[skip ci] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 27.2% (404 of 1483 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/th/
This commit is contained in:
AlienHack 2023-08-16 02:49:27 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9413fab4cc
commit a1d97f1c91
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -148,7 +148,7 @@
}, },
"user-holds": { "user-holds": {
"title": "Scrobble Holds", "title": "Scrobble Holds",
"description": "นี่คือรายการซีรีส์ที่จัดการโดยผู้ใช้ซึ่งจะไม่ถูกบล็อกไปยังผู้ให้บริการอัปสตรีม คุณสามารถนำชุดข้อมูลออกได้ทุกเมื่อ จากนั้นเหตุการณ์ที่สามารถเขียน Scrobble ได้ครั้งถัดไป (ความคืบหน้าในการอ่าน การให้คะแนน สถานะที่ต้องการอ่าน) จะทำให้เกิดขึ้น" "description": "นี่คือรายการซีรีส์ที่จัดการโดยผู้ใช้ซึ่งจะไม่ถูกบล็อกไปยังผู้ให้บริการอัปสตรีม คุณสามารถนำชุดข้อมูลออกได้ทุกเมื่อ จากนั้นเหตุการณ์ที่สามารถเขียน scrobble ได้ครั้งถัดไป (ความคืบหน้าในการอ่าน การให้คะแนน สถานะที่ต้องการอ่าน) จะทำให้เกิดขึ้น"
}, },
"theme-manager": { "theme-manager": {
"title": "ตัวจัดการธีม", "title": "ตัวจัดการธีม",
@ -243,7 +243,8 @@
"regen-warning": "การสร้างคีย์ API ของคุณใหม่จะทำให้ไคลเอนต์ที่มีอยู่ใช้ไม่ได้", "regen-warning": "การสร้างคีย์ API ของคุณใหม่จะทำให้ไคลเอนต์ที่มีอยู่ใช้ไม่ได้",
"no-key": "ข้อผิดพลาด - ไม่ได้ตั้งค่าคีย์", "no-key": "ข้อผิดพลาด - ไม่ได้ตั้งค่าคีย์",
"confirm-reset": "การดำเนินการนี้จะทำให้การกำหนดค่า OPDS ใดๆ ที่คุณตั้งค่าไว้เป็นโมฆะ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?", "confirm-reset": "การดำเนินการนี้จะทำให้การกำหนดค่า OPDS ใดๆ ที่คุณตั้งค่าไว้เป็นโมฆะ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?",
"key-reset": "รีเซ็ตคีย์ API" "key-reset": "รีเซ็ตคีย์ API",
"show": "แสดง"
}, },
"scrobbling-providers": { "scrobbling-providers": {
"title": "ผู้ให้บริการ Scrobbling", "title": "ผู้ให้บริการ Scrobbling",
@ -382,7 +383,7 @@
"month-ago": "หนึ่งเดือนที่ผ่านมา", "month-ago": "หนึ่งเดือนที่ผ่านมา",
"months-ago": "{{value}} เดือนที่แล้ว", "months-ago": "{{value}} เดือนที่แล้ว",
"year-ago": "เมื่อปีก่อน", "year-ago": "เมื่อปีก่อน",
"years-ago": "{[value}} ปีที่แล้ว", "years-ago": "{{value}} ปีที่แล้ว",
"never": "ไม่เคย" "never": "ไม่เคย"
}, },
"relationship-pipe": { "relationship-pipe": {
@ -414,26 +415,26 @@
"cover-artist": "ผู้วาดหน้าปก", "cover-artist": "ผู้วาดหน้าปก",
"editor": "อิดิเตอร์", "editor": "อิดิเตอร์",
"inker": "ผู้ลงหมึก", "inker": "ผู้ลงหมึก",
"letterer": "", "letterer": "เลทเทอเรอ",
"penciller": "", "penciller": "เพนซิลเลอ",
"publisher": "", "publisher": "สำนักพิมพ์",
"writer": "", "writer": "ผู้แต่ง",
"other": "" "other": "อื่นๆ"
}, },
"manga-format-pipe": { "manga-format-pipe": {
"epub": "", "epub": "EPUB",
"archive": "", "archive": "Archive",
"image": "", "image": "รูปภาพ",
"pdf": "", "pdf": "PDF",
"unknown": "" "unknown": "ไม่รู้จัก"
}, },
"library-type-pipe": { "library-type-pipe": {
"book": "", "book": "หนังสือ",
"comic": "", "comic": "การ์ตูน",
"manga": "" "manga": "มังงะ"
}, },
"age-rating-pipe": { "age-rating-pipe": {
"unknown": "", "unknown": "ไม่รู้จัก",
"early-childhood": "", "early-childhood": "",
"adults-only": "", "adults-only": "",
"everyone": "", "everyone": "",
@ -451,20 +452,20 @@
"r18-plus": "" "r18-plus": ""
}, },
"reset-password": { "reset-password": {
"title": "", "title": "รีเซ็ตรหัสผ่าน",
