From 12ade6fbad41ae8f6ca1507296f4517c336991d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 19 Dec 2009 04:32:42 +0000 Subject: [PATCH 01/49] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/ar.po | 432 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/ca.po | 434 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/de.po | 439 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/es.po | 443 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/fr.po | 430 ++++++++++++----------- src/calibre/translations/hr.po | 432 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/hu.po | 544 ++++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/it.po | 432 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/lv.po | 432 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/nl.po | 486 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/pt_BR.po | 434 ++++++++++++------------ src/calibre/translations/ru.po | 439 ++++++++++++------------ 12 files changed, 2808 insertions(+), 2569 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index f549134761..ff19ca66ff 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-14 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:00+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -63,9 +63,9 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -414,7 +414,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -436,17 +435,10 @@ msgstr "" msgid "Transferring books to device..." msgstr "يجري تحويل الكتب إلى الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" @@ -459,6 +451,12 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "واجهة الجهاز" @@ -492,7 +490,11 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 @@ -577,16 +579,16 @@ msgstr "" msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "لا توجد مساحة كافية في الذاكرة الرئيسية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "لا توجد مساحة كافية في بطاقة التخزين" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1138,7 +1140,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1172,7 +1174,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1528,7 +1530,7 @@ msgstr "المنتج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" @@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "التعليقات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "الوسوم" @@ -1545,7 +1547,7 @@ msgstr "الوسوم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "السلسلة" @@ -1753,7 +1755,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -1784,70 +1786,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "صقحة العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "المحتويات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "الفهرس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "المسرد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "شكر وتقدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "ببليوغرافيا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "حقوق المؤلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "الإهداء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "قائمة الرسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "قائمة الجداول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "الملاحظات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "النصّ الرئيسي" @@ -2467,7 +2469,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2568,15 +2570,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3168,12 +3170,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -3288,7 +3290,7 @@ msgstr "" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3299,7 +3301,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "تسمية النصّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3585,7 +3587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "المسار" @@ -3595,7 +3597,7 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "التهيئات" @@ -3700,127 +3702,127 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "خطأ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "مسار الملحق غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "إختيار الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "سجل الأخطاء:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "سجل النفاذ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "حجم غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
يجب أن يكون دليل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -3918,248 +3920,252 @@ msgstr "" msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "التفضيلات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " ثانية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "إختر ال&لغة (يحتاج إعادة تشغيل):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "عادي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "مرتفع" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "منخفض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "إرسال الأخبار& التي تم تنزيلها آلياً إلى قارئ الكتب الإلكترونية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "كبير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "متوسط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "صغير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&حجم الأزرار على شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "إظهار النص& على أزرار شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "استخدم المستعرض& الداخلي في:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&اسم المستخدم:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&كلمة السرّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "إظهار& كلمة السرّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4170,36 +4176,48 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "ت&خصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "&حذف الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "إضافة ملحق جديد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "&ملف الملحق:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&إضافة" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -5055,11 +5073,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "" @@ -5166,7 +5184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "بدون" @@ -5217,7 +5235,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -5533,29 +5551,29 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "" @@ -6186,7 +6204,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -6309,68 +6327,68 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "إختيار الكتاب الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "كتب إلكترونية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "يتم تحميل الكتاب الإلكتروني..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "لم يتمكن من فتح الكتاب الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6429,67 +6447,67 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "" @@ -7154,7 +7172,7 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -7426,55 +7444,55 @@ msgstr "تم جدولته" msgid "Custom" msgstr "مخصّص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7483,11 +7501,11 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 605119f62f..c81747d54e 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-14 21:17+0000\n" -"Last-Translator: jmontane \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:01+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-15 04:58+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "No fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "No fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "No fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -448,7 +448,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Estableix comunicació amb el telèfon Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -471,18 +470,11 @@ msgstr "" msgid "Transferring books to device..." msgstr "S'estan transferint llibres al dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" "Estableix comunicació amb el lector de llibres electrònics Cybook Opus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Estableix comunicació amb el lector de llibres electrònics EB600" @@ -496,6 +488,12 @@ msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" "Estableix comunicació amb el lector de llibres electrònics IRex Iliad" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Interfície del dispostiu" @@ -531,7 +529,11 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Estableix comunicació amb el lector de llibres electrònics Kindle DX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 @@ -620,16 +622,16 @@ msgstr "El lector no té cap targeta de memòria en aquesta ranura." msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "No hi ha espai lliure suficient a la memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hi ha espai lliure suficient a la targeta de memòria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1185,7 +1187,7 @@ msgstr "S'està convertint l'entrada a HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "S'estàn transformant el llibre electrònic..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "S'està creant" @@ -1219,7 +1221,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1577,7 +1579,7 @@ msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" @@ -1586,7 +1588,7 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" @@ -1594,7 +1596,7 @@ msgstr "Etiquetes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Sèries" @@ -1802,7 +1804,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1833,70 +1835,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2516,7 +2518,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2617,15 +2619,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3218,12 +3220,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -3338,7 +3340,7 @@ msgstr "" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3349,7 +3351,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3635,7 +3637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Camí" @@ -3645,7 +3647,7 @@ msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formats" @@ -3748,127 +3750,127 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Cal que siga un directori." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida.
No es pot escriure " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -3966,248 +3968,252 @@ msgstr "" msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nom d'&usuari:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Contrasenya:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4218,36 +4224,48 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -5101,11 +5119,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "" @@ -5212,7 +5230,7 @@ msgstr "Valoració" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Cap" @@ -5263,7 +5281,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No s'han trobat coincidències per al text \"%s\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "No s'han trobat coincidències" @@ -5579,29 +5597,29 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Treballs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "" @@ -6234,7 +6252,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -6357,68 +6375,68 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6477,67 +6495,67 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "" @@ -7199,7 +7217,7 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -7471,55 +7489,55 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7528,11 +7546,11 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 0a825febb1..6394295327 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-16 21:24+0000\n" -"Last-Translator: S. Dorscht \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-17 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -64,9 +64,9 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -75,8 +75,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -442,7 +442,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikation mit dem Blackberry Smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -464,17 +463,10 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Gen 3 eBook Reader." msgid "Transferring books to device..." msgstr "Bücher ans Gerät übertragen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Opus eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem EB600 eBook Reader." @@ -487,6 +479,12 @@ msgstr "Kommunikation mit dem ESlick eBook Reader." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad eBook Reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Geräte-Schnittstellen" @@ -520,8 +518,12 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle DX eBook Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." -msgstr "Kommunikation mit dem Nokia Nokia 770 Internet Tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" @@ -608,16 +610,16 @@ msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1326,7 +1328,7 @@ msgstr "Eingabe zu HTML konvertieren ..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Veränderungen am eBook durchführen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Erstellen" @@ -1376,7 +1378,7 @@ msgstr "" "aus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1767,7 +1769,7 @@ msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" @@ -1776,7 +1778,7 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Etiketten (Tags)" @@ -1784,7 +1786,7 @@ msgstr "Etiketten (Tags)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Reihe" @@ -2038,7 +2040,7 @@ msgstr "" "abrufen\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -2071,70 +2073,70 @@ msgstr "Komprimierung der Datei-Inhalte ausschalten." msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -2879,7 +2881,7 @@ msgstr "Eingabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2985,15 +2987,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3607,12 +3609,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Regulärer Ausdruck Fußzeile:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck: %s" @@ -3736,7 +3738,7 @@ msgstr "&Maximale Zeilenlänge:" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "Maximale Zeilenlänge erzwingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3747,7 +3749,7 @@ msgstr "Maximale Zeilenlänge erzwingen" msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "Einen Assistenten zur Erstellung des XPath Ausdrucks verwenden" @@ -4048,7 +4050,7 @@ msgstr "Unterverzeichnisse verwenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -4058,7 +4060,7 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formate" @@ -4169,132 +4171,132 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "Neue eMail Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Die Installation der Befehlszeilen-Tools schlug fehl." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Wenn Sie Calibre.app verschieben, müssen Sie die Befehlszeilen-Tools neu " "installieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "Anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " "Versuchen Sie, es auszuschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "Speicherort für Bücher wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Muss ein Verzeichnis sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
Speichern nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "Überprüfe Vollständigkeit der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Überprüfung der Vollständigkeit der Datenbank schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Einige Inkonsistenzen gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4407,13 +4409,13 @@ msgstr "Pfade in K&leinschreibung umwandeln" msgid "&Saving books" msgstr "Bücher &speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -4422,24 +4424,24 @@ msgstr "" "sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db " "gespeichert)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "&Soziale Metadaten (Etikettierung/Bewertung/etc.) laden als Voreinstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4447,153 +4449,157 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Bev&orzugtes Ausgabe-Format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Bevorzugte Reihenfolge des E&ingabe Formats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Römische Ziffern für Reihen Nummerierung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Be&nachrichtigungen im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "Suchen während der Eingabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "Nachrichten nach der automatischen Übertragung auf das Gerät aus der " "Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Internen &Viewer verwenden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Eine eMail Adresse hinzufügen, an die die Bücher gesendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "eM&ail hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "Als Voreinstellung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "eMail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" "Calibre kann Ihre Bücher an Sie (oder Ihr Lesegerät) per eMail versenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "&Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "Vollständigkeit der &Datenbank überprüfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "Kommandozeilen-Tools &installieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "&Calibre Einstellungsverzeichnis öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Die maximale Anzahl gleichzeitiger Aufträge auf die Anzahl der &CPU Kerne " "beschränken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -4603,25 +4609,25 @@ msgstr "" "von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen " "können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "Server &Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Ben&utzername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Passwort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -4629,7 +4635,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über " "das Webinterface zugreifen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -4637,41 +4643,41 @@ msgstr "" "Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Umschlagbilder. Größere " "Umschlagbilder werden verkleinert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maximale Ums&chlagbild-Größe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "Pa&sswort anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Maximale &ODPS Einträge pro Anfrage:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "Server &starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "Server st&oppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "Server &testen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Server Logs ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4689,7 +4695,7 @@ msgstr "" "vollständige Servername oder die IP Adresse des Rechners sein, auf dem " "Calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -4697,30 +4703,42 @@ msgstr "" "Hier können Sie das Verhalten von Calibrie anpassen, indem sie festlegen, " "welche Plugins verwendet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin &anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "Neues Plugin hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Plugin Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&Hinzufügen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "Soziale Metadaten werden geladen, bitte warten..." @@ -5650,11 +5668,11 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" @@ -5761,7 +5779,7 @@ msgstr "Bewertung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Keine" @@ -5814,7 +5832,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Keine Treffer für die Suchworte %s gefunden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -6136,23 +6154,23 @@ msgstr "Löschen" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatives Tastenkürzel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Aufträge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Aktive Aufträge anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Bücher in der Cover-Ansicht durchsuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Cover-Ansicht ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -6160,7 +6178,7 @@ msgstr "" "

Die Cover-Ansicht ist gesperrt.
Der Import des Pictureflow Moduls " "schlug fehl:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Bücher anhand von Etiketten durchsuchen" @@ -6846,7 +6864,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" @@ -6973,70 +6991,70 @@ msgstr "Suche nach Text im Buch" msgid "Print Preview" msgstr "Druckvorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "eBook wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Lesezeichen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Titel für Lesezeichen eingeben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Keine Treffer gefunden für: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "Lade Ablauf..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "Lege %s an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Lesezeichen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Lade eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "DRM Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "

Dieses Buch ist geschützt durch DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte eBook nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Falls angegeben, dann wird das Viewer Fenster beim Start im Vordergrund " "angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -7098,7 +7116,7 @@ msgstr "Drucken" msgid "Print eBook" msgstr "eBook drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -7108,7 +7126,7 @@ msgstr "" "%d\n" "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -7118,7 +7136,7 @@ msgstr "" "%s\n" "verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -7128,7 +7146,7 @@ msgstr "" "%s\n" "verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -7138,42 +7156,42 @@ msgstr "" "%s\n" "verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Liste der auf dem Computer vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" "Liste der auf dem Hauptspeicher des Gerätes vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Liste der auf der Speicherkarte A des Gerätes vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Liste der auf der Speicherkarte B des Gerätes vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" @@ -7996,7 +8014,7 @@ msgstr "Pfade in Kleinschreibung umwandeln." msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Leerzeichen mit Unterstrichen ersetzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "Angeforderte Formate nicht verfügbar" @@ -8281,7 +8299,7 @@ msgstr "Geplant" msgid "Custom" msgstr "Angepasst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8291,13 +8309,13 @@ msgstr "" "\n" "URL ist z.B. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Grundverzeichnis, in das die URL gespeichert wird. Voreinstellung ist " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8305,7 +8323,7 @@ msgstr "" "Timeout in Sekunden beim Warten auf eine Antwort vom Server. Voreinstellung: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8313,7 +8331,7 @@ msgstr "" "Maximale Zahl von einbezogenen Ebenen, z.B. Tiefe der Links, die verfolgt " "werden. Voreinstellung %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8321,7 +8339,7 @@ msgstr "" "Höchstzahl der Dateien, die geladen werden. Dies trifft nur auf Dateien aus " " Tags zu. Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8329,7 +8347,7 @@ msgstr "" "Kleinstes Intervall in Sekunden zwischen aufeinander folgenden Abrufen. " "Voreinstellung ist %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8337,7 +8355,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung für Webseiten, die zu laden versucht werden. In der " "Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8348,7 +8366,7 @@ msgstr "" "sie einem regulären Ausdruck entsprechen. In der Voreinstellung werden alle " "Links verfolgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8362,11 +8380,11 @@ msgstr "" "Links ignoriert. Falls beide --filter-regexp und --match-regexp angegeben " "sind, wird --filter-regexp zuerst angewendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlersuche." @@ -10529,3 +10547,6 @@ msgstr "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/conversion.html#font-size-" #~ "rescaling\">Benutzerhandbuch für eine Diskussion, wie die Schriftgrößen-" #~ "Skalierung funktioniert, an.

