diff --git a/client/pages/audiobook/_id/chapters.vue b/client/pages/audiobook/_id/chapters.vue
index 05a86e0b..a8840744 100644
--- a/client/pages/audiobook/_id/chapters.vue
+++ b/client/pages/audiobook/_id/chapters.vue
@@ -144,11 +144,11 @@
         <div v-if="!chapterData" class="flex flex-col items-center justify-center p-20">
           <div class="relative">
             <div class="flex items-end space-x-2">
-              <ui-text-input-with-label v-model.trim="asinInput" label="ASIN" class="flex-3"/>
-              <ui-dropdown v-model="regionInput" :label="$strings.LabelRegion" small :items="audibleRegions" class="w-32 flex-2" />
-              <ui-btn color="bg-primary flex-1" @click="findChapters">{{ $strings.ButtonSearch }}</ui-btn>
+              <ui-text-input-with-label v-model.trim="asinInput" label="ASIN" class="flex-grow" />
+              <ui-dropdown v-model="regionInput" :label="$strings.LabelRegion" small :items="audibleRegions" class="w-20 max-w-20" />
+              <ui-btn color="bg-primary" @click="findChapters">{{ $strings.ButtonSearch }}</ui-btn>
             </div>
-            <div class="mt-2">
+            <div class="mt-4">
               <ui-checkbox v-model="removeBranding" :label="$strings.LabelRemoveAudibleBranding" small checkbox-bg="bg" label-class="pl-2 text-base text-sm" @click="toggleRemoveBranding" />
             </div>
             <div class="absolute left-0 mt-1.5 text-error text-s h-5">
@@ -157,7 +157,6 @@
             </div>
             <div class="invisible mt-1 text-xs"></div>
           </div>
-
         </div>
         <div v-else class="w-full p-4">
           <div class="flex justify-between mb-4">
@@ -326,7 +325,7 @@ export default {
       this.checkChapters()
     },
     toggleRemoveBranding() {
-      this.removeBranding = !this.removeBranding;
+      this.removeBranding = !this.removeBranding
     },
     shiftChapterTimes() {
       if (!this.shiftAmount || isNaN(this.shiftAmount) || this.newChapters.length <= 1) {
@@ -337,12 +336,12 @@ export default {
 
       const lastChapter = this.newChapters[this.newChapters.length - 1]
       if (lastChapter.start + amount > this.mediaDurationRounded) {
-        this.$toast.error(this.$strings.ToastInvalidShiftAmountLast)
+        this.$toast.error(this.$strings.ToastChaptersInvalidShiftAmountLast)
         return
       }
 
       if (this.newChapters[1].start + amount <= 0) {
-        this.$toast.error(this.$strings.ToastInvalidShiftAmountStart)
+        this.$toast.error(this.$strings.ToastChaptersInvalidShiftAmountStart)
         return
       }
 
@@ -610,10 +609,10 @@ export default {
           data.chapters.pop()
         }
 
+        return data
       } catch {
         return data
       }
-      return data
     },
     resetChapters() {
       const payload = {
diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json
index 8ef7f24c..4c07609e 100644
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@@ -973,6 +973,8 @@
   "ToastCachePurgeFailed": "Failed to purge cache",
   "ToastCachePurgeSuccess": "Cache purged successfully",
   "ToastChaptersHaveErrors": "Chapters have errors",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountLast": "Invalid shift amount. The last chapter start time would extend beyond the duration of this audiobook.",
+  "ToastChaptersInvalidShiftAmountStart": "Invalid shift amount. The first chapter would have zero or negative length and would be overwritten by the second chapter. Increase the start duration of second chapter.",
   "ToastChaptersMustHaveTitles": "Chapters must have titles",
   "ToastChaptersRemoved": "Chapters removed",
   "ToastChaptersUpdated": "Chapters updated",
@@ -1000,8 +1002,6 @@
   "ToastFailedToUpdate": "Failed to update",
   "ToastInvalidImageUrl": "Invalid image URL",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Invalid max episodes to download",
-  "ToastInvalidShiftAmountLast": "Invalid shift amount. The last chapter start time would extend beyond the duration of this audiobook.",
-  "ToastInvalidShiftAmountStart": "Invalid shift amount. The first chapter would have zero or negative length and would be overwritten by the second chapter. Increase the start duration of second chapter.",
   "ToastInvalidUrl": "Invalid URL",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Item cover updated",
   "ToastItemDeletedFailed": "Failed to delete item",