diff --git a/client/strings/be.json b/client/strings/be.json
index da3e39c7..1e58d62b 100644
--- a/client/strings/be.json
+++ b/client/strings/be.json
@@ -240,7 +240,7 @@
   "LabelAllUsersExcludingGuests": "Усе карыстальнікі, акрамя гасцей",
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Усе карыстальнікі, уключаючы гасцей",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Ужо ў вашай бібліятэцы",
-  "LabelApiKeyCreated": "API-ключ «{0}» паспяхова створаны.",
+  "LabelApiKeyCreated": "API-ключ \"{0}\" паспяхова створаны.",
   "LabelApiKeyCreatedDescription": "Пераканайцеся, што вы скапіявалі API-ключ зараз, бо паўторна яго ўбачыць не атрымаецца.",
   "LabelApiKeyUser": "Дзейнічаць ад імя карыстальніка",
   "LabelApiKeyUserDescription": "Гэты API-ключ будзе мець тыя ж правы, што і карыстальнік, ад імя якога ён дзейнічае. У журналах гэта будзе выглядаць так, быццам запыт робіць сам карыстальнік.",
@@ -309,7 +309,7 @@
   "LabelDevice": "Прылада",
   "LabelDeviceInfo": "Інфармацыя пра прыладу",
   "LabelDeviceIsAvailableTo": "Прылада даступная для...",
-  "LabelDirectory": "Дырэкторыя",
+  "LabelDirectory": "Каталог",
   "LabelDiscFromFilename": "Дыск з імя файла",
   "LabelDiscFromMetadata": "Дыск па метададзеных",
   "LabelDiscover": "Знайсці",
@@ -327,7 +327,7 @@
   "LabelEmail": "Электронная пошта",
   "LabelEmailSettingsFromAddress": "Адрас адпраўніка",
   "LabelEmailSettingsRejectUnauthorized": "Адхіляць неаўтарызаваныя сертыфікаты",
-  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Адключэнне праверкі SSL-сертыфіката можа зрабіць ваша злучэнне ўразлівым перад пагрозамі бяспекі, такімі як атакі «чалавек пасярэдзіне». Адключайце гэтую опцыю толькі калі цалкам разумееце наступствы і ўпэўнены ў надзейнасці паштовага сервера.",
+  "LabelEmailSettingsRejectUnauthorizedHelp": "Адключэнне праверкі SSL-сертыфіката можа зрабіць ваша злучэнне ўразлівым перад пагрозамі бяспекі, такімі як атакі \"чалавек пасярэдзіне\". Адключайце гэтую опцыю толькі калі цалкам разумееце наступствы і ўпэўнены ў надзейнасці паштовага сервера.",
   "LabelEmailSettingsSecure": "Бяспечныя",
   "LabelEmailSettingsSecureHelp": "Калі ўключана, злучэнне будзе выкарыстоўваць TLS пры падключэнні да сервера. Калі выключана, TLS будзе выкарыстоўвацца толькі ў выпадку падтрымкі пашырэння STARTTLS на серверы. У большасці выпадкаў усталюйце значэнне true пры падключэнні да порта 465. Для партоў 587 або 25 не ўключайце яго. (інфармацыя з nodemailer.com/smtp/#authentication)",
   "LabelEmailSettingsTestAddress": "Тэставы адрас",
@@ -338,6 +338,7 @@
   "LabelEncodingClearItemCache": "Пераканайцеся, што перыядычна ачышчаеце кэш элементаў.",
   "LabelEncodingFinishedM4B": "Гатовы файл M4B будзе змешчаны ў вашу тэчку з аўдыякнігамі па адрасе:",
   "LabelEncodingInfoEmbedded": "Метададзеныя будуць убудаваны ў аўдыядарожкі ўнутры вашай тэчкі з аўдыякнігамі.",
+  "LabelEncodingStartedNavigation": "Пасля запуску задачы вы можаце перайсці на іншую старонку.",
   "LabelEncodingTimeWarning": "Кадаванне можа заняць да 30 хвілін.",
   "LabelEnd": "Канец",
   "LabelEndOfChapter": "Канец раздзела",
@@ -495,7 +496,7 @@
   "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Выдзяляць падзагаловак з назваў тэчак аўдыякніг.<br>Падзагаловак павінен быць аддзелены знакам \" - \".<br>Напрыклад, \"Назва кнігі - Падзагаловак тут\" мае падзагаловак \"Падзагаловак тут\"",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Аддаваць перавагу супадаючым метададзеным",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Супадаючыя дадзеныя будуць замяняць дэталі элемента пры выкарыстанні функцыі Хуткі пошук. Па змаўчанні Хуткі пошук запаўняе толькі адсутныя дэталі.",
-  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Па змаўчанні вокладкі захоўваюцца ў /metadata/items, уключэнне гэтай опцыі забяспечыць захоўванне вокладак у тэчцы элемента вашай бібліятэкі. Захоўвацца будзе толькі адзін файл з назвай «cover»",
+  "LabelSettingsStoreCoversWithItemHelp": "Па змаўчанні вокладкі захоўваюцца ў /metadata/items, уключэнне гэтай опцыі забяспечыць захоўванне вокладак у тэчцы элемента вашай бібліятэкі. Захоўвацца будзе толькі адзін файл з назвай \"cover\"",
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Захоўваць метададзеныя разам з элементам",
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Па змаўчанні метададзеныя захоўваюцца ў /metadata/items. Уключэнне гэтай опцыі забяспечыць захоўванне файлаў метададзеных у тэчках элементаў вашай бібліятэкі",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Фармат часу",
@@ -527,7 +528,7 @@
   "LabelTags": "Меткі",
   "LabelTagsAccessibleToUser": "Меткі, даступныя карыстальніку",
   "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Меткі, недаступныя карыстальніку",
-  "LabelTasks": "Выконваюцца задачы",
+  "LabelTasks": "Запушчаныя задачы",
   "LabelTextEditorBulletedList": "Маркіраваны спіс",
   "LabelTextEditorLink": "Спасылка",
   "LabelTextEditorNumberedList": "Нумараваны спіс",
@@ -607,7 +608,7 @@
   "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Няправільны час пачатку: ён павінен быць меншым за працягласць аўдыякнігі",
   "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Няправільны час пачатку: ён павінен быць большым або роўным часу пачатку папярэдняга раздзела",
   "MessageConfirmCloseFeed": "Вы ўпэўнены, што жадаеце закрыць гэтую стужку?",
-  "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце выдаліць карыстацкага пастаўшчыка метададзеных «{0}»?",
+  "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце выдаліць карыстацкага пастаўшчыка метададзеных \"{0}\"?",
   "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце ўбудаваць метададзеныя ў {0} аўдыёфайлаў?",
   "MessageConfirmPurgeCache": "Ачышчэнне кэша выдаліць увесь каталог па адрасе <code>/metadata/cache</code>. <br /><br /> Ці сапраўды вы жадаеце выдаліць каталог кэша?",
   "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Ачышчэнне кэша элементаў выдаліць увесь каталог па адрасе <code>/metadata/cache/items</code>. <br /> Вы ўпэўнены?",
@@ -636,6 +637,7 @@
   "MessageNoMediaProgress": "Няма прагрэсу медыя",
   "MessageNoPodcastFeed": "Няправільны падкаст: Няма стужкі",
   "MessageNoPodcastsFound": "Падкасты не знойдзены",
+  "MessageNoTasksRunning": "Няма запушчаных задач",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Абнаўленні не патрабаваліся",
   "MessageNoUserPlaylists": "У вас няма спісаў прайгравання",
   "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Спісы прайгравання прыватныя. Толькі карыстальнік, які іх стварыў, можа іх бачыць.",
@@ -643,17 +645,28 @@
   "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Стварыць спіс прайгравання з калекцыі",
   "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "У падкаста няма URL RSS-стужкі для супадзення",
   "MessagePodcastSearchField": "Увядзіце пошукавы запыт або URL RSS-стужкі",
-  "MessageQuickMatchDescription": "Запоўніць пустыя дэталі элемента і вокладку першым вынікам супадзення з «{0}». Не замяняе дэталі, калі опцыя «Аддаваць перавагу супадаючым метададзеным» на серверы не ўключана.",
+  "MessageQuickMatchDescription": "Запоўніць пустыя дэталі элемента і вокладку першым вынікам супадзення з '{0}'. Не замяняе дэталі, калі опцыя «Аддаваць перавагу супадаючым метададзеным» на серверы не ўключана.",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Паведамляйце пра памылкі, прапануйце новыя функцыі і ўдзельнічайце на",
   "MessageRestoreBackupWarning": "Аднаўленне рэзервовай копіі перазапіша ўсю базу даных, размешчаную ў /config, а таксама вокладкі ў /metadata/items і /metadata/authors. <br /><br /> Рэзервовыя копіі не змяняюць файлы ў вашых тэчках бібліятэкі. Калі вы ўключылі наладкі сервера для захоўвання воклак і метададзеных у тэчках бібліятэкі, гэтыя файлы не будуць захаваныя ў рэзервовых копіях і не зменяцца. <br /><br /> Усе кліенты, якія карыстаюцца вашым серверам, будуць аўтаматычна абноўлены.",
   "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Выконваць кожныя {0} у {1}",
   "MessageStartPlaybackAtTime": "Пачаць прайграванне для \"{0}\" з {1}?",
+  "MessageTaskAudioFileNotWritable": "Аўдыёфайл \"{0}\" недаступны для запісу",
   "MessageTaskCanceledByUser": "Задача скасавана карыстальнікам",
   "MessageTaskDownloadingEpisodeDescription": "Спампоўка эпізоду \"{0}\"",
   "MessageTaskEmbeddingMetadata": "Убудаванне метададзеных",
-  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Убудаванне метададзеных у аўдыёкнігу «{0}»",
-  "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Не ўдалося ўбудаваць метададзеныя ў файл «{0}»",
+  "MessageTaskEmbeddingMetadataDescription": "Убудаванне метададзеных у аўдыёкнігу \"{0}\"",
