[skip ci] Weblate Changes (#3688)

Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Havokdan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: 無情天 <kofzhanganguo@126.com>

UI/Web/src/assets/langs/cs.json

@@ -176,7 +176,9 @@
         "anilist-scrobbling-label": "AniList Scrobblování",
         "anilist-scrobbling-tooltip": "Povolit Kavitě Scrobble (jednosměrná synchronizace) průběhu čtení a hodnocení do AniListu",
         "want-to-read-sync-label": "Chci číst Synchronizace",
-        "want-to-read-sync-tooltip": "Povolit Kavitě přidávat položky do seznamu Chci číst na základě AniListu a sérií MAL v seznamu čekajících čtení"
+        "want-to-read-sync-tooltip": "Povolit Kavitě přidávat položky do seznamu Chci číst na základě AniListu a sérií MAL v seznamu čekajících čtení",
+        "allow-auto-webtoon-reader-label": "Režim automatické čtečky webových komiksů",
+        "allow-auto-webtoon-reader-tooltip": "Pokud stránky vypadají jako webový komiks, přepněte se do režimu čtečky webových komiksů. Mohou se vyskytnout některé falešně pozitivní výsledky."
     },
     "user-holds": {
         "title": "Scrobble drží",
@@ -779,7 +781,7 @@
         "volume-num": "{{common.volume-num}}",
         "reading-lists-title": "{{side-nav.reading-lists}}",
         "time-to-read-alt": "{{sort-field-pipe.time-to-read}}",
-        "scrobbling-tooltip": "{{settings.scrobbling}}",
+        "scrobbling-tooltip": "{{settings.scrobbling}}: {{value}}",
         "publication-status-tooltip": "Stav publikace",
         "release-date-title": "Vydání",
         "time-left-alt": "Zbývající čas",
@@ -789,7 +791,9 @@
         "weblinks-title": "Odkazy",
         "more-alt": "Více",
         "pages-count": "{{num}} stran",
-        "words-count": "{{num}} slov"
+        "words-count": "{{num}} slov",
+        "on": "{{reader-settings.on}}",
+        "off": "{{reader-settings.off}}"
     },
     "metadata-fields": {
         "collections-title": "{{side-nav.collections}}",
@@ -868,7 +872,7 @@
         "help": "{{common.help}}",
         "file-type-group-label": "Typy souborů",
         "allow-scrobbling-label": "Povolit scrobbling",
-        "kavitaplus-eligible-tooltip": "Bude Kavita+ stahovat informace nebo podporovat Scrobbling",
+        "kavitaplus-eligible-tooltip": "Podporuje funkce metadat Kavita+ nebo scrobblování",
         "include-in-dashboard-label": "Zahrnout do panelu",
         "include-in-dashboard-tooltip": "Měly by být série z knihovny zařazeny na hlavní panel. To se týká všech sérií, jako jsou Rozečtené, Nedávno aktualizované, Nedávno přidané nebo jakékoli vlastní přírůstky.",
         "allow-scrobbling-tooltip": "Pokud Kavita scrobble čtení události, chcete číst stav, hodnocení a recenze konfigurovaných poskytovatelů. K tomu dojde pouze v případě, že má server aktivní předplatné Kavita+.",
@@ -981,7 +985,8 @@
         "length-title": "{{edit-chapter-modal.words-label}}",
         "read-time-title": "{{edit-chapter-modal.reading-time-label}}",
         "language-title": "{{edit-chapter-modal.language-label}}",
-        "release-title": "{{sort-field-pipe.release-year}}"
+        "release-title": "{{sort-field-pipe.release-year}}",
+        "age-rating-title": "{{metadata-fields.age-rating-title}}"
     },
     "related-tab": {
         "reading-lists-title": "{{reading-lists.title}}",
@@ -1047,7 +1052,7 @@
         "reset-to-default": "{{common.reset-to-default}}",
         "save": "{{common.save}}",
