
||||
"cover-image-tab": "",
|
||||
"related-tab": "",
|
||||
"info-tab": "",
|
||||
"collections-label": "",
|
||||
"genres-label": "",
|
||||
"tags-label": "",
|
||||
"cover-artist-label": "",
|
||||
"writer-label": "",
|
||||
"publisher-label": "",
|
||||
"penciller-label": "",
|
||||
"letterer-label": "",
|
||||
"inker-label": "",
|
||||
"editor-label": "",
|
||||
"colorist-label": "",
|
||||
"character-label": "",
|
||||
"translator-label": "",
|
||||
"language-label": "",
|
||||
"age-rating-label": "",
|
||||
"publication-status-label": "",
|
||||
"required-field": "",
|
||||
"close": "",
|
||||
"name-label": "",
|
||||
"sort-name-label": "",
|
||||
"localized-name-label": "",
|
||||
"summary-label": "",
|
||||
"release-year-label": "",
|
||||
"web-link-description": "",
|
||||
"web-link-label": "",
|
||||
"add-link-alt": "",
|
||||
"remove-link-alt": "",
|
||||
"cover-image-description": "",
|
||||
"save": "",
|
||||
"field-locked-alt": "",
|
||||
"info-title": "",
|
||||
"library-title": "",
|
||||
"format-title": "",
|
||||
"created-title": "",
|
||||
"last-read-title": "",
|
||||
"last-added-title": "",
|
||||
"last-scanned-title": "",
|
||||
"folder-path-title": "",
|
||||
"publication-status-title": "",
|
||||
"total-pages-title": "",
|
||||
"total-items-title": "",
|
||||
"max-items-title": "",
|
||||
"size-title": "",
|
||||
"loading": "",
|
||||
"added-title": "",
|
||||
"last-modified-title": "",
|
||||
"view-files": "",
|
||||
"pages-title": "",
|
||||
"chapter-title": "",
|
||||
"volume-num": "",
|
||||
"highest-count-tooltip": "",
|
||||
"max-issue-tooltip": ""
|
||||
"title": "{{seriesName}} Dettagli",
|
||||
"general-tab": "Generale",
|
||||
"metadata-tab": "Metadata",
|
||||
"people-tab": "Persone",
|
||||
"web-links-tab": "Link internet",
|
||||
"cover-image-tab": "Immagine Copertina",
|
||||
"related-tab": "Relativo a",
|
||||
"info-tab": "Info",
|
||||
"collections-label": "Collezioni",
|
||||
"genres-label": "Generi",
|
||||
"tags-label": "Tags",
|
||||
"cover-artist-label": "Artista Copertina",
|
||||
"writer-label": "Scrittore",
|
||||
"publisher-label": "Editore",
|
||||
"penciller-label": "Disegnatore",
|
||||
"letterer-label": "Letterista",
|
||||
"inker-label": "Inchiostratore",
|
||||
"editor-label": "Editore",
|
||||
"colorist-label": "Colorista",
|
||||
"character-label": "Carattere",
|
||||
"translator-label": "Traduttore",
|
||||
"language-label": "Lingua",
|
||||
"age-rating-label": "Valutazione dell'età",
|
||||
"publication-status-label": "Stato della pubblicazione",
|
||||
"required-field": "{{validation.required-field}}",
|
||||
"close": "{{common.close}}",
|
||||
"name-label": "Nome",
|
||||
"sort-name-label": "Ordina nome",
|
||||
"localized-name-label": "Nome localizzato",
|
||||
"summary-label": "Sommario",
|
||||
"release-year-label": "Anno di pubblicazione",
|
||||
"web-link-description": "Qui puoi aggiungere molti collegamenti diversi a servizi esterni.",
|
||||
"web-link-label": "Collegamento Internet",
|
||||
"add-link-alt": "Aggiungi collegamento",
|
||||
"remove-link-alt": "Rimuovi Collegamento",
|
||||
"cover-image-description": "Carica e scegli una nuova immagine di copertina. Premi Salva per caricare e sovrascrivere la copertina.",
|
||||
"save": "{{common.save}}",
|
||||
"field-locked-alt": "Il campo è bloccato",
|
||||
"info-title": "Informazioni",
|
||||
"library-title": "Biblioteca:",
|
||||
"format-title": "Formato:",
|
||||
"created-title": "Creato:",
|
||||
"last-read-title": "Ultima lettura:",
|
||||
"last-added-title": "Ultimo elemento aggiunto:",
|
||||
"last-scanned-title": "Ultima scansione:",
|
||||
"folder-path-title": "Percorso Cartella:",
|
||||
"publication-status-title": "Stato Pubblicazione:",
|
||||