"description": "", "description": "",
"email-label": "", "email-label": "{{common.email}}",
"required-field": "", "required-field": "{{validation.required-field}}",
"valid-email": "", "valid-email": "{{validation.valid-email}}",
"submit": "" "submit": "{{common.submit}}"
}, },
"reset-password-modal": { "reset-password-modal": {
"title": "", "title": "รีเซ็ตรหัสผ่านของ {{username}}",
"new-password-label": "", "new-password-label": "รหัสผ่านใหม่",
"error-label": "", "error-label": "ข้อผิดพลาด: ",
"close": "", "close": "{{common.close}}",
"cancel": "", "cancel": "{{common.cancel}}",
"save": "" "save": "{{common.save}}"
}, },
"all-series": { "all-series": {
"series-count": "" "series-count": ""
@ -493,7 +494,7 @@
"invite-url-label": "", "invite-url-label": "",
"invite": "", "invite": "",
"inviting": "", "inviting": "",
"cancel": "" "cancel": "{{common.cancel}}"
}, },
"library-selector": { "library-selector": {
"title": "", "title": "",
@ -506,7 +507,7 @@
"manage": "", "manage": "",
"invalid-license-tooltip": "", "invalid-license-tooltip": "",
"check": "", "check": "",
"cancel": "", "cancel": "{{common.cancel}}",
"edit": "", "edit": "",
"buy": "", "buy": "",
"activate": "", "activate": "",
@ -519,7 +520,7 @@
"activate-license-label": "", "activate-license-label": "",
"activate-email-label": "", "activate-email-label": "",
"activate-delete": "", "activate-delete": "",
"activate-save": "" "activate-save": "{{common.save}}"
}, },
"book-line-overlay": { "book-line-overlay": {
"copy": "", "copy": "",
@ -527,7 +528,7 @@
"close": "", "close": "",
"required-field": "", "required-field": "",
"bookmark-label": "", "bookmark-label": "",
"save": "" "save": "{{common.save}}"
}, },
"book-reader": { "book-reader": {
"title": "", "title": "",
@ -576,12 +577,12 @@
"success": "" "success": ""
}, },
"confirm-reset-password": { "confirm-reset-password": {
"title": "", "title": "รีเซ็ตรหัสผ่าน",
"description": "", "description": "ระบุรหัสผ่านใหม่",
"password-label": "", "password-label": "{{common.password}}",
"required-field": "", "required-field": "{{validation.required-field}}",
"submit": "", "submit": "{{common.submit}}",
"password-validation": "" "password-validation": "{{validation.password-validation}}"
}, },
"register": { "register": {
"title": "", "title": "",
@ -712,10 +713,10 @@
"include-in-search-tooltip": "", "include-in-search-tooltip": "",
"force-scan": "", "force-scan": "",
"force-scan-tooltip": "", "force-scan-tooltip": "",
"reset": "", "reset": "{{common.reset}}",
"cancel": "", "cancel": "{{common.cancel}}",
"next": "", "next": "",
"save": "", "save": "{{common.save}}",
"required-field": "" "required-field": ""
}, },
"reader-settings": { "reader-settings": {
@ -724,7 +725,7 @@
"font-size-label": "", "font-size-label": "",
"line-spacing-label": "", "line-spacing-label": "",
"margin-label": "", "margin-label": "",
"reset-to-defaults": "", "reset-to-defaults": "รีเซ็ตกลับเป็นค่าเริ่มต้น",
"reader-settings-title": "", "reader-settings-title": "",
"reading-direction-label": "", "reading-direction-label": "",
"right-to-left": "", "right-to-left": "",
@ -818,8 +819,8 @@
"url-label": "", "url-label": "",
"load": "", "load": "",
"back": "", "back": "",
"reset-cover-tooltip": "", "reset-cover-tooltip": "รีเซ็ตภาพปก",
"reset": "", "reset": "{{common.reset}}",
