Kavita/API/I18N/el.json

{
    "confirm-email": "Πρέπει να επιβεβαιώσετε το email σας πρώτα",
    "disabled-account": "Ο λογαριασμός σας είναι απενεργοποιημένος. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή.",
    "permission-denied": "Δεν επιτρέπεται αυτή η λειτουργία",
    "invalid-password": "Άκυρος κωδικός πρόσβασης",
    "invalid-token": "Άκυρο token",
    "unable-to-reset-key": "Κάτι πήγε λάθος, αδυναμία επαναφοράς του κλειδιού",
    "invalid-payload": "Άκυρο payload",
    "nothing-to-do": "Τίποτα να κάνετε",
    "share-multiple-emails": "Δεν μπορείτε να μοιράζεστε πολλαπλά email σε πολλαπλούς λογαριασμούς",
    "generate-token": "Υπήρξε ένα πρόβλημα δημιουργώντας ένα token επιβεβαίωσης email. Δείτε τα αρχεία καταγραφής",
    "no-user": "Ο χρήστης δεν υπάρχει",
    "username-taken": "Το ψευδώνυμο είναι κατειλημμένο",
    "generic-user-update": "Υπήρξε μια εξαίρεση κατά την ενημέρωση του χρήστη",
    "user-already-registered": "Ο χρήστης είναι ήδη εγγεγραμμένος ως {0}",
    "chapter-doesnt-exist": "Το κεφάλαιο δεν υπάρχει",
    "file-missing": "Το αρχείο δεν βρέθηκε στο βιβλίο",
    "send-to-unallowed": "Δεν μπορείτε να στείλετε σε μία συσκευή που δεν είναι δική σας",
    "generic-favicon": "Υπήρξε ένα πρόβλημα με το favicon για το domain",
    "invalid-filename": "Άκυρο Όνομα Αρχείου",
    "no-cover-image": "Δεν υπάρχει εικόνα εξωφύλλου",
    "generic-password-update": "Υπήρξε ένα απροσδόκητο σφάλμα κατά την επιβεβαίωση του νέου κωδικού πρόσβασης",
    "locked-out": "Έχετε αποκλειστεί από πάρα πολλές προσπάθειες εξουσιοδότησης. Παρακαλώ περιμένετε 10 λεπτά.",
    "validate-email": "Υπήρξε ένα πρόβλημα επιβεβαιώνοντας το email σας: {0}",
    "password-required": "Πρέπει να εισάγετε τον υπάρχοντα κωδικό πρόσβασης σας για να αλλάξετε το λογαριασμό σας, εκτός αν είστε διαχειριστής",
    "register-user": "Κάτι πήγε λάθος κατά την εγγραφή του χρήστη",
    "confirm-token-gen": "Υπήρξε ένα πρόβλημα με τη δημιουργίας ενός token επιβεβαίωσης",
    "denied": "Δεν επιτρέπεται",
    "age-restriction-update": "Υπήρξε ένα πρόβλημα ενημερώνοντας τον περιορισμό ηλικίας",
    "user-already-confirmed": "Ο χρήστης έχει ήδη επιβεβαιωθεί",
    "manual-setup-fail": "Η χειροκίνητη ρύθμιση δεν μπόρεσε να ολοκληρωθεί. Παρακαλούμε ακυρώστε και δημιουργήστε ξανά την πρόσκληση",
    "invalid-email-confirmation": "Άκυρο email επιβεβαίωσης",
    "user-already-invited": "Ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί με αυτό το email και δεν έχει αποδεχτεί ακόμη την πρόσκληση.",
    "generic-invite-user": "Υπήρξε ένα πρόβλημα με την πρόσκληση του χρήστη. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής.",
    "generic-user-email-update": "Αδυναμία ενημέρωσης του email του χρήστη. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής.",
    "forgot-password-generic": "Θα σας σταλθεί ένα email αν υπάρχει στη βάση δεδομένων μας",
    "password-updated": "Ενημερωμένος κωδικός πρόσβασης",
    "not-accessible-password": "Ο διακομιστής σας δεν είναι προσβάσιμος. Ο σύνδεσμος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης σας βρίσκεται στα αρχεία καταγραφής",
    "invalid-email": "Το email στο αρχείο του χρήστη δεν είναι έγκυρο. Δείτε τα αρχεία καταγραφής για τυχόν συνδέσμους.",
    "not-accessible": "Ο διακομιστής σας δεν είναι προσβάσιμος εξωτερικά",
    "email-sent": "Στάλθηκε email",
    "user-migration-needed": "Αυτός ο χρήστης πρέπει να μεταβιβαστεί. Βάλτε τον να αποσυνδεθεί και να συνδεθεί για να ενεργοποιήσετε μια ροή μετάβασης.",
    "invalid-username": "Άκυρο ψευδώνυμο",
    "critical-email-migration": "Υπήρξε ένα λάθος κατά τη διάρκεια της μετάβασης email. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη",
    "email-not-enabled": "Το email δεν είναι ενεργοποιημένο σε αυτόν τον διακομιστή. Δεν μπορείτε να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια.",
    "generic-invite-email": "Υπήρξε πρόβλημα με την επαναποστολή του email πρόσκλησης",
    "admin-already-exists": "Υπάρχει ήδη διαχειριστής",
    "account-email-invalid": "Το email στο αρχείο του λογαριασμού διαχειριστή δεν είναι έγκυρο. Δεν είναι δυνατή η αποστολή δοκιμαστικού email.",
    "email-settings-invalid": "Λείπουν πληροφορίες από τις ρυθμίσεις email. Βεβαιωθείτε ότι έχουν αποθηκευτεί όλες οι ρυθμίσεις email.",
    "collection-updated": "Η συλλογή ενημερώθηκε επιτυχώς",
    "generic-error": "Κάτι πήγε στραβά, δοκιμάστε ξανά",
    "collection-deleted": "Η συλλογή διαγράφτηκε",
    "collection-doesnt-exist": "Η συλλογή δεν υπάρχει",
    "collection-already-exists": "Η συλλογή υπάρχει ήδη",
    "error-import-stack": "Υπήρξε ένα πρόβλημα εισαγωγής στοίβας MAL",
    "generic-device-update": "Υπήρξε ένα πρόβλημα στην ενημέρωση της συσκευής",
    "device-doesnt-exist": "Η συσκευή δεν υπάρχει",
    "generic-device-create": "Υπήρξε ένα πρόβλημα στην δημιουργία της συσκευής",
    "generic-device-delete": "Υπήρξε ένα πρόβλημα στην διαγραφή της συσκευής",
    "greater-0": "{0} πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το 0",
    "send-to-kavita-email": "Η αποστολή στη συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς τη ρύθμιση Email",
    "send-to-size-limit": "Το(α) αρχείο(α) που προσπαθείτε να στείλετε είναι πολύ μεγάλο(α) για τον emailer σας",
    "generic-send-to": "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την αποστολή του(ων) αρχείου(ων) στην συσκευή",
    "send-to-device-status": "Μεταφέρονται αρχεία στην συσκευή σας",
    "series-doesnt-exist": "Η σειρά δεν υπάρχει",
    "volume-doesnt-exist": "Ο τόμος δεν υπάρχει",
    "bookmarks-empty": "Οι σελιδοδείκτες δεν μπορούν να είναι άδειοι",
    "bookmark-doesnt-exist": "Δεν υπάρχει ο σελιδοδείκτης",
    "must-be-defined": "{0} πρέπει να οριστεί",
    "file-doesnt-exist": "Το αρχείο δεν υπάρχει"
}