+  "MessageTaskEncodingM4b": "Кадаванне M4B",
+  "MessageTaskEncodingM4bDescription": "Кадаванне аўдыякнігі \"{0}\" у адзін файл m4b",
+  "MessageTaskFailed": "Не ўдалося",
+  "MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Не ўдалося зрабіць рэзервовую копію аўдыёфайла \"{0}\"",
+  "MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Не ўдалося стварыць каталог кэша",
+  "MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Не ўдалося ўбудаваць метададзеныя ў файл \"{0}\"",
+  "MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Не ўдалося аб’яднаць аўдыёфайлы",
+  "MessageTaskFailedToMoveM4bFile": "Не ўдалося перамясціць файл m4b",
   "MessageTaskFailedToWriteMetadataFile": "Не ўдалося захаваць файл метададзеных",
+  "MessageTaskMatchingBooksInLibrary": "Пошук супадзенняў кніг у бібліятэцы \"{0}\"",
+  "MessageTaskNoFilesToScan": "Няма файлаў для сканавання",
+  "MessageTaskOpmlImport": "Імпарт OPML",
   "MessageTaskOpmlImportDescription": "Стварэнне падкастаў з {0} RSS-стужак",
   "MessageTaskOpmlImportFeed": "Імпарт стужкі з OPML",
   "MessageTaskOpmlImportFeedDescription": "Імпартаванне RSS-стужкі \"{0}\"",
@@ -662,6 +675,7 @@
   "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastExists": "Падкаст ужо існуе па гэтым шляху",
   "MessageTaskOpmlImportFeedPodcastFailed": "Не ўдалося стварыць падкаст",
   "MessageTaskOpmlParseNoneFound": "У OPML-файле не знойдзена стужак",
+  "MessageTaskTargetDirectoryNotWritable": "Мэтавы каталог недаступны для запісу",
   "NoteChapterEditorTimes": "Заўвага: Час пачатку першага раздзела павінен заставацца 0:00, а час пачатку апошняга раздзела не можа перавышаць працягласць гэтай аўдыякнігі.",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Папярэджанне: большасць праграм для падкастаў патрабуюць, каб URL RSS-стужкі выкарыстоўваў HTTPS",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Папярэджанне: адзін ці больш вашых эпізодаў не маюць даты публікацыі. Некаторыя праграмы для падкастаў патрабуюць гэтага.",
@@ -718,6 +732,7 @@
   "ToastSendEbookToDeviceFailed": "Не ўдалося адправіць электронную кнігу на прыладу",
   "ToastSendEbookToDeviceSuccess": "Электронная кніга адпраўлена на прыладу \"{0}\"",
   "ToastSleepTimerDone": "Таймер сну скончыўся... Хр-р-р",
+  "ToastUploaderItemExistsInSubdirectoryError": "Элемент \"{0}\" выкарыстоўвае падкаталог шляху загрузкі.",
   "ToastUserPasswordMustChange": "Новы пароль не можа супадаць са старым",
   "ToastUserRootRequireName": "Неабходна ўвесці імя карыстальніка адміністратара"
 }
diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json
index a6819ae7..156667ec 100644
--- a/client/strings/de.json
+++ b/client/strings/de.json
@@ -199,6 +199,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Experimentelle Funktionen",
   "HeaderSettingsGeneral": "Allgemein",
   "HeaderSettingsScanner": "Scanner",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Sicherheit",
   "HeaderSettingsWebClient": "Web-Client",
   "HeaderSleepTimer": "Sleep-Timer",
   "HeaderStatsLargestItems": "Größte Medien",
@@ -293,6 +294,7 @@
   "LabelContinueListening": "Weiterhören",
   "LabelContinueReading": "Weiterlesen",
   "LabelContinueSeries": "Serien fortsetzen",
+  "LabelCorsAllowed": "Erlaubte CORS Quellen",
   "LabelCover": "Titelbild",
   "LabelCoverImageURL": "URL des Titelbildes",
   "LabelCoverProvider": "Titelbildanbieter",
@@ -418,6 +420,7 @@
   "LabelLanguages": "Sprachen",
   "LabelLastBookAdded": "Zuletzt hinzugefügtes Buch",
   "LabelLastBookUpdated": "Zuletzt aktualisiertes Buch",
+  "LabelLastProgressDate": "Letzter Fortschritt: {0}",
   "LabelLastSeen": "Zuletzt gesehen",
   "LabelLastTime": "Letztes Mal",
   "LabelLastUpdate": "Letzte Aktualisierung",
@@ -430,6 +433,7 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Keine {0}",
   "LabelLibraryItem": "Bibliothekseintrag",
   "LabelLibraryName": "Bibliotheksname",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Fortschritt aktualisiert",
   "LabelLimit": "Begrenzung",
   "LabelLineSpacing": "Zeilenabstand",
   "LabelListenAgain": "Erneut anhören",
@@ -529,7 +533,7 @@
   "LabelPublishers": "Herausgeber",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Benutzerdefinierte Eigentümer-E-Mail",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Benutzerdefinierter Name des Eigentümers",
-  "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed offen",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS-Feed offen",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Indizierung verhindern",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS-Feed-Schlagwort",
   "LabelRSSFeedURL": "RSS-Feed-URL",
@@ -803,6 +807,7 @@
   "MessageFeedURLWillBe": "Feed-URL wird {0} sein",
   "MessageFetching": "Wird abgerufen …",
   "MessageForceReScanDescription": "Durchsucht alle Dateien erneut, wie bei einem frischen Scan. ID3-Tags von Audiodateien, OPF-Dateien und Textdateien werden neu durchsucht.",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Keine Hörsitzungen am {0}",
   "MessageImportantNotice": "Wichtiger Hinweis!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Kapitel unten einfügen",
   "MessageInvalidAsin": "Ungültige ASIN",
@@ -1030,6 +1035,7 @@
   "ToastInvalidImageUrl": "Ungültiger Bild URL",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ungültige Max. Anzahl an Episoden zum Herunterladen",
   "ToastInvalidUrl": "Ungültiger URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Eine oder mehrere URLs sind in einem falschen Format",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Titelbild aktualisiert",
   "ToastItemDeletedFailed": "Fehler beim löschen des Artikels",
   "ToastItemDeletedSuccess": "Artikel gelöscht",
diff --git a/client/strings/et.json b/client/strings/et.json
index d038cc3e..d34e0b7b 100644
--- a/client/strings/et.json
+++ b/client/strings/et.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "ButtonAuthors": "Autorid",
   "ButtonBack": "Tagasi",
   "ButtonBrowseForFolder": "Sirvi kausta",
-  "ButtonCancel": "Tühista",
+  "ButtonCancel": "Katkesta",
   "ButtonCancelEncode": "Tühista kodeerimine",
   "ButtonChangeRootPassword": "Muuda põhiparooli",
   "ButtonCheckAndDownloadNewEpisodes": "Kontrolli ja laadi alla uued episoodid",
@@ -20,9 +20,9 @@
   "ButtonClearFilter": "Tühista filter",
   "ButtonCloseFeed": "Sulge voog",
   "ButtonCloseSession": "Sulge avatud sessioon",
-  "ButtonCollections": "Kogud",
+  "ButtonCollections": "Kollektsioonid",
   "ButtonConfigureScanner": "Konfigureeri skanner",
-  "ButtonCreate": "Loo",
+  "ButtonCreate": "Loo uus",
   "ButtonCreateBackup": "Loo varundus",
   "ButtonDelete": "Kustuta",
   "ButtonDownloadQueue": "Järjekord",
@@ -37,7 +37,7 @@
   "ButtonIssues": "Probleemid",
   "ButtonJumpBackward": "Hüppa tagasi",
   "ButtonJumpForward": "Hüppa edasi",
-  "ButtonLatest": "Uusim",
+  "ButtonLatest": "Viimased",
   "ButtonLibrary": "Raamatukogu",
   "ButtonLogout": "Logi välja",
   "ButtonLookup": "Otsi",
@@ -52,11 +52,11 @@
   "ButtonOk": "Ok",
   "ButtonOpenFeed": "Ava voog",
   "ButtonOpenManager": "Ava haldur",
-  "ButtonPause": "Peata",
-  "ButtonPlay": "Mängi",
+  "ButtonPause": "Paus",
+  "ButtonPlay": "Play",
   "ButtonPlayAll": "Mängi kõik",
   "ButtonPlaying": "Mängib",
-  "ButtonPlaylists": "Esitusloendid",
+  "ButtonPlaylists": "Playlist",
   "ButtonPrevious": "Eelmine",
   "ButtonPreviousChapter": "Eelmine peatükk",
   "ButtonPurgeAllCache": "Tühjenda kogu vahemälu",
@@ -69,7 +69,7 @@
   "ButtonReadLess": "Loe vähem",
   "ButtonReadMore": "Loe rohkem",
   "ButtonRefresh": "Värskenda",
-  "ButtonRemove": "Eemalda",
+  "ButtonRemove": "Kustuta",
   "ButtonRemoveAll": "Eemalda kõik",
   "ButtonRemoveAllLibraryItems": "Eemalda kõik raamatukogu esemed",
   "ButtonRemoveFromContinueListening": "Eemalda jätkake kuulamisest",
@@ -120,12 +120,12 @@
   "HeaderCustomMetadataProviders": "Kohandatud metaandmete pakkujad",
   "HeaderDetails": "Detailid",
   "HeaderDownloadQueue": "Allalaadimise järjekord",
-  "HeaderEbookFiles": "E-raamatute failid",
+  "HeaderEbookFiles": "E-raamatu failid",
   "HeaderEmail": "E-post",
   "HeaderEmailSettings": "E-posti seaded",
   "HeaderEpisodes": "Episoodid",
   "HeaderEreaderDevices": "E-lugerite seadmed",
-  "HeaderEreaderSettings": "E-lugerite seadistused",
+  "HeaderEreaderSettings": "E-lugeja sätted",
   "HeaderFiles": "Failid",
   "HeaderFindChapters": "Leia peatükid",
   "HeaderIgnoredFiles": "Ignoreeritud failid",
@@ -155,8 +155,8 @@
   "HeaderPasswordAuthentication": "Parooli autentimine",
   "HeaderPermissions": "Õigused",
   "HeaderPlayerQueue": "Mängija järjekord",
-  "HeaderPlaylist": "Mänguloend",