"total-pages-title": "Pagine Totali:",
|
||||
"total-items-title": "Articoli totali:",
|
||||
"max-items-title": "Articoli massimi:",
|
||||
"size-title": "Dimensione:",
|
||||
"loading": "{{common.loading}}",
|
||||
"added-title": "Aggiunto:",
|
||||
"last-modified-title": "Ultima modifica:",
|
||||
"view-files": "Vedi files",
|
||||
"pages-title": "Pagine:",
|
||||
"chapter-title": "Capitolo:",
|
||||
"volume-num": "{{common.volume-num}}",
|
||||
"highest-count-tooltip": "Conteggio più alto trovato in tutte le ComicInfo della serie",
|
||||
"max-issue-tooltip": "Campo numero massimo o volume da tutti i ComicInfo della serie"
|
||||
},
|
||||
"day-breakdown": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"x-axis-label": "",
|
||||
"y-axis-label": ""
|
||||
"title": "Ripartizione del giorno",
|
||||
"x-axis-label": "Giorno della settimana",
|
||||
"y-axis-label": "Eventi di lettura"
|
||||
},
|
||||
"file-breakdown-stats": {
|
||||
"format-title": "",
|
||||
"format-tooltip": "",
|
||||
"visualisation-label": "",
|
||||
"data-table-label": "",
|
||||
"extension-header": "",
|
||||
"format-header": "",
|
||||
"total-size-header": "",
|
||||
"total-files-header": "",
|
||||
"not-classified": "",
|
||||
"total-file-size-title": ""
|
||||
"format-title": "Formato",
|
||||
"format-tooltip": "Non classificato significa che Kavita non ha scansionato alcuni file. Ciò si verifica su vecchi file esistenti prima della versione 0.7. Potrebbe essere necessario eseguire una scansione forzata tramite la modalità Impostazioni libreria.",
|
||||
"visualisation-label": "Visualizzazione",
|
||||
"data-table-label": "Tabella dati",
|
||||
"extension-header": "Estensione",
|
||||
"format-header": "Formato",
|
||||
"total-size-header": "Dimensione Totale",
|
||||
"total-files-header": "FIle Totali",
|
||||
"not-classified": "Non Classificato",
|
||||
"total-file-size-title": "Dimensione totale del file:"
|
||||
},
|
||||
"reading-activity": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"legend-label": "",
|
||||
"x-axis-label": "",
|
||||
"y-axis-label": "",
|
||||
"no-data": "",
|
||||
"time-frame-label": "",
|
||||
"this-week": "",
|
||||
"last-7-days": "",
|
||||
"last-30-days": "",
|
||||
"last-90-days": "",
|
||||
"last-year": "",
|
||||
"all-time": ""
|
||||
"title": "Attività di Lettura",
|
||||
"legend-label": "Formati",
|
||||
"x-axis-label": "Tempo",
|
||||
"y-axis-label": "Ore Lettura",
|
||||
"no-data": "Nessun progresso nella lettura",
|
||||
"time-frame-label": "Lasso di tempo",
|
||||
"this-week": "{{time-periods.this-week}}",
|
||||
"last-7-days": "{{time-periods.last-7-days}}",
|
||||
"last-30-days": "{{time-periods.last-30-days}}",
|
||||
"last-90-days": "{{time-periods.last-90-days}}",
|
||||
"last-year": "{{time-periods.last-year}}",
|
||||
"all-time": "{{time-periods.all-time}}"
|
||||
},
|
||||
"manga-format-stats": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"visualisation-label": "",
|
||||
"data-table-label": "",
|
||||
"format-header": "",
|
||||
"count-header": ""
|
||||
"title": "Formato",
|
||||
"visualisation-label": "Visualizzazione",
|
||||
"data-table-label": "Tabella Dati",
|
||||
"format-header": "Formato",
|
||||
"count-header": "Contare"
|
||||
},
|
||||
"publication-status-stats": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"visualisation-label": "",
|
||||
"data-table-label": "",
|
||||
"year-header": "",
|
||||
"count-header": ""
|
||||
"title": "Stato Pubblicazione",
|
||||
"visualisation-label": "Visualizzazione",
|
||||
"data-table-label": "Tabella Dati",
|
||||
"year-header": "Anno",
|
||||
"count-header": "Contare"
|
||||
},
|
||||
"server-stats": {
|
||||
"total-series-label": "",
|
||||
"total-series-tooltip": "",
|
||||
"total-volumes-label": "",
|
||||