         "description": "Pro použití některých funkcí Kavity, jako je například Odeslat do zařízení, je třeba nastavit poskytovatele e-mailu. Jiné funkce, jako například Zapomenuté heslo, vyžadují zásah správce bez nastavení e-mailu.",
-        "host-name-tooltip": "Název domény (reverzního proxy serveru). Vyžadováno pro funkci e-mailu. Pokud není reverzní proxy server, použijte libovolnou url adresu.",
+        "host-name-tooltip": "Název domény reverzního proxy serveru, který je vyžadován pro funkci e-mailu. Pokud nepoužíváte reverzní proxy server, můžete použít libovolnou adresu URL, včetně adresy http://externalip:port/",
         "test-warning": "Před stisknutím tlačítka Test musíte mít platná nastavení.",
         "host-tooltip": "Odchozí adresa/SMTP vašeho e-mailového serveru",
         "host-name-validation": "Název hostitele musí začínat na http(s) a nesmí končit na /",
@@ -1267,7 +1272,6 @@
         "resend-invite-alt": "Znovu poslat pozvánku {{user}}",
         "setup-user-tooltip": "Nastavení uživatele",
         "setup-user-alt": "Nastavení uživatele {{user}}",
-        "admin": "Správce",
         "name-header": "Jméno",
         "none": "Žádný",
         "online-now-tooltip": "Nyní aktivní",
@@ -1387,7 +1391,19 @@
         "order-numbers-label": "Seřadit čísla",
         "read-options-alt": "Možnosti čtení",
         "incognito-alt": "(Inkognito)",
-        "no-data": "Nic nebylo přidáno"
+        "no-data": "Nic nebylo přidáno",
+        "details-tab": "{{series-detail.details-tab}}",
+        "publishers-title": "{{metadata-fields.publishers-title}}",
+        "dnd-warning": "Funkce chyť a upusť není dostupná na mobilních zařízeních nebo v případě, že seznam čtení obsahuje více než 100 položek.",
+        "reorder-alt": "Přeuspořádat položky",
+        "edit-label": "Režim úprav",
+        "storyline-tab": "{{series-detail.storyline-tab}}",
+        "edit-alt": "{{common.edit}}",
+        "date-range-title": "Rozsah datumů",
+        "more-alt": "{{series-detail.more-alt}}",
+        "writers-title": "{{metadata-fields.writers-title}}",
+        "cover-artists-title": "{{metadata-fields.cover-artists-title}}",
+        "items-title": "Položky"
     },
     "events-widget": {
         "close": "{{common.close}}",
@@ -1816,7 +1832,8 @@
         "external-sources": "Externí zdroje",
         "title-dashboard": "Přizpůsobení ovládacího panelu",
         "dashboard": "Ovládací panel",
-        "sidenav": "Postranní navigace"
+        "sidenav": "Postranní navigace",
+        "description": "Různé aspekty Kavity můžete přizpůsobit změnou pořadí, přepínáním viditelnosti a přiřazením inteligentních filtrů/externích zdrojů k domovské stránce nebo postranní navigaci."
     },
     "customize-dashboard-streams": {
         "save": "{{common.save}}",
@@ -2424,7 +2441,8 @@
         "reading-list-promoted": "Seznam čtení propagován",
         "mal-token-required": "Je vyžadován MAL Token, nastavený v Nastavení uživatele",
         "match-success": "Správně sladěné série",
-        "webtoon-override": "Přepnutí do režimu Webtoon kvůli obrázkům představujícím webtoon."
+        "webtoon-override": "Přepnutí do režimu Webtoon kvůli obrázkům představujícím webtoon.",
+        "scrobble-gen-init": "Vytvořena úloha pro generování událostí scrobble z historie čtení, hodnocení v minulosti a jejich synchronizaci s připojenými službami."
     },
     "preferences": {
         "split-right-to-left": "Rozdělit zprava doleva",