-  "HeaderPlaylistItems": "Mänguloendi esemed",
+  "HeaderPlaylist": "Playlist",
+  "HeaderPlaylistItems": "Playlisti esemed",
   "HeaderPodcastsToAdd": "Lisatavad podcastid",
   "HeaderPreviewCover": "Eelvaate kaas",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-i üksikasjad",
@@ -174,7 +174,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Katsetusfunktsioonid",
   "HeaderSettingsGeneral": "Üldised",
   "HeaderSettingsScanner": "Skanner",
-  "HeaderSleepTimer": "Uinaku taimer",
+  "HeaderSleepTimer": "Unetaimer",
   "HeaderStatsLargestItems": "Suurimad esemed",
   "HeaderStatsLongestItems": "Kõige pikemad esemed (tunnid)",
   "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Kuulamise minutid (viimased 7 päeva)",
@@ -197,9 +197,10 @@
   "LabelActivity": "Tegevus",
   "LabelAddToCollection": "Lisa kogusse",
   "LabelAddToCollectionBatch": "Lisa {0} raamatut kogusse",
-  "LabelAddToPlaylist": "Lisa mänguloendisse",
+  "LabelAddToPlaylist": "Lisa playlisti",
   "LabelAddToPlaylistBatch": "Lisa {0} eset mänguloendisse",
   "LabelAddedAt": "Lisatud",
+  "LabelAddedDate": "Lisatud {0}",
   "LabelAdminUsersOnly": "Ainult administraatorid",
   "LabelAll": "Kõik",
   "LabelAllUsers": "Kõik kasutajad",
@@ -208,10 +209,10 @@
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Juba teie raamatukogus",
   "LabelAppend": "Lisa",
   "LabelAuthor": "Autor",
-  "LabelAuthorFirstLast": "Autor (Eesnimi Perekonnanimi)",
-  "LabelAuthorLastFirst": "Autor (Perekonnanimi, Eesnimi)",
+  "LabelAuthorFirstLast": "Autor (eesnimi perekonnanimi)",
+  "LabelAuthorLastFirst": "Autor (perekonnanimi, eesnimi)",
   "LabelAuthors": "Autorid",
-  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Automaatne episoodide allalaadimine",
+  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Episoodide automaatne allalaadimine",
   "LabelAutoFetchMetadata": "Automaatne metaandmete hankimine",
   "LabelAutoFetchMetadataHelp": "Toob tiitli, autori ja seeria metaandmed üleslaadimise hõlbustamiseks. Lisametaandmed võivad pärast üleslaadimist vajada vastavust.",
   "LabelAutoLaunch": "Automaatne käivitamine",
@@ -265,7 +266,7 @@
   "LabelDiscover": "Avasta",
   "LabelDownload": "Lae alla",
   "LabelDownloadNEpisodes": "Lae alla {0} episoodi",
-  "LabelDuration": "Kestus",
+  "LabelDuration": "Kestvus",
   "LabelDurationFound": "Leitud kestus:",
   "LabelEbook": "E-raamat",
   "LabelEbooks": "E-raamatud",
@@ -278,6 +279,7 @@
   "LabelEmbeddedCover": "Manustatud kaas",
   "LabelEnable": "Luba",
   "LabelEnd": "Lõpp",
+  "LabelEndOfChapter": "Peatükki lõpp",
   "LabelEpisode": "Episood",
   "LabelEpisodeTitle": "Episoodi pealkiri",
   "LabelEpisodeType": "Episoodi tüüp",
@@ -288,13 +290,14 @@
   "LabelFile": "Fail",
   "LabelFileBirthtime": "Faili sünniaeg",
   "LabelFileModified": "Faili muudetud",
-  "LabelFilename": "Failinimi",
+  "LabelFilename": "Faili nimi",
   "LabelFilterByUser": "Filtri alusel kasutaja järgi",
   "LabelFindEpisodes": "Otsi episoodid",
   "LabelFinished": "Lõpetatud",
   "LabelFolder": "Kaust",
   "LabelFolders": "Kataloogid",
   "LabelFontBold": "Paks",
+  "LabelFontBoldness": "Fondi paksus",
   "LabelFontFamily": "Fondi pere",
   "LabelFontItalic": "Kaldkiri",
   "LabelFontScale": "Fondi suurus",
@@ -303,7 +306,7 @@
   "LabelGenre": "Žanr",
   "LabelGenres": "Žanrid",
   "LabelHardDeleteFile": "Faili lõplik kustutamine",
-  "LabelHasEbook": "On e-raamat",
+  "LabelHasEbook": "E-raamat olemas",
   "LabelHasSupplementaryEbook": "On täiendav e-raamat",
   "LabelHighestPriority": "Kõrgeim prioriteet",
   "LabelHour": "Tund",
@@ -311,7 +314,7 @@
   "LabelImageURLFromTheWeb": "Pildi URL veebist",
   "LabelInProgress": "Pooleli",
   "LabelIncludeInTracklist": "Kaasa jälgimisloendis",
-  "LabelIncomplete": "Puudulik",
+  "LabelIncomplete": "Lõpetamata",
   "LabelInterval": "Intervall",
   "LabelIntervalCustomDailyWeekly": "Kohandatud päevane/nädalane",
   "LabelIntervalEvery12Hours": "Iga 12 tunni tagant",
@@ -365,12 +368,12 @@
   "LabelNarrators": "Jutustajad",
   "LabelNew": "Uus",
   "LabelNewPassword": "Uus parool",
-  "LabelNewestAuthors": "Uusimad autorid",
-  "LabelNewestEpisodes": "Uusimad episoodid",
+  "LabelNewestAuthors": "Uuemad autorid",
+  "LabelNewestEpisodes": "Uuemad episoodid",
   "LabelNextBackupDate": "Järgmine varukoopia kuupäev",
   "LabelNextScheduledRun": "Järgmine ajakava järgmine",
   "LabelNoEpisodesSelected": "Episoodid pole valitud",
-  "LabelNotFinished": "Ei ole lõpetatud",
+  "LabelNotFinished": "Lõpetamata",
   "LabelNotStarted": "Pole alustatud",
   "LabelNotes": "Märkused",
   "LabelNotificationAppriseURL": "Apprise URL-id",
@@ -383,7 +386,7 @@
   "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Teavituste sündmuste maksimaalne järjekorra suurus",
   "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Sündmused on piiratud 1 sekundiga. Sündmusi ignoreeritakse, kui järjekord on maksimumsuuruses. See takistab teavituste rämpsposti.",
   "LabelNumberOfBooks": "Raamatute arv",
-  "LabelNumberOfEpisodes": "Episoodide arv",
+  "LabelNumberOfEpisodes": "# episoode",
   "LabelOpenRSSFeed": "Ava RSS voog",
   "LabelOverwrite": "Kirjuta üle",
   "LabelPassword": "Parool",
@@ -398,16 +401,18 @@
   "LabelPhotoPathURL": "Foto tee/URL",
   "LabelPlayMethod": "Esitusmeetod",
   "LabelPlaylists": "Mänguloendid",
+  "LabelPodcast": "Podcast",
   "LabelPodcastSearchRegion": "Podcasti otsingu piirkond",
   "LabelPodcastType": "Podcasti tüüp",
   "LabelPodcasts": "Podcastid",
   "LabelPrefixesToIgnore": "Eiramiseks eesliited (tõstutundetu)",
   "LabelPreventIndexing": "Vältige oma voogu indekseerimist iTunes'i ja Google podcasti kataloogides",
   "LabelPrimaryEbook": "Esmane e-raamat",
-  "LabelProgress": "Edenemine",
+  "LabelProgress": "Progress",
   "LabelProvider": "Pakkuja",
-  "LabelPubDate": "Avaldamise kuupäev",
-  "LabelPublishYear": "Aasta avaldamine",
+  "LabelPubDate": "Publitseerimise kuupäev",
+  "LabelPublishYear": "Publitseerimise aasta",
+  "LabelPublishedDate": "Publitseeritud {0}",
   "LabelPublisher": "Kirjastaja",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Kohandatud omaniku e-post",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Kohandatud omaniku nimi",
@@ -415,7 +420,8 @@
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Vältige indekseerimist",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS voog Slug",
   "LabelRSSFeedURL": "RSS voog URL",
-  "LabelRead": "Lugenud",
+  "LabelRandomly": "Juhuslikus järjekorras",
+  "LabelRead": "Loetud läbi",
   "LabelReadAgain": "Loe uuesti",
   "LabelReadEbookWithoutProgress": "Lugege e-raamatut ilma edenemist säilitamata",
   "LabelRecentSeries": "Hiljutised seeriad",
@@ -469,9 +475,9 @@
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItem": "Salvesta metaandmed üksusega",
   "LabelSettingsStoreMetadataWithItemHelp": "Vaikimisi salvestatakse metaandmed /metadata/items kausta. Selle seadistuse lubamine salvestab metaandmed teie raamatukogu üksuse kaustadesse",
   "LabelSettingsTimeFormat": "Kellaaja vorming",
-  "LabelShowAll": "Näita kõiki",
+  "LabelShowAll": "Näita kõik",
   "LabelSize": "Suurus",
-  "LabelSleepTimer": "Uinaku taimer",
+  "LabelSleepTimer": "Unetaimer",
   "LabelStart": "Alusta",
   "LabelStartTime": "Alustamise aeg",
   "LabelStarted": "Alustatud",
@@ -480,13 +486,13 @@
   "LabelStatsAuthors": "Autorid",
   "LabelStatsBestDay": "Parim päev",
   "LabelStatsDailyAverage": "Päevane keskmine",
-  "LabelStatsDays": "Päevad",
+  "LabelStatsDays": "Päevi",
   "LabelStatsDaysListened": "Kuulatud päevad",
   "LabelStatsHours": "Tunnid",
   "LabelStatsInARow": "järjest",
   "LabelStatsItemsFinished": "Lõpetatud üksused",
   "LabelStatsItemsInLibrary": "Üksused raamatukogus",
-  "LabelStatsMinutes": "minutit",
+  "LabelStatsMinutes": "minuteid",
   "LabelStatsMinutesListening": "Kuulamise minutid",
   "LabelStatsOverallDays": "Kokku päevad",
   "LabelStatsOverallHours": "Kokku tunnid",
@@ -502,7 +508,7 @@
   "LabelTextEditorNumberedList": "Numberloend",
   "LabelTextEditorUnlink": "Eemalda link",
   "LabelTheme": "Teema",
-  "LabelThemeDark": "Tume",
+  "LabelThemeDark": "Pime",
   "LabelThemeLight": "Hele",
   "LabelTimeBase": "Aja alus",
   "LabelTimeListened": "Kuulatud aeg",
@@ -527,7 +533,7 @@
   "LabelType": "Tüüp",
   "LabelUnabridged": "Täismahus",
   "LabelUndo": "Võta tagasi",
-  "LabelUnknown": "Tundmatu",
+  "LabelUnknown": "Teadmata",
   "LabelUpdateCover": "Uuenda kaant",
   "LabelUpdateCoverHelp": "Luba üle kirjutamine olemasolevate kaante jaoks valitud raamatutele, kui leitakse sobivus",
   "LabelUpdateDetails": "Uuenda üksikasju",
diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json
