diff --git a/back/src/Kyoo.Core/Views/Content/VideoApi.cs b/back/src/Kyoo.Core/Views/Content/VideoApi.cs
index e3deb132..7b67be57 100644
--- a/back/src/Kyoo.Core/Views/Content/VideoApi.cs
+++ b/back/src/Kyoo.Core/Views/Content/VideoApi.cs
@@ -78,18 +78,18 @@ public class VideoApi : Controller
 		await _Proxy($"{path}/master.m3u8");
 	}
 
-	[HttpGet("{path:base64}/{quality}/index.m3u8")]
+	[HttpGet("{path:base64}/{video:int}/{quality}/index.m3u8")]
 	[PartialPermission(Kind.Play)]
-	public async Task GetVideoIndex(string path, string quality)
+	public async Task GetVideoIndex(string path, int video, string quality)
 	{
-		await _Proxy($"{path}/{quality}/index.m3u8");
+		await _Proxy($"{path}/{video}/{quality}/index.m3u8");
 	}
 
-	[HttpGet("{path:base64}/{quality}/{segment}")]
+	[HttpGet("{path:base64}/{video:int}/{quality}/{segment}")]
 	[PartialPermission(Kind.Play)]
-	public async Task GetVideoSegment(string path, string quality, string segment)
+	public async Task GetVideoSegment(string path, int video, string quality, string segment)
 	{
-		await _Proxy($"{path}/{quality}/{segment}");
+		await _Proxy($"{path}/{video}/{quality}/{segment}");
 	}
 
 	[HttpGet("{path:base64}/audio/{audio}/index.m3u8")]
diff --git a/transcoder/main.go b/transcoder/main.go
index e36975b3..da81cff4 100644
--- a/transcoder/main.go
+++ b/transcoder/main.go
@@ -302,7 +302,7 @@ func main() {
 	e.GET("/:path/master.m3u8", h.GetMaster)
 	e.GET("/:path/:video/:quality/index.m3u8", h.GetVideoIndex)
 	e.GET("/:path/audio/:audio/index.m3u8", h.GetAudioIndex)
-	e.GET("/:path/:quality/:chunk", h.GetVideoSegment)
+	e.GET("/:path/:video/:quality/:chunk", h.GetVideoSegment)
 	e.GET("/:path/audio/:audio/:chunk", h.GetAudioSegment)
 	e.GET("/:path/info", h.GetInfo)
 	e.GET("/:path/thumbnails.png", h.GetThumbnails)