diff --git a/auth/go.mod b/auth/go.mod
index 2a4a88f3..64b9923c 100644
--- a/auth/go.mod
+++ b/auth/go.mod
@@ -6,7 +6,7 @@ toolchain go1.25.5
 
 require (
 	github.com/alexedwards/argon2id v1.0.0
-	github.com/exaring/otelpgx v0.9.3
+	github.com/exaring/otelpgx v0.9.4
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/jackc/pgx/v5 v5.7.6
diff --git a/auth/go.sum b/auth/go.sum
index bca3e6e8..db227857 100644
--- a/auth/go.sum
+++ b/auth/go.sum
@@ -29,8 +29,8 @@ github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj
 github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
 github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
-github.com/exaring/otelpgx v0.9.3 h1:4yO02tXC7ZJZ+hcqcUkfxblYNCIFGVhpUWI0iw1TzPU=
-github.com/exaring/otelpgx v0.9.3/go.mod h1:R5/M5LWsPPBZc1SrRE5e0DiU48bI78C1/GPTWs6I66U=
+github.com/exaring/otelpgx v0.9.4 h1:V0XdEPXAaeBteeL8WbEPLWVCwKh3Be2aVX7/vCBpli4=
+github.com/exaring/otelpgx v0.9.4/go.mod h1:R5/M5LWsPPBZc1SrRE5e0DiU48bI78C1/GPTWs6I66U=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 h1:NFTV2Zj1bL4mc9sqWACXbQFVBBg2W3GPvqp8/ESS2Wg=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4/go.mod h1:m8KPJKqk1gH5J9DgRY2ASl2lWCfGKXixSwevea8zH2U=
 github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.11 h1:AQvxbp830wPhHTqc1u7nzoLT+ZFxGY7emj5DR5DYFik=
diff --git a/transcoder/go.mod b/transcoder/go.mod
index 29356efd..374a6319 100644
--- a/transcoder/go.mod
+++ b/transcoder/go.mod
@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.93.2
 	github.com/disintegration/imaging v1.6.2
-	github.com/exaring/otelpgx v0.9.3
+	github.com/exaring/otelpgx v0.9.4
 	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.19.1
 	github.com/jackc/pgx/v5 v5.7.6
 	github.com/labstack/echo-jwt/v4 v4.4.0
diff --git a/transcoder/go.sum b/transcoder/go.sum
index f2119928..0e09271c 100644
--- a/transcoder/go.sum
+++ b/transcoder/go.sum
@@ -76,8 +76,8 @@ github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj
 github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
 github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
-github.com/exaring/otelpgx v0.9.3 h1:4yO02tXC7ZJZ+hcqcUkfxblYNCIFGVhpUWI0iw1TzPU=
-github.com/exaring/otelpgx v0.9.3/go.mod h1:R5/M5LWsPPBZc1SrRE5e0DiU48bI78C1/GPTWs6I66U=
+github.com/exaring/otelpgx v0.9.4 h1:V0XdEPXAaeBteeL8WbEPLWVCwKh3Be2aVX7/vCBpli4=
+github.com/exaring/otelpgx v0.9.4/go.mod h1:R5/M5LWsPPBZc1SrRE5e0DiU48bI78C1/GPTWs6I66U=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 h1:NFTV2Zj1bL4mc9sqWACXbQFVBBg2W3GPvqp8/ESS2Wg=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4/go.mod h1:m8KPJKqk1gH5J9DgRY2ASl2lWCfGKXixSwevea8zH2U=
 github.com/ghodss/yaml v1.0.0 h1:wQHKEahhL6wmXdzwWG11gIVCkOv05bNOh+Rxn0yngAk=