diff --git a/client/strings/sk.json b/client/strings/sk.json
index 6a53a553..6aeb2f94 100644
--- a/client/strings/sk.json
+++ b/client/strings/sk.json
@@ -855,6 +855,22 @@
   "MessageSearchResultsFor": "Výsledky vyhľadávania pre",
   "MessageSelected": "{0} vybrané",
   "MessageServerCouldNotBeReached": "Nepodarilo sa pripojiť na server",
+  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Do súboru \"{0}\" sa nedá zapisovať",
+  "MessageTaskCanceledByUser": "Úloha zrušená používateľom",
+  "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Sťahuje sa diel \"{0}\"",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Vkladanie metadát",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Vkladanie metadát v audioknihe \"{0}\"",
+  "MessageTaskEncodingM4b": "Kódovanie M4B",
+  "MessageTaskEncodingM4bDescription": "Konverzia audioknihy \"{0}\" do jedného m4b súboru",
+  "MessageTaskFailed": "Zlyhané",
+  "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Nepodarilo sa zazálohovať audio súbor \"{0}\"",
+  "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Nepodarilo sa vytvoriť adresár na cache",
+  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Nepodarilo sa pospájať audio súbory",
+  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Nepodarilo sa presunúť m4b súbor",
+  "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Nepodarilo sa zapísať súbor s metadátami",
+  "MessageTaskNoFilesToScan": "Žiadne súbory k skenu",
+  "MessageTaskOpmlImport": "OMPL import",
+  "MessageTaskOpmlImportFeed": "Importný zdroj OPML",
   "PlaceholderNewCollection": "Názov novej zbierky",
   "StatsCollectionGrewTo": "Vaša knižná zbierka sa blíži k…",
   "StatsSessions": "relácie",