mirror of
https://github.com/Kareadita/Kavita.git
synced 2025-07-09 03:04:19 -04:00
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 57.1% (844 of 1476 strings) Translation: Kavita/ui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/nl/
This commit is contained in:
Hans Kalisvaart
Hosted Weblate
parent
b1bf19445b
commit
54bc1acf88
@ -945,102 +945,102 @@
|
|||||||
"media-warning": "U moet de mediaconversietaak activeren op het tabblad Taken.,",
|
"media-warning": "U moet de mediaconversietaak activeren op het tabblad Taken.,",
|
||||||
"encode-as-label": "Media opslaan als",
|
"encode-as-label": "Media opslaan als",
|
||||||
"encode-as-tooltip": "Alle media die Kavita beheert (omslagen, bladwijzers, favicons) worden als dit type gecodeerd.",
|
"encode-as-tooltip": "Alle media die Kavita beheert (omslagen, bladwijzers, favicons) worden als dit type gecodeerd.",
|
||||||
"bookmark-dir-label": "",
|
"bookmark-dir-label": "Lijst met bladwijzers",
|
||||||
"bookmark-dir-tooltip": "",
|
"bookmark-dir-tooltip": "Locatie waar bladwijzers worden opgeslagen. Bladwijzers zijn bronbestanden en kunnen groot zijn. Kies een locatie met voldoende opslagruimte. Directory wordt beheerd; andere bestanden in de map worden verwijderd. Docker installatie? Koppel dan een extra volume en gebruik deze.",
|
||||||
"change": "",
|
"change": "Wijziging",
|
||||||
"reset-to-default": "",
|
"reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
|
||||||
"reset": "",
|
"reset": "{{common.reset}}",
|
||||||
"save": "",
|
"save": "{{common.save}}",
|
||||||
"media-issue-title": "",
|
"media-issue-title": "Media-problemen",
|
||||||
"scrobble-issue-title": ""
|
"scrobble-issue-title": "Scrobble-problemen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"manage-scrobble-errors": {
|
"manage-scrobble-errors": {
|
||||||
"description": "",
|
"description": "Deze tabel bevat problemen die zijn gevonden tijdens het scrobbelen. Deze lijst wordt niet beheerd. Je kunt het op elk moment wissen en wachten op de volgende scrobble-upload om te zien. Als er een onbekende serie is, corrigeer je de serienaam of gelokaliseerde serienaam of voeg je een weblink toe voor de providers.",
|
||||||
"filter-label": "",
|
"filter-label": "Filter",
|
||||||
"clear-errors": "",
|
"clear-errors": "Wis fouten",
|
||||||
"series-header": "",
|
"series-header": "Series",
|
||||||
"created-header": "",
|
"created-header": "Gemaakt",
|
||||||
"comment-header": "",
|
"comment-header": "Opmerking",
|
||||||
"edit-header": "",
|
"edit-header": "Bewerk",
|
||||||
"edit-item-alt": ""
|
"edit-item-alt": "Bewerk {{seriesName}}"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"default-date-pipe": {
|
"default-date-pipe": {
|
||||||
"never": ""
|
"never": "Nooit"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"manage-settings": {
|
"manage-settings": {
|
||||||
"notice": "",
|
"notice": "Opmerking:",
|
||||||
"restart-required": "",
|
"restart-required": "Het wijzigen van de poort, basis-URL, cachegrootte of IP's vereist een handmatige herstart van Kavita om van kracht te worden.",
|
||||||
"base-url-label": "",
|
"base-url-label": "Basis-URL",
|
||||||
"base-url-tooltip": "",
|
"base-url-tooltip": "Gebruik dit als u Kavita op een basis-URL wilt hosten, bijvoorbeeld uwdomein.com/kavita. Niet ondersteund op Docker met niet-rootgebruiker.",
|
||||||
"ip-address-label": "",
|
"ip-address-label": "IP-adressen",
|
||||||
"ip-address-tooltip": "",
|
