Cutlery/Kavita
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kareadita/Kavita.git synced 2025-07-09 03:04:19 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 57.9% (855 of 1476 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/es/
This commit is contained in:
Antonio Sanchez Castellón 2023-08-12 21:50:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8a1cd50f75
commit b1bf19445b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
UI/Web/src/assets/langs/es.json
View File

@ -306,7 +306,7 @@
"platform-label": "Plataforma: ", "platform-label": "Plataforma: ",
"add": "{{common.add}}", "add": "{{common.add}}",
"delete": "{{common.delete}}", "delete": "{{common.delete}}",
"email-label": "{{common.email}} " "email-label": "Email: "
}, },
"edit-device": { "edit-device": {
"device-name-label": "Nombre del dispositivo", "device-name-label": "Nombre del dispositivo",
@ -319,7 +319,7 @@
}, },
"restriction-selector": { "restriction-selector": {
"include-unknowns-tooltip": "Al estar activada, se mostraran objetos con clasificación de edad desconocida en las búsquedas. Esto puede provocar que se filtren series de mayor categoría a usuarios con restricción de edad.", "include-unknowns-tooltip": "Al estar activada, se mostraran objetos con clasificación de edad desconocida en las búsquedas. Esto puede provocar que se filtren series de mayor categoría a usuarios con restricción de edad.",
"title": "Clasificación por edad", "title": "Restricción por edad",
"description": "Cuando está seleccionado, las series y las listas de lectura que tengan una clasificación mayor serán ocultadas en los resultados.", "description": "Cuando está seleccionado, las series y las listas de lectura que tengan una clasificación mayor serán ocultadas en los resultados.",
"not-applicable-for-admins": "No se aplica a los administradores.", "not-applicable-for-admins": "No se aplica a los administradores.",
"age-rating-label": "Clasificación por edad", "age-rating-label": "Clasificación por edad",
@ -357,9 +357,9 @@
}, },
"change-age-restriction": { "change-age-restriction": {
"save": "{{common.save}}", "save": "{{common.save}}",
"age-restriction-label": "Clasificación por edad", "age-restriction-label": "Restricción de edad",
"reset": "{{common.reset}}", "reset": "{{common.reset}}",
"unknowns": "Desconocido", "unknowns": "Desconocidos",
"edit": "{{common.edit}}", "edit": "{{common.edit}}",
"cancel": "{{common.cancel}}" "cancel": "{{common.cancel}}"
}, },
@ -509,13 +509,15 @@
"early-childhood": "Infancia Temprana", "early-childhood": "Infancia Temprana",
"everyone": "Todos", "everyone": "Todos",
"everyone-10-plus": "Mayores de 10 años", "everyone-10-plus": "Mayores de 10 años",
"kids-to-adults": "Adolescentes", "kids-to-adults": "Desde niños hasta adultos",
"ma15-plus": "Mayores de 15 años", "ma15-plus": "Mayores de 15 años",
"mature-17-plus": "Mayores de 17 años", "mature-17-plus": "Mayores de 17 años",
"teen": "Adolescentes", "teen": "Adolescentes",
"x18-plus": "Mayores de 18 años", "x18-plus": "Mayores de 18 años",
"pg": "Con acompañamiento adulto", "pg": "Con acompañamiento adulto",
"r18-plus": "Mayores de 18 años" "r18-plus": "Mayores de 18 años",
"g": "Todas las edades",
"mature": "Mayor de edad"
}, },
"series-detail": { "series-detail": {
"close": "{{common.close}}", "close": "{{common.close}}",
@ -749,7 +751,8 @@
"parent": "Padre", "parent": "Padre",
"edition": "Edicion", "edition": "Edicion",
"alternative-setting": "Ajuste Alternativo", "alternative-setting": "Ajuste Alternativo",
"spin-off": "Spin-Off" "spin-off": "Spin-Off",
"doujinshi": "Doujinshi"
}, },
"publication-status-pipe": { "publication-status-pipe": {
"ongoing": "En curso", "ongoing": "En curso",