Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 11.9% (171 of 1427 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/zh_Hans/

UI/Web/src/assets/langs/zh_Hans.json

@@ -186,8 +186,8 @@
         "description": "此部分是为您设置无法通过Web浏览器连接到Kavita的设备而设计的，而是具有接收文件的电子邮件地址。",
         "devices-title": "设备",
         "no-devices": "目前还没有设置任何设备",
-        "platform-label": "设备平台: ",
-        "email-label": "邮件地址: ",
+        "platform-label": "平台: ",
+        "email-label": "电子邮件: ",
         "add": "{{common.add}}",
         "delete": "{{common.delete}}",
         "edit": "{{common.edit}}"
@@ -195,31 +195,31 @@
     "edit-device": {
         "device-name-label": "设备名称",
         "email-label": "{{common.email}}",
-        "email-tooltip": "",
-        "device-platform-label": "",
-        "save": "",
-        "required-field": "",
+        "email-tooltip": "此电子邮件将用于通过“发送至”接收文件",
+        "device-platform-label": "设备平台",
+        "save": "{{common.save}}",
+        "required-field": "{{validation.required-field}}",
         "valid-email": ""
     },
     "change-password": {
         "password-label": "",
-        "current-password-label": "",
-        "new-password-label": "",
-        "confirm-password-label": "",
-        "reset": "",
-        "edit": "",
-        "cancel": "",
-        "save": "",
-        "required-field": "",
-        "passwords-must-match": "",
-        "permission-error": ""
+        "current-password-label": "当前密码",
+        "new-password-label": "新密码",
+        "confirm-password-label": "确认密码",
+        "reset": "{{common.reset}}",
+        "edit": "{{common.edit}}",
+        "cancel": "{{common.cancel}}",
+        "save": "{{common.save}}",
+        "required-field": "{{validation.required-field}}",
+        "passwords-must-match": "密码必须一致",
+        "permission-error": "您无权更改密码,请与服务器管理员联系。"
     },
     "change-email": {
-        "email-label": "",
-        "current-password-label": "",
-        "email-not-confirmed": "",
-        "email-updated-title": "",
-        "email-updated-description": "",
+        "email-label": "{{common.email}}",
+        "current-password-label": "当前密码",
+        "email-not-confirmed": "此电子邮件未确认",
+        "email-updated-title": "电子邮件已更新",
+        "email-updated-description": "您可以使用下面的链接确认您账户的电子邮件。如果您的服务器可以外部访问，一封电子邮件将发送到该电子邮件地址，并且您可以使用该链接来确认电子邮件。",
         "setup-user-account": "",
         "invite-url-label": "",
         "invite-url-tooltip": "",