From a949762e0c1b60d3b0fe99319698c5c0fd20e52f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: clearstripe <sakurasan000510@gmail.com>
Date: Sat, 28 Feb 2026 14:37:04 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Korean)

Translation: LibreTranslate/App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/ko/
---
 .../locales/ko/LC_MESSAGES/messages.po        | 32 +++++++++----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/libretranslate/locales/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/libretranslate/locales/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 58816ba..de92b4b 100644
--- a/libretranslate/locales/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/libretranslate/locales/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-21 10:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-19 20:49+0000\n"
-"Last-Translator: Sungjoon Moon <sumoon@seoulsaram.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-01 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: clearstripe <sakurasan000510@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/"
+"app/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
-"Language-Team: Korean "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/ko/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 
 #: libretranslate/app.py:97
@@ -144,15 +145,15 @@ msgstr ""
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:6
 msgid "Bengali"
-msgstr "채용정보"
+msgstr "뱅골어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:7
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "한국어"
+msgstr "불가리아어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:8
 msgid "Catalan"
-msgstr "카테고리"
+msgstr "카탈루냐어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:9
 msgid "Chinese"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "중국어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:10
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "한국어 (Korean)"
+msgstr "중국어 (번체)"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:11
 msgid "Czech"
@@ -244,11 +245,11 @@ msgstr "라트비아"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:31
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "한국어"
+msgstr "라투아니아어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:32
 msgid "Malay"
-msgstr "담당자: Ms"
+msgstr "말레이어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:33
 msgid "Norwegian"
@@ -272,7 +273,7 @@ msgstr ""
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:38
 msgid "Romanian"
-msgstr "한국어"
+msgstr "루마니아어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:39
 msgid "Russian"
@@ -284,11 +285,11 @@ msgstr "슬로바키아어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:41
 msgid "Slovenian"
-msgstr "한국어"
+msgstr "슬로베니아어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:42
 msgid "Spanish"
-msgstr "스패인어"
+msgstr "스페인어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:43
 msgid "Swedish"
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "우크라이나어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:48
 msgid "Urdu"
-msgstr "채용 정보"
+msgstr "우르두어"
 
 #: libretranslate/locales/.langs.py:49
 msgid "Vietnamese"
@@ -829,4 +830,3 @@ msgstr "%(libretranslate)s 기여자"
 
 #~ msgid "feedback"
 #~ msgstr "피드백"
-