"image-num": "", "image-num": "",
"apply": "", "apply": "",
"applied": "" "applied": ""
@ -919,13 +920,13 @@
"send-to-warning": "", "send-to-warning": "",
"email-url-label": "", "email-url-label": "",
"email-url-tooltip": "", "email-url-tooltip": "",
"reset": "", "reset": "{{common.reset}}",
"test": "", "test": "",
"host-name-label": "", "host-name-label": "",
"host-name-tooltip": "", "host-name-tooltip": "",
"host-name-validation": "", "host-name-validation": "",
"reset-to-default": "", "reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
"save": "" "save": "{{common.save}}"
}, },
"manage-library": { "manage-library": {
"title": "", "title": "",
@ -947,14 +948,14 @@
"encode-as-description-part-3": "", "encode-as-description-part-3": "",
"encode-as-warning": "", "encode-as-warning": "",
"media-warning": "", "media-warning": "",
"encode-as-label": "", "encode-as-label": "บันทึกสื่อเป็น",
"encode-as-tooltip": "", "encode-as-tooltip": "",
"bookmark-dir-label": "", "bookmark-dir-label": "",
"bookmark-dir-tooltip": "", "bookmark-dir-tooltip": "",
"change": "", "change": "",
"reset-to-default": "", "reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
"reset": "", "reset": "{{common.reset}}",
"save": "", "save": "{{common.save}}",
"media-issue-title": "", "media-issue-title": "",
"scrobble-issue-title": "" "scrobble-issue-title": ""
}, },
@ -1002,9 +1003,9 @@
"folder-watching-label": "", "folder-watching-label": "",
"folder-watching-tooltip": "", "folder-watching-tooltip": "",
"enable-folder-watching": "", "enable-folder-watching": "",
"reset-to-default": "", "reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
"reset": "", "reset": "{{common.reset}}",
"save": "", "save": "{{common.save}}",
"cache-size-validation": "", "cache-size-validation": "",
"field-required": "", "field-required": "",
"max-logs-validation": "", "max-logs-validation": "",
@ -1038,9 +1039,9 @@
"job-title-header": "", "job-title-header": "",
"description-header": "", "description-header": "",
"action-header": "", "action-header": "",
"reset-to-default": "", "reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
"reset": "", "reset": "{{common.reset}}",
"save": "", "save": "{{common.save}}",
"recurring-tasks-title": "", "recurring-tasks-title": "",
"last-executed-header": "", "last-executed-header": "",
"cron-header": "", "cron-header": "",
@ -1096,9 +1097,9 @@
"edit-collection-tags": { "edit-collection-tags": {
"title": "", "title": "",
"required-field": "", "required-field": "",
"save": "", "save": "{{common.save}}",
"close": "", "close": "",
"cancel": "", "cancel": "{{common.cancel}}",
"general-tab": "", "general-tab": "",
"cover-image-tab": "", "cover-image-tab": "",
"series-tab": "", "series-tab": "",
@ -1245,7 +1246,7 @@
"general-tab": "", "general-tab": "",
"cover-image-tab": "", "cover-image-tab": "",
"close": "", "close": "",
"save": "", "save": "{common.save}}",
"year-validation": "", "year-validation": "",
"month-validation": "", "month-validation": "",
"name-unique-validation": "", "name-unique-validation": "",
@ -1285,7 +1286,7 @@
}, },
"manga-reader": { "manga-reader": {
"back": "", "back": "",
"save-globally": "", "save-globally": "บันทึก",
"incognito-alt": "", "incognito-alt": "",
"incognito-title": "", "incognito-title": "",