index 60ae3fe9..8193c41c 100644
--- a/client/strings/fr.json
+++ b/client/strings/fr.json
@@ -199,6 +199,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Fonctionnalités expérimentales",
   "HeaderSettingsGeneral": "Général",
   "HeaderSettingsScanner": "Analyseur",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Sécurité",
   "HeaderSettingsWebClient": "Client Web",
   "HeaderSleepTimer": "Minuterie",
   "HeaderStatsLargestItems": "Éléments les plus grands",
@@ -206,7 +207,7 @@
   "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minutes d’écoute (7 derniers jours)",
   "HeaderStatsRecentSessions": "Sessions récentes",
   "HeaderStatsTop10Authors": "Top 10 Auteurs",
-  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 Genres",
+  "HeaderStatsTop5Genres": "Top 5 des genres",
   "HeaderTableOfContents": "Table des matières",
   "HeaderTools": "Outils",
   "HeaderUpdateAccount": "Mettre à jour le compte",
@@ -293,6 +294,7 @@
   "LabelContinueListening": "Continuer l'écoute",
   "LabelContinueReading": "Continuer la lecture",
   "LabelContinueSeries": "Continuer les séries",
+  "LabelCorsAllowed": "Origines autorisées pour les requêtes CORS",
   "LabelCover": "Couverture",
   "LabelCoverImageURL": "URL vers l’image de couverture",
   "LabelCoverProvider": "Source des couvertures",
@@ -359,7 +361,7 @@
   "LabelExpiresAt": "Expire à",
   "LabelExpiresInSeconds": "Expire dans (secondes)",
   "LabelExpiresNever": "Jamais",
-  "LabelExplicit": "Restriction",
+  "LabelExplicit": "Contenu explicite",
   "LabelExplicitChecked": "Explicite (vérifié)",
   "LabelExplicitUnchecked": "Non explicite (non vérifié)",
   "LabelExportOPML": "Exporter OPML",
@@ -418,6 +420,7 @@
   "LabelLanguages": "Langues",
   "LabelLastBookAdded": "Dernier livre ajouté",
   "LabelLastBookUpdated": "Dernier livre mis à jour",
+  "LabelLastProgressDate": "Dernière position : {0}",
   "LabelLastSeen": "Vu dernièrement",
   "LabelLastTime": "Progression",
   "LabelLastUpdate": "Dernière mise à jour",
@@ -430,14 +433,16 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Aucun {0}",
   "LabelLibraryItem": "Élément de bibliothèque",
   "LabelLibraryName": "Nom de la bibliothèque",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Progression mise à jour",
   "LabelLimit": "Limite",
   "LabelLineSpacing": "Espacement des lignes",
   "LabelListenAgain": "Écouter à nouveau",
   "LabelLogLevelDebug": "Débogage",
   "LabelLogLevelInfo": "Info",
-  "LabelLogLevelWarn": "Warn",
+  "LabelLogLevelWarn": "Attention",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Rechercher les nouveaux épisodes après cette date",
   "LabelLowestPriority": "Priorité la plus basse",
+  "LabelMatchConfidence": "Confiance",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Correspondance avec les utilisateurs existants",
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Utilisé pour connecter les utilisateurs existants. Une fois connectés, les utilisateurs seront associés à un identifiant unique provenant de votre fournisseur SSO",
   "LabelMaxEpisodesToDownload": "Nombre maximum d’épisodes à télécharger. 0 pour illimité.",
@@ -614,7 +619,7 @@
   "LabelShareOpen": "Ouvrir le partage",
   "LabelShareURL": "Partager l’URL",
   "LabelShowAll": "Tout afficher",
-  "LabelShowSeconds": "Afficher les seondes",
+  "LabelShowSeconds": "Afficher les secondes",
   "LabelShowSubtitles": "Afficher les sous-titres",
   "LabelSize": "Taille",
   "LabelSleepTimer": "Minuterie de mise en veille",
@@ -655,6 +660,7 @@
   "LabelTheme": "Thème",
   "LabelThemeDark": "Sombre",
   "LabelThemeLight": "Clair",
+  "LabelThemeSepia": "Sépia",
   "LabelTimeBase": "Base de temps",
   "LabelTimeDurationXHours": "{0} heures",
   "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minutes",
@@ -801,6 +807,8 @@
   "MessageFeedURLWillBe": "L’URL du flux sera {0}",
   "MessageFetching": "Récupération…",
   "MessageForceReScanDescription": "analysera de nouveau tous les fichiers. Les étiquettes ID3 des fichiers audio, les fichiers OPF et les fichiers texte seront analysés comme s’ils étaient nouveaux.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} À l’écoute</strong> sur {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Aucune session en cours sur {0}",
   "MessageImportantNotice": "Information importante !",
   "MessageInsertChapterBelow": "Insérer le chapitre ci-dessous",
   "MessageInvalidAsin": "ASIN invalide",
@@ -837,7 +845,7 @@
   "MessageNoItems": "Aucun élément",
   "MessageNoItemsFound": "Aucun élément trouvé",
   "MessageNoListeningSessions": "Aucune session d’écoute en cours",
-  "MessageNoLogs": "Aucun journaux",
+  "MessageNoLogs": "Aucun journal",
   "MessageNoMediaProgress": "Aucun média en cours",
   "MessageNoNotifications": "Aucune notification",
   "MessageNoPodcastFeed": "Podcast invalide : pas de flux",
@@ -944,7 +952,7 @@
   "PlaceholderNewFolderPath": "Nouveau chemin de dossier",
   "PlaceholderNewPlaylist": "Nouveau nom de liste de lecture",
   "PlaceholderSearch": "Recherche…",
-  "PlaceholderSearchEpisode": "Recherche d’épisode…",
+  "PlaceholderSearchEpisode": "Rechercher un épisode…",
   "StatsAuthorsAdded": "auteurs ajoutés",
   "StatsBooksAdded": "livres ajoutés",
   "StatsBooksAdditional": "Les ajouts comprennent…",
@@ -1028,6 +1036,7 @@
   "ToastInvalidImageUrl": "URL de l'image invalide",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Nombre maximum d’épisodes à télécharger non valide",
   "ToastInvalidUrl": "URL invalide",
+  "ToastInvalidUrls": "Une ou plusieurs URL sont invalides",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Couverture mise à jour",
   "ToastItemDeletedFailed": "La suppression de l'élément à échouée",
   "ToastItemDeletedSuccess": "Élément supprimé",
diff --git a/client/strings/hi.json b/client/strings/hi.json
index 0a6c443c..e08222db 100644
--- a/client/strings/hi.json
+++ b/client/strings/hi.json
@@ -1,12 +1,18 @@
 {
   "ButtonAdd": "जोड़ें",
+  "ButtonAddApiKey": "एपीआई कुंजी जोड़ें",
   "ButtonAddChapters": "अध्याय जोड़ें",
+  "ButtonAddDevice": "उपकरण जोड़ें",
+  "ButtonAddLibrary": "संग्रह जोड़ें",
   "ButtonAddPodcasts": "पॉडकास्ट जोड़ें",
+  "ButtonAddUser": "उपयोगकर्ता जोड़ें",
   "ButtonAddYourFirstLibrary": "अपनी पहली पुस्तकालय जोड़ें",
   "ButtonApply": "लागू करें",
   "ButtonApplyChapters": "अध्यायों में परिवर्तन लागू करें",
   "ButtonAuthors": "लेखक",
   "ButtonBack": "पीछे",
+  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "मौजूदा से आबाद करें",
+  "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "मानचित्र विवरण भरें",
   "ButtonBrowseForFolder": "फ़ोल्डर खोजें",
   "ButtonCancel": "रद्द करें",
   "ButtonCancelEncode": "एनकोड रद्द करें",
@@ -15,7 +21,9 @@
   "ButtonChooseAFolder": "एक फ़ोल्डर चुनें",
   "ButtonChooseFiles": "फ़ाइलें चुनें",
   "ButtonClearFilter": "लागू फ़िल्टर साफ़ करें",
+  "ButtonClose": "बंद करें",
   "ButtonCloseFeed": "फ़ीड बंद करें",
+  "ButtonCloseSession": "वर्तमान सत्र बंद करें",
   "ButtonCollections": "संग्रह",
   "ButtonConfigureScanner": "स्कैनर सेटिंग्स बदलें",
   "ButtonCreate": "बनाएं",
@@ -25,6 +33,7 @@
   "ButtonEdit": "संपादित करें",
   "ButtonEditChapters": "अध्याय संपादित करें",
   "ButtonEditPodcast": "पॉडकास्ट संपादित करें",
+  "ButtonEnable": "सक्षम करें",
   "ButtonForceReScan": "बलपूर्वक पुन: स्कैन करें",
   "ButtonFullPath": "पूर्ण पथ",
   "ButtonHide": "छुपाएं",
diff --git a/client/strings/hr.json b/client/strings/hr.json
index 5289f803..7ef3f68e 100644
--- a/client/strings/hr.json
+++ b/client/strings/hr.json
@@ -199,6 +199,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Eksperimentalne značajke",
   "HeaderSettingsGeneral": "Općenito",
   "HeaderSettingsScanner": "Skener",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Sigurnost",
   "HeaderSettingsWebClient": "Web klijent",
   "HeaderSleepTimer": "Timer za spavanje",
   "HeaderStatsLargestItems": "Najveće stavke",
@@ -293,6 +294,7 @@
   "LabelContinueListening": "Nastavi slušati",
   "LabelContinueReading": "Nastavi čitati",
   "LabelContinueSeries": "Nastavi serijal",
+  "LabelCorsAllowed": "Dozvoljena CORS ishodišta",
   "LabelCover": "Naslovnica",
   "LabelCoverImageURL": "URL naslovnice",
   "LabelCoverProvider": "Pružatelj naslovnica",
@@ -418,6 +420,7 @@
   "LabelLanguages": "Jezici",
   "LabelLastBookAdded": "Zadnja dodana knjiga",
   "LabelLastBookUpdated": "Zadnja ažurirana knjiga",
+  "LabelLastProgressDate": "Zadnji napredak: {0}",
   "LabelLastSeen": "Zadnji puta viđen",
   "LabelLastTime": "Zadnje doslušano vrijeme",
   "LabelLastUpdate": "Zadnje ažuriranje",
@@ -430,6 +433,7 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Br {0}",
