mirror of
https://github.com/zoriya/Kyoo.git
synced 2025-09-29 15:30:53 -04:00
c61ca4021c
Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Kyoo/Kyoo Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kyoo/kyoo/ar/
288 lines
10 KiB
JSON
288 lines
10 KiB
JSON
{
|
|
"home": {
|
|
"recommended": "موصى به",
|
|
"news": "أخبار",
|
|
"watchlist": "مواصلة المشاهدة",
|
|
"info": "شاهد المزيد",
|
|
"none": "لا توجد حلقات",
|
|
"watchlistLogin": "لمتابعة ما شاهدته أو تخطط لمشاهدته، تحتاج إلى تسجيل الدخول.",
|
|
"refreshMetadata": "تحديث البيانات الوصفية",
|
|
"episodeMore": {
|
|
"goToShow": "الانتقال إلى المسلسل",
|
|
"download": "تحميل",
|
|
"mediainfo": "عرض معلومات الملف"
|
|
}
|
|
},
|
|
"show": {
|
|
"play": "تشغيل",
|
|
"trailer": "تشغيل المقطع الدعائي",
|
|
"studio": "استوديو",
|
|
"genre": "الأنواع",
|
|
"genre-none": "لا توجد أنواع",
|
|
"staff": "الطاقم",
|
|
"staff-none": "الطاقم غير معروف",
|
|
"noOverview": "لا يوجد ملخص متاح",
|
|
"episode-none": "لا توجد حلقات في هذا الموسم",
|
|
"episodeNoMetadata": "لا توجد بيانات وصفية متاحة",
|
|
"tags": "الوسوم",
|
|
"links": "الروابط",
|
|
"jumpToSeason": "الانتقال إلى الموسم",
|
|
"partOf": "جزء من",
|
|
"watchlistAdd": "أضف إلى قائمة المشاهدة الخاصة بك",
|
|
"watchlistEdit": "تعديل حالة المشاهدة",
|
|
"watchlistRemove": "وضع علامة كغير مُشاهد",
|
|
"watchlistLogin": "سجّل الدخول لإضافة إلى قائمة المشاهدة الخاصة بك",
|
|
"watchlistMark": {
|
|
"completed": "وضع علامة كمكتمل",
|
|
"planned": "وضع علامة كمخطط له",
|
|
"watching": "وضع علامة كمُشاهَد حالياً",
|
|
"droped": "وضع علامة كمتروك",
|
|
"null": "وضع علامة كغير مُشاهد"
|
|
},
|
|
"nextUp": "التالي",
|
|
"season": "الموسم {{number}}"
|
|
},
|
|
"browse": {
|
|
"mediatypekey": {
|
|
"all": "الكل",
|
|
"movie": "أفلام",
|
|
"show": "مسلسلات",
|
|
"collection": "المجموعة"
|
|
},
|
|
"mediatype-tt": "نوع الوسائط",
|
|
"mediatypelabel": "نوع الوسائط",
|
|
"sortby": "ترتيب حسب {{key}}",
|
|
"sortby-tt": "ترتيب حسب",
|
|
"sortkey": {
|
|
"relevance": "الصلة",
|
|
"name": "الأسم",
|
|
"airDate": "تاريخ العرض",
|
|
"startAir": "بداية العرض",
|
|
"endAir": "نهاية العرض",
|
|
"addedDate": "تاريخ الإضافة",
|
|
"rating": "التقييمات"
|
|
},
|
|
"sortord": {
|
|
"asc": "تصاعدي",
|
|
"desc": "تنازلي"
|
|
},
|
|
"switchToGrid": "التبديل إلى عرض الشبكة",
|
|
"switchToList": "التبديل إلى عرض القائمة"
|
|
},
|
|
"genres": {
|
|
"Action": "أكشن",
|
|
"Adventure": "مغامرات",
|
|
"Animation": "أنميشن",
|
|
"Comedy": "كوميدي",
|
|
"Crime": "جريمة",
|
|
"Documentary": "وثائقي",
|
|
"Drama": "دراما",
|
|
"Family": "عائلي",
|
|
"Fantasy": "خيال",
|
|
"History": "تاريخي",
|
|
"Horror": "رعب",
|
|
"Music": "موسيقى",
|
|
"Mystery": "غموض",
|
|
"Romance": "رومانسي",
|
|
"ScienceFiction": "خيال علمي",
|
|
"Thriller": "إثارة",
|
|
"War": "حرب",
|
|
"Western": "غربي",
|
|
"Kids": "أطفال",
|
|
"News": "أخبار",
|
|
"Reality": "واقع",
|
|
"Soap": "دراما طويلة",
|
|
"Talk": "حوار",
|
|
"Politics": "سياسة"
|
|
},
|
|
"misc": {
|
|
"settings": "إعدادات",
