Cutlery/audiobookshelf
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/advplyr/audiobookshelf.git synced 2025-05-24 01:13:00 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 95.3% (1049 of 1100 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/ca/
This commit is contained in:
Adolfo Jayme Barrientos 2025-05-10 14:21:45 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 015310c15d
commit fa7e2dfafe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
client/strings/ca.json
View File

@ -192,7 +192,7 @@
"HeaderSettings": "Paràmetres",
"HeaderSettingsDisplay": "Interfície",
"HeaderSettingsExperimental": "Funcionalitats experimentals",
"HeaderSettingsGeneral": "General",
"HeaderSettingsGeneral": "Generals",
"HeaderSettingsScanner": "Escàner",
"HeaderSettingsWebClient": "Client web",
"HeaderSleepTimer": "Temporitzador de son",
@ -221,10 +221,10 @@
"LabelAccountTypeUser": "Usuari",
"LabelActivities": "Activitats",
"LabelActivity": "Activitat",
"LabelAddToCollection": "Afegit a la Col·lecció",
"LabelAddToCollectionBatch": "S'han Afegit {0} Llibres a la Col·lecció",
"LabelAddToPlaylist": "Afegit a la llista de reproducció",
"LabelAddToPlaylistBatch": "S'han Afegit {0} Elements a la Llista de Reproducció",
"LabelAddToCollection": "Afegeix a la col·lecció",
"LabelAddToCollectionBatch": "Afegeix {0} llibres a la col·lecció",
"LabelAddToPlaylist": "Afegeix a la llista de reproducció",
"LabelAddToPlaylistBatch": "Afegeix {0} elements a la llista de reproducció",
"LabelAddedAt": "Afegit",
"LabelAddedDate": "{0} Afegit",
"LabelAdminUsersOnly": "Només usuaris administradors",
@ -233,7 +233,7 @@
"LabelAllUsers": "Tots els usuaris",
"LabelAllUsersExcludingGuests": "Tots els usuaris excepte convidats",
"LabelAllUsersIncludingGuests": "Tots els usuaris i convidats",
"LabelAlreadyInYourLibrary": "Ja existeix a la Biblioteca",
"LabelAlreadyInYourLibrary": "Ja existeix a la biblioteca",
"LabelApiToken": "Testimoni de l'API",
"LabelAppend": "Adjuntar",
"LabelAudioBitrate": "Taxa de bits d'àudio (per exemple, 128k)",
@ -352,7 +352,7 @@
"LabelFeedURL": "Font de URL",
"LabelFetchingMetadata": "Obtenció de metadades",
"LabelFile": "Fitxer",
"LabelFileBirthtime": "Arxiu creat a",
"LabelFileBirthtime": "Fitxer creat a",
"LabelFileBornDate": "Creat {0}",
"LabelFileModified": "Fitxer modificat",
"LabelFileModifiedDate": "Modificat {0}",
@ -699,7 +699,7 @@
"MessageConfirmDeleteFile": "Això suprimirà el fitxer del vostre sistema de fitxers. N'esteu segur?",
"MessageConfirmDeleteLibrary": "Segur que voleu suprimir permanentment la biblioteca «{0}»?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItem": "Això suprimirà l’element de la base de dades i del sistema de fitxers. N’esteu segur?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Això eliminarà {0} element(s) de la base de dades i del sistema. Estàs segur?",
"MessageConfirmDeleteLibraryItems": "Això suprimirà {0} element(s) de la base de dades i del sistema de fitxers. N'esteu segur?",
"MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Segur que voleu suprimir el proveïdor de metadades personalitzat «{0}»?",
"MessageConfirmDeleteNotification": "Segur que voleu suprimir aquesta notificació?",
"MessageConfirmDeleteSession": "Segur que voleu suprimir aquesta sessió?",
@ -714,7 +714,7 @@
"MessageConfirmNotificationTestTrigger": "Voleu activar aquesta notificació amb dades de prova?",
"MessageConfirmPurgeCache": "Esborrar la memòria cau eliminarà tot el directori localitzat a <code>/metadata/cache</code>. <br /><br />Estàs segur que vols eliminar-lo?",
"MessageConfirmPurgeItemsCache": "Esborrar la memòria cau dels elements eliminarà el directori <code>/metadata/cache/items</code>.<br />Estàs segur?",
"MessageConfirmQuickEmbed": "Advertència! La integració ràpida no fa còpies de seguretat dels teus fitxers d'àudio. Assegura't d'haver-ne fet una còpia abans. <br><br>Vols continuar?",
"MessageConfirmQuickEmbed": "Avís: la incrustació ràpida no fa còpies de seguretat dels vostres fitxers d'àudio. Assegureu-vos d'haver-ne fet una còpia abans. <br><br>Voleu continuar?",
"MessageConfirmQuickMatchEpisodes": "El reconeixement ràpid sobreescriurà els detalls si es troba una coincidència. Estàs segur?",
"MessageConfirmReScanLibraryItems": "Segur que voleu reescanejar {0} element(s)?",
"MessageConfirmRemoveAllChapters": "Segur que voleu eliminar tots els capítols?",
@ -823,7 +823,7 @@
"MessageTaskEncodingM4b": "Codificant M4B",
"MessageTaskEncodingM4bDescription": "S'està codificant l'audiollibre «{0}» en un únic fitxer M4B",
"MessageTaskFailed": "Fallada",
"MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "Error en fer una còpia de seguretat del fitxer d'àudio \"{0}\"",
"MessageTaskFailedToBackupAudioFile": "No s'ha pogut fer una còpia de seguretat del fitxer d'àudio «{0}»",
"MessageTaskFailedToCreateCacheDirectory": "Error en crear el directori de la memòria cau",
"MessageTaskFailedToEmbedMetadataInFile": "Error en incrustar metadades en el fitxer \"{0}\"",
"MessageTaskFailedToMergeAudioFiles": "Error en fusionar fitxers d'àudio",
@ -972,7 +972,7 @@
"ToastMatchAllAuthorsFailed": "No coincideix amb tots els autors",
"ToastMetadataFilesRemovedError": "Error en eliminar metadades de {0} arxius",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneFound": "No hi ha cap fitxer metadata.{0} a la biblioteca",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "Cap metadada eliminada en {0} arxius",
"ToastMetadataFilesRemovedNoneRemoved": "No s'ha eliminat cap fitxer metadata.{0}",
"ToastMetadataFilesRemovedSuccess": "{0} metadades eliminades en {1} arxius",
"ToastMustHaveAtLeastOnePath": "Ha de tenir almenys una ruta",
"ToastNameEmailRequired": "El nom i el correu electrònic són obligatoris",