   "LabelLibraryItem": "Stavka knjižnice",
   "LabelLibraryName": "Ime knjižnice",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Napredak ažuriran",
   "LabelLimit": "Ograničenje",
   "LabelLineSpacing": "Razmak između redaka",
   "LabelListenAgain": "Ponovno poslušaj",
@@ -438,6 +442,7 @@
   "LabelLogLevelWarn": "Warn",
   "LabelLookForNewEpisodesAfterDate": "Traži nove nastavke nakon ovog datuma",
   "LabelLowestPriority": "Najniži prioritet",
+  "LabelMatchConfidence": "Pouzdanost",
   "LabelMatchExistingUsersBy": "Prepoznaj postojeće korisnike pomoću",
   "LabelMatchExistingUsersByDescription": "Rabi se za povezivanje postojećih korisnika. Nakon što se spoje, korisnike se prepoznaje temeljem jedinstvene oznake vašeg pružatelja SSO usluga",
   "LabelMaxEpisodesToDownload": "Najveći broj nastavaka za preuzimanje. 0 za neograničeno.",
@@ -655,6 +660,7 @@
   "LabelTheme": "Tema",
   "LabelThemeDark": "Tamna",
   "LabelThemeLight": "Svijetla",
+  "LabelThemeSepia": "Sepija",
   "LabelTimeBase": "Baza vremena",
   "LabelTimeDurationXHours": "{0} sati",
   "LabelTimeDurationXMinutes": "{0} minuta",
@@ -801,6 +807,8 @@
   "MessageFeedURLWillBe": "URL izvora bit će {0}",
   "MessageFetching": "Dohvaćam...",
   "MessageForceReScanDescription": "će ponovno skenirati sve datoteke kao nove datoteke. ID3 tagovi zvučnih datoteka, OPF datoteke i tekstualne datoteke skenirat će se kao da su nove.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} sluša</strong> na {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Nema sesija slušanja na {0}",
   "MessageImportantNotice": "Važna obavijest!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Unesi poglavlje ispod",
   "MessageInvalidAsin": "Nevažeći ASIN",
@@ -1028,6 +1036,7 @@
   "ToastInvalidImageUrl": "Neispravan URL slike",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Neispravan unos maksimalnog broja nastavaka",
   "ToastInvalidUrl": "Neispravan URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Jedan ili više URL-ova nisu ispravni",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Naslovnica stavke ažurirana",
   "ToastItemDeletedFailed": "Brisanje stavke nije uspjelo",
   "ToastItemDeletedSuccess": "Stavka je izbrisana",
diff --git a/client/strings/ja.json b/client/strings/ja.json
index 2dafd3d0..3284d8a1 100644
--- a/client/strings/ja.json
+++ b/client/strings/ja.json
@@ -1,15 +1,65 @@
 {
   "ButtonAdd": "追加",
+  "ButtonAddApiKey": "APIキーの追加",
   "ButtonAddChapters": "チャプターの追加",
+  "ButtonAddDevice": "端末の追加",
+  "ButtonAddLibrary": "ライブラリーの追加",
+  "ButtonAddPodcasts": "ポッドキャストの追加",
+  "ButtonAddUser": "ユーザーの追加",
+  "ButtonAddYourFirstLibrary": "最初のライブラリーを追加",
+  "ButtonApply": "確定",
+  "ButtonApplyChapters": "チャプターを確定する",
+  "ButtonAuthors": "作者",
+  "ButtonBack": "戻る",
   "ButtonCancel": "キャンセル",
+  "ButtonChangeRootPassword": "Rootのパスワードを変更する",
+  "ButtonChooseAFolder": "フォルダーを選ぶ",
+  "ButtonChooseFiles": "ファイルを選ぶ",
+  "ButtonClearFilter": "絞り込みを解除",
+  "ButtonClose": "閉じる",
+  "ButtonCollections": "コレクション",
+  "ButtonCreate": "作成",
+  "ButtonCreateBackup": "バックアップを作成する",
+  "ButtonDelete": "削除",
+  "ButtonDownloadQueue": "次に再生",
+  "ButtonEdit": "編集",
+  "ButtonEditChapters": "チャプターの編集",
+  "ButtonEditPodcast": "ポッドキャストの編集",
+  "ButtonEnable": "オンにする",
+  "ButtonHide": "非表示",
+  "ButtonHome": "ホーム",
+  "ButtonJumpBackward": "巻き戻し",
+  "ButtonJumpForward": "早送り",
+  "ButtonLibrary": "ライブラリー",
+  "ButtonLogout": "ログアウト",
   "ButtonOk": "はい",
   "ButtonPlay": "プレイ",
   "ButtonPlaying": "プレイ中",
   "ButtonPrevious": "先",
+  "ButtonQueueAddItem": "次に再生する",
+  "ButtonQueueRemoveItem": "次に再生から削除",
+  "ButtonReScan": "再スキャン",
   "ButtonRead": "野村",
+  "ButtonReadLess": "閉じる",
+  "ButtonReadMore": "もっと見る",
+  "ButtonRefresh": "再読み込み",
+  "ButtonRemove": "削除",
+  "ButtonRemoveAll": "全て削除",
+  "ButtonRemoveAllLibraryItems": "ライブラリーの項目を全て削除",
+  "ButtonReset": "元に戻す",
+  "ButtonResetToDefault": "デフォルトに戻す",
+  "ButtonRestore": "復元",
+  "ButtonSave": "保存",
+  "ButtonSaveAndClose": "保存して閉じる",
+  "ButtonScan": "スキャン",
+  "ButtonScanLibrary": "ライブラリーをスキャン",
+  "ButtonScrollLeft": "左にスクロール",
+  "ButtonScrollRight": "右にスクロール",
+  "ButtonSearch": "検索",
   "ButtonYes": "はい",
   "HeaderPlayerSettings": "プレーヤーの設定",
   "LabelBooks": "ほん",
+  "LabelContinueListening": "続きから聞く",
   "LabelLanguage": "言語",
   "LabelLanguages": "言語",
   "LabelName": "名",
diff --git a/client/strings/no.json b/client/strings/no.json
index 773d8d1f..a36da2ca 100644
--- a/client/strings/no.json
+++ b/client/strings/no.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "ButtonAdd": "Legg til",
+  "ButtonAddApiKey": "Legg til API-nøkkel",
   "ButtonAddChapters": "Legg til kapittel",
   "ButtonAddDevice": "Legg til enhet",
   "ButtonAddLibrary": "Legg til bibliotek",
@@ -10,6 +11,8 @@
   "ButtonApplyChapters": "Bruk kapittel",
   "ButtonAuthors": "Forfattere",
   "ButtonBack": "Tilbake",
+  "ButtonBatchEditPopulateFromExisting": "Opprett fra eksisterende",
+  "ButtonBatchEditPopulateMapDetails": "Legg til detaljer",
   "ButtonBrowseForFolder": "Bla gjennom mappe",
   "ButtonCancel": "Avbryt",
   "ButtonCancelEncode": "Avbryt konvertering",
@@ -18,6 +21,7 @@
   "ButtonChooseAFolder": "Velg mappe",
   "ButtonChooseFiles": "Velg filer",
   "ButtonClearFilter": "Fjern filter",
+  "ButtonClose": "Lukk",
   "ButtonCloseFeed": "Lukk Feed",
   "ButtonCloseSession": "Lukk åpen økt",
   "ButtonCollections": "Samlinger",
@@ -117,6 +121,7 @@
   "HeaderAccount": "Konto",
   "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Legg til egendefinert metadata tilbyder",
   "HeaderAdvanced": "Avansert",
+  "HeaderApiKeys": "API-nøkler",
   "HeaderAppriseNotificationSettings": "Apprise varslingsinstillinger",
   "HeaderAudioTracks": "Lydspor",
   "HeaderAudiobookTools": "Lydbok Filbehandlingsverktøy",
@@ -160,6 +165,7 @@
   "HeaderMetadataOrderOfPrecedence": "Prioriteringsrekkefølge for metadata",
   "HeaderMetadataToEmbed": "Metadata å bake inn",
   "HeaderNewAccount": "Ny konto",
+  "HeaderNewApiKey": "Ny API-nøkkel",
   "HeaderNewLibrary": "Ny bibliotek",
   "HeaderNotificationCreate": "Opprett varsling",
   "HeaderNotificationUpdate": "Oppdater varsling",
@@ -193,6 +199,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Eksperimentelle funksjoner",
   "HeaderSettingsGeneral": "Generell",
   "HeaderSettingsScanner": "Skanner",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Sikkerhet",
   "HeaderSettingsWebClient": "Webklient",
   "HeaderSleepTimer": "Sove timer",
   "HeaderStatsLargestItems": "Største enheter",
@@ -204,6 +211,7 @@
   "HeaderTableOfContents": "Innholdsfortegnelse",
   "HeaderTools": "Verktøy",
   "HeaderUpdateAccount": "Oppdater konto",
+  "HeaderUpdateApiKey": "Oppdater API-nøkkel",
   "HeaderUpdateAuthor": "Oppdater forfatter",
   "HeaderUpdateDetails": "Oppdater detaljer",
   "HeaderUpdateLibrary": "Oppdater bibliotek",
@@ -233,6 +241,10 @@
   "LabelAllUsersExcludingGuests": "Alle brukere bortsett fra gjester",
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Alle brukere inkludert gjester",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Allerede i biblioteket",
+  "LabelApiKeyCreated": "API-nøkkel \"{0}\" ble opprettet.",
+  "LabelApiKeyCreatedDescription": "Husk å kopiere API-nøkkelen nå siden du ikke kan se den igjen senere.",
+  "LabelApiKeyUser": "Handle på vegne av bruker",
+  "LabelApiKeyUserDescription": "Denne API-nøkkelen vil ha de samme tillatelsene som brukeren den handler på vegne av. I loggene vil dette se ut som om brukeren selv foretok forespørselen.",
   "LabelApiToken": "API token",
   "LabelAppend": "Legge til",
   "LabelAudioBitrate": "Bitrate for lyd (f.eks. 128k)",
@@ -252,7 +264,7 @@
   "LabelBackToUser": "Tilbake til bruker",
   "LabelBackupAudioFiles": "Sikkerhetskopier lydfiler",
   "LabelBackupLocation": "Mappe for sikkerhetskopiering",
-  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Aktiver automatisk sikkerhetskopi",
+  "LabelBackupsEnableAutomaticBackups": "Automatiske sikkerhetskopier",
   "LabelBackupsEnableAutomaticBackupsHelp": "Sikkerhetskopier lagret under /metadata/backups",
   "LabelBackupsMaxBackupSize": "Maksimal størrelse for sikkerhetskopi (i GB) (0 for ubegrenset)",
   "LabelBackupsMaxBackupSizeHelp": "For å forhindre feilkonfigurasjon, vil sikkerhetskopier mislykkes hvis de oveskride konfigurert størrelse.",
@@ -282,6 +294,7 @@
   "LabelContinueListening": "Fortsett lytting",
   "LabelContinueReading": "Fortsett lesing",
   "LabelContinueSeries": "Fortsett serier",
+  "LabelCorsAllowed": "Tillate CORS-opprinnelser",
   "LabelCover": "Omslag",
   "LabelCoverImageURL": "Omslagsbilde URL",