UI/Web/src/assets/langs/de.json

@@ -1311,7 +1311,6 @@
         "change-password-alt": "Passwort ändern {{user}}",
         "resend": "Erneut senden",
         "setup": "Einrichten",
-        "admin": "Admin",
         "last-active-header": "Zuletzt aktiv",
         "roles-header": "Rollen",
         "name-header": "Name",

UI/Web/src/assets/langs/es.json

@@ -1307,7 +1307,6 @@
         "change-password-alt": "Cambiar contraseña de {{user}}",
         "resend": "Reenviar",
         "setup": "Configuración",
-        "admin": "Administrador",
         "last-active-header": "Activo por última vez",
         "roles-header": "Roles",
         "name-header": "Nombre",

UI/Web/src/assets/langs/fr.json

@@ -1311,7 +1311,6 @@
         "change-password-alt": "Modifier le mot de passe {{user}}",
         "resend": "Renvoyer",
         "setup": "Configurer",
-        "admin": "Admin",
         "last-active-header": "Dernier actif",
         "roles-header": "Rôles",
         "name-header": "Nom",

UI/Web/src/assets/langs/ga.json

@@ -176,7 +176,9 @@
         "anilist-scrobbling-label": "Scrobbling AniList",
         "anilist-scrobbling-tooltip": "Lig do Kavita Scrobble (sioncronú aontreo) dul chun cinn a léamh agus rátálacha chuig AniList",
         "want-to-read-sync-label": "Ag Teastáil le Léamh Sioncrónaithe",
-        "want-to-read-sync-tooltip": "Lig do Kavita míreanna a chur le do liosta Want to Read bunaithe ar shraith AniList agus MAL sa léiliosta ar feitheamh"
+        "want-to-read-sync-tooltip": "Lig do Kavita míreanna a chur le do liosta Want to Read bunaithe ar shraith AniList agus MAL sa léiliosta ar feitheamh",
+        "allow-auto-webtoon-reader-tooltip": "Athraigh isteach i mód Webtoon Reader má tá cuma ar leathanaigh ghréasáin. D’fhéadfadh roinnt rudaí dearfacha bréagacha tarlú.",
+        "allow-auto-webtoon-reader-label": "Mód Uathoibríoch Léitheoir Webtoon"
     },
     "user-holds": {
         "title": "Coinníonn Scrobble",
@@ -787,9 +789,11 @@
         "more-alt": "Tuilleadh",
         "time-left-alt": "Am Fágtha",
         "time-to-read-alt": "{{sort-field-pipe.time-to-read}}",
-        "scrobbling-tooltip": "{{settings.scrobbling}}",
+        "scrobbling-tooltip": "{{settings.scrobbling}}: {{value}}",
         "publication-status-title": "Foilsiú",
-        "publication-status-tooltip": "Stádas Foilseacháin"
+        "publication-status-tooltip": "Stádas Foilseacháin",
+        "off": "{{reader-settings.off}}",
+        "on": "{{reader-settings.on}}"
     },
     "metadata-fields": {
         "collections-title": "{{side-nav.collections}}",
@@ -1001,7 +1005,8 @@
         "release-title": "{{sort-field-pipe.release-year}}",
         "read-time-title": "{{edit-chapter-modal.reading-time-label}}",
         "language-title": "{{edit-chapter-modal.language-label}}",
-        "length-title": "{{edit-chapter-modal.words-label}}"
+        "length-title": "{{edit-chapter-modal.words-label}}",
+        "age-rating-title": "{{metadata-fields.age-rating-title}}"
     },
     "related-tab": {
         "reading-lists-title": "{{reading-lists.title}}",
@@ -1079,7 +1084,7 @@
         "reset": "{{common.reset}}",
         "test": "Tástáil",
         "host-name-label": "Ainm an Óstríomhaire",
-        "host-name-tooltip": "Ainm Fearainn (ón Seachfhreastalaí Droim ar Ais). Ag teastáil le haghaidh feidhmiúlacht ríomhphoist. Mura bhfuil seachfhreastalaí droim ar ais, úsáid url ar bith.",
+        "host-name-tooltip": "Ainm fearainn do sheachfhreastalaí droim ar ais, atá riachtanach le haghaidh feidhmiúlacht ríomhphoist. Mura bhfuil seachfhreastalaí droim ar ais á úsáid agat, is féidir leat aon URL a úsáid, lena n-áirítear http://externalip:port/",
         "host-name-validation": "Ní mór d'ainm óstach tosú le http(s) agus ní chríochnaíonn sé i /",
         "sender-address-label": "Seoladh an tSeoltóra",
         "sender-address-tooltip": "Is é seo an seoladh ríomhphoist óna bhfeicfidh an glacadóir nuair a gheobhaidh siad an ríomhphost. De ghnáth an seoladh ríomhphoist a bhaineann leis an gcuntas.",
@@ -1312,7 +1317,6 @@
         "change-password-alt": "Athraigh Pasfhocal {{user}}",
         "resend": "Athdhíol",
         "setup": "Socrú",
-        "admin": "Riarachán",
         "last-active-header": "An Gníomhach Is Déanaí",
         "roles-header": "Rólanna",
         "name-header": "Ainm",
@@ -1448,7 +1452,19 @@
         "read-options-alt": "Léigh roghanna",
         "incognito-alt": "(Go hanaithnid)",
         "no-data": "Ní chuirfear aon ní leis",
-        "characters-title": "{{metadata-fields.characters-title}}"
+        "characters-title": "{{metadata-fields.characters-title}}",
+        "dnd-warning": "Níl tarraing agus scaoil ar fáil ar ghléasanna soghluaiste nó nuair a bhíonn níos mó ná 100 mír ar an liosta léitheoireachta.",
+        "writers-title": "{{metadata-fields.writers-title}}",
+        "cover-artists-title": "{{metadata-fields.cover-artists-title}}",
+        "more-alt": "{{series-detail.more-alt}}",
+        "date-range-title": "Raon Dáta",
+        "edit-label": "Mód Cuir in Eagar",
+        "items-title": "Míreanna",
+        "reorder-alt": "Míreanna a Athordú",
+        "publishers-title": "{{metadata-fields.publishers-title}}",
+        "storyline-tab": "{{series-detail.storyline-tab}}",
+        "details-tab": "{{series-detail.details-tab}}",
+        "edit-alt": "{{common.edit}}"
     },
     "events-widget": {
         "title-alt": "Gníomhaíocht",
@@ -2229,7 +2245,8 @@
         "confirm-delete-multiple-chapters": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat {{count}} chaibidil/imleabhar a scriosadh? Ní athróidh sé comhaid ar diosca.",
         "bulk-delete-libraries": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat {{count}} leabharlann a scriosadh?",
         "match-success": "Sraith a mheaitseáil i gceart",
-        "webtoon-override": "Ag aistriú go mód Webtoon mar gheall ar íomhánna a léiríonn webtoon."
+        "webtoon-override": "Ag aistriú go mód Webtoon mar gheall ar íomhánna a léiríonn webtoon.",
+        "scrobble-gen-init": "Cheangail post chun teagmhais scrobble a ghiniúint ó stair léitheoireachta agus rátálacha san am a chuaigh thart, agus iad á sioncronú le seirbhísí ceangailte."
     },
     "read-time-pipe": {
         "less-than-hour": "<1 Uair",

