From e51c7b2be1edf27589585b91a566e674a3ae130a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Schoenfeld Date: Mon, 17 Nov 2025 09:26:28 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (1162 of 1163 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/de/ --- client/strings/de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/client/strings/de.json b/client/strings/de.json index 5acae6d9..403272dc 100644 --- a/client/strings/de.json +++ b/client/strings/de.json @@ -589,7 +589,7 @@ "LabelSettingsChromecastSupport": "Chromecastunterstützung", "LabelSettingsDateFormat": "Datumsformat", "LabelSettingsEnableWatcher": "Bibliotheken automatisch nach Änderungen durchsuchen", - "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Bibliothek automatisch nach Änderungen durchsuchen", + "LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Bibliothek automatisch auf Änderungen überwachen", "LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiviert das automatische Hinzufügen/Aktualisieren von Elementen, wenn Dateiänderungen erkannt werden. *Erfordert einen Server-Neustart", "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Skriptinhalte in Epubs zulassen", "LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Erlaube Epub-Dateien, Skripte auszuführen. Es wird empfohlen, diese Einstellung deaktiviert zu lassen, es sei denn, du vertraust der Quelle der Epub-Dateien.", @@ -888,7 +888,7 @@ "MessageResetChaptersConfirm": "Kapitel und vorgenommenen Änderungen werden zurückgesetzt und rückgängig gemacht! Bist du dir sicher?", "MessageRestoreBackupConfirm": "Bist du dir sicher, dass du die Sicherung wiederherstellen willst, welche am", "MessageRestoreBackupWarning": "Bei der Wiederherstellung einer Sicherung wird die gesamte Datenbank unter /config und die Titelbilder in /metadata/items und /metadata/authors überschrieben.

Bei der Sicherung werden keine Dateien in deinen Bibliotheksordnern verändert. Wenn du die Servereinstellungen aktiviert hast, um Cover und Metadaten in deinen Bibliotheksordnern zu speichern, werden diese nicht gesichert oder überschrieben.

Alle Clients, die Ihren Server nutzen, werden automatisch aktualisiert.", - "MessageScheduleLibraryScanNote": "Für die meisten Anwender wird empfohlen, diese Funktion deaktiviert und die Ordnerüberwachung aktiviert zu lassen. Die Ordnerüberwachung wird Änderungen in den Bibliotheksordnern automatisch erkennen. Die Ordnerüberwachung funktioniert nicht mit allen Dateisystemen (wie NFS), hier kann stattdessen die automatischen Bibliothekssuchen verwendet werden.", + "MessageScheduleLibraryScanNote": "Für die meisten Benutzer wird empfohlen, diese Funktion deaktiviert und die Einstellung „Bibliothek automatisch auf Änderungen überwachen“ aktiviert zu lassen – dadurch werden Änderungen in Ihren Bibliotheksordnern automatisch erkannt. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn „Bibliothek automatisch auf Änderungen überwachen“ für Ihr Dateisystem (wie NFS) nicht funktioniert.", "MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Immer {0} um {1} ausführen", "MessageSearchResultsFor": "Suchergebnisse für", "MessageSelected": "{0} ausgewählt",