   "LabelCoverProvider": "Tilbyder av omslagsbilde",
@@ -344,6 +357,10 @@
   "LabelExample": "Eksempel",
   "LabelExpandSeries": "Vis serie",
   "LabelExpandSubSeries": "Vis underserie",
+  "LabelExpired": "Utløpt",
+  "LabelExpiresAt": "Utløper",
+  "LabelExpiresInSeconds": "Utløper om (sekunder)",
+  "LabelExpiresNever": "Aldri",
   "LabelExplicit": "Eksplisitt",
   "LabelExplicitChecked": "Eksplisitt (avhuket)",
   "LabelExplicitUnchecked": "Ikke eksplisitt (ikke avhuket)",
@@ -373,7 +390,7 @@
   "LabelGenres": "Sjangre",
   "LabelHardDeleteFile": "Tving sletting av fil",
   "LabelHasEbook": "Har e-bok",
-  "LabelHasSupplementaryEbook": "Har komplimentær e-bok",
+  "LabelHasSupplementaryEbook": "Har supplerende e-bok",
   "LabelHideSubtitles": "Skjul undertitler",
   "LabelHighestPriority": "Høyeste prioritet",
   "LabelHost": "Tjener",
@@ -403,10 +420,11 @@
   "LabelLanguages": "Språk",
   "LabelLastBookAdded": "Siste bok lagt til",
   "LabelLastBookUpdated": "Siste bok oppdatert",
+  "LabelLastProgressDate": "Siste fremgang: {0}",
   "LabelLastSeen": "Sist sett",
   "LabelLastTime": "Siste tid",
   "LabelLastUpdate": "Siste oppdatering",
-  "LabelLayout": "Oppsett",
+  "LabelLayout": "Utseende",
   "LabelLayoutSinglePage": "Enkeltside",
   "LabelLayoutSplitPage": "Del side",
   "LabelLess": "Mindre",
@@ -415,6 +433,7 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Ingen {0}",
   "LabelLibraryItem": "Bibliotek enhet",
   "LabelLibraryName": "Bibliotek navn",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Fremgang oppdatert",
   "LabelLimit": "Begrensning",
   "LabelLineSpacing": "Linjemellomrom",
   "LabelListenAgain": "Lytt igjen",
@@ -468,7 +487,7 @@
   "LabelNotificationsMaxQueueSize": "Maksimalt antall varslinger i kø",
   "LabelNotificationsMaxQueueSizeHelp": "Hendelser er begrenset til avfyre én gang per sekund. Hendelser blir ignorert om køen er full. Dette forhindrer overflod av varslinger.",
   "LabelNumberOfBooks": "Antall bøker",
-  "LabelNumberOfEpisodes": "Antall episoder",
+  "LabelNumberOfEpisodes": "# episoder",
   "LabelOpenIDAdvancedPermsClaimDescription": "Navnet på OpenID claim'et som inneholder avanserte tilganger for brukerhandlinger i applikasjonen som vil brukes for ikke-administratorroller (<b>hvis konfigurert</b>). Hvis claim'et mangler fra responsen, nektes tilgang til ABS. Hvis en enkelt opsjon mangler, blir behandlet som <code>false</code>. Påse at identitetstilbyderens claim stemmer overens med den forventede strukturen:",
   "LabelOpenIDClaims": "La følge valg være tomme for å slå av avanserte gruppe og tillatelser. Gruppen \"Bruker\" vil da også automatisk legges til.",
   "LabelOpenRSSFeed": "Åpne RSS Feed",
@@ -510,11 +529,11 @@
   "LabelPublishers": "Utgivere",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Tilpasset eier e-post",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Tilpasset eier Navn",
-  "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed åpne",
+  "LabelRSSFeedOpen": "RSS-strøm åpen",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Forhindre indeksering",
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS-feed ID",
   "LabelRSSFeedURL": "RSS-feed URL",
-  "LabelRandomly": "Tilfeldig",
+  "LabelRandomly": "Tilfeldighet",
   "LabelReAddSeriesToContinueListening": "Legg til igjen til \"Fortsett å lytte\"",
   "LabelRead": "Les",
   "LabelReadAgain": "Les igjen",
@@ -624,7 +643,7 @@
   "LabelStatsWeekListening": "Uker lyttet",
   "LabelSubtitle": "Undertittel",
   "LabelSupportedFileTypes": "Støttede filtyper",
-  "LabelTag": "Tag",
+  "LabelTag": "Merke",
   "LabelTags": "Tagger",
   "LabelTagsAccessibleToUser": "Tagger tilgjengelig for bruker",
   "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Tagger ikke tilgjengelig for bruker",
@@ -829,7 +848,7 @@
   "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Lag spilleliste fra samling",
   "MessagePleaseWait": "Vennligst vent...",
   "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast har ingen RSS feed url til bruk av sammenligning",
-  "MessagePodcastSearchField": "Skriv inn søkeord eller RSS-feed URL",
+  "MessagePodcastSearchField": "Skriv inn søkeord eller URL til en RSS-strøm",
   "MessageQuickEmbedInProgress": "Hurtiginnbygging pågår",
   "MessageQuickEmbedQueue": "Kø for hurtiginnbygging ({0} i kø)",
   "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Kjapp matching av alle episoder",
diff --git a/client/strings/pl.json b/client/strings/pl.json
index 64d1047d..14b3965d 100644
--- a/client/strings/pl.json
+++ b/client/strings/pl.json
@@ -241,6 +241,7 @@
   "LabelAllUsersIncludingGuests": "Wszyscy użytkownicy, łącznie z gośćmi",
   "LabelAlreadyInYourLibrary": "Już istnieje w twojej bibliotece",
   "LabelApiKeyCreated": "Klucz API \"{0}\" został pomyślnie utworzony.",
+  "LabelApiKeyCreatedDescription": "Pamiętaj o skopiowaniu klucza API, ponieważ nie będziesz już mógł go zobaczyć.",
   "LabelApiToken": "API Token",
   "LabelAppend": "Dołącz",
   "LabelAudioBitrate": "Audio Bitrate (np. 128k)",
@@ -312,6 +313,7 @@
   "LabelDiscover": "Odkrywaj",
   "LabelDownload": "Pobierz",
   "LabelDownloadNEpisodes": "Ściąganie {0} odcinków",
+  "LabelDownloadable": "Do pobrania",
   "LabelDuration": "Czas trwania",
   "LabelDurationComparisonExactMatch": "(dokładne dopasowanie)",
   "LabelDurationComparisonLonger": "({0} dłużej)",
@@ -334,6 +336,9 @@
   "LabelEncodingClearItemCache": "Pamiętaj o okresowym czyszczeniu pamięci podręcznej elementów.",
   "LabelEncodingFinishedM4B": "Ukończony plik M4B zostanie umieszczony w folderze audiobooka pod adresem:",
   "LabelEncodingInfoEmbedded": "Metadane zostaną osadzone w ścieżkach audio w folderze z audiobookiem.",
+  "LabelEncodingStartedNavigation": "Po uruchomieniu zadania możesz opuścić tę stronę.",
+  "LabelEncodingTimeWarning": "Konwersja może potrwać do 30 minut.",
+  "LabelEncodingWarningAdvancedSettings": "Ostrzeżenie: Nie aktualizuj tych ustawień, jeśli nie jesteś zaznajomiony ze sposobem działania ffmpeg i opcji konwersji.",
   "LabelEncodingWatcherDisabled": "Jeśli monitorowanie folderów jest wyłączone, należy ponownie przeskanować audiobooka.",
   "LabelEnd": "Zakończ",
   "LabelEndOfChapter": "Koniec rozdziału",
@@ -583,8 +588,9 @@
   "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedTimeRemaining": "Pozostały czas jest mniejszy niż (sekund)",
   "LabelSettingsLibraryMarkAsFinishedWhen": "Oznacz element multimedialny jako ukończony, gdy",
   "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeries": "Pomiń poprzednie książki przy kontynuacji serii",
+  "LabelSettingsOnlyShowLaterBooksInContinueSeriesHelp": "Strona „Kontynuuj serię” wyświetla pierwszą nierozpoczętą książkę z serii, w której ukończono co najmniej jedną książkę i żadnej nie rozpoczęto. Włączając to ustawienie, będziesz kontynuować serię po przeczytaniu ostatniej książki, a nie od pierwszej nierozpoczętej książki z serii.",
   "LabelSettingsParseSubtitles": "Przetwarzaj podtytuły",
-  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Opcja pozwala na pobranie podtytułu z nazwy folderu z audiobookiem. <br>Podtytuł musi być rozdzielony za pomocą separatora \" - \"<br>Przykład: \"Book Title - A Subtitle Here\" podtytuł \"A Subtitle Here\"",
+  "LabelSettingsParseSubtitlesHelp": "Opcja pozwala na pobranie podtytułu z nazwy folderu z audiobookiem. <br>Podtytuł musi być rozdzielony za pomocą separatora \" - \"<br>Przykład: \"Tytuł książki - Podtytuł\" podtytuł \"Podtytuł\"",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadata": "Preferowanie dopasowanych metadanych",
   "LabelSettingsPreferMatchedMetadataHelp": "Dopasowane dane będą miały pierwszeństwo nad szczegółami pozycji podczas używania Szybkiego dopasowania. Domyślnie Szybkie dopasowanie uzupełnia tylko brakujące szczegóły.",
   "LabelSettingsSkipMatchingBooksWithASIN": "Pomiń dopasowanie książek, które już mają ASIN",
@@ -696,46 +702,87 @@
   "LabelYourPlaylists": "Twoje playlisty",
   "LabelYourProgress": "Twój postęp",
   "MessageAppriseDescription": "Aby użyć tej funkcji, konieczne jest posiadanie instancji <a href=\"https://github.com/caronc/apprise-api\" target=\"_blank\">Apprise API</a> albo innego rozwiązania, które obsługuje schemat zapytań Apprise. <br />URL do interfejsu API powinno być całkowitą ścieżką, np., jeśli Twoje API do powiadomień jest dostępne pod adresem <code>http://192.168.1.1:8337</code> to wpisany tutaj URL powinien mieć postać: <code>http://192.168.1.1:8337/notify</code>.",
+  "MessageAuthenticationLegacyTokenWarning": "Starsze tokeny API zostaną w przyszłości usunięte. Zamiast nich należy używać <a href=\"/config/api-keys\">kluczy API</a>.",