"ip-address-tooltip": "Door komma's gescheiden lijst met IP-adressen waarnaar de server luistert. Dit is opgelost als u Docker gebruikt. Vereist opnieuw opstarten om van kracht te worden.",
|
||||||
"port-label": "",
|
"port-label": "Poort",
|
||||||
"port-tooltip": "",
|
"port-tooltip": "Poort waarop de server luistert. Dit is opgelost als u Docker gebruikt. Vereist opnieuw opstarten om van kracht te worden.",
|
||||||
"backup-label": "",
|
"backup-label": "Dagen van back-ups",
|
||||||
"backup-tooltip": "",
|
"backup-tooltip": "Het aantal back-ups dat moet worden onderhouden. Standaard is 30, minimum is 1, maximum is 30.",
|
||||||
"log-label": "",
|
"log-label": "Dagen van logboeken",
|
||||||
"log-tooltip": "",
|
"log-tooltip": "Het aantal logboeken dat moet worden onderhouden. Standaard is 30, minimum is 1, maximum is 30.",
|
||||||
"logging-level-label": "",
|
"logging-level-label": "Logniveau",
|
||||||
"logging-level-tooltip": "",
|
"logging-level-tooltip": "Gebruik foutopsporing om problemen te identificeren. Debuggen kan veel schijfruimte in beslag nemen.",
|
||||||
"cache-size-label": "",
|
"cache-size-label": "Cache grootte",
|
||||||
"cache-size-tooltip": "",
|
"cache-size-tooltip": "De hoeveelheid geheugen die is toegestaan voor het cachen van zware API's. Standaard is 75 MB.",
|
||||||
"on-deck-last-progress-label": "",
|
"on-deck-last-progress-label": "Aan Het Lezen Laatste voortgang (dagen)",
|
||||||
"on-deck-last-progress-tooltip": "",
|
"on-deck-last-progress-tooltip": "Het aantal dagen sinds de laatste voortgang voordat iets van Aan Het Lezen aftrad.",
|
||||||
"on-deck-last-chapter-add-label": "",
|
"on-deck-last-chapter-add-label": "Aan Het Lezen Laatste hoofdstuk toevoegen (dagen)",
|
||||||
"on-deck-last-chapter-add-tooltip": "",
|
"on-deck-last-chapter-add-tooltip": "Het aantal dagen sinds het laatste hoofdstuk is toegevoegd om iets Aan Het Lezen op te nemen.",
|
||||||
"allow-stats-label": "",
|
"allow-stats-label": "Anonieme gebruiksverzameling toestaan",
|
||||||
"allow-stats-tooltip-part-1": "",
|
"allow-stats-tooltip-part-1": "Stuur anonieme gebruiksgegevens naar de servers van Kavita. Dit omvat informatie over bepaalde gebruikte functies, aantal bestanden, OS-versie, Kavita-installatieversie, CPU en geheugen. We zullen deze informatie gebruiken om prioriteit te geven aan functies, bugfixes en prestatieafstemming. Vereist opnieuw opstarten om van kracht te worden. Zie de ",
|
||||||
"allow-stats-tooltip-part-2": "",
|
"allow-stats-tooltip-part-2": "voor wat er wordt verzameld.",
|
||||||
"send-data": "",
|
"send-data": "Verstuur data",
|
||||||
"opds-label": "",
|
"opds-label": "OPDS",
|
||||||
"opds-tooltip": "",
|
"opds-tooltip": "Dankzij OPDS-ondersteuning kunnen alle gebruikers OPDS gebruiken om inhoud van de server te lezen en te downloaden.",
|
||||||
"enable-opds": "",
|
"enable-opds": "OPDS inschakelen",
|
||||||
"folder-watching-label": "",
|
"folder-watching-label": "Mapbewaking",
|
||||||
"folder-watching-tooltip": "",
|
"folder-watching-tooltip": "Stelt Kavita in staat bibliotheekmappen te bewaken om wijzigingen te detecteren en scannen op die wijzigingen uit te voeren. Hierdoor kan inhoud worden bijgewerkt zonder handmatig scans uit te voeren of te wachten op nachtelijke scans.",
|
||||||
"enable-folder-watching": "",
|
"enable-folder-watching": "Mapbewaking inschakelen",
|
||||||
"reset-to-default": "",
|
"reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
|
||||||
"reset": "",
|
"reset": "{{common.reset}}",