|
|
"prev-page": "الصفحة السابقة",
|
|
"next-page": "الصفحة التالية",
|
|
"delete": "حذف",
|
|
"cancel": "إلغاء",
|
|
"more": "المزيد",
|
|
"expand": "توسيع",
|
|
"collapse": "طي",
|
|
"edit": "تعديل",
|
|
"or": "أو",
|
|
"loading": "جارٍ التحميل"
|
|
},
|
|
"navbar": {
|
|
"home": "الرئيسية",
|
|
"browse": "تصفح",
|
|
"download": "تنزيل",
|
|
"search": "بحث",
|
|
"login": "تسجيل الدخول",
|
|
"admin": "لوحة الإدارة"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"general": {
|
|
"label": "عام",
|
|
"theme": {
|
|
"label": "الثيم",
|
|
"description": "تعيين ثيم التطبيق الخاص بك",
|
|
"auto": "النظام",
|
|
"light": "فاتح",
|
|
"dark": "غامق"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"label": "اللغة",
|
|
"description": "تعيين لغة التطبيق الخاص بك",
|
|
"system": "النظام"
|
|
}
|
|
},
|
|
"playback": {
|
|
"label": "التشغيل",
|
|
"playmode": {
|
|
"label": "وضع التشغيل الافتراضي",
|
|
"description": "وضع التشغيل الافتراضي المستخدم على هذا العميل. Pristine أخف على الخادم ولكنه لا يسمح بتغيير الجودة تلقائيًا"
|
|
},
|
|
"audioLanguage": {
|
|
"label": "لغة الصوت",
|
|
"description": "لغة الصوت الافتراضية المستخدمة عند تشغيل الفيديوهات متعددة الصوت"
|
|
},
|
|
"subtitleLanguage": {
|
|
"label": "لغة الترجمة",
|
|
"description": "لغة الترجمة الافتراضية المستخدمة",
|
|
"none": "بلا"
|
|
}
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"label": "الحساب",
|
|
"username": {
|
|
"label": "اسم المستخدم"
|
|
},
|
|
"avatar": {
|
|
"label": "الصورة الرمزية",
|
|
"description": "تغيير أيقونة ملفك الشخصي"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"label": "البريد الإلكتروني"
|
|
},
|
|
"password": {
|
|
"label": "كلمة المرور",
|
|
"description": "تغيير كلمة المرور الخاصة بك",
|
|
"oldPassword": "كلمة المرور القديمة",
|
|
"newPassword": "كلمة المرور الجديدة"
|
|
}
|
|
},
|
|
"oidc": {
|
|
"label": "الحسابات المرتبطة",
|
|
"connected": "متصل كـ {{username}}.",
|
|
"not-connected": "غير متصل",
|
|
"open-profile": "افتح ملفك الشخصي على {{provider}}",
|
|
"link": "رابط",
|
|
"delete": "إلغاء ربط حسابك على Kyoo بحسابك على {{provider}}"
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"label": "حول",
|
|
"android-app": {
|
|
"label": "تطبيق أندرويد",
|
|
"description": "تنزيل تطبيق الأندرويد"
|
|
},
|
|
"git": {
|
|
"label": "Github",
|
|
"description": "افتح مستودع GitHub حيث يمكنك تصفح كود Kyoo"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"player": {
|
|
"back": "عودة",
|
|
"previous": "الحلقة السابقة",
|
|
"next": "الحلقة التالية",
|
|
"play": "تشغيل",
|
|
"pause": "إيقاف مؤقت",
|
|
"mute": "تبديل كتم الصوت",
|
|
"volume": "مستوى الصوت",
|
|
"quality": "الجودة",
|
|
"audios": "الصوت",
|
|
"subtitles": "الترجمة",
|
|
"subtitle-none": "بلا",
|
|
"fullscreen": "شاشة كاملة",
|
|
"direct": "تشغيل مباشر",
|
|
"transmux": "أصلي",
|
|
"auto": "تلقائي",
|
|
"notInPristine": "غير متاح في وضع التشغيل المباشر",
|
|
"unsupportedError": "برنامج ترميز الفيديو غير مدعوم، جارٍ تحويل الجودة..."