+  "MessageAuthenticationSecurityMessage": "Uwierzytelnianie zostało ulepszone ze względów bezpieczeństwa. Wszyscy użytkownicy muszą się ponownie zalogować.",
   "MessageBackupsDescription": "Kopie zapasowe obejmują użytkowników, postępy użytkowników, szczegóły pozycji biblioteki, ustawienia serwera i obrazy przechowywane w <code>/metadata/items</code> & <code>/metadata/authors</code>. Kopie zapasowe nie obejmują żadnych plików przechowywanych w folderach biblioteki.",
   "MessageBackupsLocationEditNote": "Uwaga: Zmiana lokalizacji kopii zapasowej nie przenosi ani nie modyfikuje istniejących kopii zapasowych",
   "MessageBackupsLocationNoEditNote": "Uwaga: Lokalizacja kopii zapasowej jest ustawiona poprzez zmienną środowiskową i nie może być tutaj zmieniona.",
   "MessageBackupsLocationPathEmpty": "Ścieżka do kopii zapasowej nie może być pusta",
+  "MessageBatchEditPopulateMapDetailsAllHelp": "Wypełnij włączone pola danymi ze wszystkich elementów. Pola z wieloma wartościami zostaną scalone.",
   "MessageBatchQuickMatchDescription": "Quick Match będzie próbował dodać brakujące okładki i metadane dla wybranych elementów. Włącz poniższe opcje, aby umożliwić Quick Match nadpisanie istniejących okładek i/lub metadanych.",
   "MessageBookshelfNoCollections": "Nie posiadasz jeszcze żadnych kolekcji",
+  "MessageBookshelfNoCollectionsHelp": "Kolekcje są publiczne. Wszyscy użytkownicy mający dostęp do biblioteki mogą je zobaczyć.",
   "MessageBookshelfNoRSSFeeds": "Nie posiadasz żadnych otwartych feedów RSS",
   "MessageBookshelfNoResultsForFilter": "Nie znaleziono żadnych pozycji przy aktualnym filtrowaniu \"{0}: {1}\"",
   "MessageBookshelfNoResultsForQuery": "Brak wyników zapytania",
   "MessageBookshelfNoSeries": "Nie masz jeszcze żadnych serii",
   "MessageChapterEndIsAfter": "Koniec rozdziału następuje po zakończeniu audiobooka",
   "MessageChapterErrorFirstNotZero": "Pierwszy rozdział musi rozpoczynać się na 0",
+  "MessageChapterErrorStartGteDuration": "Nieprawidłowy czas rozpoczęcia, musi być krótszy niż długość audiobooka",
+  "MessageChapterErrorStartLtPrev": "Nieprawidłowy czas rozpoczęcia, musi być większy lub taki sam, jak czas rozpoczęcia poprzedniego rozdziału.",
   "MessageChapterStartIsAfter": "Początek rozdziału następuje po zakończeniu audiobooka",
+  "MessageChaptersNotFound": "Nie znaleziono rozdziałów",
   "MessageCheckingCron": "Sprawdzanie cron...",
+  "MessageConfirmCloseFeed": "Czy na pewno chcesz zamknąć ten kanał?",
+  "MessageConfirmDeleteApiKey": "Czy na pewno chcesz usunąć klucz API \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteBackup": "Czy na pewno chcesz usunąć kopię zapasową dla {0}?",
+  "MessageConfirmDeleteDevice": "Czy na pewno chcesz usunąć czytnik e-booków \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteFile": "Ta operacja usunie plik z twojego dysku. Jesteś pewien?",
   "MessageConfirmDeleteLibrary": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć bibliotekę \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Ta operacja usunie pozycję biblioteki z bazy danych i z dysku. Czy jesteś pewien?",
+  "MessageConfirmDeleteLibraryItems": "{0} element(ów) zostanie teraz usuniętych z bazy danych i systemu plików. Czy jesteś pewien?",
+  "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Czy na pewno chcesz usunąć niestandardowego dostawcę metadanych: \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmDeleteNotification": "Czy na pewno chcesz usunąć to powiadomienie?",
   "MessageConfirmDeleteSession": "Czy na pewno chcesz usunąć tę sesję?",
+  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Czy na pewno chcesz osadzić metadane w {0} plikach audio?",
   "MessageConfirmForceReScan": "Czy na pewno chcesz wymusić ponowne skanowanie?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Czy na pewno chcesz oznaczyć wszystkie odcinki jako ukończone?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Czy na pewno chcesz oznaczyć wszystkie odcinki jako nieukończone?",
+  "MessageConfirmMarkItemFinished": "Czy na pewno chcesz oznaczyć \"{0}\" jako zakończone?",
+  "MessageConfirmMarkItemNotFinished": "Czy na pewno chcesz oznaczyć \"{0}\" jako nieukończone?",
   "MessageConfirmMarkSeriesFinished": "Czy na pewno chcesz oznaczyć wszystkie książki w tej serii jako ukończone?",
   "MessageConfirmMarkSeriesNotFinished": "Czy na pewno chcesz oznaczyć wszystkie książki w tej serii jako nieukończone?",
+  "MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Czy wywołać to powiadomienie za pomocą danych testowych?",
+  "MessageConfirmPurgeCache": "Wyczyszczenie pamięci podręcznej spowoduje usunięcie całego katalogu <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Czy na pewno chcesz usunąć katalog pamięci podręcznej?",
+  "MessageConfirmPurgeItemsCache": "Wyczyszczenie pamięci podręcznej elementów spowoduje usunięcie całego katalogu <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Czy jesteś pewien?",
+  "MessageConfirmQuickEmbed": "Ostrzeżenie! Szybkie osadzanie nie utworzy kopii zapasowej plików audio. Upewnij się, że masz kopię zapasową plików audio. <br><br>Czy chcesz kontynuować?",
+  "MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "Szybkie dopasowywanie odcinków spowoduje nadpisanie szczegółów w przypadku znalezienia dopasowania. Zaktualizowane zostaną tylko niedopasowane odcinki. Jesteś pewien?",
+  "MessageConfirmReScanLibraryItems": "Czy na pewno chcesz ponownie zeskanować {0} pozycji?",
+  "MessageConfirmRemoveAllChapters": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie rozdziały?",
+  "MessageConfirmRemoveAuthor": "Czy na pewno chcesz usunąć autora \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveCollection": "Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemoveEpisode": "Czy na pewno chcesz usunąć odcinek \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRemoveEpisodeNote": "Uwaga: Plik audio nie zostanie usunięty, chyba że przełączysz opcję „Twarde usunięcie pliku”",
   "MessageConfirmRemoveEpisodes": "Czy na pewno chcesz usunąć {0} odcinki?",
   "MessageConfirmRemoveListeningSessions": "Czy na pewno chcesz usunąć {0} sesji słuchania?",
+  "MessageConfirmRemoveMetadataFiles": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie metadane.{0} plików w folderach elementów biblioteki?",
+  "MessageConfirmRemoveNarrator": "Czy na pewno chcesz usunąć lektora \"{0}\"?",
   "MessageConfirmRemovePlaylist": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć twoją playlistę \"{0}\"?",
+  "MessageConfirmRenameGenre": "Czy na pewno chcesz zmienić nazwę gatunku \"{0}\" na \"{1}\" dla wszystkich elementów?",
+  "MessageConfirmRenameGenreMergeNote": "Uwaga: Ten gatunek już istnieje, więc zostaną połączone.",
+  "MessageConfirmRenameGenreWarning": "Uwaga! Podobny gatunek z inną wielkością liter już istnieje: \"{0}\".",
+  "MessageConfirmRenameTag": "Czy na pewno chcesz zmienić nazwę tagu \"{0}\" na \"{1}\" dla wszystkich elementów?",
+  "MessageConfirmRenameTagMergeNote": "Uwaga: Ten tag już istnieje, więc zostaną scalone.",
+  "MessageConfirmRenameTagWarning": "Uwaga! Podobny tag z inną wielkością liter już istnieje: \"{0}\".",
+  "MessageConfirmResetProgress": "Czy na pewno chcesz zresetować swój postęp?",
+  "MessageConfirmSendEbookToDevice": "Czy na pewno chcesz wysłać {0} e-booka \"{1}\" na urządzenie \"{2}\"?",
+  "MessageConfirmUnlinkOpenId": "Czy na pewno chcesz odłączyć tego użytkownika od OpenID?",
+  "MessageDaysListenedInTheLastYear": "{0} dni słuchania w ciągu ostatniego roku",
   "MessageDownloadingEpisode": "Pobieranie odcinka",
   "MessageDragFilesIntoTrackOrder": "przeciągnij pliki aby ustawić właściwą kolejność utworów",
   "MessageEmbedFailed": "Niepowodzenie wstawiania!",
   "MessageEmbedFinished": "Osadzanie zakończone!",
+  "MessageEmbedQueue": "W kolejce do osadzenia metadanych ({0} w kolejce)",
   "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} odcinki w kolejce do pobrania",
+  "MessageEreaderDevices": "Aby zagwarantować dostawę e-booków, konieczne może być dodanie powyższego adresu e-mail jako prawidłowego nadawcy dla każdego z urządzeń wymienionych poniżej.",
   "MessageFeedURLWillBe": "URL kanału: {0}",
   "MessageFetching": "Pobieranie...",
   "MessageForceReScanDescription": "przeskanuje wszystkie pliki ponownie, jak przy świeżym skanowaniu. Tagi ID3 plików audio, pliki OPF i pliki tekstowe będą skanowane jak nowe.",
   "MessageImportantNotice": "Ważna informacja!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Wstaw rozdział poniżej",
+  "MessageInvalidAsin": "Nieprawidłowy ASIN",
   "MessageItemsSelected": "{0} zaznaczone elementy",
+  "MessageItemsUpdated": "Zaktualizowano {0} elementów",
