diff --git a/client/strings/tr.json b/client/strings/tr.json
index 62b69c6e..fbc12d4b 100644
--- a/client/strings/tr.json
+++ b/client/strings/tr.json
@@ -96,10 +96,20 @@
   "ButtonSelectFolderPath": "Klasör Yolunu Seç",
   "ButtonSeries": "Seriler",
   "ButtonSubmit": "Gönder",
+  "ButtonViewAll": "Tümünü Görüntüle",
   "ButtonYes": "Evet",
+  "ErrorUploadFetchMetadataAPI": "Üst veriyi almakta hata",
+  "ErrorUploadFetchMetadataNoResults": "Üstveri alınamadı - başlık ve(ya) yazarı güncellemeyi deneyin",
+  "ErrorUploadLacksTitle": "Başlığa sahip olmalı",
   "HeaderAccount": "Hesap",
+  "HeaderAddCustomMetadataProvider": "Özel Üstveri Sağlayıcısı Ekle",
   "HeaderAdvanced": "Gelişmiş",
+  "HeaderAppriseNotificationSettings": "Bildirim Ayarlarının Haberini Ver",
   "HeaderAudioTracks": "Ses Kanalları",
+  "HeaderAudiobookTools": "Sesli Kitap Dosya Yönetim Araçları",
+  "HeaderAuthentication": "Kimlik Doğrulama",
+  "HeaderBackups": "Yedeklemeler",
+  "HeaderChangePassword": "Parolayı Değiştir",
   "HeaderChapters": "Bölümler",
   "HeaderCollection": "Koleksiyon",
   "HeaderCollectionItems": "Koleksiyon Öğeleri",
@@ -231,6 +241,7 @@
   "LabelReadAgain": "Tekrar Oku",
   "LabelRecentlyAdded": "Yakınlarda Eklenmiş",
   "LabelSeason": "Sezon",
+  "LabelSeries": "Seriler",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Birincil olarak ayarla",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Yedek olarak ayarla",
   "LabelShowAll": "Hepsini Göster",
@@ -257,5 +268,8 @@
   "LabelUnknown": "Bilinmeyen",
   "LabelUser": "Kullanıcı",
   "LabelUsername": "Kullanıcı Adı",
-  "LabelYourBookmarks": "Yer İşaretleriniz"
+  "LabelYearReviewHide": "Yıla Bakışı Sakla",
+  "LabelYearReviewShow": "Yıla Bakışı Göster",
+  "LabelYourBookmarks": "Yer İşaretleriniz",
+  "LabelYourProgress": "Gelişiminiz"
 }