"total-volumes-tooltip": "",
|
||||
"total-files-label": "",
|
||||
"total-files-tooltip": "",
|
||||
"total-size-label": "",
|
||||
"total-genres-label": "",
|
||||
"total-genres-tooltip": "",
|
||||
"total-tags-label": "",
|
||||
"total-tags-tooltip": "",
|
||||
"total-people-label": "",
|
||||
"total-people-tooltip": "",
|
||||
"total-read-time-label": "",
|
||||
"total-read-time-tooltip": "",
|
||||
"series": "",
|
||||
"reads": "",
|
||||
"release-years-title": "",
|
||||
"most-active-users-title": "",
|
||||
"popular-libraries-title": "",
|
||||
"popular-series-title": "",
|
||||
"recently-read-title": "",
|
||||
"genre-count": "",
|
||||
"tag-count": "",
|
||||
"people-count": "",
|
||||
"tags": "",
|
||||
"people": "",
|
||||
"genres": ""
|
||||
"total-series-label": "Serie Totali",
|
||||
"total-series-tooltip": "Serie totali: {{count}}",
|
||||
"total-volumes-label": "Volumi Totali",
|
||||
"total-volumes-tooltip": "Volumi Totali: {{count}}",
|
||||
"total-files-label": "File Totali",
|
||||
"total-files-tooltip": "File Totali: {{count}}",
|
||||
"total-size-label": "Dimensione totale",
|
||||
"total-genres-label": "Generi Totali",
|
||||
"total-genres-tooltip": "Generi Totali: {{count}}",
|
||||
"total-tags-label": "Tags Totali",
|
||||
"total-tags-tooltip": "Tags Totali: {{count}}",
|
||||
"total-people-label": "Persone Totali",
|
||||
"total-people-tooltip": "Persone Totali: {{count}}",
|
||||
"total-read-time-label": "Tempo di lettura totale",
|
||||
"total-read-time-tooltip": "Tempo di lettura totale: {{count}}",
|
||||
"series": "serie",
|
||||
"reads": "lettori",
|
||||
"release-years-title": "Anni di rilascio",
|
||||
"most-active-users-title": "Utenti più attivi",
|
||||
"popular-libraries-title": "Biblioteche popolari",
|
||||
"popular-series-title": "Serie popolari",
|
||||
"recently-read-title": "Letto di recente",
|
||||
"genre-count": "{{num}} Generi",
|
||||
"tag-count": "{{num}} Tags",
|
||||
"people-count": "{{num}} Persone",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"people": "Persone",
|
||||
"genres": "Generi"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"series-doesnt-exist": "",
|
||||
"collection-invalid-access": "",
|
||||
"unknown-crit": "",
|
||||
"user-not-auth": "",
|
||||
"error-code": "",
|
||||
"download": "",
|
||||
"not-found": "",
|
||||
"generic": "",
|
||||
"rejected-cover-upload": "",
|
||||
"invalid-confirmation-url": "",
|
||||
"invalid-confirmation-email": "",
|
||||
"invalid-password-reset-url": ""
|
||||
"series-doesnt-exist": "Questa serie non esiste più",
|
||||
"collection-invalid-access": "Non hai accesso ad alcuna libreria a cui appartiene questo tag oppure questa raccolta non è valida",
|
||||
"unknown-crit": "Si è verificato un errore critico sconosciuto",
|
||||
"user-not-auth": "L'utente non è autenticato",
|
||||
"error-code": "{{num}} Errore",
|
||||
"download": "Si è verificato un problema durante il download di questo file oppure non disponi delle autorizzazioni",
|
||||
"not-found": "questo URL non esiste",
|
||||
"generic": "Qualcosa di inaspettato è andato storto",
|
||||
"rejected-cover-upload": "Impossibile recuperare l'immagine a causa del rifiuto della richiesta da parte del server. Si prega di scaricare e caricare invece dal file.",
|
||||
"invalid-confirmation-url": "URL di conferma non valido",
|
||||
"invalid-confirmation-email": "E-mail di conferma non valida",
|
||||
"invalid-password-reset-url": "URL di reimpostazione della password non valido"
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"regen-cover": "",
|
||||
"no-pages": "",
|
||||
"download-in-progress": "",
|
||||
"scan-queued": "",
|
||||
"server-settings-updated": "",
|
||||
"reset-ip-address": "",
|
||||
"reset-base-url": "",
|
