diff --git a/api/src/controllers/videos.ts b/api/src/controllers/videos.ts
index 802c1066..2f9f414d 100644
--- a/api/src/controllers/videos.ts
+++ b/api/src/controllers/videos.ts
@@ -515,10 +515,13 @@ export const videosH = new Elysia({ prefix: "/videos", tags: ["videos"] })
 				201: t.Array(
 					t.Object({
 						id: t.String({ format: "uuid" }),
-						path: t.String(),
+						path: t.String({ examples: ["/video/made in abyss s1e13.mkv"] }),
 						entries: t.Array(
 							t.Object({
-								slug: t.String({ format: "slug" }),
+								slug: t.String({
+									format: "slug",
+									examples: ["made-in-abyss-s1e13"],
+								}),
 							}),
 						),
 					}),
diff --git a/api/src/models/utils/filters/to-sql.ts b/api/src/models/utils/filters/to-sql.ts
index 96600331..a35d37c3 100644
--- a/api/src/models/utils/filters/to-sql.ts
+++ b/api/src/models/utils/filters/to-sql.ts
@@ -58,7 +58,7 @@ export const toDrizzle = (expr: Expression, config: FilterDef): SQL => {
 						{ in: where },
 					);
 				}
-				expr.value = { type: "bool", value: expr.value.value === "true" }
+				expr.value = { type: "bool", value: expr.value.value === "true" };
 			}
 			if (prop.type !== expr.value.type) {
 				throw new KErrorT(
diff --git a/api/tests/helpers/videos-helper.ts b/api/tests/helpers/videos-helper.ts
index de1a6a54..d21a94dd 100644
--- a/api/tests/helpers/videos-helper.ts
+++ b/api/tests/helpers/videos-helper.ts
@@ -43,3 +43,20 @@ export const deleteVideo = async (paths: string[]) => {
 	const body = await resp.json();
 	return [resp, body] as const;
 };
+
+export const linkVideos = async (
+	links: { id: string; for: SeedVideo["for"] }[],
+) => {
+	const resp = await handlers.handle(
+		new Request(buildUrl("videos/link"), {
+			method: "POST",
+			body: JSON.stringify(links),
+			headers: {
+				"Content-Type": "application/json",
+				...(await getJwtHeaders()),
+			},
+		}),
+	);
+	const body = await resp.json();
+	return [resp, body] as const;
+};
diff --git a/api/tests/movies/get-movie.test.ts b/api/tests/movies/get-movie.test.ts
index 5e7b9ee9..96786c57 100644
--- a/api/tests/movies/get-movie.test.ts
+++ b/api/tests/movies/get-movie.test.ts
@@ -9,6 +9,7 @@ let bubbleId = "";
 
 beforeAll(async () => {
 	await db.delete(shows);
+	await db.delete(videos);
 	await db.insert(videos).values(bubbleVideo);
 	const [ret, body] = await createMovie(bubble);
 	expect(ret.status).toBe(201);
@@ -66,21 +67,29 @@ describe("Get movie", () => {
 		const [resp, body] = await getMovie(bubble.slug, { langs: "fr,pr,*" });
 
 		expectStatus(resp, body).toBe(200);
-		expect(body).toMatchObject({
-			slug: bubble.slug,
-			name: bubble.translations.en.name,
-		});
-		expect(resp.headers.get("Content-Language")).toBe("en");
+		expect(body.slug).toBe(bubble.slug);
+		const lang = resp.headers.get("Content-Language");
+		if (lang === "en") {
+			expect(body.name).toBe(bubble.translations.en.name);
+		} else if (lang === "ja") {
+			expect(body.name).toBe(bubble.translations.ja.name);
+		} else {
+			expect(lang).toBe("en");
+		}
 	});
 	it("Works without accept-language header", async () => {
 		const [resp, body] = await getMovie(bubble.slug, { langs: undefined });
 
