diff --git a/UI/Web/src/assets/langs/it.json b/UI/Web/src/assets/langs/it.json
index fb2974329..3960abf03 100644
--- a/UI/Web/src/assets/langs/it.json
+++ b/UI/Web/src/assets/langs/it.json
@@ -87,7 +87,7 @@
         "theme-tab": "Tema",
         "devices-tab": "Dispositivi",
         "stats-tab": "Stato",
-        "scrobbling-tab": "",
+        "scrobbling-tab": "Scrubbling",
         "success-toast": "Preferenze utente aggiornate",
         "global-settings-title": "Impostazioni globali",
         "page-layout-mode-label": "Modalità layout di pagina",
@@ -116,23 +116,23 @@
         "layout-mode-tooltip": "Renderizza una singola immagine sullo schermo o due immagini affiancate",
         "background-color-label": "Colore di sfondo",
         "auto-close-menu-label": "Menu di chiusura automatica",
-        "show-screen-hints-label": "",
-        "emulate-comic-book-label": "",
-        "swipe-to-paginate-label": "",
+        "show-screen-hints-label": "Mostra suggerimenti sullo schermo",
+        "emulate-comic-book-label": "Emula fumetto",
+        "swipe-to-paginate-label": "Scorri per impaginare",
         "book-reader-settings-title": "",
-        "tap-to-paginate-label": "",
-        "tap-to-paginate-tooltip": "",
-        "immersive-mode-label": "",
-        "immersive-mode-tooltip": "",
-        "reading-direction-book-label": "",
-        "reading-direction-book-tooltip": "",
-        "font-family-label": "",
-        "font-family-tooltip": "",
-        "writing-style-label": "",
-        "writing-style-tooltip": "",
-        "layout-mode-book-label": "",
-        "layout-mode-book-tooltip": "",
-        "color-theme-book-label": "",
+        "tap-to-paginate-label": "Tocca per impaginare",
+        "tap-to-paginate-tooltip": "Se i lati dello schermo del lettore di libri consentono di toccarlo per passare alla pagina precedente/successiva",
+        "immersive-mode-label": "Modalità Immersiva",
+        "immersive-mode-tooltip": "Questo nasconderà il menu. Un clic sulla pagina del lettore e si attiverà il \"tocca per impaginare\"",
+        "reading-direction-book-label": "Direzione di lettura",
+        "reading-direction-book-tooltip": "Direzione da cliccare per passare alla pagina successiva. Da destra a sinistra significa che fai clic sul lato sinistro dello schermo per passare alla pagina successiva.",
+        "font-family-label": "Tipologia di Font",
+        "font-family-tooltip": "Tipologia di caratteri da caricare. Predefinito caricherà il carattere predefinito del libro",
+        "writing-style-label": "Stile di Scrittura",
+        "writing-style-tooltip": "Cambia la direzione del testo. Orizzontale è da sinistra a destra, verticale è dall'alto verso il basso.",
+        "layout-mode-book-label": "Modalità di disposizione delle pagine",
+        "layout-mode-book-tooltip": "Come devono essere strutturati i contenuti. Sfoglia è come lo presenta il libro. 1 o 2 colonne adatta all'altezza del dispositivo ed utilizza 1 o 2 colonne di testo per pagina",
+        "color-theme-book-label": "Tema a Colori",
         "color-theme-book-tooltip": "",
         "font-size-book-label": "",
         "line-height-book-label": "",