" + +#~ msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +#~ msgstr "Kommunikation mit dem Nokia Nokia 770 Internet Tablet." diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 459a2512ec..408560e844 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-15 23:12+0000\n" -"Last-Translator: Miguel de Dios \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:03+0000\n" +"Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-17 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -445,7 +445,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunicar con el teléfono Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -467,17 +466,10 @@ msgstr "Comunicar con el lector Cybook Gen 3." msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Cybook Opus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector EB600" @@ -490,6 +482,12 @@ msgstr "Comunicar con el lector ESlick" msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector IRex Iliad." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Interfaz del dispositivo" @@ -523,8 +521,12 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunicarse con el lector Kindle DX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." -msgstr "Comunicando con \\\"Nokia 770 internet table\\\"." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" @@ -611,16 +613,16 @@ msgstr "El lector no tiene tarjeta de almacenamiento en esta ranura." msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La ranura seleccionada: %s no está soportada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de almacenamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1314,7 +1316,7 @@ msgstr "Convirtiendo entrada a HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformaciones al libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -1362,7 +1364,7 @@ msgstr "" "la generación de esta portada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" @@ -1753,7 +1755,7 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -1761,7 +1763,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Serie" @@ -2013,7 +2015,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -2048,70 +2050,70 @@ msgstr "Desactivar la compresión del fichero." msgid "All articles" msgstr "Todos los artículos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "Página de título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "Índice analítico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "Glosario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimientos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "Colofón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Prólogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de ilustraciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de tablas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Prefacio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Texto principal" @@ -2689,7 +2691,7 @@ msgstr "Descargar metadatos sociales (etiquetas/valoración/etc...)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" -msgstr "" +msgstr "Limitar el número de tareas al número de CPU" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 @@ -2844,7 +2846,7 @@ msgstr "entrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2950,15 +2952,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3581,12 +3583,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expresión regular para pies de página:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expresión regular no válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expresión regular no valida: %s" @@ -3706,7 +3708,7 @@ msgstr "Longitud de línea &máxima" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "Forzar longitud de línea máxima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3717,7 +3719,7 @@ msgstr "Forzar longitud de línea máxima" msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "Usar un asistente para ayudar a construir la expresión XPath" @@ -4024,7 +4026,7 @@ msgstr "Usar subdirectorios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -4034,7 +4036,7 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formatos" @@ -4148,130 +4150,130 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nueva dirección de correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Fallo al instalar las herramientas de línea de órdenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si mueve calibre.app, deberá reinstalar las herramientas de línea de órdenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "No hay ninguna ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no es una ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Elegir complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "El complemento no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El complemento: %s no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Complemento no personalizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Complemento: %s no necesita personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No se puede eliminar el complemento incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no puede eliminarse. Es un complemento incorporado. Intente desactivarlo en " "su lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Registro de errores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "Registro de accesos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccionar ubicación para los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Tamaño no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "El tamaño %s no es válido. Debe ser de la forma anchuraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicación de la base de datos no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicación de la base de datos no válida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Debe ser un directorio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ubicación de la base de datos no válida.
Imposible escribir en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "Comprobando la integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Fallo al comprobar la integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Se encontraron incoherencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4383,13 +4385,13 @@ msgstr "Cambiar rutas a mi&núsculas" msgid "&Saving books" msgstr "&Guardar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -4398,24 +4400,24 @@ msgstr "" "en carpetas ordenadas por autor, los metadatos se almacenan en el fichero " "metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Seleccionar la nueva ubicación de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar un aviso cuando haya una &nueva versión disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Descargar metadatos &sociales (etiquetas/valoraciones/etc...) por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Tiempo de espera máximo por defecto de la red:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4423,150 +4425,156 @@ msgstr "" "Establecer el tiempo de espera maximo para peticiones de red (cada vez que " "se conecte a Internet para adquirir alguna información)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Se&leccionar idioma (requiere reiniciar el programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Baja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioridad de tareas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "F&ormato de salida preferente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Orden de preferenc&ia de formatos de entrada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Uso de números &romanos para los números dentro de una serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar icono en &bandeja del sistema (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Mostrar ¬icaciones en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostrar explorador de &portadas en ventana separada (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "&Buscar mientras se escribe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" "Enviar ¬icias descargadas automáticamente al lector de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Eliminar noticias de la biblioteca cuando se hayan enviado automáticamente " "al lector." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Nú&mero de portadas a mostrar en el explorador (requiere reinicio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Tamaño de botón en la barra de &herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Mostrar &texto en los botones de la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Seleccione las &columnas visibles en la vista de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "&Usar visor interno para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" "Añadir una dirección de correo electrónico a la que se enviarán los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "&Añadir correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "Asignar como pre&determinada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "E&liminar correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" "calibre le puede enviar los libros a usted (o a su lector) por correo " "electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Número máximo de procesos en espera (necesita reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Comprobar la integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "Instalar &herramientas de línea de órdenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "&Abrir el directorio de configuración de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" +"Limitar el número máximo de tareas simultáneas al número de núcleos de &CPU " +"disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -4577,25 +4585,25 @@ msgstr "" "en las preferencias tendrá efecto sólo después de que se reinicie el " "servidor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "&Puerto del servidor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Usuario:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "Cont&raseña:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -4603,7 +4611,7 @@ msgstr "" "Si se deja la contraseña en blanco, cualquiera podrá acceder a su colección " "de libros a través la interfaz web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -4611,41 +4619,41 @@ msgstr "" "El tamaño máximo (anchuraxaltura) con el que se mostrarán las portadas. Las " "portadas mayores se redimensionarán. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "&Tamaño máximo de portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "&Mostrar contraseña" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Número máximo de elementos &OPDS por consulta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "&Iniciar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "&Detener servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "Pro&bar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Ejecutar servidor &automáticamente al iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Ver registros del &servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4662,7 +4670,7 @@ msgstr "" "el lector Stanza de su iPhone, donde miservidor es el nombre de servidor " "completo o la dirección IP del equipo donde se ejecuta calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -4670,30 +4678,42 @@ msgstr "" "Aquí puede personalizar el comportamiento de calibre controlando qué " "complementos usa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar/&Desactivar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Eliminar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "Añadir nuevo complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Fichero de complemento:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&Añadir" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "Descargando metadatos sociales, por favor, espere..." @@ -5621,11 +5641,11 @@ msgstr "Expresión regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "No hay coincidencias" @@ -5732,7 +5752,7 @@ msgstr "Valoración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Ninguno" @@ -5786,7 +5806,7 @@ msgstr "" "No se encontraron coincidencias para la búsqueda \"%s\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" @@ -6108,23 +6128,23 @@ msgstr "Limpiar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Atajo alternativo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Tareas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Pulse para ver las tareas activas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Pulse para explorar los libros por sus portadass" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Pulse para desactivar la exploración de portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -6132,7 +6152,7 @@ msgstr "" "

La exploración de los libros por sus portadas está desactivada.
No se " "pudo importar el módulo pictureflow:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Pulse para explorar los libros por etiquetas" @@ -6814,7 +6834,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opciones para personalizar el visor de libros electrónicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "&Recordar el último tamaño de ventana usado" @@ -6941,70 +6961,70 @@ msgstr "Buscar un texto en el libro" msgid "Print Preview" msgstr "Previsualización de impresión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "Elegir libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "Libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Añadir marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introducir el título del marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "No se encontraron correspondencias para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "Cargando flujo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "Disponiendo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Administrar marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Cargando libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "Error de DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "

Este libro está protegido por DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "No se pudo abrir el libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opciones para controlar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si se especifica, la ventana del visor intentará situarse en el frente " "cuando se inicie el programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirigir alertas de javascript y mensajes de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -7066,7 +7086,7 @@ msgstr "Imprimir" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -7076,7 +7096,7 @@ msgstr "" "%d\n" "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -7086,7 +7106,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -7096,7 +7116,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -7106,39 +7126,39 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Pulsar para ver los libros disponibles en el equipo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Pulsar para ver los libros en la memoria principal del lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "Pulsar para ver los libros en la tarjeta de memoria A del lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Pulsar para ver los libros en la tarjeta de memoria B del lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "Mayúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "Invertir mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)" @@ -7963,7 +7983,7 @@ msgstr "Convertir las rutas a minúsculas." msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Sustituir espacios en blanco con guiones bajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "Los formatos solicitados no están disponibles" @@ -8248,7 +8268,7 @@ msgstr "Planificado" msgid "Custom" msgstr "Personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8258,12 +8278,12 @@ msgstr "" "\n" "Donde URL es por ejemplo http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Directorio base en el cual se almacena la URL. Por defecto es %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8271,7 +8291,7 @@ msgstr "" "Tiempo máximo de espera de respuesta del servidor (en segundos). Valor por " "defecto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8279,7 +8299,7 @@ msgstr "" "Máximo número de niveles de recursión, es decir, profundidad de los enlaces " "a seguir. Valor por defecto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8287,7 +8307,7 @@ msgstr "" "El número máximo de ficheros a descargar. Esto se aplica solamente a " "ficheros procedentes de etiquetas . Por defecto es %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8295,7 +8315,7 @@ msgstr "" "Intervalo minimo en segundos entre adquisiciones de datos consecutivas. " "Valor defecto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8303,7 +8323,7 @@ msgstr "" "Codificación para los sitios web que está intentando descargar. Por defecto " "se intentará averiguar la codificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8314,7 +8334,7 @@ msgstr "" "de las expresiones regulares, se seguirá el enlace. Por defecto todos los " "enlaces se siguen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8328,11 +8348,11 @@ msgstr "" "enlace se descarta. Si ambas opciones --filter-regexp y --match-regexp se " "especifican, entonces --filter-regexp se aplica primero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "No descargar estilos CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" @@ -10296,3 +10316,6 @@ msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" #~ "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/conversion.html#font-size-" #~ "rescaling\">Manual de Usuario para una discusión de cómo funciona el " #~ "redimensionado de tipos de letra.

" + +#~ msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +#~ msgstr "Comunicando con Nokia 770 internet table." diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index a82f0d64bb..0811c6b319 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-17 23:16+0000\n" "Last-Translator: Yannick Warnier \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-18 04:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -63,9 +63,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -435,7 +435,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communique avec le smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -457,17 +456,10 @@ msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Cybook Gen 3." msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transfère les livres vers l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Cybook Opus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook EB600" @@ -480,6 +472,12 @@ msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook ESlick." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Iliad IRex." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Interface de l'appareil" @@ -513,7 +511,11 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 @@ -600,16 +602,16 @@ msgstr "Le lecteur n'a aucune carte mémoire dans cette fente." msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La fente choisie %s n'est pas supportée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Espace insuffisant dans la mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Espace insuffisant sur la carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1317,7 +1319,7 @@ msgstr "Conversion de l'entrée en HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Démarrage les transformations de l'ebook...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Création" @@ -1366,7 +1368,7 @@ msgstr "" "les auteurs, etc. Cette option désactive la génération de cette couverture." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1755,7 +1757,7 @@ msgstr "Producteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" @@ -1764,7 +1766,7 @@ msgstr "Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" @@ -1772,7 +1774,7 @@ msgstr "Etiquettes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Séries" @@ -2025,7 +2027,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -2060,70 +2062,70 @@ msgstr "Désactiver la compression du contenu du fichier." msgid "All articles" msgstr "Tous les articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "Page de titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Tables des matières" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "Glossaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "Remerciements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliographie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "Marque de l'imprimeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "Dédicace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraphe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Avant-propos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Liste d'illustrations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Liste de Tables" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Préface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Texte principal" @@ -2854,7 +2856,7 @@ msgstr "entrée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2960,15 +2962,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3573,12 +3575,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expression régulière pour le pied de page:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expression régulière invalide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expression régulière invalide: %s" @@ -3700,7 +3702,7 @@ msgstr "Longueur &maximale de la ligne:" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "Forcer la longueur de ligne maximale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3711,7 +3713,7 @@ msgstr "Forcer la longueur de ligne maximale" msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "Utiliser un assistant pour aider à construire l'expression XPath" @@ -4009,7 +4011,7 @@ msgstr "Utiliser les sous-répertoires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -4019,7 +4021,7 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formats" @@ -4130,131 +4132,131 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "Nouvelle adresse email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "L'installation des outils en ligne de commande a échouée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "Outils en ligne de commande installés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Outils en ligne de commande installés dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si vous déplacez calibre.app, vous devez réinstaller les outils en ligne de " "commande." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "Pas de répertoire valide pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s n'est pas un répertoire valide pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Choisir le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Le plugin ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Le plugin ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "Personnaliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossible de supprimer les plugins natifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " ne peut pas être retiré. C'est un plugin natif. Essayer plutôt de le " "désactiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Journal d'erreur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "Journal des accès:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "Sélectionner l'emplacement pour les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Taille invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "La taille %s est invalide. Doit être au format largeurxhauteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Chemin de la database invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Chemin de la database invalide " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Doit être un répertoire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Chemin de la database invalide.
Erreur en écriture " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "Vérifier l'intégrité de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "La vérification de l'intégrité de la base de données a échouée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Des incohérences ont été trouvées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4367,13 +4369,13 @@ msgstr "Changer les chemins en miniscu&le" msgid "&Saving books" msgstr "&Sauvegarde de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -4381,25 +4383,25 @@ msgstr "" "&Localisation des ebooks (Les ebooks sont stockés dans les répertoires triés " "par auteur et les métadonnées sont stockées dans le fichier metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Envoyer une notification quand une nouvelle version est disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Télécharger les métadonnées &sociales (étiquettes/classement/etc...) par " "défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout par défaut pour les connexions réseau :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4407,153 +4409,157 @@ msgstr "" "Indiquer le timeout par défaut pour les recherches réseau (c-à-d le temps " "utilisé pour aller rechercher l'information par internet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " secondes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Choisir la &langue (nécessite un redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Haute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Basse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorité du travail:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Format de &sortie préféré:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Ordre préféré pour le format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Utiliser les chiffres &romains pour les numéros de séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Ac&tiver l'affichage dans la zone de notification (redémarrage nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Afficher les alertes dans la zone de ¬ification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Afficher la navigation par couverture dans une fenêtre séparée (redémarrage " "nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "Rechercher lors de la saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Envoyer automatiquement les i&nformations vers le lecteur d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "Supprimer les News de la librairie lorsque l'envoi est automatique vers " "l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Nombre de couvertures à afficher dans le mode navigation (nécessite un " "redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Taille des boutons dans la barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Afficher le &texte pour les boutons de la barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Sélectionner les &colonnes visibles dans la vue librairie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Utiliser l'afficheur interne pour:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Ajouter une adresse email où les livres seront envoyés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "&Ajouter un email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "Par &défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "&Supprimer un email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" "calibre peut envoyer vos livres vers vous (ou votre lecteur) par email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "Nombre &maximum de processus de travail en attente (nécessite un " "redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "Vérifier l'intégrité de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installer les outils en ligne de commande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Ouvrir le répertoire de &configuration de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -4564,25 +4570,25 @@ msgstr "" "monde. Toutes modifications des paramètres ne prendra effet qu'après un " "redémarrage du serveur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "&Port du serveur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nom d'&utilisateur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "Mot de &passe :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -4590,7 +4596,7 @@ msgstr "" "Si vous laisser le mot de passe à vide, tout le monde pourra accéder à votre " "collection de livres en utilisant une interface web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -4598,41 +4604,41 @@ msgstr "" "Taille maximale (largeurxhauteur) pour l'affichage des couvertures. Les " "couvertures plus larges sont redimensionnées. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Taille max. de la couverture:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "&Montrer le mot de passe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Nombre d'articles OPDS max. par requête:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "Démarrer le &Serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "Arrêter le serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "&Tester le serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Lancer &automatiquement le serveur au démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Afficher les logs du &serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4649,7 +4655,7 @@ msgstr "" "Stanza de votre iPhone. Ici nomhote doit être le nom d'hôte complet ou " "l'adresse IP de l'ordinateur sur lequel calibre est démarré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -4657,30 +4663,42 @@ msgstr "" "Ici vous pouvez personnaliser le comportement de Calibre en choisissant les " "plugins que vous souhaitez utiliser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activer/Désactiver le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "Personnaliser le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "Supprimer le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "Ajouter un nouveau plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Fichier plugin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&Ajouter" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "Téléchargement des métadonnées sociales, veuillez patienter..." @@ -5612,11 +5630,11 @@ msgstr "Expression régulière (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "Pas de correspondance" @@ -5724,7 +5742,7 @@ msgstr "Note" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Aucun" @@ -5777,7 +5795,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Aucun résultat pour la recherche %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" @@ -6099,23 +6117,23 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Travaux :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Cliquer pour voir la liste des travaux actifs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Cliquer pour naviguer dans les livres à l'aide des couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Cliquer pour arrêter la navigation par couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -6123,7 +6141,7 @@ msgstr "" "

