From 43d1e4effffe93a743c26390c07a3c645630686b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Katon Date: Mon, 6 Apr 2026 15:38:34 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian) Translation: LibreTranslate/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/be/ --- .../locales/be/LC_MESSAGES/messages.po | 22 ++++++++++--------- 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/libretranslate/locales/be/LC_MESSAGES/messages.po b/libretranslate/locales/be/LC_MESSAGES/messages.po index 66cd658..08bb4ef 100644 --- a/libretranslate/locales/be/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/libretranslate/locales/be/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,16 +9,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-21 10:25-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-02 23:12+0000\n" -"Last-Translator: rferee \n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-07 14:09+0000\n" +"Last-Translator: Alex Katon \n" +"Language-Team: Belarusian \n" "Language: be\n" -"Language-Team: Belarusian " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" #: libretranslate/app.py:97 @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Прычына запаволення" #: libretranslate/locales/.swag.py:50 msgid "Translated file url" -msgstr "URL-адрэса перакладзенага файла" +msgstr "url перакладзенага файла" #: libretranslate/locales/.swag.py:51 msgid "Character input limit for this language (-1 indicates no limit)" @@ -627,11 +628,13 @@ msgstr "Бясплатнае API для машыннага перакладу з #: libretranslate/templates/index.html:10 #: libretranslate/templates/index.html:33 -#, fuzzy msgid "" "Free and Open Source Machine Translation API. Free to download, offline " "capable and easy to setup. Run your own API server in just a few minutes." -msgstr "Бясплатнае API для машыннага перакладу з адкрытым выточным кодам." +msgstr "" +"Бясплатнае API для машыннага перакладу з адкрытым зыходным кодам. Бясплатна " +"для загрузкі, аўтаномнага наладжвання і лёгкай устаноўкі. Запускайце ўласны " +"API-сервер за некалькі хвілін." #: libretranslate/templates/index.html:11 msgid "translation" @@ -830,4 +833,3 @@ msgstr "" #~ msgid "feedback" #~ msgstr "зваротная сувязь" -