 		expectStatus(resp, body).toBe(200);
-		expect(body).toMatchObject({
-			slug: bubble.slug,
-			name: bubble.translations.en.name,
-		});
-		expect(resp.headers.get("Content-Language")).toBe("en");
+		expect(body.slug).toBe(bubble.slug);
+		const lang = resp.headers.get("Content-Language");
+		if (lang === "en") {
+			expect(body.name).toBe(bubble.translations.en.name);
+		} else if (lang === "ja") {
+			expect(body.name).toBe(bubble.translations.ja.name);
+		} else {
+			expect(lang).toBe("en");
+		}
 	});
 	it("Fallback if translations does not exist", async () => {
 		const [resp, body] = await getMovie(bubble.slug, { langs: "en-au" });
diff --git a/api/tests/videos/getdel.test.ts b/api/tests/videos/getdel.test.ts
index a3247d27..aa346f4f 100644
--- a/api/tests/videos/getdel.test.ts
+++ b/api/tests/videos/getdel.test.ts
@@ -6,10 +6,11 @@ import {
 	createVideo,
 	deleteVideo,
 	getVideos,
+	linkVideos,
 } from "tests/helpers";
 import { expectStatus } from "tests/utils";
 import { db } from "~/db";
-import { entries, shows, videos } from "~/db/schema";
+import { entries, entryVideoJoin, shows, videos } from "~/db/schema";
 import { bubble, madeInAbyss } from "~/models/examples";
 
 beforeAll(async () => {
@@ -57,12 +58,35 @@ beforeAll(async () => {
 			version: 1,
 			for: [{ movie: bubble.slug }],
 		},
+		{
+			guess: {
+				title: "mia",
+				episodes: [{ season: 1, episode: 1 }], // Different episode for unlinked
+				from: "test",
+				history: [],
+			},
+			part: null,
+			path: "/video/mia-unlinked.mkv",
+			rendering: "sha-unlinked-1",
+			version: 1,
+			// No 'for' initially
+		},
+		{
+			guess: { title: "bubble", from: "test", history: [] },
+			part: null,
+			path: "/video/bubble-unlinked.mkv",
+			rendering: "sha-unlinked-2",
+			version: 1,
+			// No 'for' initially
+		},
 	]);
 	expectStatus(ret, body).toBe(201);
-	expect(body).toBeArrayOfSize(3);
+	expect(body).toBeArrayOfSize(5);
 	expect(body[0].entries).toBeArrayOfSize(1);
 	expect(body[1].entries).toBeArrayOfSize(1);
 	expect(body[2].entries).toBeArrayOfSize(1);
+	expect(body[3].entries).toBeArrayOfSize(0); // Unlinked
+	expect(body[4].entries).toBeArrayOfSize(0); // Unlinked
 
 	const items = await db.query.shows.findMany();
 	expect(items.find((x) => x.slug === "bubble")!.availableCount).toBe(1);
@@ -141,8 +165,10 @@ describe("Video get/deletion", () => {
 				},
 			},
 		});
-		expect(body.unmatched).toBeArrayOfSize(1);
-		expect(body.unmatched[0]).toBe("/video/mia s1e13 unknown test.mkv");
+		expect(body.unmatched).toBeArrayOfSize(3);
+		expect(body.unmatched).toContain("/video/mia s1e13 unknown test.mkv");
+		expect(body.unmatched).toContain("/video/mia-unlinked.mkv");
+		expect(body.unmatched).toContain("/video/bubble-unlinked.mkv");
 	});
 