L'affichage des livres par leurs couvertures est désactivé.
L'import " "du module de flux d'image a échoué:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Cliquer pour naviguer dans les livres à l'aide des étiquettes" @@ -6803,7 +6821,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options pour personnalier l'afficheur d'ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "Se souvenir de la dernière taille de fenêtre utilisée" @@ -6930,71 +6948,71 @@ msgstr "Rechercher du texte dans le livre" msgid "Print Preview" msgstr "Aperçu avant impression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "Choisir un ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "Ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Ajouter un signet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Entrer un titre pour le signet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Pas de correspondance trouvée pour: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "Chargement du flux..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "Aménagement de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gérer les signets" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Charge l'ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "Erreur de DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "

Ce livre est protégé par DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossible d'ouvrir l'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options pour contrôler l'afficheur d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si spécifié, la fenêtre de l'afficheur essaiera de s'afficher au premier " "plan au lancement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Afficher les alertes javascript et les messages console dans la console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -7056,7 +7074,7 @@ msgstr "Imprimer" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimer un ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -7066,7 +7084,7 @@ msgstr "" "%d\n" "Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -7076,7 +7094,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -7086,7 +7104,7 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -7096,42 +7114,42 @@ msgstr "" "%s\n" "disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Cliquer pour voir les livres disponibles sur votre ordinateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" "Cliquer pour voir les livres dans la mémoire principale de votre lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Cliquer pour voir les livres dans la carte mémoire A de votre lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Cliquer pour voir les livres dans la carte mémoire B de votre lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "Modifier la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "Basculer la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "Casse du titre" @@ -7947,7 +7965,7 @@ msgstr "Convertir les chemins en minuscule." msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Remplacer les espaces par des underscores." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "Formats demandés non disponible" @@ -8234,7 +8252,7 @@ msgstr "Planifié" msgid "Custom" msgstr "Client" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8244,12 +8262,12 @@ msgstr "" "\n" "Où URL est par exemple http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Répertoire de base dans lequel l'URL est sauvegardée. Par défaut: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8257,7 +8275,7 @@ msgstr "" "Timeout en secondes d'attente pour la réponse du serveur. Par défaut: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8265,7 +8283,7 @@ msgstr "" "Nombre maximum de niveaux de récursivité c-à-d le niveau de profondeur de " "liens à suivre. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8273,7 +8291,7 @@ msgstr "" "Nombre maximum de fichiers à télécharger. Ceci ne sera valable que pour pour " "les fichiers à partir des étiquettes .Par défaut: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8281,7 +8299,7 @@ msgstr "" "Intervalle minimal entre deux téléchargements, en secondes. %default s par " "défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8289,7 +8307,7 @@ msgstr "" "Encodage des caractères pour les sites web que vous essayer de télécharger. " "Par défaut, essaie et trouve l'encodage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8300,7 +8318,7 @@ msgstr "" "correspondra à quelque expression que ce soit, sera suivi. Par défaut, tous " "les liens sont suivis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8315,11 +8333,11 @@ msgstr "" "regexp sont spécifiés ensemble, alors --filter-regexp sera appliqué en " "premier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 96b12800f8..e05b9e2df7 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-17 17:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:03+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-18 04:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -63,9 +63,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -435,7 +435,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komuniciraj sa Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -457,17 +456,10 @@ msgstr "Komunicirajte sa Cybook Gen 3 eBook čitačem." msgid "Transferring books to device..." msgstr "Prenošenje knjiga na uređaj..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Komunicirajte sa Cybook Opus eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa EB600 eBook čitačem." @@ -480,6 +472,12 @@ msgstr "Komuniciraj sa ESlick eBook čitačem." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa IRex Iliad eBook čitačem." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Sučelje Uređaja" @@ -513,7 +511,11 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Kindle DX eBook čitačem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 @@ -600,16 +602,16 @@ msgstr "Čitač nema memorijsku karticu u ovom ležištu." msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Odabrano ležište: %s nije podržano." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Glavna memorija nema dovoljno slobodnog prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Memorijska kartica nema dovoljno slobodnog prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1286,7 +1288,7 @@ msgstr "Pretvaranje ulaza u HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvršavanje transformacija na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Stvaranje" @@ -1334,7 +1336,7 @@ msgstr "" "generiranje ovog omota." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1713,7 +1715,7 @@ msgstr "Proizvođač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Komentari" @@ -1722,7 +1724,7 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Tagovi" @@ -1730,7 +1732,7 @@ msgstr "Tagovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Serije" @@ -1978,7 +1980,7 @@ msgstr "" "Dograbi sliku omota za knjigu identificiranu od ISBN sa LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -2011,70 +2013,70 @@ msgstr "Onemogući kompresiju sadržaja datoteke." msgid "All articles" msgstr "Svi članci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "Naslovna Stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "IndeksB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "Pojmovnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "Zahvale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "Autorsko pravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "Posveta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Predgovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Popis Ilustracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Popis Tabela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Zabilješke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Uvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Glavni Tekst" @@ -2795,7 +2797,7 @@ msgstr "unos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2900,15 +2902,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3510,12 +3512,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Regularni izraz podnožja:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Nevažeći regularni izraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Nevažeći regularni izraz: %s" @@ -3634,7 +3636,7 @@ msgstr "&Maksimalna dužina reda:" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "Prisili maksimalnu dužinu reda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3645,7 +3647,7 @@ msgstr "Prisili maksimalnu dužinu reda" msgid "TextLabel" msgstr "OznakaTeksta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "Upotrijebi asistenta za lakšu konstrukciju XPath izraza" @@ -3936,7 +3938,7 @@ msgstr "Koristi pod-direktorije" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Put" @@ -3946,7 +3948,7 @@ msgstr "Put" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formati" @@ -4055,129 +4057,129 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nova epoštanska adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Greška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Neuspjela instalacija alata komandne linije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "Alati komandne linije instalirani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Alati komandne linije instalirani u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Ako premjestite calibre.app, morate ponovo instalirati alate komandne linije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nema puta važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije put važećeg priključka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Odaberi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Priključak ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Priključak: %s ne može biti onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Priključak nije prilagodljiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Priključak: %s ne treba prilagođavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nemoguće ukloniti ugrađeni priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemoguće ukloniti. Ovo je ugrađeni priključak. Pokušajte ga onesposobiti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Dnevnik grešaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "Dnevnik pristupa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "Neuspješan start sadržajnog poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "Odaberi lokaziju knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Nevažeća veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Veličina %s je nevažeća. Mora biti u formatu širinaxvisina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Mora biti direktorij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka.
Nemoguće pisati u " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "Provjera integriteta baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Propust provjere integriteta baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Pronađene su neke proturječnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4288,13 +4290,13 @@ msgstr "Pretvori putanje u &mala slova" msgid "&Saving books" msgstr "&Spremanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Postavke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -4302,23 +4304,23 @@ msgstr "" "&Lokacija elektroničkih knjiga (ebooks su pohranjene u mapama razvrstanim po " "autorima a metapodaci su pohranjeni u datoteci metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Pretraži lokaciju za novu bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Prikaži obavijest kad je &nova inačica dostupna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Preuzmi &socijalne metapodatke (oznake/ocjene/itd) standardno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Zadano mrežno &vrijeme neaktivnosti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4326,148 +4328,152 @@ msgstr "" "Postavi zadano vrijeme neaktivnosti za mrežno dobavljanje (npr. svaki put " "kad idemo na internet da dobijemo informacije)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " sekundi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Odaberi &jezik (zahtijeva ponovno pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Normalan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Visoko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Nisko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioritet posla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Prvenstven &izlazni format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Prvenstveni redoslijed &ulaznih formata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Koristi &Rimske brojeve za brojeve serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Osposobi ikonu sustavnog &poslužavnika (zahtijeva ponovo podizanje sustava)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Prikaži &obavještavanje u sustavnom poslužavniku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Prikaži pretraživača omota u posebnom prozoru (zahtijeva ponovno podizanje)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "Traži dok tipkaš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automatski pošalji skinute &vijesti na čitača elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "&Izbriši vijesti iz biblioteke kad su automatski poslane čitaču." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Broj omota za prikaz u pretražnom modu (zahtijeva ponovno pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Velik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Srednji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Malo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Veličina &gumba u alatnoj traci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Prikaži &tekst gumba u alatnoj traci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Odaberi vidljive &stupce u prikazu biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Koristi interni &preglednik za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Dodaj e-mail adresu na koju poslati knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "&Dodaj e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "Napravi &zadanim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "&Ukloni e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" "calibre vam može poslati vaše knjige (ili vašem čitaču) putem e-maila" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "&Maksimalan broj radnih procesa na čekanju (zahtijeva ponovo pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Provjeri integritet baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instaliraj alate komandne linije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Otvori calibre &konfiguracioni direktorij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -4477,25 +4483,25 @@ msgstr "" "knjiga koristeći pretraživač od bilo gdje u svijetu. Sve promjene u " "postavkama će uzeti efekta samo nakon onovnog pokretanja poslužitelja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "Poslužiteljev &ulaz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Korisničko ime:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Lozinka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -4503,7 +4509,7 @@ msgstr "" "Ako ostavite lozinku praznu, svatko će imati pristup vašoj kolekciji knjiga " "koristeći web sučelje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -4511,41 +4517,41 @@ msgstr "" "Maksimalna veličina (širinaxvisina) za izložene omote. Veći omoti su " "smanjeni. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maksimalna veličina &omota:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "&Prikaži lozinku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Maksimalno &OPDS stavki po pretrazi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "&Pokreni Poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "Za&ustavi Poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "&Provjera Poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Pokreni poslužitelja &automatski pri podizanju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Pogledaj &poslužiteljev dnevnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4562,7 +4568,7 @@ msgstr "" "na vašem iPhone. Ovdje myhostname bi trebalo biti puno kvalificirano " "hostname ili IP adresa računala na kojem je calibre aktivan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -4570,30 +4576,42 @@ msgstr "" "Ovdje možete prilagoditi ponašanje Calibre kontrolirajući koje priključke " "upotrebljava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Osposobi/&Onesposobi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Prilagodi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Ukloni priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "Dodaj novi priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Datoteka priključka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "Preuzimanje socijalnih metapodataka, molimo sačekajte..." @@ -5503,11 +5521,11 @@ msgstr "Regularni izraz (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "Ne odgovara" @@ -5614,7 +5632,7 @@ msgstr "Rang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Nijedan" @@ -5668,7 +5686,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Podudarnosti za pretražnu frazu %s nisu pronađene." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" @@ -5988,23 +6006,23 @@ msgstr "Očisti" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativna prečica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Poslovi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Klikni da vidiš listu aktivnih poslova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Klikni da pretražiš knjige po njihovim omotima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Kliknite da isključite Pretragu Omota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -6012,7 +6030,7 @@ msgstr "" "

Pretraga knjiga po njihovim omotima je onesposobljena.
Uvoz " "pictureflow modula nije uspio:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Klikni da pretražiš knjige po tagovima" @@ -6685,7 +6703,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagodbu preglednika elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu zaslona" @@ -6812,70 +6830,70 @@ msgstr "Traži tekst u knjizi" msgid "Print Preview" msgstr "Pregled Ispisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "Odaberi elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "Elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj knjižnu oznaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Unesi naziv knjižne oznake:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nisu pronađeni parovi za: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "Učitavanje protoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "Izlaganje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljaj Knjižnim Oznakama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Učitavanje elektroničke knjige..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "DRM Greška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "

Ova knjiga je zaštićena DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemoguće otvoriti elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije za kontrolu preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ako je naznačeno, kod pokretanj će preglednički prozor pokušati da dođe " "ispred." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Ispiši javascript upozorenje i poruke na kontrolnu ploču" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6937,7 +6955,7 @@ msgstr "Ispis" msgid "Print eBook" msgstr "Ispiši eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -6947,7 +6965,7 @@ msgstr "" "%d\n" "knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -6957,7 +6975,7 @@ msgstr "" "%s\n" "dostupan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -6967,7 +6985,7 @@ msgstr "" "%s\n" "raspoloživa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -6977,39 +6995,39 @@ msgstr "" "%s\n" "raspoloživa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Klikni da vidiš knjige koje se nalaze na tvojem računalu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Klikni da vidiš knjige u glavnoj memoriji tvoga čitača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "Klikni da vidiš knjige na memorijskoj kartici A u svom čitaču" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Klikni da vidiš knjige na memorijskoj kartici B u svom čitaču" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "Promijeni Veličinu Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "Velika Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "Mala Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "Zamijeni Veličinu Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "Veličina Slova Naslova" @@ -7811,7 +7829,7 @@ msgstr "Pretvori putanje u mala slova." msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Zamijeni prazne prostote sa podvlakama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "Zatraženi formati nisu na raspolaganje" @@ -8091,7 +8109,7 @@ msgstr "Rasporedjeno" msgid "Custom" msgstr "Prilagođeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8101,11 +8119,11 @@ msgstr "" "\n" "Gdje URL je na primjer http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Osnovni direktorij u koji je URL pohranjen. Standardan je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8113,7 +8131,7 @@ msgstr "" "Zastoj u sekundama za čekanje na odgovor od poslužitelja. Standardno: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8121,7 +8139,7 @@ msgstr "" "Makismalan broj razina za suvrat, kao dubina veze za slijediti. Standardno " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8129,7 +8147,7 @@ msgstr "" "Maksimalan broj datoteka za skinuti. Ovo se samo odnosi na datoteke sa tagovima. Standardno je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8137,7 +8155,7 @@ msgstr "" "Minimalan razmak u sekundama između uzastopnih hvatanja. Standardan je " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8145,7 +8163,7 @@ msgstr "" "Šifriranje stranica koje pokušavate skinuti. Normalno je da probate " "odgonetnuti šifru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8155,7 +8173,7 @@ msgstr "" "može biti specificirana bezbroj puta, u kojem slučaju ako veza odgovara bilo " "kojem regexp, biće praćena. Standardno su sve veze praćene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8169,11 +8187,11 @@ msgstr "" "ignorirana. Ako su oba --filter-regexp i --match-regexp specificirana, onda " "je --filter-regexp primijenjen prvi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka." diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 911e2add2a..b71f46d807 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-11 23:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-13 21:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:03+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-14 04:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 @@ -63,21 +63,21 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:961 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:83 @@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 @@ -432,38 +432,28 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kapcsolódás Blackberry telefonhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Cybook Gen 3 olvasóhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Könyvek küldése az eszközre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Cybook Opus olvasóhoz" @@ -479,7 +469,13 @@ msgstr "Kapcsolódás ESlick olvasóhoz." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Kapcsolódás IRex Iliad olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Eszköz illesztés" @@ -511,6 +507,14 @@ msgstr "Kapcsolódás Kindle 2 olvasóhoz." msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" msgstr "" @@ -535,9 +539,9 @@ msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-500 olvasóhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának összeállítása..." @@ -545,24 +549,19 @@ msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának összeállítása..." msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 -msgid "Kovid Goyal and John Schember" -msgstr "Kovid Goyal és John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 msgid "Removing books from device..." msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:208 msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-600/700 olvasóhoz." @@ -601,16 +600,16 @@ msgstr "Ebben csatlakozóban nincs memóriakártya" msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "A következő kártyahely nem támogatott: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nincs elég hely a fő memóriában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nincs elég hely a memóriakártyán." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -653,13 +652,13 @@ msgstr "Kapcsolódás egy ebook olvasóhoz" msgid "Get device information..." msgstr "Eszköz-információ lekérdezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Könyvek hozzáadása az eszköz metaadat listához..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Könyvek eltávolítása az eszköz metaadat listáról..." @@ -1282,7 +1281,7 @@ msgstr "Konvertálás HTML formátumba..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Átalakítások futtatatása a könyvön..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Létrehozás" @@ -1328,8 +1327,8 @@ msgstr "" "egyet, akkor egy generált borító készül a könyvhöz a címmel, szerzővel stb. " "Ez az opció letiltja ezt az automatikusan generált borítót." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1707,7 +1706,7 @@ msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Megjegyzés" @@ -1716,7 +1715,7 @@ msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Címkék" @@ -1724,7 +1723,7 @@ msgstr "Címkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Sorozatok" @@ -1889,7 +1888,7 @@ msgid "" "To use isbndb.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your " "access key below." msgstr "" -"Az isbndb.com használatához rendelkeznie kell egy %ingyenes fiókkal%, " +"Az isbndb.com használatához rendelkeznie kell egy %singyenes fiókkal%s, " "valamint írja be az alábbi mezőbe a kapott kulcsát." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:189 @@ -1969,7 +1968,7 @@ msgstr "" "Töltse le a könyv ISBN által megadott borítóját a LibraryThing.com-ról\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -2003,70 +2002,70 @@ msgstr "A fájltartalom tömörítésének tiltása." msgid "All articles" msgstr "Minden cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "Címlap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Tartalomjegyzék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "Szószedet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "Köszönetnyilvánítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Irodalomjegyzék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "Záradék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "Szerzői jog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "Ajánlás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "Mottó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Előszó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Illusztrációk listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Táblázatok listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Megjegyzések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Előszó (szerk.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Fő szöveg" @@ -2623,20 +2622,24 @@ msgstr "A sorban álló műveletek maximális száma" msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 msgid "Copied" msgstr "Másolva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy" msgstr "Másolás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Másolás a vágólapra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" @@ -2771,7 +2774,7 @@ msgstr "bemenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2876,15 +2879,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3482,12 +3485,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Lábléc reguláris kifejezés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Érvénytelen reguláris kifejezés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Érvénytelen reguláris kifejezés: %s" @@ -3606,7 +3609,7 @@ msgstr "&Maximális sorhossz:" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "Mindenképpen a maximális sorhossz hazsnálata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3617,7 +3620,7 @@ msgstr "Mindenképpen a maximális sorhossz hazsnálata" msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "Varázsló használata az XPath kifejezés létrehozásához" @@ -3914,7 +3917,7 @@ msgstr "Almappák használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Elérési út" @@ -3924,7 +3927,7 @@ msgstr "Elérési út" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formátumok" @@ -4035,133 +4038,133 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "új email cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "A parancssori eszközök telepítése nem sikerült." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "Parancssori eszközök installálva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Parancssori eszközök installálva:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Ha áthelyezi a calibre.app-ot, akkor a parancssori eszközöket újra kell " "installálnia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nincs érvényes plugin elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "Nem érvényes plugin elérési út: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Ezt a plugint nem lehet letiltani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "A következő plugint nem lehet letiltani: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "A pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "A %s pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "A beépített pluginok nem távolíthatóak el" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " nem törölhető. Ez egy beépített plugin. Tiltsd le inkább." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Hibanapló:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "Hozzáférési naplófájl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "A tartalomkiszolgáló indítása nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "Könyvek helyének kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Érvénytelen méret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "A következő méret érvénytelen: %s. A méretnek szélességxmagasság formátumban " "kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Mappának kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal.
A következő helyre nem lehet " "írni: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "Adatbázis ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Az adatbázis ellenőrzése nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Néhány hibát találtam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4270,13 +4273,13 @@ msgstr "Elérési út kisbetűssé alakítása" msgid "&Saving books" msgstr "Könyvek mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -4284,23 +4287,23 @@ msgstr "" "Könyvek helye (A könyvek ezen a mappán belül a szerző és a metadata.db " "fájlban található metaadatok alapján almappákban kerülnek tárolásra):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Új adatbázis helyének kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Figyelmeztetés, ha az új verzió elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Alapértelmezett hálózati időtúllépés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4308,144 +4311,152 @@ msgstr "" "Alapértelmezett hálózati időtúllépés a letöltéshez (bármilyen internetet " "igénylő művelethez)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " másodperc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Nyelv kiválasztása (újraindítás szükséges):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Normál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Magas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Alacsony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "Műveletek prioritása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Kimeneti formátum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Bemeneti formátumok preferált sorrendje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Római számok használata a könyvsorozatok számozásánál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Ikon megjelenítése a tálcán (újraindítás szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Figyelmeztetések megjelenítése a tálcaikonon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "A borító alapján történő keresés külön ablakba (újraindítás szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "Keresés gépelés közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Letöltött hírek automatikus küldése a csatlakoztatott eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "Hírek törlése az adatbázisból automatikus eszközre küldés után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Megjelenített borítók száma böngészéskor (borító böngészés üzemmódban, " "újraindítást igényel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Nagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Közepes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Kicsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Eszköztár gombjainak mérete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Gombfeliratok mutatása az eszköztárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Látható oszlopok kiválasztása az adatbázis nézetben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "A beépített nézőke használata a következőkhöz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Email cím hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "Email hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "Legyen alapértelmezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "Email eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" "A calibre el tudja küldeni könyveit emailben Önnek (vagy az eszközére, ha az " "alkalmas rá)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "A sorban álló &műveletek maximális száma (újraindítás szükséges):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "Adatbázis ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "Parancssori eszközök installálása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -4455,31 +4466,31 @@ msgstr "" "bárhonnan elérhető lesz gyűjteménye. A beállítások változtatása csak a " "szerver újraindítása után lép életbe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "Szerver port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Felhasználónév:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Jelszó:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "Ha nem ad meg jelszót, akkor bárki hozzáférhet az adatbázisához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -4487,41 +4498,41 @@ msgstr "" "A megjelenített borító maximális mérete (szélességxmagasság). Nagyobb méretű " "borítók át lesznek méretezve. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. borító méret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "Jelszó mutatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "Szerver indítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "Szerver leállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "Szerver teszt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Szerver automatikus indítása a program indulásakor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Szerverüzenetek megtekintése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4537,7 +4548,7 @@ msgstr "" "Stanza olvasóprogramjában. A 'myhostname' helyére a calibre-t futtató " "számítógép teljes neve, vagy IP címe kerüljön." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -4545,30 +4556,42 @@ msgstr "" "Itt beállíthatja a calibre működését, azzal, hogy milyen pluginokat " "használjon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin engedélyezése/tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "Új plugin hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "Plugin &fájl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&Hozzáadás" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -5456,11 +5479,11 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "Nincs találat" @@ -5496,54 +5519,54 @@ msgstr "ISBN:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 msgid "Job" msgstr "Művelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 msgid "Status" msgstr "Állapot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 msgid "Progress" msgstr "Folyamat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:56 msgid "Running time" msgstr "Futásidő" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:94 msgid "Unknown job" msgstr "Ismeretlen művelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:75 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:214 msgid "Cannot kill job" msgstr "A műveletet nem lehet megszakítani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:212 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Az eszközzel kommunikáló műveletet nem lehet megszakítani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:215 msgid "Job has already run" msgstr "A művelet már fut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 msgid "Unavailable" msgstr "Nem elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:254 msgid " - Jobs" msgstr " - Műveletek" @@ -5567,7 +5590,7 @@ msgstr "Értékelés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Nincs" @@ -5620,7 +5643,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nincs találat a keresett kifejezésre: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" @@ -5941,23 +5964,23 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Jobs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Aktív műveletek megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Könyvek böngészése a borítók alapján" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Borító böngésző kikapcsolása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -5965,7 +5988,7 @@ msgstr "" "

A borító alapján történő keresés letiltva.
A képbetöltő modul hibát " "észlelt:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Könyvek böngészése a címkék szerint" @@ -6640,7 +6663,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Ebook olvasó beállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "Az utoljára használt ablakméret megjegyzése" @@ -6767,71 +6790,71 @@ msgstr "Szöveg keresése a könyvben" msgid "Print Preview" msgstr "Nyomtatási kép" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "Ebook választás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "Ebook-ok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Könyvjelző hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Könyvjelző nevének megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nincs találat a következőhöz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "Folyamatban..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "%s létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Könyvjelzők kezelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Ebook betöltése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "DRM hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" "

Ez a könyvDRM-es(Digitális Jogvédelemmel ellátva)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nem lehet megnyitni a könyvet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Az ebook olvasó program beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál az előtérbe kerülni " "induláskor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript és konzolüzenetek megjelenítése a konzolon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6893,7 +6916,7 @@ msgstr "Nyomtatás" msgid "Print eBook" msgstr "eBook nyomtatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -6903,7 +6926,7 @@ msgstr "" "%d\n" "könyv és hír" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -6913,7 +6936,7 @@ msgstr "" "%s\n" "szabad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -6923,7 +6946,7 @@ msgstr "" "%s\n" "szabad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -6933,39 +6956,39 @@ msgstr "" "%s\n" "szabad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "A számítógépen lévő könyvek megjelenítése." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "A készülék belső memóriájában lévő könyvek megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "A könyvolvasó eszköz 'A' memóriakártyáján lévő könyvek megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "A könyvolvasó eszköz 'B' memóriakártyáján lévő könyvek megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "Nagybetűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "Kisbetűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "Minden Szó Nagybetűvel Kezdődik" @@ -7716,7 +7739,7 @@ msgstr "Elérési út kisbetűssé alakítása" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Szóközök helyettesítése alsóvonallal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "A kívánt formátum nem elérhető" @@ -7988,16 +8011,16 @@ msgstr "Te" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:181 msgid "Scheduled" msgstr "Ütemezett" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:182 msgid "Custom" msgstr "Felhasználói" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8006,24 +8029,24 @@ msgstr "" "%prog URL\n" "URL például a http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Az az alapmappa, ahová az URL mentve lesz. Alapértelmezett: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Az időtúllépés másodpercben a szerver válaszára várva. Alapérték: %default mp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "A követendő linkmélység maximális értéke, Alapértelmezett %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8031,7 +8054,7 @@ msgstr "" "A letöltendő fájlok maximális száma.Ez csak a HTML tag-ekben lévő " "fájlokra érvényes. Alapértelmezett: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8039,7 +8062,7 @@ msgstr "" "A minimális időköz másodpercben az egymást követő letöltések között. " "Alapérték: %default mp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8047,7 +8070,7 @@ msgstr "" "A letölteni kívánt weboldal karakterkódolása. Alapbeállításként automatikus " "felismerés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8058,7 +8081,7 @@ msgstr "" "bármelyiknek, feldolgozásra kerül. Alapesetben minden link feldolgozásra " "kerül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8067,11 +8090,11 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Részletes kimeneti információk megjelenítése. Hasznos hibakeresésnél." @@ -8882,6 +8905,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Portugese" #~ msgstr "Portugál/Portuguese" +#~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" +#~ msgstr "Kovid Goyal és John Schember" + #~ msgid "Format:" #~ msgstr "Formátum:" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index a4841a9aef..ddb70293c7 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-14 23:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:04+0000\n" "Last-Translator: oishi56 \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -436,7 +436,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica con lo smart phone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -458,17 +457,10 @@ msgstr "Comunica con il lettore Cybook Gen 3." msgid "Transferring books to device..." msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore eBook Cybook Opus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore eBook EB600." @@ -481,6 +473,12 @@ msgstr "Comunica con l'ESlick eBook reader." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore eBook IRex Iliad." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Interfaccia del Dispositivo" @@ -514,7 +512,11 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 @@ -601,16 +603,16 @@ msgstr "Il reader non contiene una scheda di memoria in questo slot." msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Lo slot selezionato: %s non è supportato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella scheda di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1274,7 +1276,7 @@ msgstr "Conversione dell'inputi in HTML in corso..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transcodifica di un ebook in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Creazione in corso" @@ -1318,7 +1320,7 @@ msgstr "" "l'autore, etc. Questa opzione disabilita la generazione di questa copertina." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1695,7 +1697,7 @@ msgstr "Produttore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Commenti" @@ -1704,7 +1706,7 @@ msgstr "Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Tag" @@ -1712,7 +1714,7 @@ msgstr "Tag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Serie" @@ -1950,7 +1952,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Copertina" @@ -1981,70 +1983,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Sommario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2674,7 +2676,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2775,15 +2777,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3379,12 +3381,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Espressione regolare non valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Espressione regolare non valida: %s" @@ -3499,7 +3501,7 @@ msgstr "" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3510,7 +3512,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "EtichettaDiTesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3798,7 +3800,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Percorso" @@ -3808,7 +3810,7 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formati" @@ -3914,128 +3916,128 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "File di log degli errori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "File di log degli accessi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Dimensione non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "La dimensione %s non è valida. Deve essere nella forma larghezzaxaltezza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Percorso database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Percorso database non valido " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Deve essere una cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Percorso database non valido.
Impossibile scrivere su " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4133,13 +4135,13 @@ msgstr "" msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -4147,23 +4149,23 @@ msgstr "" "Per&corso dei libri (I libri sono salvati in cartelle salvate per autore e i " "metadati sono salvati nel file metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Sfoglia per specificare una nuova posizione del database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "&Visualizza un avvertimento quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout predefinito della rete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4171,143 +4173,147 @@ msgstr "" "Imposta il timeout predefinito per gli scaricamenti dalla rete (cioè ogni " "volta che si usa Internet per prelevare informazioni)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " secondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Scegliere la ling&ua (richiede il riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Massima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Minima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorità lavoro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Usa numeri romani per i numeri delle serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Abilita l'icona nel vassoio di sistema (richiede il riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Invia automaticamente le noti&zie scaricate al lettore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Piccola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Dimensione bottoni nella barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "&Mostra testo nei bottoni della barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "&Selezionare le colonne visibili nella vista biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -4318,25 +4324,25 @@ msgstr "" "Qualsiasi cambiamento nella configurazione verrà attivato solo dopo il " "riavvio del server." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "&Porta del server:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Nome utente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Password:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -4344,7 +4350,7 @@ msgstr "" "Se si lascia la password in bianco, chiunque potrà accedere alla propria " "collezione di libri utilizzando l'interfaccia web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -4352,41 +4358,41 @@ msgstr "" "La dimensione massima (larghezzaxaltezza) per le copertine visualizzate. Le " "copertine più larghe vengono ridimensionate. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Dimensi&one massima copertina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "&Mostra password" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "A&vvia il server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "&Ferma il server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "&Test sul server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Avvia a&utomaticamente il server all'apertura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Visualizza i file di l&og del server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4397,36 +4403,48 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&Aggiungi" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -5309,11 +5327,11 @@ msgstr "Espressione regolare (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "Nessuna corrispondenza" @@ -5420,7 +5438,7 @@ msgstr "Giudizio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Nessuno" @@ -5471,7 +5489,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per la frase %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata" @@ -5789,23 +5807,23 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Lavori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Fare clic per vedere una lista dei lavori attivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Fare clic per sfogliare i libri per copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Fare clic per disattivare la navigazione per copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -5813,7 +5831,7 @@ msgstr "" "

