From 84c32d80ce3e7d9b2ddbd905ff5cceb437c2173e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piero Toffanin <pt@masseranolabs.com>
Date: Wed, 30 Jul 2025 17:47:50 -0400
Subject: [PATCH] Update docker-compose.yml

---
 docker-compose.yml | 37 ++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 215f5ca..0b095ab 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -5,31 +5,26 @@ services:
     ports:
       - "5000:5000"
     restart: unless-stopped
-#    command: --disable-web-ui
-#    environment:
-#     - LT_API_KEYS_DB_PATH=/app/db/api_keys.db
-#     - LT_API_KEYS=True
-#     - LT_REQ_LIMIT=120
-#     - LT_UPDATE_MODELS=True
-#     - LT_DEBUG=True
-#     - PUID=1032
-#     - PGID=1000
-    volumes:
-     - ${libretranslate_data_folder}/db:/app/db
-     - ${libretranslate_data_folder}/data:/home/libretranslate/.local:rw
     healthcheck:
       test: ['CMD-SHELL', './venv/bin/python scripts/healthcheck.py']
       interval: 10s
       timeout: 4s
       retries: 4
       start_period: 5s
+    ## Uncomment above command and define your args if necessary
+    # command: --ssl --ga-id MY-GA-ID --req-limit 100 --char-limit 500
+    ## Uncomment this section and the libretranslate_api_keys volume if you want to backup your API keys
+    # environment:
+    #   - LT_API_KEYS=true
+    #   - LT_API_KEYS_DB_PATH=/app/db/api_keys.db # Same result as `db/api_keys.db` or `./db/api_keys.db`
+    ## Uncomment these vars and libretranslate_models volume to optimize loading time.
+    #   - LT_UPDATE_MODELS=true
+    #   - LT_LOAD_ONLY=en,fr
+    # volumes:
+    #   - libretranslate_api_keys:/app/db
+    # Keep the models in a docker volume, to avoid re-downloading on startup
+    #   - libretranslate_models:/home/libretranslate/.local:rw
 
-#### Uncomment Arguments as you see fit. You can find all the different Arguments here: https://hub.docker.com/r/libretranslate/libretranslate#arguments
-#### The docker compose file above is taken from a working environment.
-
-#### Please note; you need to create an .env file for the libretranslate_data_folder that exists in the same folder as this docker compose file, somthing like:
-#### libretranslate_data_folder=/path/to/your/docker-compose/folder
-
-### You may also need to do 'sudo chown -R 1032:1000 /path/to/your/docker-compose/folder/db /path/to/your/docker-compose/folder/data for permissions to be correct.
-
-
+# volumes:
+#   libretranslate_api_keys:
+#   libretranslate_models: