diff --git a/api/src/controllers/movies.ts b/api/src/controllers/movies.ts
index fbe9440d..452e3299 100644
--- a/api/src/controllers/movies.ts
+++ b/api/src/controllers/movies.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ import { db } from "../db";
 import { shows, showTranslations } from "../db/schema/shows";
 import { getColumns } from "../db/schema/utils";
 import { bubble } from "../models/examples";
-import { Movie, MovieTranslation } from "../models/movie";
+import { Movie, type MovieStatus, MovieTranslation } from "../models/movie";
 
 // drizzle is bugged and doesn't allow js arrays to be used in raw sql.
 export function sqlarr(array: unknown[]) {
@@ -41,40 +41,6 @@ export const movies = new Elysia({ prefix: "/movies", tags: ["movies"] })
 		movie: Movie,
 		"movie-translation": MovieTranslation,
 	})
-	.guard({
-		params: t.Object({
-			id: t.String({
-				description: "The id or slug of the movie to retrieve",
-				examples: [bubble.slug],
-			}),
-		}),
-		headers: t.Object({
-			"accept-language": t.String({
-				default: "*",
-				examples: "en-us, ja;q=0.5",
-				description: comment`
-					List of languages you want the data in.
-					This follows the Accept-Language offical specification
-					(https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Accept-Language)
-				`,
-			}),
-		}),
-		response: {
-			200: "movie",
-			404: {
-				...KError,
-				description: "No movie found with the given id or slug.",
-			},
-			422: {
-				...KError,
-				description: comment`
-					The Accept-Language header can't be satisfied (all languages listed are
-					unavailable). Try with another languages or add * to the list of languages
-					to fallback to any language.
-				`,
-			},
-		},
-	})
 	.get(
 		"/:id",
 		async ({
@@ -91,8 +57,9 @@ export const movies = new Elysia({ prefix: "/movies", tags: ["movies"] })
 			const [ret] = await db
 				.select({
 					...moviesCol,
-					...transCol,
+					status: sql<MovieStatus>`${moviesCol.status}`,
 					airDate: startAir,
+					translation: transCol,
 				})
 				.from(shows)
 				.leftJoin(transQ, eq(shows.pk, transQ.pk))
@@ -106,19 +73,51 @@ export const movies = new Elysia({ prefix: "/movies", tags: ["movies"] })
 					details: undefined,
 				});
 			}
-			if (!ret.language) {
+			if (!ret.translation) {
 				return error(422, {
 					status: 422,
 					message: "Accept-Language header could not be satisfied.",
 					details: undefined,
 				});
 			}
-			set.headers["content-language"] = ret.language;
-			return ret;
+			set.headers["content-language"] = ret.translation.language;
+			return { ...ret, ...ret.translation };
 		},
 		{
 			detail: {
 				description: "Get a movie by id or slug",
 			},
+			params: t.Object({
+				id: t.String({
+					description: "The id or slug of the movie to retrieve",
+					examples: [bubble.slug],
+				}),
+			}),
+			headers: t.Object({
+				"accept-language": t.String({
+					default: "*",
+					examples: "en-us, ja;q=0.5",
+					description: comment`
+					List of languages you want the data in.
+					This follows the Accept-Language offical specification
+					(https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Accept-Language)
+				`,
+				}),
+			}),
+			response: {
+				200: "movie",
+				404: {
+					...KError,
+					description: "No movie found with the given id or slug.",
+				},
+				422: {
+					...KError,
+					description: comment`
+					The Accept-Language header can't be satisfied (all languages listed are
+					unavailable). Try with another languages or add * to the list of languages
+					to fallback to any language.
+				`,
+				},
+			},
 		},
 	);
diff --git a/api/src/models/movie.ts b/api/src/models/movie.ts
index 984f67c7..4fbf8623 100644
--- a/api/src/models/movie.ts
+++ b/api/src/models/movie.ts
@@ -1,6 +1,5 @@
 import { t } from "elysia";
 import { ExternalId, Genre, Image, Language, SeedImage } from "./utils";
-import { SeedVideo } from "./video";
 import { bubble, registerExamples } from "./examples";
 import { bubbleImages } from "./examples/bubble";