||||
"unauthorized-1": "",
|
||||
"unauthorized-2": "",
|
||||
"no-updates": "",
|
||||
"confirm-delete-user": "",
|
||||
"user-deleted": "",
|
||||
"email-sent-to-user": "",
|
||||
"click-email-link": "",
|
||||
"series-added-to-collection": "",
|
||||
"no-series-collection-warning": "",
|
||||
"collection-updated": "",
|
||||
"reading-list-deleted": "",
|
||||
"reading-list-updated": "",
|
||||
"confirm-delete-reading-list": "",
|
||||
"item-removed": "",
|
||||
"nothing-to-remove": "",
|
||||
"series-added-to-reading-list": "",
|
||||
"volumes-added-to-reading-list": "",
|
||||
"chapter-added-to-reading-list": "",
|
||||
"multiple-added-to-reading-list": "",
|
||||
"select-files-warning": "",
|
||||
"reading-list-imported": "",
|
||||
"incognito-off": "",
|
||||
"email-service-reset": "",
|
||||
"email-service-reachable": "",
|
||||
"email-service-unresponsive": "",
|
||||
"refresh-covers-queued": "",
|
||||
"library-file-analysis-queued": "",
|
||||
"entity-read": "",
|
||||
"entity-unread": "",
|
||||
"mark-read": "",
|
||||
"mark-unread": "",
|
||||
"series-removed-want-to-read": "",
|
||||
"series-deleted": "",
|
||||
"file-send-to": "",
|
||||
"theme-missing": "",
|
||||
"email-sent": "",
|
||||
"k+-license-saved": "",
|
||||
"k+-unlocked": "",
|
||||
"k+-error": "",
|
||||
"k+-delete-key": "",
|
||||
"library-deleted": "",
|
||||
"copied-to-clipboard": "",
|
||||
"book-settings-info": "",
|
||||
"no-next-chapter": "",
|
||||
"no-prev-chapter": "",
|
||||
"load-next-chapter": "",
|
||||
"load-prev-chapter": "",
|
||||
"account-registration-complete": "",
|
||||
"account-migration-complete": "",
|
||||
"password-reset": "",
|
||||
"password-updated": "",
|
||||
"forced-scan-queued": "",
|
||||
"library-created": "",
|
||||
"anilist-token-updated": "",
|
||||
"age-restriction-updated": "",
|
||||
"email-sent-to-no-existing": "",
|
||||
"email-sent-to": "",
|
||||
"change-email-private": "",
|
||||
"device-updated": "",
|
||||
"device-created": "",
|
||||
"confirm-regen-covers": "",
|
||||
"alert-long-running": "",
|
||||
"confirm-delete-multiple-series": "",
|
||||
"confirm-delete-series": "",
|
||||
"alert-bad-theme": "",
|
||||
"confirm-library-delete": "",
|
||||
"confirm-library-type-change": "",
|
||||
"regen-cover": "È stato accodato un lavoro per rigenerare l'immagine di copertina",
|
||||
"no-pages": "qui non ci sono pagine Kavita non è stata in grado di leggere questo archivio.",
|
||||
"download-in-progress": "Il download è già in corso. Attendere prego.",
|
||||
"scan-queued": "Scansione in coda per {{name}}",
|
||||
"server-settings-updated": "Impostazioni del server aggiornate",
|
||||
"reset-ip-address": "Reimpostazione degli indirizzi IP",
|
||||
"reset-base-url": "Reimpostazione dell'URL di base",
|
||||
"unauthorized-1": "Non sei autorizzato a visualizzare questa pagina.",
|
||||
"unauthorized-2": "Non autorizzato",
|
||||
"no-updates": "Nessun aggiornamento disponibile",
|
||||
"confirm-delete-user": "Sei sicuro di voler eliminare questo utente?",
|
||||
"user-deleted": "{{utente}} è stato eliminato",
|
||||
"email-sent-to-user": "Email inviata a {{utente}}",
|
||||
"click-email-link": "Fai clic su questo collegamento per confermare la tua email. È necessario confermarlo per poter accedere.",
|
||||
"series-added-to-collection": "Serie aggiunta alla raccolta {{collectionName}}",
|
||||
"no-series-collection-warning": "Avvertimento! Nessuna serie selezionata, il salvataggio eliminerà la raccolta. Sei sicuro di voler continuare?",
|
||||
"collection-updated": "Collezione aggiornata",
|
||||
"reading-list-deleted": "Elenco di lettura eliminato",
|
||||
"reading-list-updated": "Elenco di lettura aggiornato",
|
||||