UI/Web/src/assets/langs/it.json

@@ -1308,7 +1308,6 @@
         "change-password-alt": "Cambia Password {{user}}",
         "resend": "Rinvia",
         "setup": "Impostare",
-        "admin": "Amministratore",
         "none": "Nessuno",
         "never": "Mai",
         "online-now-tooltip": "Inlinea Adesso",

UI/Web/src/assets/langs/ja.json

@@ -1214,7 +1214,6 @@
         "change-password-alt": "{{user}}のパスワードを変更する",
         "resend": "再送信",
         "setup": "セットアップ",
-        "admin": "管理者",
         "none": "なし",
         "never": "もう質問しない",
         "online-now-tooltip": "オンライン",

UI/Web/src/assets/langs/ko.json

@@ -1311,7 +1311,6 @@
         "change-password-alt": "비밀번호 변경 {{user}}",
         "resend": "재전송",
         "setup": "설정",
-        "admin": "관리자",
         "last-active-header": "마지막 활성",
         "roles-header": "역할",
         "name-header": "이름",

UI/Web/src/assets/langs/pl.json

@@ -1311,7 +1311,6 @@
         "change-password-alt": "Zmień hasło {{user}}",
         "resend": "Wyślij ponownie",
         "setup": "Konfiguracja",
-        "admin": "Admin",
         "last-active-header": "Ostatni aktywny",
         "roles-header": "Role",
         "name-header": "Nazwa",

UI/Web/src/assets/langs/pt.json

@@ -1311,7 +1311,6 @@
         "change-password-alt": "Alterar Palavra Passe {{user}}",
         "resend": "Reenviar",
         "setup": "Configurar",
-        "admin": "Admin",
         "last-active-header": "Última Atividade",
         "roles-header": "Funções",
         "name-header": "Nome",

