diff --git a/client/strings/sk.json b/client/strings/sk.json
index f2d2212d..79d30da6 100644
--- a/client/strings/sk.json
+++ b/client/strings/sk.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "ButtonClearFilter": "Zrušiť filter",
   "ButtonCloseFeed": "Zatvoriť zdroj",
   "ButtonCloseSession": "Ukončiť otvorené pripojenie",
-  "ButtonCollections": "Zbierky",
+  "ButtonCollections": "Kolekcie",
   "ButtonConfigureScanner": "Nastaviť skener",
   "ButtonCreate": "Vytvoriť",
   "ButtonCreateBackup": "Vytvoriť zálohu",
@@ -56,7 +56,7 @@
   "ButtonOk": "OK",
   "ButtonOpenFeed": "Otvoriť zdroj",
   "ButtonOpenManager": "Otvoriť správcu",
-  "ButtonPause": "Zastaviť",
+  "ButtonPause": "Pozastaviť",
   "ButtonPlay": "Prehrať",
   "ButtonPlayAll": "Prehrať všetko",
   "ButtonPlaying": "Prehráva sa",
@@ -92,7 +92,7 @@
   "ButtonScanLibrary": "Skenovať knižnicu",
   "ButtonScrollLeft": "Doľava",
   "ButtonScrollRight": "Doprava",
-  "ButtonSearch": "Vyhľadávanie",
+  "ButtonSearch": "Vyhľadať",
   "ButtonSelectFolderPath": "Vybrať umiestnenie priečinku",
   "ButtonSeries": "Série",
   "ButtonSetChaptersFromTracks": "Nastaviť kapitoly podľa stôp",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "ButtonStats": "Štatistiky",
   "ButtonSubmit": "Odoslať",
   "ButtonTest": "Test",
-  "ButtonUnlinkOpenId": "Odhlásiť OpenID",
+  "ButtonUnlinkOpenId": "Zrušiť prepojenie OpenID",
   "ButtonUpload": "Nahrať",
   "ButtonUploadBackup": "Nahrať zálohu",
   "ButtonUploadCover": "Nahrať prebal",
@@ -633,9 +633,9 @@
   "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Štítky nedostupné užívateľovi",
   "LabelTasks": "Bežiace úlohy",
   "LabelTextEditorBulletedList": "Zoznam s odrážkami",
-  "LabelTextEditorLink": "Pripojiť",
+  "LabelTextEditorLink": "Prepojiť",
   "LabelTextEditorNumberedList": "Očíslovaný zoznam",
-  "LabelTextEditorUnlink": "Odpojiť",
+  "LabelTextEditorUnlink": "Zrušiť prepojenie",
   "LabelTheme": "Téma",
   "LabelThemeDark": "Tmavá",
   "LabelThemeLight": "Svetlá",