Translated using Weblate (Punjabi)

Translation: LibreTranslate/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/pa/
This commit is contained in:
Mandeep 2025-05-16 02:04:51 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 2d4ad34f08
commit 18fa16f466
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,48 +9,50 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:43-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 02:45+0000\n"
"Last-Translator: Mandeep <mandeeps708@gmail.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/"
"app/pa/>\n"
"Language: pa\n"
"Language-Team: none\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: libretranslate/app.py:93
msgid "Invalid JSON format"
msgstr ""
msgstr "ਅਵੈਧ JSON ਫਾਰਮੈਟ"
#: libretranslate/app.py:209 libretranslate/templates/app.js.template:473
msgid "Auto Detect"
msgstr ""
msgstr "ਆਟੋ ਖੋਜ"
#: libretranslate/app.py:311
msgid "Unauthorized"
msgstr ""
msgstr "ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ"
#: libretranslate/app.py:329
msgid "Too many request limits violations"
msgstr ""
msgstr "ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੇਨਤੀ ਸੀਮਾ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ"
#: libretranslate/app.py:336
msgid "Invalid API key"
msgstr ""
msgstr "ਅਵੈਧ API ਕੁੰਜੀ"
#: libretranslate/app.py:371
msgid "Please contact the server operator to get an API key"
msgstr ""
msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ API ਕੁੰਜੀ ਲੈਣ ਲਈ ਸਰਵਰ ਆਪਰੇਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"
#: libretranslate/app.py:373
#, python-format
msgid "Visit %(url)s to get an API key"
msgstr ""
msgstr "API ਕੁੰਜੀ ਲੈਣ ਲਈ %(url)s 'ਤੇ ਜਾਓ"
#: libretranslate/app.py:420
msgid "Slowdown:"
msgstr ""
msgstr "ਹੌਲੀ:"
#: libretranslate/app.py:657 libretranslate/app.py:659
#: libretranslate/app.py:661 libretranslate/app.py:882
@ -60,34 +62,34 @@ msgstr ""
#: libretranslate/app.py:1214
#, python-format
msgid "Invalid request: missing %(name)s parameter"
msgstr ""
msgstr "ਅਵੈਧ ਬੇਨਤੀ: ਲਾਪਤਾ ਪੈਰਾਮੀਟਰ %(name)s"
#: libretranslate/app.py:666
#, python-format
msgid "Invalid request: %(name)s parameter is not a number"
msgstr ""
msgstr "ਅਵੈਧ ਬੇਨਤੀ: ਪੈਰਾਮੀਟਰ %(name)s ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"
#: libretranslate/app.py:669
#, python-format
msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s"
msgstr ""
msgstr "ਅਵੈਧ ਬੇਨਤੀ: ਪੈਰਾਮੀਟਰ %(name)s <= %(value)s ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
#: libretranslate/app.py:686 libretranslate/app.py:696
#, python-format
msgid "Invalid request: request (%(size)s) exceeds text limit (%(limit)s)"
msgstr ""
msgstr "ਅਵੈਧ ਬੇਨਤੀ: ਬੇਨਤੀ (%(size)s) ਟੈਕਸਟ ਸੀਮਾ (%(limit)s) ਤੋਂ ਪਾਰ"
#: libretranslate/app.py:715 libretranslate/app.py:720
#: libretranslate/app.py:897 libretranslate/app.py:902
#: libretranslate/app.py:924
#, python-format
msgid "%(lang)s is not supported"
msgstr ""
msgstr "%(lang)s ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"
#: libretranslate/app.py:726
#, python-format
msgid "%(format)s format is not supported"
msgstr ""
msgstr "%(format)s ਫਾਰਮੈਟ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"
#: libretranslate/app.py:735 libretranslate/app.py:763
#, python-format
@ -753,4 +755,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Galician"
#~ msgstr ""