[skip ci] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 28.0% (443 of 1578 strings)

Translation: Kavita/ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kavita/ui/de/

UI/Web/src/assets/langs/de.json

@@ -13,7 +13,8 @@
         "not-granted": "Sie haben keinen Zugang zu Bibliotheken erhalten.",
         "on-deck-title": "Weiterlesen",
         "recently-updated-title": "Kürzlich aktualisierte Serien",
-        "recently-added-title": "Neu hinzugefügte Serien"
+        "recently-added-title": "Neu hinzugefügte Serien",
+        "more-in-genre-title": "Mehr in {{genre}}"
     },
     "edit-user": {
         "edit": "{{common.edit}}",
@@ -144,10 +145,11 @@
         "clients-api-key-tooltip": "Der API-Schlüssel ist wie ein Passwort. Bitte vertraulich behandeln.",
         "clients-opds-url-tooltip": "OPDS URL",
         "reset": "{{common.reset}}",
-        "save": "{{common.save}}"
+        "save": "{{common.save}}",
+        "smart-filters-tab": "Smarte Filter"
     },
     "user-holds": {
-        "title": "",
+        "title": "Scrobble pausiert",
         "description": "Dies ist eine vom Benutzer verwaltete Liste von Serien, die nicht an Upstream-Anbieter übertragen wird. Sie können eine Serie jederzeit entfernen und das nächste Scrobble-fähige Ereignis (Lesefortschritt, Bewertung, Lesewunschstatus) wird Ereignisse auslösen."
     },
     "theme-manager": {
@@ -183,7 +185,7 @@
     },
     "manage-devices": {
         "title": "Gerätemanager",
-        "description": "",
+        "description": "In diesem Abschnitt können Sie Geräte einrichten, die sich nicht über einen Webbrowser mit Kavita verbinden können und stattdessen eine E-Mail-Adresse haben, die Dateien annimmt.",
         "devices-title": "Geräte",
         "no-devices": "Es ist noch kein Gerät eingerichtet",
         "platform-label": "Plattform: ",
@@ -240,20 +242,22 @@
     },
     "api-key": {
         "copy": "Kopie",
-        "regen-warning": "",
+        "regen-warning": "Wenn Sie Ihren API-Schlüssel neu generieren, werden alle bestehenden Klienten ungültig.",
         "no-key": "ERROR - SCHLÜSSEL NICHT GESETZT",
-        "confirm-reset": "",
-        "key-reset": "API Schlüssel zurückgesetzt"
+        "confirm-reset": "Dadurch werden alle OPDS-Konfigurationen, die Sie eingerichtet haben, ungültig. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?",
+        "key-reset": "API Schlüssel zurückgesetzt",
+        "hide": "Ausblenden",
+        "show": "Show"
     },
     "scrobbling-providers": {
-        "title": "",
+        "title": "Scrobbling Anbieter",
         "requires": "Diese Funktion benötigt eine aktive {{product}} Lizenz",
-        "token-expired": "",
-        "no-token-set": "",
+        "token-expired": "Token Abgelaufen",
+        "no-token-set": "Kein Token eingestellt",
         "token-set": "",
         "generate": "Generieren",
-        "instructions": "",
-        "token-input-label": "",
+        "instructions": "Erstnutzer sollten unten auf \"{{scrobbling-providers.generate}}\" klicken, um Kavita+ die Kommunikation mit {{service}} zu erlauben. Sobald Sie das Programm autorisiert haben, kopieren Sie den Token und fügen ihn in das untere Feld ein. Sie können Ihren Token jederzeit neu erzeugen.",
+        "token-input-label": "{{Service}} Token hier einfügen",
         "edit": "{{common.edit}}",
         "cancel": "{{common.cancel}}",
         "save": "{{common.save}}"
@@ -262,8 +266,8 @@
         "locked-field": "Feld ist gesperrt",
         "close": "{{common.close}}",
         "loading": "{{common.loading}}",
-        "add-item": "",
-        "no-data": "",
+        "add-item": "Hinzufügen {{item}}…",
+        "no-data": "Keine Daten",
         "add-custom-item": ""
     },
     "generic-list-modal": {
@@ -292,7 +296,7 @@
     "top-readers": {
         "title": "",
         "time-selection-label": "Zeitfenster",
-        "comics-label": "Comics: {{value}} Std.",
+        "comics-label": "Comics: {{value}} Std",
         "manga-label": "",
         "books-label": "",
         "this-week": "{{time-periods.this-week}}",