|
||||||
"save": "",
|
"save": "{{common.save}}",
|
||||||
"cache-size-validation": "",
|
"cache-size-validation": "Je moet minimaal 50 MB hebben.",
|
||||||
"field-required": "",
|
"field-required": "{{validation.field-required}}",
|
||||||
"max-logs-validation": "",
|
"max-logs-validation": "U kunt niet meer dan {{num}} logboeken hebben",
|
||||||
"min-logs-validation": "",
|
"min-logs-validation": "U moet minimaal 1 logboek hebben",
|
||||||
"min-days-validation": "",
|
"min-days-validation": "Moet minimaal 1 dag zijn",
|
||||||
"min-cache-validation": "",
|
"min-cache-validation": "Moet 50 MB zijn.",
|
||||||
"max-backup-validation": "",
|
"max-backup-validation": "U kunt niet meer dan {{num}} back-up hebben",
|
||||||
"min-backup-validation": "",
|
"min-backup-validation": "U moet minimaal 1 back-up hebben",
|
||||||
"ip-address-validation": "",
|
"ip-address-validation": "IP-adressen kunnen alleen geldige IPv4- of IPv6-adressen bevatten",
|
||||||
"base-url-validation": ""
|
"base-url-validation": "Basis-URL moet beginnen en eindigen met /"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"manage-system": {
|
"manage-system": {
|
||||||
"title": "",
|
"title": "Over systeem",
|
||||||
"version-title": "",
|
"version-title": "Versie",
|
||||||
"installId-title": "",
|
"installId-title": "Installeer ID",
|
||||||
"more-info-title": "",
|
"more-info-title": "Meer informatie",
|
||||||
"home-page-title": "",
|
"home-page-title": "Startpagina:",
|
||||||
"wiki-title": "",
|
"wiki-title": "Wiki:",
|
||||||
"discord-title": "",
|
"discord-title": "Discord:",
|
||||||
"donations-title": "",
|
"donations-title": "Donaties:",
|
||||||
"source-title": "",
|
"source-title": "Bron:",
|
||||||
"feature-request-title": ""
|
"feature-request-title": "Functieverzoeken"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"manage-tasks-settings": {
|
"manage-tasks-settings": {
|
||||||
"title": "",
|
"title": "Terugkerende taken",
|
||||||
"library-scan-label": "",
|
"library-scan-label": "Bibliotheek Scan",
|
||||||
"library-scan-tooltip": "",
|
"library-scan-tooltip": "Hoe vaak Kavita metadata van bibliotheekbestanden zal scannen en vernieuwen.",
|
||||||
"library-database-backup-label": "",
|
"library-database-backup-label": "Back-up van bibliotheekdatabase",
|
||||||
"library-database-backup-tooltip": "",
|
"library-database-backup-tooltip": "Hoe vaak Kavita een back-up van de database maakt.",
|
||||||
"adhoc-tasks-title": "",
|
"adhoc-tasks-title": "Ad-hoctaken",
|
||||||
"job-title-header": "",
|
"job-title-header": "Taak Titel",
|
||||||
"description-header": "",
|
"description-header": "Beschrijving",
|
||||||
"action-header": "",
|
"action-header": "Actie",
|
||||||
"reset-to-default": "",
|
"reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
|
||||||
"reset": "",
|
"reset": "{{common.reset}}",
|
||||||
"save": "",
|
"save": "{{common.save}}",
|
||||||
"recurring-tasks-title": "",
|
"recurring-tasks-title": "{{title}}",
|
||||||
"last-executed-header": "",
|
"last-executed-header": "Laatst uitgevoerd",
|
||||||
"cron-header": "",
|
"cron-header": "Cron",
|
||||||
"convert-media-task": "",
|
"convert-media-task": "Converteer media naar doelcodering",
|
||||||
"convert-media-task-desc": "",
|
"convert-media-task-desc": "",
|
||||||
"convert-media-success": "",
|
"convert-media-success": "",
|
||||||
"bust-cache-task": "",
|
"bust-cache-task": "",
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user