"confirm-delete-reading-list": "Sei sicuro di voler eliminare l'elenco di lettura? Questa operazione non può essere annullata.",
|
||||
"item-removed": "Articolo rimosso",
|
||||
"nothing-to-remove": "Niente da rimuovere",
|
||||
"series-added-to-reading-list": "Serie aggiunta all'elenco di lettura",
|
||||
"volumes-added-to-reading-list": "Volume aggiunto all'elenco di lettura",
|
||||
"chapter-added-to-reading-list": "Capitolo aggiunto alla lista di lettura",
|
||||
"multiple-added-to-reading-list": "Capitoli e volumi aggiunti alla lista di lettura",
|
||||
"select-files-warning": "È necessario selezionare i file per andare avanti",
|
||||
"reading-list-imported": "Elenco di lettura importato",
|
||||
"incognito-off": "La modalità di navigazione in incognito è disattivata. I progressi inizieranno ora a essere monitorati.",
|
||||
"email-service-reset": "Reimpostazione del servizio e-mail",
|
||||
"email-service-reachable": "Il servizio e-mail era raggiungibile",
|
||||
"email-service-unresponsive": "L'URL del servizio di posta non ha risposto.",
|
||||
"refresh-covers-queued": "Aggiorna le copertine in coda per {{name}}",
|
||||
"library-file-analysis-queued": "Analisi dei file della libreria in coda per {{name}}",
|
||||
"entity-read": "{{name}} è ora letto",
|
||||
"entity-unread": "{{name}} ora non è letto",
|
||||
"mark-read": "Contrassegnato come letto",
|
||||
"mark-unread": "Contrassegnato come non letto",
|
||||
"series-removed-want-to-read": "Serie rimossa dall'elenco Da leggere",
|
||||
"series-deleted": "Serie cancellata",
|
||||
"file-send-to": "File inviati via email a {{name}}",
|
||||
"theme-missing": "Il tema attivo non esiste più. Aggiorna la pagina.",
|
||||
"email-sent": "Email inviata a {{email}}",
|
||||
"k+-license-saved": "Chiave di licenza salvata, ma non è valida. Fare clic su Controlla per riconvalidare l'abbonamento. La prima registrazione potrebbe richiedere un minuto per propagarsi.",
|
||||
"k+-unlocked": "Kavita+ sbloccato!",
|
||||
"k+-error": "Si è verificato un errore durante l'attivazione della licenza. Per favore riprova.",
|
||||
"k+-delete-key": "Ciò eliminerà solo la chiave di licenza di Kavita e consentirà la visualizzazione di un collegamento per l'acquisto. Questo non annullerà il tuo abbonamento! Usalo solo se indicato dal supporto!",
|
||||
"library-deleted": "La libreria {{name}} è stata rimossa",
|
||||
"copied-to-clipboard": "Copiato negli appunti",
|
||||
"book-settings-info": "Puoi modificare le impostazioni del libro, salvare tali impostazioni per tutti i libri e visualizzare il sommario dal cassetto.",
|
||||
"no-next-chapter": "Impossibile trovare la prossima {{entity}}",
|
||||
"no-prev-chapter": "Impossibile trovare la {{entity}} precedente",
|
||||
"load-next-chapter": "Prossimo {{entity}} caricato",
|
||||
"load-prev-chapter": "{{entity}} precedente caricata",
|
||||
"account-registration-complete": "Registrazione dell'account completata",
|
||||
"account-migration-complete": "Migrazione dell'account completata",
|
||||
"password-reset": "Reimpostazione della password",
|
||||
"password-updated": "La password è stata aggiornata",
|
||||
"forced-scan-queued": "È stata avviata una scansione forzata per {{name}}",
|
||||
"library-created": "Libreria creata con successo. È stata avviata una scansione.",
|
||||
"anilist-token-updated": "Il token AniList è stato aggiornato",
|
||||
"age-restriction-updated": "Il limite di età è stato aggiornato",
|
||||
"email-sent-to-no-existing": "È stata inviata un'e-mail a {{email}} per conferma.",
|
||||
"email-sent-to": "Un'e-mail è stata inviata al tuo vecchio indirizzo e-mail per conferma.",
|
||||
"change-email-private": "Il server non è accessibile pubblicamente. Chiedi all'amministratore di recuperare il collegamento di conferma dai registri",
|
||||
