Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 33.5% (479 of 1427 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/pt_BR/

UI/Web/src/assets/langs/pt_BR.json

@@ -903,49 +903,49 @@
         "open-external": ""
     },
     "list-item": {
-        "read": ""
+        "read": "{{common.read}}"
     },
     "manage-alerts": {
-        "description-part-1": "",
-        "description-part-2": "",
-        "filter-label": "",
-        "clear-alerts": "",
-        "extension-header": "",
-        "file-header": "",
-        "comment-header": "",
-        "details-header": ""
+        "description-part-1": "Esta tabela contém problemas encontrados durante a verificação ou leitura de sua mídia. Esta lista não é gerenciada. Você pode limpá-lo a qualquer momento e usar o Escanear (À Força) Biblioteca para realizar a análise. Uma lista de alguns erros comuns e o que eles significam pode ser encontrada no ",
+        "description-part-2": "wiki.",
+        "filter-label": "Filtro",
+        "clear-alerts": "Limpar Alertas",
+        "extension-header": "Extensão",
+        "file-header": "Arquivo",
+        "comment-header": "Comentário",
+        "details-header": "Detalhes"
     },
     "manage-email-settings": {
-        "title": "",
-        "description": "",
-        "send-to-warning": "",
-        "email-url-label": "",
-        "email-url-tooltip": "",
-        "reset": "",
-        "test": "",
-        "host-name-label": "",
-        "host-name-tooltip": "",
-        "host-name-validation": "",
-        "reset-to-default": "",
-        "save": ""
+        "title": "Serviço de E-Mail (SMTP)",
+        "description": "Kavita vem de fábrica com um serviço de e-mail para executar tarefas como convidar usuários, redefinir senhas, etc. Os e-mails enviados por meio de nosso serviço são excluídos imediatamente. Você pode usar seu próprio serviço de e-mail configurando o serviço {{link}}  . Defina a URL do serviço de e-mail e use o botão Testar para garantir que funcione. Você pode redefinir essas configurações para o padrão a qualquer momento. Não há como desabilitar e-mails para autenticação, embora você não seja obrigado a usar um endereço de e-mail válido para os usuários. Os links de confirmação sempre serão salvos nos logs e apresentados na interface do usuário. Os e-mails de registro/confirmação não serão enviados se você não estiver acessando o Kavita por meio de um URL publicamente acessível ou a menos que o recurso Nome do host esteja configurado.",
+        "send-to-warning": "se você deseja que o Enviar para Dispositivo funcione, você deve hospedar seu próprio serviço de e-mail.",
+        "email-url-label": "URL do Serviço de E-Mail",
+        "email-url-tooltip": "Use URL totalmente qualificado do serviço de e-mail. Não inclua a barra final.",
+        "reset": "{{common.reset}}",
+        "test": "Teste",
+        "host-name-label": "Nome do Host",
+        "host-name-tooltip": "Nome de Domínio (de Proxy Reverso). Se definido, a geração de email sempre usará isso.",
+        "host-name-validation": "O nome do host deve começar com http(s) e não terminar com /",
+        "reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
+        "save": "{{common.save}}"
     },
     "manage-library": {
-        "title": "",
-        "add-library": "",
-        "no-data": "",
-        "loading": "",
-        "last-scanned-title": "",
-        "shared-folders-title": "",
-        "type-title": "",
-        "scan-library": "",
-        "delete-library": "",
-        "delete-library-by-name": "",
-        "edit-library": "",
-        "edit-library-by-name": ""
+        "title": "Bibliotecas",
+        "add-library": "Adicionar Biblioteca",
+        "no-data": "Não há bibliotecas. Tente criar uma.",
+        "loading": "{{common.loading}}",
+        "last-scanned-title": "Último Escaneamento:",
+        "shared-folders-title": "Pastas Compartilhadas:",
+        "type-title": "Tipo:",
+        "scan-library": "Escanear Biblioteca",
+        "delete-library": "Excluir Biblioteca",
+        "delete-library-by-name": "Excluir {{name}}",
+        "edit-library": "Editar",
+        "edit-library-by-name": "Excluir {{name}}"
     },
     "manage-media-settings": {
-        "encode-as-description-part-1": "",
-        "encode-as-description-part-2": "",
+        "encode-as-description-part-1": "WebP/AVIF pode reduzir drasticamente os requisitos de espaço para arquivos. WebP/AVIF não é compatível com todos os navegadores ou versões. Para saber se essas configurações são apropriadas para sua configuração, visite ",
+        "encode-as-description-part-2": "Posso usar o WebP?",
         "encode-as-description-part-3": "",
         "encode-as-warning": "",
         "media-warning": "",