diff --git a/auth/go.mod b/auth/go.mod
index c3051e52..4a937a30 100644
--- a/auth/go.mod
+++ b/auth/go.mod
@@ -42,7 +42,7 @@ require (
 	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.18.3
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
-	github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20240316143900-6e2875d9b438
+	github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20250907135507-afb5586c32a6
 	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
 	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20240606120523-5a60cdf6a761 // indirect
 	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.2 // indirect
diff --git a/auth/go.sum b/auth/go.sum
index 7d62f4fa..facd2d52 100644
--- a/auth/go.sum
+++ b/auth/go.sum
@@ -64,8 +64,8 @@ github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 h1:OxrOeh75EUXMY8TBjag2fzXGZ40LB6IKw45YeGUDY
 github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 h1:H5DkEtf6CXdFp0N0Em5UCwQpXMWke8IA0+lD48awMYo=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1/go.mod h1:iw975J/qwKPdAO1clOe2L8331t/9/fmwbPZ6JB6eMoM=
-github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20240316143900-6e2875d9b438 h1:Dj0L5fhJ9F82ZJyVOmBx6msDp/kfd1t9GRfny/mfJA0=
-github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20240316143900-6e2875d9b438/go.mod h1:a/s9Lp5W7n/DD0VrVoyJ00FbP2ytTPDVOivvn2bMlds=
+github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20250907135507-afb5586c32a6 h1:D/V0gu4zQ3cL2WKeVNVM4r2gLxGGf6McLwgXzRTo2RQ=
+github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20250907135507-afb5586c32a6/go.mod h1:a/s9Lp5W7n/DD0VrVoyJ00FbP2ytTPDVOivvn2bMlds=
 github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 h1:/6Hmqy13Ss2zCq62VdNG8tM1wchn8zjSGOBJ6icpsIM=
 github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0/go.mod h1:CEx0iS5ambNFdcRtxPj5JhEz+xB6uRky5eyVu/W2HEg=
 github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20240606120523-5a60cdf6a761 h1:iCEnooe7UlwOQYpKFhBabPMi4aNAfoODPEFNiAnClxo=