diff --git a/js/component/card/patreon.js b/js/component/card/patreon.js
index ed14ea0..b6c7cab 100644
--- a/js/component/card/patreon.js
+++ b/js/component/card/patreon.js
@@ -4,7 +4,10 @@
 beestat.component.card.patreon = function() {
   var self = this;
 
-  beestat.dispatcher.addEventListener('cache.user', function() {
+  beestat.dispatcher.addEventListener([
+    'cache.user',
+    'setting.patreon_hide_until'
+  ], function() {
     self.rerender();
   });
 
diff --git a/js/component/modal/enjoy_beestat.js b/js/component/modal/enjoy_beestat.js
index 2beb709..38340b2 100644
--- a/js/component/modal/enjoy_beestat.js
+++ b/js/component/modal/enjoy_beestat.js
@@ -45,7 +45,6 @@ beestat.component.modal.enjoy_beestat.prototype.hide_patreon_card_for_ = functio
       .add(amount, unit)
       .format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss')
   );
-  beestat.cards.patreon.dispose();
 };
 
 /**