From aa21f779f072a29cb7a5faec13c7b824000e568a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yen Le Diep Hoang Date: Fri, 27 Jun 2025 14:13:21 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese) Translation: LibreTranslate/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/vi/ --- .../locales/vi/LC_MESSAGES/messages.po | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/libretranslate/locales/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/libretranslate/locales/vi/LC_MESSAGES/messages.po index b4e55d4..f93fe1c 100644 --- a/libretranslate/locales/vi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/libretranslate/locales/vi/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,15 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreTranslate 1.3.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:43-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-14 16:33+0000\n" -"Last-Translator: Dương Nguyễn Võ Quốc \n" +"PO-Revision-Date: 2025-06-28 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Yen Le Diep Hoang \n" +"Language-Team: Vietnamese \n" "Language: vi\n" -"Language-Team: Vietnamese " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" #: libretranslate/app.py:93 @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Tự động phát hiện" #: libretranslate/app.py:311 msgid "Unauthorized" -msgstr "Truy cập không hợp lệ." +msgstr "Truy cập không được cấp quyền" #: libretranslate/app.py:329 msgid "Too many request limits violations" @@ -66,12 +67,12 @@ msgstr "Yêu cầu không hợp lệ: thiếu tham số %(name)s" #: libretranslate/app.py:666 #, python-format msgid "Invalid request: %(name)s parameter is not a number" -msgstr "" +msgstr "Yêu cầu không hợp lệ: tham số %(name)s không phải là một số" #: libretranslate/app.py:669 #, python-format msgid "Invalid request: %(name)s parameter must be <= %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Yêu cầu không hợp lệ: tham số %(name)s phải <= %(value)s" #: libretranslate/app.py:686 libretranslate/app.py:696 #, python-format @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Tiếng Anh" #: libretranslate/locales/.langs.py:2 msgid "Albanian" -msgstr "" +msgstr "Người Albania" #: libretranslate/locales/.langs.py:3 msgid "Arabic" @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Esperanto (Quốc tế ngữ)" #: libretranslate/locales/.langs.py:14 msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Người Estonia" #: libretranslate/locales/.langs.py:15 msgid "Finnish" @@ -769,4 +770,3 @@ msgstr "Các cộng tác viên %(libretranslate)s" #~ msgid "Galician" #~ msgstr "" -