La navigazione per copertina è disabilitata.
Caricamento del modulo " "pictureflow fallito:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Fare clic per sfogliare i libri per tag" @@ -6467,7 +6485,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opzioni per personalizzare il lettore di libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -6594,68 +6612,68 @@ msgstr "Cerca del testo nel libro" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "Scelta libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Aggiungi segnalibro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Inserire il titolo per il segnalibro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "Caricamento..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "Impaginazione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Caricamento libro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "Errore DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "

Questo libro è protetto da DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossibile aprire il libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opzioni per controllare il visualizzatore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6714,7 +6732,7 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -6724,7 +6742,7 @@ msgstr "" "%d\n" "libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -6734,53 +6752,53 @@ msgstr "" "%s\n" "disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "" @@ -7525,7 +7543,7 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -7807,7 +7825,7 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7817,11 +7835,11 @@ msgstr "" "\n" "Dov'è l'URL. Esempio: http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Cartella base in cui le URL sono salvate. Predefinita: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7829,7 +7847,7 @@ msgstr "" "Timeout in secondi da aspettare per una risposta dal server. Predefinito: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7837,7 +7855,7 @@ msgstr "" "Numero massimo di livelli ricorsivi, cioè profondità dei link da seguire. " "Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -7845,7 +7863,7 @@ msgstr "" "Il numero massimo di file da scaricare. Questa si applica solo ai file dai " "tag . Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7853,7 +7871,7 @@ msgstr "" "Intervallo minimo in secondi tra due scaricamenti consecutivi. Predefinito: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7861,7 +7879,7 @@ msgstr "" "La codifica caratteri del sito webb che si sta cercando di scaricare. " "L'impostazione predefinita è quella di provare a indovinare la codifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7872,7 +7890,7 @@ msgstr "" "un link corrisponde a una delle espressioni regolari verrà seguito. Per " "impostazione predefinita i link non vengono seguiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7887,11 +7905,11 @@ msgstr "" "sia --filter-regexp che --match-regexp, --filter-regexp viene applicata per " "prima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index b6915f113a..672d877657 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-14 23:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:04+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -411,7 +411,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunicē ar Blackberry viedtelefonu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -433,17 +432,10 @@ msgstr "Komunicē ar Cybook Gen 3 e-grāmatu lasītāju." msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Komunicē ar Cybook Opus e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komunicē arEB600 e-grāmatu lasītāju" @@ -456,6 +448,12 @@ msgstr "Komunicē arESlick e-grāmatu lasītāju." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Komunicē arIRex Iliad e-grāmatu lasītāju." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Ierīču saskarnes" @@ -489,7 +487,11 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 @@ -574,16 +576,16 @@ msgstr "" msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1123,7 +1125,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1157,7 +1159,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1500,7 +1502,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" @@ -1509,7 +1511,7 @@ msgstr "Komentāri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Birkas" @@ -1517,7 +1519,7 @@ msgstr "Birkas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Sērija" @@ -1725,7 +1727,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Vāks" @@ -1756,70 +1758,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "Visi raksti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "Titullapa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Satura rādītājs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliogrāfija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Priekšvārds" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Ilustrāciju saraksts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Tabulu saraksts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Piezīmes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Priekšvārds" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Pamatteksts" @@ -2445,7 +2447,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2546,15 +2548,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3145,12 +3147,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -3267,7 +3269,7 @@ msgstr "" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3278,7 +3280,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3564,7 +3566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Atrodas" @@ -3574,7 +3576,7 @@ msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formāti" @@ -3681,127 +3683,127 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Kļūda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nav derīga spraudņu atrašanās vieta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Izvēlieties spraudni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Spraudni nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Spraudni %s nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Spraudnis nav pielāgojams" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Spraudnim %s nav nepieciešama pielāgošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Kļūdu žurnāls:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -3899,13 +3901,13 @@ msgstr "" msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Iestatījumi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -3913,236 +3915,240 @@ msgstr "" "Grāmatu &glabāšanas vieta (E-grāmatas tiek glabātas autoriem atbilstošos " "katalogos. Metadati tiek glabāti failā metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Izvēlēties jaunu datubāzes atrašanās vietu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Informēt, kad pieejama &jauna versija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " sekundes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Izvēlieties va&lodu (nepieciešams pārstartēt):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Standarta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Augsta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Zema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "Darbu &prioritāte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Vēlamais &rezultāta formāts:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Liela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Vidēja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Maza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4153,36 +4159,48 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -5042,11 +5060,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "" @@ -5153,7 +5171,7 @@ msgstr "Vērtējums" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Nav" @@ -5204,7 +5222,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -5520,29 +5538,29 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Darbi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "" @@ -6179,7 +6197,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -6302,68 +6320,68 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6422,7 +6440,7 @@ msgstr "Drukāt" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -6432,60 +6450,60 @@ msgstr "" "%d\n" "grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "" @@ -7147,7 +7165,7 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Aizvietot atstarpes ar apakšsvītrām" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -7419,55 +7437,55 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7476,11 +7494,11 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index c4dca94064..7b0cd99cb1 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,16 +7,30 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-17 19:18+0000\n" -"Last-Translator: Robert \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:05+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-18 04:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 +msgid "Set metadata from %s files" +msgstr "Stel metadata van %s bestanden in" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 +msgid "Tags" +msgstr "Labels" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doet absoluut niets." @@ -26,8 +40,8 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -63,9 +77,9 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -74,8 +88,8 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -220,10 +234,6 @@ msgstr "Lees de metadata van ebooks in ZIP archieven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata in %s files" -msgstr "Bepaal metadata in %s bestanden" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 -msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Stel metadata van %s bestanden in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:99 @@ -425,7 +435,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communiceer met de Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -447,17 +456,10 @@ msgstr "Communiceer met de Cybook Gen 3 e-boek lezer." msgid "Transferring books to device..." msgstr "Bezig om de boeken naar het aparaat over te zetten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Communiceer met de Cybook Opus e-boek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Communiceer met de EB600 e-boek lezer." @@ -470,6 +472,12 @@ msgstr "Communiceer met de ESlick e-boek lezer." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Communiceer met de IRex Illiad e-boek lezer." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "" @@ -503,8 +511,12 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle DX eBook lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." -msgstr "Communiceer met de Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" @@ -588,16 +600,16 @@ msgstr "" msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Er is onvoldoende vrije ruimte in het hoofdgeheugen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Er is onvoldoende vrije plaats op de geheugenkaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1136,20 +1148,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" +"Stel de labels voor het boek in. Dient komma gescheiden lijst te zijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:457 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." -msgstr "" +msgstr "Bepaal de boekproducent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." -msgstr "" +msgstr "De taal instellen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Could not find an ebook inside the archive" -msgstr "" +msgstr "Geen ebook in archief gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" @@ -1163,7 +1176,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1197,7 +1210,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1569,31 +1582,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -msgid "Tags" -msgstr "Tags" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:373 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Taal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 @@ -1604,19 +1607,19 @@ msgstr "Tijdsaanduiding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Gepubliceerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:379 msgid "Rights" -msgstr "" +msgstr "Rechten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazon.py:77 msgid "EDITORIAL REVIEW" -msgstr "" +msgstr "REDACTIONELE BEOORDELING" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:19 msgid "options" -msgstr "" +msgstr "Opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:20 msgid "" @@ -1801,7 +1804,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1832,70 +1835,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2516,7 +2519,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2617,15 +2620,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3220,12 +3223,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ongeldige reguliere expressie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ongeldige reguliere expressie: %s" @@ -3340,7 +3343,7 @@ msgstr "" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3351,7 +3354,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "TekstLabel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3639,7 +3642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -3649,7 +3652,7 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formaten" @@ -3752,127 +3755,127 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Foutieve database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Foutieve database locatie " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Moet een folder zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Foutieve database locatie.
Kan niet schrijven naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -3970,13 +3973,13 @@ msgstr "" msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Voorkeuren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -3984,23 +3987,23 @@ msgstr "" "&Locatie van eboeken. (De eboeken zijn opgeslagen in de folders gesorteerd " "op auteur, en metadata word bewaard in eht bestand metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Blader naar de nieuwe database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standaard netwerk &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4008,214 +4011,218 @@ msgstr "" "Geef de standaard timeout voor netwerk downloads. (bv. wanneer we informatie " "van het Internet moeten halen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Gebruik &Romeinse nummers voor de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Groot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Middel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Knop grootte in werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Laat &tekst zien in werkbalk knoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Selecteer zichtbare &kolommen in bibliotheek weergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Gebr&uikersnaam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "W&achtwoord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "&Geef wachtwoord weer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4226,36 +4233,48 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -5135,11 +5154,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "Geen overeenkomst" @@ -5247,7 +5266,7 @@ msgstr "Waardering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Geen" @@ -5299,7 +5318,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Geen Resultaten voor de zoekterm %s gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "Geen resultaten gevonden" @@ -5541,7 +5560,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:59 msgid "&Preferences" -msgstr "" +msgstr "&Voorkeuren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:60 msgid "&Quit" @@ -5619,23 +5638,23 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Opdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Klik om een lijst met actieve opdrachten te zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Klik om boeken bij hun omslag te bekijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Klik om zoeken op omslag uit te schakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -5643,7 +5662,7 @@ msgstr "" "

Bekijken van boeken op omslag is uitgeschakeld.
Importeren van " "pictureflow module is mislukt:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Klik voor boeken gegroepeerd per label" @@ -6292,7 +6311,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -6415,68 +6434,68 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6535,67 +6554,67 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "" @@ -7326,7 +7345,7 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -7600,7 +7619,7 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7610,12 +7629,12 @@ msgstr "" "\n" "Waar URL is bijvoorbeeld http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Basis map waar de URL naar toe wordt geschreven. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7623,7 +7642,7 @@ msgstr "" "Timeout in seconden om te wachten op een antwoord van de server. Standaard: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7631,7 +7650,7 @@ msgstr "" "Maximum aantal niveaus om recursief te zoeken -- de diepte van de te volgen " "links. Standaard %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -7639,7 +7658,7 @@ msgstr "" "Het maximum aantal bestanden te downloaden. Dit is alleen van toepassing op " "bestanden in labels. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7647,7 +7666,7 @@ msgstr "" "Minimum inteval in seconden tussen aaneensluitende downloads. Standaard is " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7655,7 +7674,7 @@ msgstr "" "De karakter codering voor de websites die je probeert te downloaden. " "Standaard zal er worden geprobeerd om de codering te raden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7666,7 +7685,7 @@ msgstr "" "link zal worden gevolgd als deze overeenkomt met ten minste een reguliere " "expressie. Standaard zullen alle links worden gevolgd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7680,11 +7699,11 @@ msgstr "" "geen enkele link overgeslagen. indien zowel --filter-regexp en --match-" "regexp worden gebruikt, dan zal --filter-regexp allereerst worden toegepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Download geen CSS stylesheets" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Laat gedetailleerde output informatie zien. Handig bij het opsporen van " @@ -8701,3 +8720,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." #~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-300/505 e-boek lezer." + +#~ msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +#~ msgstr "Communiceer met de Nokia Nokia 770 internet tablet." diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index de11cb5001..b3372ab147 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-14 14:17+0000\n" -"Last-Translator: Jorge Leandro \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:11+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-15 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -63,9 +63,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -439,7 +439,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunicar com o smart phone da Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -461,17 +460,10 @@ msgstr "Comunica com o leitor de e-livros Cybook Gen 3." msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transferindo livros para o dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Comunica com o leitor de e-livros Cybook Opus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Comunicar com o leitor de eBooks EB600." @@ -484,6 +476,12 @@ msgstr "Comunica com o leitor de e-livros ESlick." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Comunica com o leitor de e-livros IRex Iliad." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Interface de dispositivo" @@ -517,7 +515,11 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunicar-se com o leitor de eBooks Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 @@ -604,16 +606,16 @@ msgstr "Não há cartão de memória no soquete do dispositivo leitor" msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Slot %s selecionado não é suportado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Não há espaço suficiente na memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Não há espaço suficiente no cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1248,7 +1250,7 @@ msgstr "Convertendo entrada para HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Criando" @@ -1287,7 +1289,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1641,7 +1643,7 @@ msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Comentários" @@ -1650,7 +1652,7 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -1658,7 +1660,7 @@ msgstr "Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Séries" @@ -1870,7 +1872,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Capas" @@ -1901,70 +1903,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Sumário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "Glossário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "Colofão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de Ilustrações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de Tabelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Texto Principal" @@ -2600,7 +2602,7 @@ msgstr "entrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2701,15 +2703,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3299,12 +3301,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -3419,7 +3421,7 @@ msgstr "" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3430,7 +3432,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3717,7 +3719,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "" @@ -3727,7 +3729,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "" @@ -3830,127 +3832,127 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Escolher plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Este plugin não pode ser desativado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Não é possível desativar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin não configurável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Não é necessário configurar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Registro de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "Registro de acessos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Tamanho inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Localização do banco de dados inválida.
Não é possível gravar em " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4048,248 +4050,252 @@ msgstr "" msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Selecionar &idioma (requer reinicialização):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Baixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "&Adicionar e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "Tornar &padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "&Remover e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nome de &usuário:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Senha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "&Exibir senha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "&Iniciar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "&Interromper servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "&Testar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Ver ®istros do servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4300,36 +4306,48 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Ativar/&Desativar plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Configurar plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Remover plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "Instalar novo plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Arquivo de plugin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&Adicionar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -5182,11 +5200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "" @@ -5293,7 +5311,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Nenhum" @@ -5344,7 +5362,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -5660,29 +5678,29 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Trabalhos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Clique para navegar nos livros através de suas capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Clique para desativar a navegação por capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Clique para navegar pelos livros através das tags" @@ -6320,7 +6338,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções de personalização do visualizador de eBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -6443,68 +6461,68 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "Escolher eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Adicionar favorito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Organizar favoritos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Carregando eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "Erro com o DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "

Este livro é protegido por DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "Não foi possível abrir o eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opções de controle do visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6566,70 +6584,70 @@ msgstr "Imprimir" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Clique para ver os livros disponíveis em seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" "Clique para ver os livros da memória principal de seu dispositivo leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Clique para ver os livros do cartão de memória A de seu dispositivo leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Clique para ver os livros do cartão de memória B de seu dispositivo leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "" @@ -7303,7 +7321,7 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -7575,55 +7593,55 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "Personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7632,11 +7650,11 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 6141cfc837..f8232fc418 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-14 21:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-15 01:28+0000\n" -"Last-Translator: G0LDEN_key \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 @@ -436,7 +436,6 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Соединяться со смартфонами Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 @@ -458,17 +457,10 @@ msgstr "Соединяться с Cybook Gen 3." msgid "Transferring books to device..." msgstr "Передаю книги на устройство..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Communicate with the Cybook Opus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "Джош Шембер" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Соединяться с EB600." @@ -481,6 +473,12 @@ msgstr "Соединяться с ESlick." msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Соединяться с IRex Iliad." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "Джош Шембер" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Интерфейс устройства" @@ -514,8 +512,12 @@ msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Соединяться с Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." -msgstr "Работать с устройством Nokia Nokia 770 internet tablet." +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" @@ -601,16 +603,16 @@ msgstr "В устройство не вставлена карта памяти. msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Выбранный слот: %s не поддерживается." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Не хватает свободного места в основной памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Не хватает свободного места на карте памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -1290,7 +1292,7 @@ msgstr "Конвертирую входной файл в HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Выполняю преобразования книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Создаю" @@ -1339,7 +1341,7 @@ msgstr "" "отключает генерацию такой обложки." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1717,7 +1719,7 @@ msgstr "Спонсор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" @@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "Комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Теги" @@ -1734,7 +1736,7 @@ msgstr "Теги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Серия" @@ -1951,7 +1953,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -1982,70 +1984,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "Титульная страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Содержание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "Индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "Глоссарий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "Подтверждения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Библиография" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "Колофон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "Копирайт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "Посвящение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "Эпиграф" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Предисловие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Список иллюстраций" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Оглавление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Заметки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Введение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Основной текст" @@ -2668,7 +2670,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 @@ -2769,15 +2771,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -3370,12 +3372,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Неправильное регулярное выражение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Неправильное регулярное выражение: %s" @@ -3490,7 +3492,7 @@ msgstr "Максимальная длина строки:" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3501,7 +3503,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "Метка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3788,7 +3790,7 @@ msgstr "Использовать подкаталоги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Путь" @@ -3798,7 +3800,7 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Форматы" @@ -3908,128 +3910,128 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "новый email адрес" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "Неверный путь к плагинам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s - неверный путь к плагинам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Использовать плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Плагин не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Плагин %s не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Плагин не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Плагин: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "Настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Не могу удалить встроеный плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " не может быть удален. Это встроенный плагин. Попробуйте отключить его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Лог ошибок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "Лог доступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Неверный размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Размер %s указан неверно. Должен быть задан в виде [ширина]x[высота]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Неправильное расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Неправильное расположение базы данных " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Должна быть дирректория." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Неправильное расположение базы данных.
Немогу записать " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "Проверка целостности базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Не удалось проверить целостность базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4127,35 +4129,35 @@ msgstr "" msgid "&Saving books" msgstr "Сохранение книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "&Расположение книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Просмотреть расположение новой базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Сообщить о выходе &новой версии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Задержка сети по умолчанию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4163,145 +4165,149 @@ msgstr "" "Установить задержку по умолчанию для сетевых вызовов (т.е. в любое время вы " "выходите в интернет для получения информации)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " секунд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Выбрать &язык (необходим рестарт):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Обычный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Высокий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Низкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "&Приоритет задачи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Использовать &Римские цифры для нумерации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "использовать иконку в трее (необходим перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Показывать уведомления в трее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Показывать обложку в отдельном окне (нужен перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Отправлять автоматически закаченные новости в устройство для чтения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Количество обложек показываемых в режиме просмотра (нужна перезагрузка " "calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Большой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Средний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Маленький" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Размер кнопок на панеле инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Показать надписи на кнопках панели инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Выбрать видимые &столбцы в просмотре библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Использовать внутренний вьювер для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Добавить email адрес получателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "Добавить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "По умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "Удалить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "calibre может отправить Ваши книги Вам (или Вашим читателям) email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "Проверка целостности базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -4311,25 +4317,25 @@ msgstr "" "коллекции ваших книг из любой точки мира с помощью браузера. Любые изменения " "в настройках вступят в силу после перезапуска сервера." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "&Порт сервера:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Пользователь:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Пароль:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -4337,7 +4343,7 @@ msgstr "" "Если вы не установили свой пароль, то кто угодно сможет получить доступ к " "вашим книгам через веб-интерфейс." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -4345,41 +4351,41 @@ msgstr "" "Максимальный размер ([ширина]x[высота]) обложек при отображении. Более " "крупные обложки подгоняются по размеру. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Макс. размер обложки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "&Показать пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "&Запустить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "Ост&ановить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "&Проверить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Запустить сервер авт&оматически после загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Просмотреть логи &сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4390,37 +4396,49 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" "Здесь можно настроить поведение Calibre, указав какие плагины он использует." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Включить/Выключить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "Настроить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "Удалить плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "Добавить новый плагин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "Файл плагина:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "Добавить" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -5305,11 +5323,11 @@ msgstr "Обычный параметр (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "Нет совпадений" @@ -5416,7 +5434,7 @@ msgstr "Рейтинг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 msgid "None" msgstr "Ничего" @@ -5469,7 +5487,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Нет совпадений для искомой фразы %s ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "Совпадений не найдено" @@ -5788,23 +5806,23 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Работа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Кликнуть для просмотра списка активных задач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Кликнуть для просмотра книг по обложкам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Кликнуть для выключения просмотра книг по обложкам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -5812,7 +5830,7 @@ msgstr "" "

Просмотра книг по обложкам выключен.
Импорт модуля pictureflow " "неудачен:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Кликнуть для просмотра книг по тегам" @@ -6472,7 +6490,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Опции настроек ebook вьювера" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -6597,69 +6615,69 @@ msgstr "Поиск текста в книге" msgid "Print Preview" msgstr "Предварительный просмотр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "Выбрать электронную книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "Электронная книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Добавить закладку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Введите название закладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Нет соответствий для: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "Загрузить поток..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "Разметка %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Управление закладками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Загружается электронная книга..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "Ошибка DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "

Книга защищена DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "Не могу открыть электронную книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Опции управления ebook вьювером" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Если указано, окно вьювера будт пытаться всплыть наверх при открытии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6718,7 +6736,7 @@ msgstr "Печать" msgid "Print eBook" msgstr "Печать книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -6728,7 +6746,7 @@ msgstr "" "%d\n" "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -6738,7 +6756,7 @@ msgstr "" "%s\n" "доступно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -6748,7 +6766,7 @@ msgstr "" "%s\n" "доступна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -6758,39 +6776,39 @@ msgstr "" "%s\n" "доступна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги имеющиеся на вашем компьютере" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги в основной памяти читалки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги на карте памяти A читалки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги на карте памяти B читалки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 msgid "Change Case" msgstr "Изменить регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 msgid "Upper Case" msgstr "Верхний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 msgid "Lower Case" msgstr "Нижний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Title Case" msgstr "" @@ -7527,7 +7545,7 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -7802,7 +7820,7 @@ msgstr "Запланированно" msgid "Custom" msgstr "Пользовательский" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7812,19 +7830,19 @@ msgstr "" "\n" "Где URL на пример http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Основная директория, в которую сохранятся URL. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Максимальное время ожидания ответа от сервера. По умолчанию: %default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7832,7 +7850,7 @@ msgstr "" "Максимально число уровней вложения, т.е. глубина последовательных ссылок. По " "умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -7840,7 +7858,7 @@ msgstr "" "Максимальное количество файлов для скачивания. Применимо только к файлам из " "тегов . По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7848,7 +7866,7 @@ msgstr "" "Минимальный интервал в секундах между последовательными вызовами. По " "умолчанию: %default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7856,7 +7874,7 @@ msgstr "" "Кодировка вебсайтов, которые вы собираетесь скачивать. По умолчанию делается " "попытка определения кодировки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7867,7 +7885,7 @@ msgstr "" "скачиваться тогда, когда она совпадет хотя бы с одним из регулярных " "выражений. По умолчанию, никакие ссылки не скачиваются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7881,11 +7899,11 @@ msgstr "" "умолчанию, ссылки не отклоняются. Если указаны обе опции --filter-regexp и --" "match-regexp, то вначале будет учитываться --filter-regexp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки." @@ -9736,3 +9754,6 @@ msgstr "Показать детальную информацию. Использ #~ msgstr "" #~ "

Руководство пользователя

Руководство пользователя также доступно онлайн." + +#~ msgid "Communicate with the Nokia Nokia 770 internet tablet." +#~ msgstr "Работать с устройством Nokia Nokia 770 internet tablet." From 79e4a79804af7a9957a210f4987caa2ade739448 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sun, 20 Dec 2009 04:35:29 +0000 Subject: [PATCH 02/49] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 24 +- src/calibre/translations/es.po | 18 +- src/calibre/translations/fr.po | 112 +++++---- src/calibre/translations/nl.po | 412 +++++++++++++++++++++++---------- 4 files changed, 374 insertions(+), 192 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 6394295327..e95694f43f 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:02+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-19 20:34+0000\n" +"Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Kindle DX eBook Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Kommunikation mit dem Nokia 770 Internet Tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Kommunikation mit dem Nokia 810 Internet Tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" @@ -3025,7 +3025,7 @@ msgid "" "of the conversion process. This HTML can sometimes serve as a good starting " "point for hand editing a conversion." msgstr "" -"Der Prozess der Fehlersuche gibt die zwischenzeitlich erstellten HTML Daten " +"Der Prozess der Fehlersuche gibt die zwischenzeitlich erstellten HTML-Daten " "der verschiedenen Stadien des Konvertierungsprozesses aus. Dieses HTML kann " "manchmal als guter Ausgangspunkt der händischen Bearbeitung der " "Konvertierung dienen." @@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr "Bev&orzugtes Ausgabe-Format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" -msgstr "Bevorzugte Reihenfolge des E&ingabe Formats:" +msgstr "Bevorzugte Reihenfolge des E&ingabe-Formats:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" @@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Debug &device detection" -msgstr "" +msgstr "Fehlersuche bei &der Geräteerkennung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" @@ -4729,15 +4729,15 @@ msgstr "&Hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" -msgstr "" +msgstr "Erhalte Information zur Fehlersuche" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 msgid "Copy to &clipboard" -msgstr "" +msgstr "In die Zwis&chenablage kopieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 msgid "Debug device detection" -msgstr "" +msgstr "Fehlersuche bei der Geräteerkennung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." @@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr "Minimiert im Systembereich der Kontrollleiste starten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:28 msgid "Log debugging information to console" -msgstr "Informationen zur Fehlersuche in Konsole aufzeichnen" +msgstr "Information zur Fehlersuche auf die Konsole ausgeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 msgid "Do not check for updates" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 408560e844..668d47a1aa 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -11,13 +11,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:03+0000\n" -"Last-Translator: Jellby \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-19 17:50+0000\n" +"Last-Translator: DiegoJ \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -522,11 +522,11 @@ msgstr "Comunicarse con el lector Kindle DX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Comunicarse son la tableta de internet Nokia 770." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Comunicarse son la tableta de internet Nokia 810." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" @@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Debug &device detection" -msgstr "" +msgstr "Depurar detección de &dispositivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" @@ -4704,15 +4704,15 @@ msgstr "&Añadir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" -msgstr "" +msgstr "Obteniendo información de depuración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 msgid "Copy to &clipboard" -msgstr "" +msgstr "&Copiar al portapapeles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 msgid "Debug device detection" -msgstr "" +msgstr "Depurar detección de dispositivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 0811c6b319..bb2bb5bbd7 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-17 23:16+0000\n" -"Last-Translator: Yannick Warnier \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-19 12:26+0000\n" +"Last-Translator: Vincent C. \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -181,6 +181,9 @@ msgid "" "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" +"Créer une archive PMLZ, contenant le fichier PML et toutes les images, dans " +"le répertoire pmlname_img ou images. Ce plugin est lancé à chaque ajout d'un " +"fichier PML dans la librairie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:87 msgid "Extract cover from comic files" @@ -421,6 +424,8 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" +"Liste de répertoires séparés par des virgules utilisée pour envoyer les " +"ebooks vers l'appareil. Le premier existant sera utilisé." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:19 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." @@ -512,19 +517,19 @@ msgstr "Communique avec le lecteur Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Communique avec la tablette internet Nokia 770." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Communique avec la tablette internet Nokia 810." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" -msgstr "" +msgstr "Le Nook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Nook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." @@ -645,7 +650,7 @@ msgstr "Lire les métadonnées à partir des fichiers dans l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:73 msgid "Extra customization" -msgstr "" +msgstr "Personnalisation complémentaire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." @@ -1145,6 +1150,9 @@ msgid "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" +"Quand calibre supprime l'espacement entre les paragraphes, une indentation " +"du paragraphe est définie automatiquement, afin de garantir une bonne " +"visibilité. Cette option contrôle la largeur de l'indentation." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:322 msgid "" @@ -1926,11 +1934,11 @@ msgstr "étiquettes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:112 msgid "description/reviews" -msgstr "" +msgstr "Description/Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:113 msgid "Download %s from %s" -msgstr "" +msgstr "Téléchargement de %s sur %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:137 msgid "Downloads metadata from Google Books" @@ -2250,7 +2258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:30 msgid "Use the new PDF conversion engine." -msgstr "" +msgstr "Utiliser le nouveau moteur de conversion de PDF." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 msgid "" @@ -2701,6 +2709,7 @@ msgstr "Télécharger les métadonnés sociales (étiquettes/classement/etc...)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" +"Limiter le nombre maximum de travaux simultanés au nombre de processeurs." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 @@ -3157,7 +3166,7 @@ msgstr "&Supprimer l'interligne entre les paragraphes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:129 msgid "Indent size:" -msgstr "" +msgstr "Taille de l'indentation:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 msgid "" @@ -4557,7 +4566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Debug &device detection" -msgstr "" +msgstr "Déboguer la &détection de l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" @@ -4689,15 +4698,15 @@ msgstr "&Ajouter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" -msgstr "" +msgstr "Obtenir les informations de débogage." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 msgid "Copy to &clipboard" -msgstr "" +msgstr "&Copier vers le presse-papier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 msgid "Debug device detection" -msgstr "" +msgstr "Déboguer la détection de l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." @@ -5292,6 +5301,8 @@ msgid "" "See the User Manual for more help" msgstr "" +"Consulter le manuel utilisateur pour avoir plus d'informations." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" @@ -6063,55 +6074,55 @@ msgstr "Trouver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:57 msgid "Press a key..." -msgstr "" +msgstr "Appuyer sur une touche..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:78 msgid "Already assigned" -msgstr "" +msgstr "Déjà assigné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 msgid "already assigned to" -msgstr "" +msgstr "Déjà assigné à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:215 msgid " or " -msgstr "" +msgstr " ou " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68 msgid "&Default" -msgstr "" +msgstr "Par d&éfaut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:125 msgid "Customize shortcuts for" -msgstr "" +msgstr "Personnaliser le raccourci clavier pour" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:217 msgid "Double click to change" -msgstr "" +msgstr "Double cliquer pour modifier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:67 msgid "Frame" -msgstr "" +msgstr "Cadre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69 msgid "&Custom" -msgstr "" +msgstr "Personnaliser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70 msgid "&Shortcut:" -msgstr "" +msgstr "Raccourci clavier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 msgid "Click to change" -msgstr "" +msgstr "Cliquer pour modifier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Effacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 msgid "&Alternate shortcut:" @@ -6373,11 +6384,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 msgid "How many empty books?" -msgstr "" +msgstr "Combien de livres vides?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 msgid "How many empty books should be added?" -msgstr "" +msgstr "Combien de livres vides doivent être ajoutés?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 @@ -6669,6 +6680,9 @@ msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" msgstr "" +"La version %s a été mis à jour en %s. Consultez les nouvelles fonctionnalités. Aller à la page des " +"téléchargements?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "Edit bookmark" @@ -6806,15 +6820,15 @@ msgstr "Feuille de style &utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:171 msgid "&General" -msgstr "" +msgstr "&Général" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:172 msgid "Double click to change a keyborad shortcut" -msgstr "" +msgstr "Double cliquer pour modifier un raccourci clavier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:173 msgid "&Keyboard shortcuts" -msgstr "" +msgstr "&Raccourcis clavier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33 msgid "Options to customize the ebook viewer" @@ -6876,51 +6890,51 @@ msgstr "Le type de police standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 msgid "Scroll to the next page" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers la page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:15 msgid "Scroll to the previous page" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers la page précédente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 msgid "Scroll to the next section" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers la section suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 msgid "Scroll to the previous section" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers la section précédente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 msgid "Scroll to the bottom of the section" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers le bas de la section" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 msgid "Scroll to the top of the section" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers le haut de la section" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 msgid "Scroll to the end of the document" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers la fin du document" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:33 msgid "Scroll to the start of the document" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers le début du document" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 msgid "Scroll down" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers le bas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 msgid "Scroll up" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers le haut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 msgid "Scroll left" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers la gauche" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 msgid "Scroll right" -msgstr "" +msgstr "Faire défiler vers la droite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114 msgid "Book format" @@ -7270,6 +7284,8 @@ msgid "" "

