diff --git a/client/strings/es.json b/client/strings/es.json
index c8bea1da..5f358c6a 100644
--- a/client/strings/es.json
+++ b/client/strings/es.json
@@ -193,7 +193,7 @@
   "HeaderSettings": "Configuración",
   "HeaderSettingsDisplay": "Interfaz",
   "HeaderSettingsExperimental": "Funcionalidades experimentales",
-  "HeaderSettingsGeneral": "General",
+  "HeaderSettingsGeneral": "Generales",
   "HeaderSettingsScanner": "Escáner",
   "HeaderSettingsWebClient": "Cliente web",
   "HeaderSleepTimer": "Temporizador de apagado",
@@ -622,17 +622,17 @@
   "LabelStatsItemsInLibrary": "Elementos en biblioteca",
   "LabelStatsMinutes": "minutos",
   "LabelStatsMinutesListening": "Minutos escuchando",
-  "LabelStatsOverallDays": "Total de Dias",
-  "LabelStatsOverallHours": "Total de Horas",
+  "LabelStatsOverallDays": "Total de días",
+  "LabelStatsOverallHours": "Total de horas",
   "LabelStatsWeekListening": "Tiempo escuchando en la semana",
   "LabelSubtitle": "Subtítulo",
   "LabelSupportedFileTypes": "Tipos de archivo admitidos",
   "LabelTag": "Etiqueta",
   "LabelTags": "Etiquetas",
-  "LabelTagsAccessibleToUser": "Etiquetas Accessibles al Usuario",
-  "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Etiquetas no Accesibles al Usuario",
-  "LabelTasks": "Tareas Corriendo",
-  "LabelTextEditorBulletedList": "Lista con viñetas",
+  "LabelTagsAccessibleToUser": "Etiquetas accessibles al usuario",
+  "LabelTagsNotAccessibleToUser": "Etiquetas no accesibles al usuario",
+  "LabelTasks": "Tareas en ejecución",
+  "LabelTextEditorBulletedList": "Lista con bolos",
   "LabelTextEditorLink": "Enlazar",
   "LabelTextEditorNumberedList": "Lista numerada",
   "LabelTextEditorUnlink": "Desenlazar",