From 8c5678b5730a257527846bada29482048523fa6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dapitch666 Date: Mon, 17 Nov 2025 11:15:14 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1163 of 1163 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/fr/ --- client/strings/fr.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json index b560bfc0..f2c79598 100644 --- a/client/strings/fr.json +++ b/client/strings/fr.json @@ -588,8 +588,8 @@ "LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Interface skeumorphique avec étagères en bois", "LabelSettingsChromecastSupport": "Support du Chromecast", "LabelSettingsDateFormat": "Format de date", - "LabelSettingsEnableWatcher": "Analyser automatiquement les bibliothèques pour détecter les modifications", - "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Analyser automatiquement la bibliothèque pour détecter les modifications", + "LabelSettingsEnableWatcher": "Surveiller automatiquement les bibliothèques pour détecter les modifications", + "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Surveiller automatiquement la bibliothèque pour détecter les modifications", "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Active la mise à jour automatique d'éléments lorsque des modifications de fichiers sont détectées. * Nécessite le redémarrage du serveur", "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Autoriser le contenu scénarisé pour les fichiers EPUB", "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Autoriser les fichiers EPUB à exécuter des scripts. Il est recommandé de laisser ce paramètre désactivé, sauf si vous faites confiance à la source des fichiers EPUB.", @@ -888,7 +888,7 @@ "MessageResetChaptersConfirm": "Êtes-vous sûr·e de vouloir réinitialiser les chapitres et annuler les changements effectués ?", "MessageRestoreBackupConfirm": "Êtes-vous sûr·e de vouloir restaurer la sauvegarde créée le", "MessageRestoreBackupWarning": "Restaurer la sauvegarde écrasera la base de donnée située dans le dossier /config ainsi que les images sur /metadata/items et /metadata/authors.

Les sauvegardes ne touchent pas aux fichiers de la bibliothèque. Si vous avez activé le paramètre pour sauvegarder les métadonnées et les images de couverture dans le même dossier que les fichiers, ceux-ci ne ni sauvegardés, ni écrasés lors de la restauration.

Tous les clients utilisant votre serveur seront automatiquement mis à jour.", - "MessageScheduleLibraryScanNote": "Pour la plupart des utilisateurs, il est recommandé de laisser cette fonctionnalité désactivée et de maintenir le réglage du moniteur de dossier activé. Le moniteur de dossier détectera automatiquement les changements dans vos dossiers de bibliothèque. Le moniteur de dossier ne fonctionne pas pour chaque système de fichiers (comme NFS) afin que les scans de bibliothèques programmés puissent être utilisés à la place.", + "MessageScheduleLibraryScanNote": "Pour la plupart des utilisateurs, il est recommandé de laisser cette fonctionnalité désactivée et de maintenir le paramètre « Surveiller automatiquement la bibliothèque pour détecter les modifications » activé – il détectera automatiquement les modifications dans les dossiers de votre bibliothèque. Activez cette fonctionnalité si l'option « Surveiller automatiquement la bibliothèque pour détecter les modifications » ne fonctionne pas pour votre système de fichiers (comme NFS).", "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Exécuté tous les {0} à {1}", "MessageSearchResultsFor": "Résultats de recherche pour", "MessageSelected": "{0} sélectionnés",