"shortcuts-menu-alt": "", "shortcuts-menu-alt": "",
@ -1350,7 +1351,7 @@
"sort-by-label": "", "sort-by-label": "",
"ascending-alt": "", "ascending-alt": "",
"descending-alt": "", "descending-alt": "",
"reset": "", "reset": "{{common.reset}}",
"apply": "" "apply": ""
}, },
"sort-field-pipe": { "sort-field-pipe": {
@ -1398,7 +1399,7 @@
"add-link-alt": "", "add-link-alt": "",
"remove-link-alt": "", "remove-link-alt": "",
"cover-image-description": "", "cover-image-description": "",
"save": "", "save": "{{common.save}}",
"field-locked-alt": "", "field-locked-alt": "",
"info-title": "", "info-title": "",
"library-title": "", "library-title": "",
@ -1504,7 +1505,7 @@
"rejected-cover-upload": "", "rejected-cover-upload": "",
"invalid-confirmation-url": "", "invalid-confirmation-url": "",
"invalid-confirmation-email": "", "invalid-confirmation-email": "",
"invalid-password-reset-url": "" "invalid-password-reset-url": "URL รีเซ็ตรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
}, },
"toasts": { "toasts": {
"regen-cover": "", "regen-cover": "",
@ -1512,8 +1513,8 @@
"download-in-progress": "", "download-in-progress": "",
"scan-queued": "", "scan-queued": "",
"server-settings-updated": "", "server-settings-updated": "",
"reset-ip-address": "", "reset-ip-address": "รีเซ็ต IP Addresses",
"reset-base-url": "", "reset-base-url": "รีเซ็ต Base Url",
"unauthorized-1": "", "unauthorized-1": "",
"unauthorized-2": "", "unauthorized-2": "",
"no-updates": "", "no-updates": "",
@ -1536,7 +1537,7 @@
"select-files-warning": "", "select-files-warning": "",
"reading-list-imported": "", "reading-list-imported": "",
"incognito-off": "", "incognito-off": "",
"email-service-reset": "", "email-service-reset": "รีเซ็ต Email Service",
"email-service-reachable": "", "email-service-reachable": "",
"email-service-unresponsive": "", "email-service-unresponsive": "",
"refresh-covers-queued": "", "refresh-covers-queued": "",
@ -1553,7 +1554,7 @@
"k+-license-saved": "", "k+-license-saved": "",
"k+-unlocked": "", "k+-unlocked": "",
"k+-error": "", "k+-error": "",
"k+-delete-key": "", "k+-delete-key": "การดำเนินการนี้จะลบ License ของ Kavita และอนุญาตให้แสดงลิงก์ซื้อ การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกการสมัครรับข้อมูลของคุณ ใช้ฟังก์ชันนี้เฉพาะเมื่อได้รับคำแนะนำจากฝ่ายสนับสนุนเท่านั้น!",
"library-deleted": "", "library-deleted": "",
"copied-to-clipboard": "", "copied-to-clipboard": "",
"book-settings-info": "", "book-settings-info": "",
@ -1563,7 +1564,7 @@
"load-prev-chapter": "", "load-prev-chapter": "",
"account-registration-complete": "", "account-registration-complete": "",
"account-migration-complete": "", "account-migration-complete": "",
"password-reset": "", "password-reset": "รีเซ็ตรหัสผ่าน",
"password-updated": "", "password-updated": "",
"forced-scan-queued": "", "forced-scan-queued": "",
"library-created": "", "library-created": "",
@ -1643,12 +1644,12 @@
"logs": "" "logs": ""
}, },
"common": { "common": {
"reset-to-default": "", "reset-to-default": "รีเซ็ตกลับค่าเริ่มต้น",
"close": "", "close": "",
"cancel": "", "cancel": "ยกเลิก",
"create": "", "create": "",
"save": "", "save": "บันทึก",
"reset": "", "reset": "รีเซ็ต",
"add": "", "add": "",
"apply": "", "apply": "",
"delete": "", "delete": "",