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"empty": "لم يتم العثور على نتائج. جرّب استعلامًا مختلفًا."
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"login": "تسجيل الدخول",
|
|
"register": "تسجيل حساب جديد",
|
|
"guest": "المتابعة كضيف",
|
|
"guest-forbidden": "هذا الإصدار من النظام لا يسمح بدخول الضيوف.",
|
|
"via": "المتابعة باستخدام {{provider}}",
|
|
"add-account": "إضافة حساب",
|
|
"logout": "تسجيل خروج",
|
|
"server": "عنوان الخادم",
|
|
"email": "البريد الإلكتروني",
|
|
"username": "أسم المستخدم",
|
|
"password": "كلمة المرور",
|
|
"confirm": "تأكيد كلمة المرور",
|
|
"or-register": "ليس لديك حساب؟ <1>سجّل الآن</1>.",
|
|
"or-login": "لديك حساب بالفعل؟ <1>تسجيل الدخول</1>.",
|
|
"password-no-match": "كلمات المرور غير متطابقة.",
|
|
"delete": "حذف حسابك",
|
|
"delete-confirmation": "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. هل أنت متأكد؟"
|
|
},
|
|
"downloads": {
|
|
"empty": "لم يتم تنزيل أي شيء بعد، ابدأ بتصفح ما يعجبك",
|
|
"error": "خطأ: {{error}}",
|
|
"delete": "حذف العنصر",
|
|
"deleteMessage": "هل تريد إزالة هذا العنصر من التخزين المحلي لديك؟",
|
|
"pause": "إيقاف مؤقت",
|
|
"resume": "استئناف",
|
|
"retry": "إعادة المحاولة"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"connection": "تعذر الاتصال بخادم النظام",
|
|
"connection-tips": "نصائح استكشاف الأخطاء وإصلاحها:\n- هل أنت متصل بالإنترنت؟\n- هل خادم النظام الخاص بك متصل؟\n- هل تم حظر حسابك؟",
|
|
"unknown": "خطأ غير معروف",
|
|
"try-again": "حاول مرة أخرى",
|
|
"re-login": "إعادة تسجيل الدخول",
|
|
"offline": "أنت غير متصل بالإنترنت. حاول مرة أخرى لاحقًا.",
|
|
"unauthorized": "تفتقد الأذونات {{permission}} للوصول إلى هذه الصفحة.",
|
|
"needVerification": "يجب التحقق من حسابك بواسطة مسؤول الخادم قبل أن تتمكن من استخدامه.",
|
|
"needAccount": "لا يمكن الوصول إلى هذه الصفحة في وضع الضيف. يجب عليك إنشاء حساب أو تسجيل الدخول.",
|
|
"setup": {
|
|
"MissingAdminAccount": "لم يتم إنشاء أي حساب مسؤول بعد. يُرجى التسجيل لإنشاء واحد.",
|
|
"NoVideoFound": "لم يتم العثور على أي فيديو بعد. أضف أفلامًا أو مسلسلات داخل مجلد مكتبتك لتظهر هنا!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"mediainfo": {
|
|
"file": "ملف",
|
|
"container": "حاوية",
|
|
"video": "فيديو",
|
|
"audio": "صوت",
|
|
"subtitles": "ترجمات",
|
|
"forced": "إجباري",
|
|
"default": "افتراضي",
|
|
"external": "خارجي",
|
|
"duration": "المدة",
|
|
"size": "الحجم",
|
|
"novideo": "لا يوجد فيديو",
|
|
"nocontainer": "حاوية غير صالحة",
|
|
"hearing-impaired": "CC",
|
|
"unknown": "غير معروف"
|
|
},
|
|
"admin": {
|
|
"users": {
|
|
"label": "مستخدمين",
|
|
"adminUser": "مدير",
|
|
"regularUser": "مستخدم",
|
|
"set-permissions": "تعيين الأذونات",
|
|
"delete": "حذف مستخدم",
|
|
"unverifed": "غير مُحقق",
|
|
"verify": "التحقق من المستخدم"
|
|
},
|
|
"scanner": {
|
|
"label": "الماسح",
|
|
"scan": "تشغيل فحص المكتبة",
|
|
"empty": "لم يتم العثور على أي مشكلة. جميع عناصرك مسجلة."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|