User Manual

A User Manual is also available online." msgstr "" +"

Manuel utilisateur

Un manuel utilisateur est aussi disponible en ligne." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:44 msgid "" @@ -8095,15 +8111,15 @@ msgstr "Anglais (IND)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (TH)" -msgstr "" +msgstr "Anglais (TH)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "Dutch (NL)" -msgstr "" +msgstr "Néerlandais (NL)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "Dutch (BE)" -msgstr "" +msgstr "Flamand (BE)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 7b0cd99cb1..7640b1e806 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:05+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-20 01:29+0000\n" +"Last-Translator: Marc van den Dikkenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 @@ -195,6 +195,9 @@ msgid "" "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" +"Maak een PMLZ archief dat de PML en alle afbeeldingen in de folder " +"pmlname_img of images bevat. Deze plugin start ieder keer dat een PML " +"bestand word toegevoegd aan de bibliotheek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:87 msgid "Extract cover from comic files" @@ -331,6 +334,9 @@ msgid "" "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" +"Dit profiel probeert gezonde standaarden te gebruiken, en is handig als U " +"een document wilt produceren om op een computer or serie van devices te " +"lezen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -358,7 +364,7 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Mapping for filetype plugins" -msgstr "" +msgstr "Binding voor bestandstype plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Local plugin customization" @@ -393,12 +399,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" +"Verwijder een optionale plugin by naam. Heeft geen effect op ingebouwde " +"plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" +"Personaliseer plugin. Geef een naam van een plugin en personalisatie string " +"gescheiden met een komma." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "List all installed plugins" @@ -421,6 +431,8 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" +"Komma-gescheiden lijst van folders om e-boeken naar toe te sturen op het " +"apparaat. De eerste die word gevonden zal worden gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:19 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." @@ -480,7 +492,7 @@ msgstr "John Schember" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" -msgstr "" +msgstr "apparaat interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." @@ -512,15 +524,15 @@ msgstr "Communiceer met de Kindle DX eBook lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Communiceer met Nokia 770 internet tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Communiceer met het Nokia 810 internet tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" -msgstr "" +msgstr "De Nook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." @@ -562,7 +574,7 @@ msgstr "Bezig om boeken te verwijderen van apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" +msgstr "Versturen van metadata naar apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:208 msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." @@ -575,30 +587,32 @@ msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 msgid "Unable to detect the %s disk drive." -msgstr "" +msgstr "Schijf %s niet gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 msgid "Could not find mount helper: %s." -msgstr "" +msgstr "Mount helper: %s niet gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"Schijf %s kan niet worden gevonden. Uw kernel gebruikt waarschijnlijk een " +"verouderde versie van SYSFS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" -msgstr "" +msgstr "Niet mogelijk om met hoofdgeheugen te verbinden (Error code: %d)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "" +msgstr "De lezer heeft geen opslag kaart in dit slot." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" +msgstr "Geselecteerd slot: %s is niet ondersteund." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" @@ -624,7 +638,7 @@ msgstr "Apparaat configureren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 msgid "settings for device drivers" -msgstr "" +msgstr "Instellingen voor apparaat besturing drivers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:20 msgid "Ordered list of formats the device will accept" @@ -642,7 +656,7 @@ msgstr "Lees metainformatie van de bestanden op de lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:73 msgid "Extra customization" -msgstr "" +msgstr "Extra Persoonlijke instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." @@ -655,12 +669,12 @@ msgstr "Haal lezer informatie op..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metadata lijst..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "Verwijderen boeken van apparaat metadata lijst..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 msgid "Rendered %s" @@ -676,6 +690,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"Strip kan niet worden verwerkt: \n" +"\n" +"%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 msgid "" @@ -683,6 +700,9 @@ msgid "" "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" +"Aantal kleuren voor grijstint afbeelding conversie. Standaard: %default. " +"Waarden van minder dan 256 kunnen resulteren in wazige tekst op uw apparaat " +"als de strips in EPUB formaat worden gemaakt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" @@ -704,6 +724,8 @@ msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" +"Schakel afknippen van strip paginas uit. Voor sommige strips, afknippen kan " +"ook inhoud verwijderen samen met de marges." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" @@ -747,10 +769,13 @@ msgid "" "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" +"Het formaat dat de afbeeldingen in het gemaakte eboek naartoe worden " +"geconverteerd. U kunt experimenteren om te zien welk formaat de optimale " +"grootte en visuele resultaten op uw apparaat genereren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "Apply no processing to the image" -msgstr "" +msgstr "Bewerk de afbeelding niet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 @@ -789,7 +814,7 @@ msgstr "INVOER OPTIES" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 msgid "Options to control the processing of the input %s file" -msgstr "" +msgstr "Opties om de bewerking van invoer bestand %s aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "OUTPUT OPTIONS" @@ -797,11 +822,11 @@ msgstr "UITVOER OPTIES" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 msgid "Options to control the processing of the output %s" -msgstr "" +msgstr "Opties om de bewerking van uitvoer bestand %s aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 msgid "Options to control the look and feel of the output" -msgstr "" +msgstr "Opties om de 'look and feel' van de uitvoer aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:135 msgid "Control auto-detection of document structure." @@ -813,18 +838,21 @@ msgid "" "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" +"de automatische generatie van de inhoudsopgave. Standaard, als het invoer " +"bestand een inhoudsopgave bevat, dan zal deze bij voorkeur worden gebruikt " +"in plaats van de automatisch gegenereerde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:155 msgid "Options to set metadata in the output" -msgstr "" +msgstr "Opties om metadata in te stellgen voor de uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:158 msgid "Options to help with debugging the conversion" -msgstr "" +msgstr "Opties om te helpen met het vinden van problemen met de conversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:183 msgid "List builtin recipes" -msgstr "" +msgstr "Laat ingebouwde recepten zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 msgid "Output saved to" @@ -971,6 +999,9 @@ msgid "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" +"Het pad naar of een CSS Stylesheet, of raw CSS. Deze CSS zal worden " +"toegevoegd aan de style regels van het invoer bestand, zodat het kan worden " +"gebruikt om deze voorrang te geven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 msgid "" @@ -1013,6 +1044,9 @@ msgid "" "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" +"Forceer geen tekst uitlijning in de uitvoer. Of de tekst al dan niet wordt " +"uitgelijnd hangt af van of het eboek formaat en de gebruikte lees apparaat " +"al dan niet ijtlijning ondersteunen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:308 msgid "" @@ -1020,6 +1054,9 @@ msgid "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" +"Verwijder witregels tussen paragrafen. Zet ook een indentatie van 1.5em op " +"paragraden. witregel verwijdering werkt niet als het invoer bestand geen " +"paragrafen gebruikt (

of

tags)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:315 msgid "" @@ -1027,6 +1064,9 @@ msgid "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" +"Als calibre paragraaf witregels verwijderd, dan voegt het automatisch een " +"indentatie toe om ervoor te zorgen dat paragrafen duidelijk zichtbaar zijn. " +"Deze optie stelt de breedte van deze indentatie in." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:322 msgid "" @@ -1041,18 +1081,25 @@ msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" +"Voeg een lege regel toe tussen paragrafen. Dit werkt niet als het invoer " +"bestand geen paragrafen gebruikt (