"device-updated": "Dispositivo aggiornato",
|
||||
"device-created": "Dispositivo creato",
|
||||
"confirm-regen-covers": "Aggiorna copertine imporrà il ricalcolo di tutte le immagini di copertina. Questa è un'operazione pesante. Sei sicuro di non voler eseguire invece una scansione?",
|
||||
"alert-long-running": "Questo è un processo a lungo termine. Si prega di dargli il tempo di completarsi prima di invocarlo nuovamente.",
|
||||
"confirm-delete-multiple-series": "Sei sicuro di voler eliminare la serie {{count}}? Non modificherà i file sul disco.",
|
||||
"confirm-delete-series": "Sei sicuro di voler eliminare questa serie? Non modificherà i file sul disco.",
|
||||
"alert-bad-theme": "Nel tema sono presenti CSS non validi o non sicuri. Rivolgiti al tuo amministratore per correggere il problema. Per impostazione predefinita è utilizzato il tema scuro.",
|
||||
"confirm-library-delete": "Sei sicuro di voler eliminare la libreria {{name}}? Non puoi annullare questa azione.",
|
||||
"confirm-library-type-change": "La modifica del tipo di libreria attiverà una nuova scansione con regole di analisi diverse e potrebbe portare alla ricreazione delle serie e quindi potresti perdere progressi e segnalibri. Dovresti eseguire il backup prima di farlo. Sei sicuro di voler continuare?",
|
||||
"confirm-download-size": ""
|
||||
},
|
||||
"actionable": {
|
||||
"scan-library": "",
|
||||
"scan-library": "Scansione libreria",
|
||||
"refresh-covers": "",
|
||||
"analyze-files": "",
|
||||
"settings": "",
|
||||
"edit": "",
|
||||
"mark-as-read": "",
|
||||
"mark-as-unread": "",
|
||||
"mark-as-unread": "Segna come non Letto",
|
||||
"scan-series": "",
|
||||
"add-to": "",
|
||||
"add-to-want-to-read": "",
|
||||
"add-to-want-to-read": "—",
|
||||
"remove-from-want-to-read": "",
|
||||
"remove-from-on-deck": "",
|
||||
"others": "",
|
||||
@ -1695,5 +1697,54 @@
|
||||
"medium": "Medio (640x909)",
|
||||
"large": "Grande (900x1277)",
|
||||
"xlarge": "Molto grande (1265x1795)"
|
||||
},
|
||||
"metadata-builder": {
|
||||
"or": "Abbina uno dei seguenti elementi",
|
||||
"and": "Abbina tutto quanto segue",
|
||||
"add-rule": "Aggiungi regola",
|
||||
"remove-rule": "Rimuovi riga"
|
||||
},
|
||||
"filter-field-pipe": {
|
||||
"read-progress": "Progresso Lettura",
|
||||
"read-time": "Tempo Lettura",
|
||||
"release-year": "Anno di pubblicazione",
|
||||
"series-name": "Nome Serie",
|
||||
"summary": "Sommario",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"translators": "Traduttore",
|
||||
"user-rating": "Voto dell'utente",
|
||||
"writers": "Scrittori",
|
||||
"letterer": "Letterista",
|
||||
"publication-status": "Stato Pubblicazione",
|
||||
"penciller": "Disegnatore",
|
||||
"publisher": "Editore",
|
||||
"age-rating": "Valutazione dell'età",
|
||||
"characters": "Caratteri",
|
||||
"collection-tags": "Tag di raccolta",
|
||||
"colorist": "Colorista",
|
||||
"cover-artist": "Artista Copertina",
|
||||
"editor": "Editore",
|
||||
"formats": "Formati",
|
||||
"genres": "Generi",
|
||||
"inker": "Inchiostratore",
|
||||
"languages": "Lingue",
|
||||
"libraries": "Librerie"
|
||||
},
|
||||
"filter-comparison-pipe": {
|
||||
"not-equal": "Non uguale",
|
||||
"ends-with": "Finisce con",
|
||||
"is-before": "È prima",
|
||||
"is-after": "È dopo",
|
||||
"begins-with": "Inizia con",
|
||||
"contains": "Contiene",
|
||||
"equal": "Pari",
|
||||
"greater-than": "Più grande di",
|
||||
"greater-than-or-equal": "Maggiore o uguale",
|
||||
"less-than": "Meno di",
|
||||
"matches": "Partite",
|
||||
"does-not-contain": "Non contiene",
|
||||
"less-than-or-equal": "Minore o uguale",
|
||||
"is-in-last": "È ultimo",
|
||||
"is-not-in-last": "Non è l'ultimo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user