diff --git a/client/strings/sv.json b/client/strings/sv.json
index 5a7d4a42..d1612949 100644
--- a/client/strings/sv.json
+++ b/client/strings/sv.json
@@ -146,7 +146,7 @@
   "HeaderListeningSessions": "Lyssningstillfällen",
   "HeaderListeningStats": "Lyssningsstatistik",
   "HeaderLogin": "Logga in",
-  "HeaderLogs": "Loggar",
+  "HeaderLogs": "Loggning",
   "HeaderManageGenres": "Hantera kategorier",
   "HeaderManageTags": "Hantera taggar",
   "HeaderMapDetails": "Gemensam information för samtliga objekt",
@@ -484,7 +484,7 @@
   "LabelRSSFeedSlug": "RSS-flödesslag",
   "LabelRSSFeedURL": "URL-adress för RSS-flödet",
   "LabelRandomly": "Slumpartat",
-  "LabelRead": "Läst",
+  "LabelRead": "Läs",
   "LabelReadAgain": "Läs igen",
   "LabelReadEbookWithoutProgress": "Läs e-bok utan att behålla framsteg",
   "LabelRecentSeries": "Senaste serierna",
@@ -739,7 +739,7 @@
   "MessageJoinUsOn": "Anslut dig till oss på",
   "MessageLoading": "Laddar...",
   "MessageLoadingFolders": "Laddar mappar...",
-  "MessageLogsDescription": "Filer med loggar sparas i mappen <code>/metadata/logs</code> som JSON-filer.<br>Filer med information om krascher sparas i <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
+  "MessageLogsDescription": "Filer med loggningsinformation sparas i mappen <code>/metadata/logs</code> som JSON-filer.<br>Filer med information om krascher sparas i <code>/metadata/logs/crash_logs.txt</code>.",
   "MessageM4BFailed": "M4B misslyckades!",
   "MessageM4BFinished": "M4B klar!",
   "MessageMapChapterTitles": "Kartlägg kapitelrubriker till dina befintliga ljudbokskapitel utan att justera tidstämplar",
@@ -767,7 +767,7 @@
   "MessageNoItems": "Inga objekt",
   "MessageNoItemsFound": "Inga objekt hittades",
   "MessageNoListeningSessions": "Inga lyssningstillfällen",
-  "MessageNoLogs": "Inga loggar",
+  "MessageNoLogs": "Inga loggningsinformation finns",
   "MessageNoMediaProgress": "Ingen medieförlopp",
   "MessageNoNotifications": "Inga aviseringar",
   "MessageNoPodcastsFound": "Inga podcasts hittade",