diff --git a/front/public/translations/uk.json b/front/public/translations/uk.json
index 9a5790ff..87155043 100644
--- a/front/public/translations/uk.json
+++ b/front/public/translations/uk.json
@@ -3,7 +3,7 @@
 		"recommended": "Рекомендації",
 		"news": "Новинки",
 		"watchlist": "Продовжити перегляд",
-		"info": "Більше",
+		"info": "Див. Більше",
 		"none": "Епізоди відсутні",
 		"watchlistLogin": "Для відслідковування історії переглядів чи планів на майбутне необхідно увійти.",
 		"refreshMetadata": "Оновити метадані",
@@ -25,7 +25,7 @@
 		"episode-none": "В цьому сезоні нема епізодів",
 		"episodeNoMetadata": "Метадані недоступні",
 		"tags": "Теги",
-		"links": "Посилання",
+		"links": "Посиланням",
 		"jumpToSeason": "Перейти до сезону",
 		"partOf": "Частина",
 		"watchlistAdd": "Додати в список очікування",
@@ -37,7 +37,8 @@
 			"planned": "Відмітити як заплановане",
 			"watching": "Відмітити як переглядаю",
 			"dropped": "Відмітити як покинуте",
-			"null": "Відмітити як не почате"
+			"null": "Відмітити як не почате",
+			"rewatching": "Позначити як повторний перегляд"
 		},
 		"nextUp": "Наступне",
 		"season": "Сезон {{number}}"
@@ -187,7 +188,7 @@
 		"login": "Увійти",
 		"register": "Рєестрація",
 		"guest": "Продовжити як гість",
-		"guest-forbidden": "Цей екземпляр kyoo не дозволяє використання гостьових акаунтів",
+		"guest-forbidden": "Цей екземпляр kyoo не дозволяє використання гостьових акаунтів.",
 		"via": "Продовжити із {{provider}}",
 		"add-account": "Додати акаунт",
 		"logout": "Вийти",
@@ -205,7 +206,7 @@
 	"downloads": {
 		"empty": "Ще нічого не завантажено, почніть переглядати улюблені серії",
 		"error": "Помилка: {{error}}",
-		"delete": "Видалити",
+		"delete": "Видалити елемент",
 		"deleteMessage": "Чи ви впевнені що хочете видалити це із локального сховища?",
 		"pause": "Пауза",
 		"resume": "Поновити",