 	it("Mismatch title guess", async () => {
@@ -249,3 +275,69 @@ describe("Video get/deletion", () => {
 		expect(body[0]).toBe("/video/mia s1e13 unknown test.mkv");
 	});
 });
+
+describe("Video linking", () => {
+	it("Should link videos to entries", async () => {
+		const allVideos = await db
+			.select({
+				id: videos.id,
+				path: videos.path,
+				rendering: videos.rendering,
+			})
+			.from(videos);
+
+		const miaUnlinkedVideo = allVideos.find(
+			(v) => v.rendering === "sha-unlinked-1",
+		);
+		const bubbleUnlinkedVideo = allVideos.find(
+			(v) => v.rendering === "sha-unlinked-2",
+		);
+
+		expect(miaUnlinkedVideo).toBeDefined();
+		expect(bubbleUnlinkedVideo).toBeDefined();
+
+		const [resp, body] = await linkVideos([
+			{
+				id: miaUnlinkedVideo!.id,
+				for: [{ slug: `${madeInAbyss.slug}-s1e13` }],
+			},
+			{
+				id: bubbleUnlinkedVideo!.id,
+				for: [{ movie: bubble.slug }],
+			},
+		]);
+
+		expectStatus(resp, body).toBe(201);
+		expect(body).toBeArrayOfSize(2);
+
+		expect(body[0]).toMatchObject({
+			id: miaUnlinkedVideo!.id,
+			path: "/video/mia-unlinked.mkv",
+			entries: [
+				{
+					slug: expect.stringContaining(`${madeInAbyss.slug}-s1e13`),
+				},
+			],
+		});
+
+		expect(body[1]).toMatchObject({
+			id: bubbleUnlinkedVideo!.id,
+			path: "/video/bubble-unlinked.mkv",
+			entries: [
+				{
+					slug: expect.stringContaining(bubble.slug),
+				},
+			],
+		});
+
+		const miaShow = await db.query.shows.findFirst({
+			where: eq(shows.slug, madeInAbyss.slug),
+		});
+		expect(miaShow!.availableCount).toBe(1);
+
+		const bubbleShow = await db.query.shows.findFirst({
+			where: eq(shows.slug, bubble.slug),
+		});
+		expect(bubbleShow!.availableCount).toBe(1);
+	});
+});
diff --git a/scanner/scanner/client.py b/scanner/scanner/client.py
index e86aa90e..07bfeca4 100644
--- a/scanner/scanner/client.py
+++ b/scanner/scanner/client.py
@@ -7,9 +7,9 @@ from aiohttp import ClientSession
 from pydantic import TypeAdapter
 
 from .models.movie import Movie
+from .models.request import Request
 from .models.serie import Serie
 from .models.videos import For, Resource, Video, VideoCreated, VideoInfo, VideoLink
-from .requests import Request
 from .utils import Singleton
 
 logger = getLogger(__name__)
@@ -96,7 +96,7 @@ class KyooClient(metaclass=Singleton):
 			)
 
 		async with self._client.post(
-			"videos",
+			"videos/link",
 			data=TypeAdapter(list[VideoLink]).dump_json(
 				[map_request(x) for x in videos],
 				by_alias=True,
diff --git a/scanner/scanner/models/request.py b/scanner/scanner/models/request.py
new file mode 100644
index 00000000..55b5cb0c
--- /dev/null
+++ b/scanner/scanner/models/request.py
@@ -0,0 +1,20 @@
+from __future__ import annotations
+from typing import Literal
+
+from pydantic import Field
+
+from .videos import Guess
+from ..utils import Model
+
+
+class Request(Model, extra="allow"):
+	pk: int | None = Field(exclude=True, default=None)
+	kind: Literal["episode", "movie"]
+	title: str
+	year: int | None
+	external_id: dict[str, str]
+	videos: list[Request.Video]
+
+	class Video(Model):
+		id: str
+		episodes: list[Guess.Episode]
diff --git a/scanner/scanner/requests.py b/scanner/scanner/requests.py
index 17c9566a..f4a6997c 100644
--- a/scanner/scanner/requests.py
+++ b/scanner/scanner/requests.py
@@ -1,33 +1,18 @@
-from __future__ import annotations
-
 from asyncio import CancelledError, Event, TaskGroup
 from logging import getLogger
-from typing import Literal, cast
+from typing import cast
 
 from asyncpg import Connection, Pool
-from pydantic import Field, TypeAdapter
+from pydantic import TypeAdapter
 
 from .client import KyooClient
-from .models.videos import Guess, Resource
+from .models.request import Request
+from .models.videos import Resource
 from .providers.provider import Provider
-from .utils import Model
 
 logger = getLogger(__name__)
 
 
-class Request(Model, extra="allow"):
-	pk: int | None = Field(exclude=True, default=None)
-	kind: Literal["episode", "movie"]
-	title: str
-	year: int | None
-	external_id: dict[str, str]
-	videos: list[Request.Video]
-
-	class Video(Model):
-		id: str
-		episodes: list[Guess.Episode]
-
-
 class RequestCreator:
 	def __init__(self, database: Connection):
 		self._database = database