UI/Web/src/assets/langs/pt_BR.json

@@ -176,7 +176,9 @@
         "anilist-scrobbling-label": "AniList Scrobbling",
         "anilist-scrobbling-tooltip": "Permitir que Kavita faça scrobble (sincronização unidirecional) de leitura e avaliações para o AniList",
         "want-to-read-sync-label": "Sincronizar Quero Ler",
-        "want-to-read-sync-tooltip": "Permitir que Kavita adicione itens à sua lista de Quero Ler com base em séries Anilist e Mal, pendentes na lista de leitura"
+        "want-to-read-sync-tooltip": "Permitir que Kavita adicione itens à sua lista de Quero Ler com base em séries Anilist e Mal, pendentes na lista de leitura",
+        "allow-auto-webtoon-reader-label": "Modo de leitor automático de Webtoon",
+        "allow-auto-webtoon-reader-tooltip": "Mudar para o modo Leitor Webtoon se as páginas parecerem um webtoon. Podem ocorrer alguns falsos positivos."
     },
     "user-holds": {
         "title": "Paradas do Scrobble",
@@ -787,9 +789,11 @@
         "more-alt": "Mais",
         "time-left-alt": "Tempo Restante",
         "time-to-read-alt": "{{sort-field-pipe.time-to-read}}",
-        "scrobbling-tooltip": "{{settings.scrobbling}}",
+        "scrobbling-tooltip": "{{settings.scrobbling}}: {{value}}",
         "publication-status-title": "Publicação",
-        "publication-status-tooltip": "Estado da Publicação"
+        "publication-status-tooltip": "Estado da Publicação",
+        "off": "{{reader-settings.off}}",
+        "on": "{{reader-settings.on}}"
     },
     "metadata-fields": {
         "collections-title": "{{side-nav.collections}}",
@@ -1001,7 +1005,8 @@
         "read-time-title": "{{edit-chapter-modal.reading-time-label}}",
         "language-title": "{{edit-chapter-modal.language-label}}",
         "release-title": "{{sort-field-pipe.release-year}}",
-        "length-title": "{{edit-chapter-modal.words-label}}"
+        "length-title": "{{edit-chapter-modal.words-label}}",
+        "age-rating-title": "{{metadata-fields.age-rating-title}}"
     },
     "related-tab": {
         "reading-lists-title": "{{reading-lists.title}}",
@@ -1079,7 +1084,7 @@
         "reset": "{{common.reset}}",
         "test": "Teste",
         "host-name-label": "Nome do Host",
-        "host-name-tooltip": "Nome de domínio (de proxy reverso). Necessário para funcionalidade de e-mail. Se não houver proxy reverso, use qualquer URL.",
+        "host-name-tooltip": "O nome de domínio do seu proxy reverso, necessário para a funcionalidade de e-mail. Se não estiver a usando um proxy reverso, pode utilizar qualquer URL, incluindo http://externalip:port/",
         "host-name-validation": "O nome do host deve começar com http(s) e não terminar com /",
         "sender-address-label": "Endereço do Remetente",
         "sender-address-tooltip": "Este é o endereço de e-mail que o destinatário verá quando receber o e-mail. Normalmente, o endereço de e-mail associado à conta.",
@@ -1312,7 +1317,6 @@
         "change-password-alt": "Alterar Senha {{user}}",
         "resend": "Reenviar",
         "setup": "Configurar",
-        "admin": "Admin",
         "last-active-header": "Última Atividade",
         "roles-header": "Papéis",
         "name-header": "Nome",
@@ -1448,7 +1452,19 @@
         "read-options-alt": "Opções de leitura",
         "incognito-alt": "(Incógnito)",
         "no-data": "Nada adicionado",
-        "characters-title": "{{metadata-fields.characters-title}}"
+        "characters-title": "{{metadata-fields.characters-title}}",
+        "items-title": "Itens",
+        "storyline-tab": "{{series-detail.storyline-tab}}",
+        "details-tab": "{{series-detail.details-tab}}",
+        "edit-label": "Modo de Edição",
+        "date-range-title": "Faixa de Datas",
+        "reorder-alt": "Reordenar Itens",
+        "publishers-title": "{{metadata-fields.publishers-title}}",
+        "more-alt": "{{series-detail.more-alt}}",
+        "edit-alt": "{{common.edit}}",
+        "writers-title": "{{metadata-fields.writers-title}}",
+        "cover-artists-title": "{{metadata-fields.cover-artists-title}}",
+        "dnd-warning": "O arrastar e soltar não está disponível em dispositivos móveis ou quando a lista de leitura tem mais de 100 itens."
     },
     "events-widget": {
         "title-alt": "Atividade",
@@ -2229,7 +2245,8 @@
         "confirm-delete-multiple-chapters": "Tem certeza de que deseja excluir {{count}} capítulos/volumes? Não modificará arquivos no disco.",
         "bulk-delete-libraries": "Tem certeza de que deseja excluir {{count}} bibliotecas?",
         "match-success": "Série correspondida corretamente",
-        "webtoon-override": "Mudando para o modo Webtoon devido a imagens que representam um Webtoon."
+        "webtoon-override": "Mudando para o modo Webtoon devido a imagens que representam um Webtoon.",
+        "scrobble-gen-init": "Enfileirou uma tarefa para gerar eventos scrobble a partir do histórico de leitura e avaliações anteriores, sincronizando-os com serviços conectados."
     },
     "read-time-pipe": {
         "less-than-hour": "<1 Hora",

