diff --git a/client/strings/fr.json b/client/strings/fr.json
index e744b15e..e90cd73a 100644
--- a/client/strings/fr.json
+++ b/client/strings/fr.json
@@ -172,7 +172,7 @@
   "HeaderNotificationUpdate": "Mise à jour de la notification",
   "HeaderNotifications": "Notifications",
   "HeaderOpenIDConnectAuthentication": "Authentification via OpenID Connect",
-  "HeaderOpenListeningSessions": "Ouvrir les sessions d'écoutes",
+  "HeaderOpenListeningSessions": "Sessions d'écoute ouvertes",
   "HeaderOpenRSSFeed": "Ouvrir le flux RSS",
   "HeaderOtherFiles": "Autres fichiers",
   "HeaderPasswordAuthentication": "Authentification par mot de passe",
@@ -1026,6 +1026,8 @@
   "ToastCollectionItemsAddFailed": "Échec de l’ajout de(s) élément(s) à la collection",
   "ToastCollectionRemoveSuccess": "Collection supprimée",
   "ToastCollectionUpdateSuccess": "Collection mise à jour",
+  "ToastConnectionNotAvailable": "Connexion indisponible. Essayez plus tard",
+  "ToastCoverSearchFailed": "La recherche de la couverture a échoué",
   "ToastCoverUpdateFailed": "Échec de la mise à jour de la couverture",
   "ToastDateTimeInvalidOrIncomplete": "La date et l'heure sont invalides ou incomplètes",
   "ToastDeleteFileFailed": "Échec de la suppression du fichier",