[skip ci] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 82.1% (1239 of 1508 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/pt_BR/
This commit is contained in:
Havokdan 2023-09-15 17:55:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a54aebc6cc
commit 3d28b9276f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -626,7 +626,9 @@
"send-to": "Arquivo enviado por e-mail para {{deviceName}}", "send-to": "Arquivo enviado por e-mail para {{deviceName}}",
"no-pages": "{{toasts.no-pages}}", "no-pages": "{{toasts.no-pages}}",
"no-chapters": "Não há capítulos neste volume. Não posso ler.", "no-chapters": "Não há capítulos neste volume. Não posso ler.",
"cover-change": "Pode levar até um minuto para o seu navegador atualizar a imagem. Até lá, a imagem antiga pode ser exibida em algumas páginas." "cover-change": "Pode levar até um minuto para o seu navegador atualizar a imagem. Até lá, a imagem antiga pode ser exibida em algumas páginas.",
"continue-incognito": "Continuar Anonimamente",
"read-incognito": "Ler Anonimamente"
}, },
"series-metadata-detail": { "series-metadata-detail": {
"links-title": "Links", "links-title": "Links",
@ -1355,14 +1357,16 @@
"series-name-label": "Nome das Séries", "series-name-label": "Nome das Séries",
"series-name-tooltip": "O nome da série será filtrado por Nome, Nome de classificação ou Nome localizado", "series-name-tooltip": "O nome da série será filtrado por Nome, Nome de classificação ou Nome localizado",
"release-label": "Lançamento", "release-label": "Lançamento",
"min": "", "min": "Mín.",
"max": "", "max": "Máx.",
"sort-by-label": "Ordernar Por", "sort-by-label": "Ordernar Por",
"ascending-alt": "Ascendente", "ascending-alt": "Ascendente",
"descending-alt": "Descendente", "descending-alt": "Descendente",
"reset": "{{common.reset}}", "reset": "{{common.reset}}",
"apply": "{{common.apply}}", "apply": "{{common.apply}}",
"limit-label": "Limitar A" "limit-label": "Limitar A",
"save": "{{common.save}}",
"filter-name-label": "Nome do Filtro"
}, },
"sort-field-pipe": { "sort-field-pipe": {
"sort-name": "Nome Classificável", "sort-name": "Nome Classificável",
@ -1370,7 +1374,8 @@
"last-modified": "Última Modificação", "last-modified": "Última Modificação",
"last-chapter-added": "Item Adicionado", "last-chapter-added": "Item Adicionado",
"time-to-read": "Tempo para Ler", "time-to-read": "Tempo para Ler",
"release-year": "Ano de Lançamento" "release-year": "Ano de Lançamento",
"read-progress": "Progresso da Leitura"
}, },
"edit-series-modal": { "edit-series-modal": {
"title": "{{seriesName}} Detalhes", "title": "{{seriesName}} Detalhes",
@ -1599,7 +1604,10 @@
"confirm-library-delete": "Tem certeza de que deseja excluir a biblioteca {{name}}? Você não pode desfazer esta ação.", "confirm-library-delete": "Tem certeza de que deseja excluir a biblioteca {{name}}? Você não pode desfazer esta ação.",
"confirm-library-type-change": "A alteração do tipo de biblioteca acionará uma nova verificação com regras de análise diferentes e pode levar à recriação de séries e, portanto, você pode perder o progresso e os favoritos. Você deve fazer backup antes de fazer isso. Você tem certeza que quer continuar?", "confirm-library-type-change": "A alteração do tipo de biblioteca acionará uma nova verificação com regras de análise diferentes e pode levar à recriação de séries e, portanto, você pode perder o progresso e os favoritos. Você deve fazer backup antes de fazer isso. Você tem certeza que quer continuar?",
"confirm-download-size": "O {{entityType}} é {{size}}. Você tem certeza que quer continuar?", "confirm-download-size": "O {{entityType}} é {{size}}. Você tem certeza que quer continuar?",
"list-doesnt-exist": "Esta lista não existe" "list-doesnt-exist": "Esta lista não existe",
"smart-filter-updated": "Filtro Inteligente Criado/Atualizado",
"confirm-delete-smart-filter": "Tem certeza de que deseja excluir este Filtro Inteligente?",
"smart-filter-deleted": "Filtro Inteligente Excluído"
}, },
"actionable": { "actionable": {
"scan-library": "Escanear Biblioteca", "scan-library": "Escanear Biblioteca",
@ -1628,7 +1636,8 @@
"read": "Ler", "read": "Ler",
"add-rule-group-or": "Adicionar Grupo de Regras (OU)", "add-rule-group-or": "Adicionar Grupo de Regras (OU)",
"add-rule-group-and": "Adicionar Grupo de Regras (E)", "add-rule-group-and": "Adicionar Grupo de Regras (E)",
"remove-rule-group": "Remover Grupo de Regras" "remove-rule-group": "Remover Grupo de Regras",
"customize": "Personalizar"
}, },
"preferences": { "preferences": {
"left-to-right": "Esquerda para Direita", "left-to-right": "Esquerda para Direita",
@ -1731,7 +1740,9 @@
"release-year": "Ano do Lançamento", "release-year": "Ano do Lançamento",
"user-rating": "Avaliação do Usuário", "user-rating": "Avaliação do Usuário",
"path": "Caminho", "path": "Caminho",
"file-path": "Caminho de Arquivo" "file-path": "Caminho de Arquivo",
"read-date": "Data de Leitura",
"want-to-read": "Quero Ler"
}, },
"filter-comparison-pipe": { "filter-comparison-pipe": {
"begins-with": "Começa com", "begins-with": "Começa com",
@ -1748,12 +1759,28 @@
"is-after": "É depois de", "is-after": "É depois de",
"contains": "Contém", "contains": "Contém",
"is-in-last": "É no final de", "is-in-last": "É no final de",
"is-not-in-last": "Não é no final de" "is-not-in-last": "Não é no final de",
"must-contains": "Deve Conter"
}, },
"cover-image-size": { "cover-image-size": {
"default": "Padrão (320x455)", "default": "Padrão (320x455)",
"medium": "Médio (640x909)", "medium": "Médio (640x909)",
"xlarge": "Extra Grande (1265x1795)", "xlarge": "Extra Grande (1265x1795)",
"large": "Grande (900x1277)" "large": "Grande (900x1277)"
},
"stream-list-item": {
"smart-filter": "Filtro Intelegente",
"remove": "{{common.remove}}",
"provided": "Provido",
"load-filter": "Carregar Filtro"
},
"customize-dashboard-modal": {
"close": "{{common.close}}",
"title": "Personalizar Painel de Controle",
"save": "{{common.save}}"
},
"metadata-filter-row": {
"unit-reading-progress": "Porcento",
"unit-reading-date": "Data"
} }
} }