UI/Web/src/assets/langs/sk.json

@@ -1299,7 +1299,6 @@
         "change-password-alt": "Zmeniť heslo {{user}}",
         "resend": "Znovu odoslať",
         "setup": "Nastaviť",
-        "admin": "Administrátor",
         "none": "Žiadne",
         "never": "Nikdy",
         "online-now-tooltip": "Práve online",

UI/Web/src/assets/langs/ta.json

@@ -564,7 +564,6 @@
         "change-password-alt": "கடவுச்சொல்லை மாற்றவும் {{user}}",
         "resend": "மீண்டும்",
         "setup": "அமைவு",
-        "admin": "நிர்வாகி",
         "last-active-header": "கடைசியாக செயலில்",
         "roles-header": "பாத்திரங்கள்",
         "name-header": "பெயர்",

UI/Web/src/assets/langs/vi.json

@@ -1029,7 +1029,6 @@
         "resend-invite-tooltip": "Gửi Lại Lời Mời",
         "resend": "Gửi Lại",
         "setup": "Thiết Lập",
-        "admin": "Quản Trị Viên",
         "last-active-header": "Hoạt Động Cuối Cùng",
         "roles-header": "Vai Trò",
         "delete-user-alt": "Xóa Người Dùng {{user}}",

UI/Web/src/assets/langs/zh_Hans.json

@@ -29,7 +29,7 @@
         "invalid-email-warning": "无效的电子邮件将阻止 Kavita 的某些功能"
     },
     "user-scrobble-history": {
-        "title": "Scrobble历史",
+        "title": "Scrobble 历史",
         "description": "在这里您将找到与您的帐户关联的所有Scrobble事件。为了确保Scrobble事件存在，您必须配置一个可用的Scrobble服务器。所有已处理的事件将在 1 个月后清除。如果存在未处理的事件，很可能这些事件无法在上游进行匹配，请联系您的管理员进行修正。",
         "not-read-warning": "上游供应商将始终保持最高数量",
         "filter-label": "{{common.filter}}",
@@ -176,7 +176,9 @@
         "kavitaplus-settings-title": "Kavita+",
         "anilist-scrobbling-label": "AniList Scrobbling",
         "want-to-read-sync-label": "想要阅读同步",
-        "want-to-read-sync-tooltip": "允许 Kavita 根据待读列表中的 AniList 和 MAL 系列将项目添加到您的想读列表中"
+        "want-to-read-sync-tooltip": "允许 Kavita 根据待读列表中的 AniList 和 MAL 系列将项目添加到您的想读列表中",
+        "allow-auto-webtoon-reader-tooltip": "如果页面看起来像网络漫画，请切换到网络漫画阅读器模式。可能会出现一些误报。",
+        "allow-auto-webtoon-reader-label": "自动网络漫画阅读器模式"
     },
     "user-holds": {
         "title": "刮削暂停",
@@ -787,9 +789,11 @@
         "more-alt": "更多",
         "time-left-alt": "剩余时间",
         "time-to-read-alt": "{{sort-field-pipe.time-to-read}}",
-        "scrobbling-tooltip": "{{settings.scrobbling}}",
+        "scrobbling-tooltip": "{{settings.scrobbling}}: {{value}}",
         "publication-status-title": "出版",
-        "publication-status-tooltip": "出版状态"
+        "publication-status-tooltip": "出版状态",
+        "on": "{{reader-settings.on}}",
+        "off": "{{reader-settings.off}}"
     },
     "metadata-fields": {
         "collections-title": "{{side-nav.collections}}",
@@ -1001,7 +1005,8 @@
         "read-time-title": "{{edit-chapter-modal.reading-time-label}}",
         "language-title": "{{edit-chapter-modal.language-label}}",
         "release-title": "{{sort-field-pipe.release-year}}",
-        "format-title": "{{metadata-filter.format-label}}"
+        "format-title": "{{metadata-filter.format-label}}",
+        "age-rating-title": "{{metadata-fields.age-rating-title}}"
     },
     "related-tab": {