   "MessageJoinUsOn": "Dołącz do nas na",
   "MessageLoading": "Ładowanie...",
   "MessageLoadingFolders": "Ładowanie folderów...",
@@ -756,6 +803,9 @@
   "MessageNoCollections": "Brak kolekcji",
   "MessageNoCoversFound": "Okładki nieznalezione",
   "MessageNoDescription": "Brak opisu",
+  "MessageNoDevices": "Brak urządzeń",
+  "MessageNoDownloadsInProgress": "Brak aktualnie trwających pobrań",
+  "MessageNoDownloadsQueued": "Brak pobrań w kolejce",
   "MessageNoEpisodeMatchesFound": "Nie znaleziono pasujących odcinków",
   "MessageNoEpisodes": "Brak odcinków",
   "MessageNoFoldersAvailable": "Brak dostępnych folderów",
@@ -767,25 +817,35 @@
   "MessageNoLogs": "Brak logów",
   "MessageNoMediaProgress": "Brak postępu",
   "MessageNoNotifications": "Brak powiadomień",
+  "MessageNoPodcastFeed": "Nieprawidłowy podcast: Brak kanału",
   "MessageNoPodcastsFound": "Nie znaleziono podcastów",
   "MessageNoResults": "Brak wyników",
   "MessageNoSearchResultsFor": "Brak wyników wyszukiwania dla \"{0}\"",
+  "MessageNoSeries": "Brak serii",
+  "MessageNoTags": "Brak tagów",
   "MessageNoTasksRunning": "Brak uruchomionych zadań",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Brak aktualizacji",
   "MessageNoUserPlaylists": "Nie masz żadnych list odtwarzania",
+  "MessageNoUserPlaylistsHelp": "Listy odtwarzania są prywatne. Tylko użytkownik, który je utworzył, może je zobaczyć.",
   "MessageNotYetImplemented": "Jeszcze nie zaimplementowane",
   "MessageOpmlPreviewNote": "Uwaga: To jest podgląd sparsowanego pliku OPML. Tytuł podcastu wzięty został z wątku RSS.",
   "MessageOr": "lub",
   "MessagePauseChapter": "Zatrzymaj odtwarzanie rozdziały",
   "MessagePlayChapter": "Rozpocznij odtwarzanie od początku rozdziału",
   "MessagePlaylistCreateFromCollection": "Utwórz listę odtwarzania na podstawie kolekcji",
+  "MessagePleaseWait": "Proszę czekać...",
   "MessagePodcastHasNoRSSFeedForMatching": "Podcast nie ma adresu url kanału RSS, który mógłby zostać użyty do dopasowania",
+  "MessagePodcastSearchField": "Wprowadź wyszukiwane hasło lub adres URL kanału RSS",
+  "MessageQuickEmbedInProgress": "Szybkie osadzanie w toku",
+  "MessageQuickEmbedQueue": "W kolejce do szybkiego osadzenia ({0} w kolejce)",
+  "MessageQuickMatchAllEpisodes": "Szybkie dopasowanie wszystkich odcinków",
   "MessageQuickMatchDescription": "Wypełnij puste informacje i okładkę pierwszym wynikiem dopasowania z '{0}'. Nie nadpisuje szczegółów, chyba że włączone jest ustawienie serwera 'Preferuj dopasowane metadane'.",
   "MessageRemoveChapter": "Usuń rozdział",
   "MessageRemoveEpisodes": "Usuń {0} odcinków",
   "MessageRemoveFromPlayerQueue": "Usuń z kolejki odtwarzacza",
   "MessageRemoveUserWarning": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć użytkownika \"{0}\"?",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Zgłoś błędy, pomysły i pomóż rozwijać aplikację na",
+  "MessageResetChaptersConfirm": "Czy na pewno chcesz zresetować rozdziały i cofnąć wprowadzone zmiany?",
   "MessageRestoreBackupConfirm": "Czy na pewno chcesz przywrócić kopię zapasową utworzoną w dniu",
   "MessageRestoreBackupWarning": "Przywrócenie kopii zapasowej spowoduje nadpisanie bazy danych w folderze /config oraz okładek w folderze /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Kopie zapasowe nie modyfikują żadnego pliku w folderach z plikami audio. Jeśli włączyłeś ustawienia serwera, aby przechowywać okładki i metadane w folderach biblioteki, to nie są one zapisywane w kopii zapasowej lub nadpisywane<br /><br />Wszyscy klienci korzystający z Twojego serwera będą automatycznie odświeżani.",
   "MessageSearchResultsFor": "Wyniki wyszukiwania dla",
diff --git a/client/strings/ru.json b/client/strings/ru.json
index dd4845cd..c8eed308 100644
--- a/client/strings/ru.json
+++ b/client/strings/ru.json
@@ -199,6 +199,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Экспериментальные функции",
   "HeaderSettingsGeneral": "Основные",
   "HeaderSettingsScanner": "Сканер",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Безопасность",
   "HeaderSettingsWebClient": "Веб-клиент",
   "HeaderSleepTimer": "Таймер сна",
   "HeaderStatsLargestItems": "Самые большые элементы",
@@ -293,6 +294,7 @@
   "LabelContinueListening": "Продолжить слушать",
   "LabelContinueReading": "Продолжить чтение",
   "LabelContinueSeries": "Продолжить серию",
+  "LabelCorsAllowed": "Разрешённые CORS источники",
   "LabelCover": "Обложка",
   "LabelCoverImageURL": "URL изображения обложки",
   "LabelCoverProvider": "Провайдер обложек",
@@ -418,6 +420,7 @@
   "LabelLanguages": "Языки",
   "LabelLastBookAdded": "Последняя книга добавлена",
   "LabelLastBookUpdated": "Последняя книга обновлена",
+  "LabelLastProgressDate": "Последний прогресс: {0}",
   "LabelLastSeen": "Последнее сканирование",
   "LabelLastTime": "Последний по времени",
   "LabelLastUpdate": "Последний обновленный",
@@ -430,6 +433,7 @@
   "LabelLibraryFilterSublistEmpty": "Нет {0}",
   "LabelLibraryItem": "Элемент библиотеки",
   "LabelLibraryName": "Имя библиотеки",
+  "LabelLibrarySortByProgress": "Прогресс обновлён",
   "LabelLimit": "Лимит",
   "LabelLineSpacing": "Межстрочный интервал",
   "LabelListenAgain": "Послушать снова",
@@ -803,6 +807,8 @@
   "MessageFeedURLWillBe": "URL канала будет {0}",
   "MessageFetching": "Завершается...",
   "MessageForceReScanDescription": "будет сканировать все файлы снова, как свежее сканирование. Теги ID3 аудиофайлов, OPF-файлы и текстовые файлы будут сканироваться как новые.",
+  "MessageHeatmapListeningTimeTooltip": "<strong>{0} прослушивание</strong> на {1}",
+  "MessageHeatmapNoListeningSessions": "Нет сессий прослушивания на {0}",
   "MessageImportantNotice": "Важное замечание!",
   "MessageInsertChapterBelow": "Вставить главу ниже",
   "MessageInvalidAsin": "Неправильный ASIN",
@@ -1030,6 +1036,7 @@
   "ToastInvalidImageUrl": "Неверный URL изображения",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Недопустимое максимальное количество загружаемых эпизодов",
   "ToastInvalidUrl": "Неверный URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Один или несколько URL неверны",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Обложка элемента обновлена",
   "ToastItemDeletedFailed": "Не удалось удалить элемент",
   "ToastItemDeletedSuccess": "Удаленный элемент",
diff --git a/client/strings/uk.json b/client/strings/uk.json
index a0c892ca..f07c3404 100644
--- a/client/strings/uk.json
+++ b/client/strings/uk.json
@@ -199,6 +199,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "Експериментальні функції",
   "HeaderSettingsGeneral": "Основне",
   "HeaderSettingsScanner": "Сканер",
+  "HeaderSettingsSecurity": "Безпека",
   "HeaderSettingsWebClient": "Вебклієнт",
   "HeaderSleepTimer": "Таймер вимкнення",
   "HeaderStatsLargestItems": "Найбільші елементи",
@@ -293,6 +294,7 @@
   "LabelContinueListening": "Слухати далі",
   "LabelContinueReading": "Читати далі",
   "LabelContinueSeries": "Продовжити серії",
+  "LabelCorsAllowed": "Дозволені джерела CORS",
   "LabelCover": "Обкладинка",
   "LabelCoverImageURL": "URL-адреса обкладинки",
   "LabelCoverProvider": "Постачальник покриття",
@@ -1034,6 +1036,7 @@
   "ToastInvalidImageUrl": "Невірний URL зображення",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Невірна кількість епізодів для скачування",
   "ToastInvalidUrl": "Невірний URL",
+  "ToastInvalidUrls": "Одна або декілька URL-адрес недійсні",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Обкладинку елемента оновлено",
   "ToastItemDeletedFailed": "Не вдалося видалити елемент",
   "ToastItemDeletedSuccess": "Видалений елемент",
diff --git a/client/strings/zh-cn.json b/client/strings/zh-cn.json
index ccebdcb5..68994e7a 100644
--- a/client/strings/zh-cn.json
+++ b/client/strings/zh-cn.json
@@ -199,6 +199,7 @@
   "HeaderSettingsExperimental": "实验功能",
   "HeaderSettingsGeneral": "通用",
   "HeaderSettingsScanner": "扫描",
+  "HeaderSettingsSecurity": "安全",
   "HeaderSettingsWebClient": "网页客户端",
   "HeaderSleepTimer": "睡眠计时",
   "HeaderStatsLargestItems": "最大的项目",
@@ -293,6 +294,7 @@
   "LabelContinueListening": "继续收听",
   "LabelContinueReading": "继续阅读",
   "LabelContinueSeries": "继续收听系列",
+  "LabelCorsAllowed": "允许的跨域来源",
   "LabelCover": "封面",
   "LabelCoverImageURL": "封面图像 URL",
   "LabelCoverProvider": "封面提供者",
@@ -1034,6 +1036,7 @@
   "ToastInvalidImageUrl": "图片网址无效",
   "ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "可下载的最大集数无效",
   "ToastInvalidUrl": "网址无效",
+  "ToastInvalidUrls": "一个或多个 URL 无效",
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "项目封面已更新",
   "ToastItemDeletedFailed": "删除项目失败",
   "ToastItemDeletedSuccess": "已删除项目",