         "reading-lists-title": "{{reading-lists.title}}",
@@ -1079,7 +1084,7 @@
         "reset": "{{common.reset}}",
         "test": "测试",
         "host-name-label": "主机名",
-        "host-name-tooltip": "域名（反向代理）。电子邮件功能所需。如果没有反向代理，则使用任意网址。",
+        "host-name-tooltip": "反向代理的域名，电子邮件功能所需。如果您不使用反向代理，则可以使用任何网址，包括 http://externalip:port/",
         "host-name-validation": "主机名必须以http(s)开头，不能以 / 结尾",
         "sender-address-label": "发件人地址",
         "sender-address-tooltip": "这是收件人收到电子邮件时将看到的电子邮件地址。通常是与帐户关联的电子邮件地址。",
@@ -1312,7 +1317,6 @@
         "change-password-alt": "更改密码 {{user}}",
         "resend": "重新发送",
         "setup": "设置",
-        "admin": "管理员",
         "last-active-header": "最后活动",
         "roles-header": "角色",
         "name-header": "名称",
@@ -1448,7 +1452,19 @@
         "read-options-alt": "阅读选项",
         "incognito-alt": "（隐身）",
         "no-data": "未添加任何内容",
-        "characters-title": "{{metadata-fields.characters-title}}"
+        "characters-title": "{{metadata-fields.characters-title}}",
+        "items-title": "项目",
+        "edit-alt": "{{common.edit}}",
+        "date-range-title": "日期范围",
+        "reorder-alt": "重新排序项目",
+        "details-tab": "{{series-detail.details-tab}}",
+        "publishers-title": "{{metadata-fields.publishers-title}}",
+        "edit-label": "编辑模式",
+        "more-alt": "{{series-detail.more-alt}}",
+        "cover-artists-title": "{{metadata-fields.cover-artists-title}}",
+        "writers-title": "{{metadata-fields.writers-title}}",
+        "storyline-tab": "{{series-detail.storyline-tab}}",
+        "dnd-warning": "在移动设备上或阅读列表超过 100 个项目时，无法进行拖放操作。"
     },
     "events-widget": {
         "title-alt": "活动",
@@ -1692,7 +1708,7 @@
     },
     "metadata-filter-row": {
         "unit-reading-date": "日期",
-        "unit-average-rating": "Kavita+ 外部评级，百分比",
+        "unit-average-rating": "Kavita+ 外部评分，百分比",
         "unit-reading-progress": "百分比",
         "unit-user-rating": "0.0 - 5.0 星",
         "unit-read-last": "从今天起"
@@ -2229,7 +2245,8 @@
         "confirm-delete-multiple-chapters": "您确定要删除 {{count}} 章节/卷吗？它不会修改磁盘上的文件。",
         "bulk-delete-libraries": "您确定要删除 {{count}} 个资料库吗？",
         "match-success": "系列匹配正确",
-        "webtoon-override": "由于图片为条漫形式，正在切换至条漫模式。"
+        "webtoon-override": "由于图片代表网络漫画，因此切换到网络漫画模式。",
+        "scrobble-gen-init": "将一项任务加入队列，该任务将根据过去的阅读历史和评分生成 scrobble 事件，并将其与已连接的服务同步。"
     },
     "read-time-pipe": {
         "less-than-hour": "<1 小时",
@@ -2316,7 +2333,7 @@
         "split-right-to-left": "从右到左拆分",
         "split-left-to-right": "从左到右拆分",
         "no-split": "不拆分",
-        "webtoon": "条漫",
+        "webtoon": "网络漫画",
         "single": "单页",
         "double": "双页",
         "double-manga": "双页 (日漫)",

UI/Web/src/assets/langs/zh_Hant.json

@@ -1177,7 +1177,6 @@
         "loading": "{{common.loading}}",
         "edit-user-tooltip": "編輯",
         "invite": "邀請",
-        "admin": "管理員",
         "resend-invite-alt": "重新發送邀請給 {{user}}",
         "username-pattern": "用戶名稱只能包含以下字符與空格：{{characters}}",
         "pending-title": "待處理",