of

tags)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" +"Verwijder de eerste afbeelding uit het invoer boek. Handig als de eerste " +"afbeelding van het invoer bestand een omslag afbeelding is, en een externe " +"kaft is opgegeven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:343 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" +"Voeg metadata toe in aan het begin van het boek. This is handig als uw eboek " +"lezer het weergeven/zoeken van metadata niet direct ondersteund." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 msgid "" @@ -1063,24 +1110,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" +"Gebruik een reguliere expressie om te proberen de koptekst te verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" +"De reguliere expressie die wordt gebruikt om de koptekst te verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" +"Gebruik een reguliere expressie om te proberen de voetnoot te vinden en " +"verwijderen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "The regular expression to use to remove the footer." -msgstr "" +msgstr "De reguliere expressie te gebruiken om de voetnoot de verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" +"Lees metadata van het opgegeven OPF bestand. Metadata die hier word gelezen " +"krijgt voorrang over metadata in het invoer bestand." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 msgid "" @@ -1091,19 +1144,27 @@ msgid "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation used by the largest " "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" +"Converteer unicode karakters naar een ASCII representatie. Bijvoorbeeld, " +"\"%s\" zal worden vervangen door \"Mikhail Gorbachiov\". Let er ook op dat " +"in gevallen waar meerdere representaties van een karakter mogelijk zijn " +"(bijvoorbeeld gebruik in zowel Chinees als Japans), de representatie die " +"word gebruikt bij de grootste groep zal worden gebruikt. (In het voorgaande " +"voorbeeld zal dat Chinees zijn)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." -msgstr "" +msgstr "Geef de titel op." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" +"Geef de auteurs op. Meerdere auteurs moete van elkaar worden gescheiden door " +"het &-teken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "The version of the title to be used for sorting. " -msgstr "" +msgstr "De versie van de titel die word gebruikt bij het sorteren. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 msgid "String to be used when sorting by author. " @@ -1112,37 +1173,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." -msgstr "" +msgstr "Gebruik het opgegeven bestand voor de kaft." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." -msgstr "" +msgstr "Gebruik de omschrijving." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." -msgstr "" +msgstr "Geef de uitgever op." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." -msgstr "" +msgstr "Geef de serie op waar dit eboek tot behoord." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." -msgstr "" +msgstr "Geef de index van dit boek in de serie op." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -msgstr "" +msgstr "Zet de waardering. Moet een nummer zijn tussen 1 en 5." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." -msgstr "" +msgstr "Geef het ISBN van het boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 @@ -1167,24 +1228,28 @@ msgstr "Geen ebook in archief gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" +"Waarden van de serie index en waarderingen moeten nummers zijn. Negeer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 msgid "Converting input to HTML..." -msgstr "" +msgstr "Converteer invoer naar HTML..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 msgid "Running transforms on ebook..." -msgstr "" +msgstr "Transformaties worden toegepast op eboek..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" -msgstr "" +msgstr "Aanmaken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:57 msgid "" "Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. " "The contents of the directory are first deleted, so be careful." msgstr "" +"Extraheer de inhoud van eht gegenereerde EPUB bestand in de opgegeven " +"folder. De inhoud van de folder zal eerst worden verwijderd, dus wees " +"voorzichtig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:63 msgid "" @@ -1194,6 +1259,12 @@ msgid "" "if your source file contains a very large number of page breaks, you should " "turn off splitting on page breaks." msgstr "" +"Deactiveer het splitsen op pagina eind. Normaal gesproken invoer bestanden " +"worden automaitsch opgesplitst in twee bestanden bij iedere pagina einde. " +"Dit resulteert in een eboek bestand dat sneller verwerkt kan worden met " +"minder werk voor het systeem. Echter, het splitsen zelf is langzaam, en als " +"je bron bestand een groot aantal paginas bevat dan kun je deze splitsing " +"uitschakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:74 msgid "" @@ -1201,6 +1272,10 @@ msgid "" "most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB " "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +"Splits alle HTML bestanden groter dan deze grootte (in KB). Dit is " +"noodzakelijn omdat de meeste EPUB lezers niet met grote bestanden overweg " +"kunnen. De standaard van %defaultKB is de grootte die nodig is voor Adobe " +"Digital Editions." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:81 msgid "" @@ -1208,17 +1283,20 @@ msgid "" "default cover is generated with the title, authors, etc. This option " "disables the generation of this cover." msgstr "" +"Normaal gesproken, als het invoer bestand geen omslag afbeelding bevat en er " +"niet expliciet een is opgegeven, dan zal er een standaard omslag worden " +"gegenereert met daarop de titel, auteurs, etc. Deze optie schakelt dit uit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" -msgstr "" +msgstr "Inhoudsopage:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." -msgstr "" +msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 @@ -1226,13 +1304,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." -msgstr "" +msgstr "Voeg inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:243 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first." msgstr "" +"Volg links in HTML bestanden eerst in de breedte Normaal gesproken zullen " +"ze eerst in de diepte worden gevolgd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:250 msgid "" @@ -1240,6 +1320,9 @@ msgid "" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " "Default is %default." msgstr "" +"Maximale recursie diepte bij het volgen van links in HTML bestanden. Kan " +"niet negatief zijn. 0 geeft aan dat geen links in het kern HTML bestand " +"zijn toegestaan. Standaard is %default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:259 msgid "" @@ -1254,10 +1337,13 @@ msgid "" "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." msgstr "" +"Gemiddelde regel lengte voor afbreken van regels als de HTML afkomstig is " +"van een oudere gedeeltelijke conversie van een PDF bestand. Standaard is " +"%default , wat dit uitschakeld." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." -msgstr "" +msgstr "Aanmaken LIT bestand van EPUB..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:321 msgid "\tBook Designer file detected." @@ -1361,7 +1447,7 @@ msgstr "Doel LRS bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:139 msgid "Do not save embedded image and font files to disk" -msgstr "" +msgstr "Bewaar toegevoegde afbeeldingen en lettertypes niet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:158 msgid "Parsing LRF..." @@ -1457,19 +1543,19 @@ msgstr "Lees pictogram uit LRF bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:608 msgid "Set the publisher" -msgstr "" +msgstr "Geef de uitgever op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:609 msgid "Set the book classification" -msgstr "" +msgstr "Geef de boek classificatie op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:610 msgid "Set the book creator" -msgstr "" +msgstr "Geef de boek maker op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:611 msgid "Set the book producer" -msgstr "" +msgstr "Geef de boek producent op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:613 msgid "" @@ -1505,7 +1591,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." -msgstr "" +msgstr "Voeg extra spatiëring toe onder de header. STandaard is %default pt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" @@ -1545,7 +1631,7 @@ msgstr "De monospace familie om toe te voegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" -msgstr "" +msgstr "Stripverhaal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:358 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 @@ -1575,7 +1661,7 @@ msgstr "Uitgeverij" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" -msgstr "" +msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 @@ -1634,38 +1720,59 @@ msgid "" "some metadata on a file type that does not support it, the metadata will be\n" "silently ignored.\n" msgstr "" +"\n" +"Lees/Schrijf metadata van/naar eboek bestanden.\n" +"\n" +"Ondersteunde formaten voor lezen van metadata: %s\n" +"\n" +"Ondersteunde formaten voor schrijven van metadata: %s\n" +"\n" +"Verschillende bestandstypen ondersteunden verschillende soorten metadata. " +"Als je probeerd sommige metadata in te stellen op een bestandstype dat het " +"niet ondersteund, dan zal deze metadata stil genegeerd worden.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:39 msgid "" "Set the authors. Multiple authors should be separated by the & character. " "Author names should be in the order Firstname Lastname." msgstr "" +"Geef de auteurs op. Meerdere auteurs moeten worden gescheiden met het &-" +"teken. Auteur namen moeten in de volgorde Achternaam Voornaam zijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:43 msgid "" "The version of the title to be used for sorting. If unspecified, and the " "title is specified, it will be auto-generated from the title." msgstr "" +"de versie van de titel die word gebruikt bij het sorteren. Als deze leeg is " +"en de titel is opgegeven, dan zal deze automatisch worden gegenereerd aan de " +"hand van de titel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:47 msgid "" "String to be used when sorting by author. If unspecified, and the author(s) " "are specified, it will be auto-generated from the author(s)." msgstr "" +"Regel die word gebruikt bij het sorteren op auteur. Als deze leeg is, en de " +"auteur(s) zijn opgegeven, dan zal deze automatisch worden gegenereerd aan de " +"hand van de auteur(s)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:57 msgid "Set the book category." -msgstr "" +msgstr "Geef de boek catagorie op." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:74 msgid "Get the cover from the ebook and save it at as the specified file." msgstr "" +"Haal de kaft van het eboek en sla deze op in het opgegeven bestandsformaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:77 msgid "" "Specify the name of an OPF file. The metadata will be written to the OPF " "file." msgstr "" +"Geef de naam van een OPF bestand op. De metadata zal worden opgeslagen in " +"het OPF bestand." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:80 msgid "" @@ -1673,26 +1780,29 @@ msgid "" "ebook. Metadata specified on the command line will override metadata read " "from the OPF file" msgstr "" +"Lees metadata van het opgegeven OPF bestand en gebruik dit om de metadata in " +"het eboek in te stellen. Metadata opgegeven op de command regel neemt " +"voorrang op metadata die in het OPF bestand word gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:85 msgid "Set the BookID in LRF files" -msgstr "" +msgstr "Zet het BookID in LRF bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:144 msgid "No file specified" -msgstr "" +msgstr "Geen bestand opgegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:159 msgid "Original metadata" -msgstr "" +msgstr "Originele Metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:176 msgid "Changed metadata" -msgstr "" +msgstr "Veranderde metdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:188 msgid "OPF created in" -msgstr "" +msgstr "Veranderde Metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:194 msgid "Cover saved to" @@ -1700,45 +1810,47 @@ msgstr "omslag weggeschreven naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:196 msgid "No cover found" -msgstr "" +msgstr "Geen kaft gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:34 msgid "Metadata download" -msgstr "" +msgstr "Metadata download" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 msgid "ratings" -msgstr "" +msgstr "waarderingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 msgid "tags" -msgstr "" +msgstr "tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:112 msgid "description/reviews" -msgstr "" +msgstr "Omschrijving/Beoordelingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:113 msgid "Download %s from %s" -msgstr "" +msgstr "Download %s van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:137 msgid "Downloads metadata from Google Books" -msgstr "" +msgstr "Download metadata van Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:153 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" -msgstr "" +msgstr "Download metadata van isbndb.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 msgid "" "To use isbndb.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your " "access key below." msgstr "" +"Om isbndb.com te gebruiken moet je je opgeven voor een %sgratis account%s, " +"en je toegangs sleutel hieronder invoeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:189 msgid "Downloads social metadata from amazon.com" -msgstr "" +msgstr "Download sociale metadata van amazon.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" @@ -1772,7 +1884,7 @@ msgstr "De uitgever van het boek om naar te zoeken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:53 msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." -msgstr "" +msgstr "Verbinding met LibraryThing.com verbroken. Probeer later nog eens." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:60 msgid "" @@ -1806,85 +1918,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" -msgstr "" +msgstr "Omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." -msgstr "" +msgstr "Bewerk afbeelingen om binnen de Palm apparaat limieten te blijven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:26 msgid "When present, use author sort field as author." -msgstr "" +msgstr "Indien aanwezig, gebruik auteur sortering veld als auteur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:30 msgid "" "Don't add Table of Contents to end of book. Useful if the book has its own " "table of contents." msgstr "" +"Voeg geen inhoudsopgave toe aan het einde van het boek. Handig als jet boek " +"al een eigen index bevat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:56 msgid "Title for any generated in-line table of contents." -msgstr "" +msgstr "Titel voor iedere gegenereerde in-line inhoudsopgave." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:37 msgid "Disable compression of the file contents." -msgstr "" +msgstr "Deactiveer compressie van de bestands inhoud" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:102 msgid "All articles" -msgstr "" +msgstr "Alle artikelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" -msgstr "" +msgstr "Titelpagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "Inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" -msgstr "" +msgstr "Index" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" -msgstr "" +msgstr "Verklarende woordenlijst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" -msgstr "" +msgstr "Erkenning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" -msgstr "" +msgstr "Bibliografie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" -msgstr "" +msgstr "Colofon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" -msgstr "" +msgstr "Auteursrecht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" -msgstr "" +msgstr "Opgedragen aan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" -msgstr "" +msgstr "Epigraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" -msgstr "" +msgstr "Voorwoord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" -msgstr "" +msgstr "Lijst met afbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" @@ -1892,31 +2006,32 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Aantekeningen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" -msgstr "" +msgstr "Voorwoord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" -msgstr "" +msgstr "Hoofd Tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:53 msgid "Options to control e-book conversion." -msgstr "" +msgstr "Opties voor e-boek conversie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:60 msgid "Character encoding for input. Default is to auto detect." -msgstr "" +msgstr "Karakter encodering voor invoer. Standaard is auto detectie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:62 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" +"Uitvoer bestand. Standaard wordt deze afgeleidt uit de invoer bestandsnaam." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:64 msgid "Produce more human-readable XML output." -msgstr "" +msgstr "Genereer meer menselijk-leesbare XML uitvoer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:66 msgid "Useful for debugging." @@ -1924,49 +2039,52 @@ msgstr "Handig voor Debugging" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:71 msgid "Usage: ebook-convert INFILE OUTFILE [OPTIONS..]" -msgstr "" +msgstr "Gebruik: eboek-convert INVOER UITVOER [OPTIES..]" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:39 msgid "%s format books are not supported" -msgstr "" +msgstr "%s formaat boeken worden niet ondersteund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:54 msgid "HTML TOC generation options." -msgstr "" +msgstr "HTML inhoudsopgave generatie opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:108 msgid "Book Jacket" -msgstr "" +msgstr "Boek Kaft" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/split.py:34 msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" +"Kon geen redelijk punt vinden om te spiltsen: %s Sub-tree grootte: %d KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" -msgstr "" +msgstr "Naamloos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:32 msgid "OPF/NCX/etc. generation options." -msgstr "" +msgstr "OPF/NCX/etc. generatie opties." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:35 msgid "OPF version to generate. Default is %default." -msgstr "" +msgstr "OPF versie om te genereren. Standaard is %default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:37 msgid "" "Generate an Adobe \"page-map\" file if pagination information is available." msgstr "" +"Generee een Adobe \"pagina-map\" bestand als paginering informatie " +"beschikbaar is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:126 msgid "Footnotes" -msgstr "" +msgstr "Voetnoten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:133 msgid "Sidebar" -msgstr "" +msgstr "Zijpaneel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:23 @@ -1975,6 +2093,8 @@ msgid "" "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " "it will assume that every line represents a paragraph instead." msgstr "" +"Normaal gesproken behandeld calibre blanco regels als paragraaf markering. " +"Met deze optie zal het aannemen dat iedere regel een paragraaf representeert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:27 @@ -1985,10 +2105,15 @@ msgid "" "spaces) represents a paragraph. Paragraphs end when the next line that " "starts with an indent is reached." msgstr "" +"Normaal gesproken behandeld calibre blanco regels als paragraaf markering. " +"Met deze optie zal het aanemen dat iedere regel die begint met een " +"indentatie (een tab, of twee of meer spaties) een paragraaf voorstelt. " +"Paragrafen eindigeren wanneer de volgende lijn met een indentatie word " +"bereikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:23 msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" -msgstr "" +msgstr "formaat te gebruiken in de pdb container. Keuzes zijn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 msgid "" @@ -1998,7 +2123,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 msgid "Do not extract images from the document" -msgstr "" +msgstr "Extraheer geen afbeeldingen uit het document" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:26 msgid "" @@ -2006,10 +2131,13 @@ msgid "" "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the " "median line length." msgstr "" +"Schaal gebruikt om te bepalen op welke lengte een regel moet worden " +"uitgepakt. Geldige waarde is een decimaal nummer tussen 0 en 1. De standaard " +"is 0.5, dit is de mediaan." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:30 msgid "Use the new PDF conversion engine." -msgstr "" +msgstr "Gebruik het nieuwe PDF conversie systeem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 msgid "" @@ -2040,32 +2168,37 @@ msgstr "" msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" +"Pad naar uitvoer bestand. Standaard worden bestanden aangemaakt in de " +"huidige folder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:41 msgid "Number of pixels to crop from the left most x (default is %s)" -msgstr "" +msgstr "Aantal pixels te knippen van de meest linkse x (standaard is %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:44 msgid "Number of pixels to crop from the left most y (default is %s)" -msgstr "" +msgstr "Aantal pixels te knipper van de meest linkse y (standaard is %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:47 msgid "Number of pixels to crop from the right most x (default is %s)" -msgstr "" +msgstr "Aantal pixels te knipper van de meest rechtse x (standaard is %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:50 msgid "Number of pixels to crop from the right most y (default is %s)" -msgstr "" +msgstr "Aantal pixels te knipper van de meest rechtse y (standaard is %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:53 msgid "" "A file generated by ghostscript which allows each page to be individually " "cropped `gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox file.pdf 2> bounding`" msgstr "" +"Een bestand gegenereert door ghostscript waarbij iedere pagina individueel " +"word geknipt `gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox file.pdf 2> " +"bounding`" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 msgid "Crop Options:" -msgstr "" +msgstr "Knip opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 @@ -2075,7 +2208,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 msgid "Options to control the transformation of pdf" -msgstr "" +msgstr "Opties betreffende de PDF transformatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:23 msgid "" @@ -2086,7 +2219,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 msgid "Decrypt Options:" -msgstr "" +msgstr "Ontsleutel Opties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:25 msgid "" @@ -2097,7 +2230,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54 msgid "Encrypt Options:" -msgstr "" +msgstr "Versleutel Opties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:21 msgid "" @@ -2105,30 +2238,33 @@ msgid "" "\n" "Get info about a PDF.\n" msgstr "" +"bestand.pdf ...\n" +"\n" +"Informatie over een PDF bestand.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Onderwerp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:48 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Maker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:50 msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Pagina's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51 msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Bestand grootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 msgid "PDF Version" -msgstr "" +msgstr "PDF Versie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:25 msgid "" @@ -2141,7 +2277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 msgid "Merge Options:" -msgstr "" +msgstr "Samenvoeg Opties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 msgid "" @@ -2149,10 +2285,13 @@ msgid "" "\n" "Reverse a PDF.\n" msgstr "" +"[opties] bestand.pdf\n" +"\n" +"Keer PDF om.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:54 msgid "Reverse Options:" -msgstr "" +msgstr "Omkeer Opties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:24 msgid "" @@ -2160,10 +2299,13 @@ msgid "" "\n" "Rotate pages of a PDF clockwise.\n" msgstr "" +"bestand.pdf graden\n" +"\n" +"Roteer paginas van een PDF met de klok mee.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 msgid "Rotate Options:" -msgstr "" +msgstr "Rotatie Opties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:25 msgid "" @@ -2179,32 +2321,51 @@ msgid "" "\n" "Split a PDF.\n" msgstr "" +"\n" +"%prog %%name [opties] bestand.pdf pagina_te_splitsen ...\n" +"%prog %%name [opties] bestand.pdf pagina_reeks_te_splitsen ...\n" +"\t\n" +"Bv.\n" +"\t\n" +"%prog %%name bestand.pdf 6\n" +"%prog %%name bestand.pdf 6-12\n" +"%prog %%name bestand.pdf 6-12 8 10 9-20\n" +"\n" +"Splits een PDF.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 msgid "Split Options:" -msgstr "" +msgstr "Splits Opties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:31 msgid "" "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " "override the unit for margins!" msgstr "" +"De meeteenheid. Standaard is inch (2.54 cm). Keuzes zijn %s Note: Dit neemt " +"geen voorrang over de kantlijn eenheden!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:36 msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when an output profile " "is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" +"Papier grootte. Deze zal vervallen indien een uitvoer profiel wordt " +"gebruikt. Standaard is Letter. Keuzes zijn %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:40 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" +"Aangepaste dimensies van het document. Gebruik het formaat BreedtexHoogte, " +"bijvoorbeels `123x321` om de breedte en hoogte te specificeren. Dit neemt " +"voorrang over een gespecificeerd papier formaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:45 msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" msgstr "" +"De orientatie van de pagina. Standaard is Portrait (Staand). Keuzes zijn %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftohtml.py:52 msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" @@ -2215,17 +2376,22 @@ msgstr "" msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" +"Specificeer de karakter codering van het uitvoer document. Standaard is " +"cp1252." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:183 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +"Dit RTF bestand gebruikt functies die calibre niet ondersteund. Converteer " +"het eerst naar HTML alvorens het nogmaals te proberen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" +"Specificer de karakter codering van het uitvoer document. Standaard is utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:27 msgid "" @@ -7606,18 +7772,18 @@ msgstr "Downloading feed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 msgid "You" -msgstr "" +msgstr "U" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:181 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Gepland" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:182 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Aangepast" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" From 43802f4e140a9713a64ed45ed0f6071470c3435f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Mon, 21 Dec 2009 04:42:45 +0000 Subject: [PATCH 03/49] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 12 +- src/calibre/translations/nl.po | 211 +++++++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/ru.po | 101 ++++++++++------ 3 files changed, 193 insertions(+), 131 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index e95694f43f..aabb11db99 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-19 20:34+0000\n" -"Last-Translator: S. Dorscht \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-20 23:07+0000\n" +"Last-Translator: Fabian Affolter \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-21 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Mapping für Dateityp-Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Local plugin customization" -msgstr "Lokale Plugin Anpassung" +msgstr "Lokale Plugin-Anpassung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Disabled plugins" @@ -699,7 +699,7 @@ msgid "" msgstr "" "Anzahl der Farben für Graustufen-Konvertierung. Voreinstellung: %default. " "Werte geringer als 256 kann unscharfen Text auf dem Gerät erzeugen, falls " -"Sie Ihre Comics im EPUB Format erstellen." +"Sie Ihre Comics im EPUB-Format erstellen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" @@ -906,7 +906,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" "Geben Sie das Eingabe Profil an. Das Eingabe Profil schreibt der " -"Konvertierung vor, wie die verschiedenen Informationen aus dem Eingabe " +"Konvertierung vor, wie die verschiedenen Informationen aus dem Eingabe-" "Dokument zu interpretieren sind. Zum Beispiel auflösungsabhängige Längen " "(z.B. Längen in Punkt). Wählbar ist:" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 7640b1e806..26b538a097 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-20 01:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-21 01:25+0000\n" "Last-Translator: Marc van den Dikkenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-21 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 @@ -2399,12 +2399,17 @@ msgid "" "compression but the fastest and 10 being the highest compression but the " "slowest." msgstr "" +"Specificeer welke comprimeer ratio gebruikt dient te worden. Schaal 1 - 10. " +"1 is de minste compressie maar het snelst, 10 de hoogste compressie maar het " +"langzaamst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Run the text input through the markdown pre-processor. To learn more about " "markdown see" msgstr "" +"Voer de text invoer door de markdown pre-processor. Om meer over de markdown " +"te leren, zie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" @@ -2412,17 +2417,23 @@ msgid "" "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" +"Nieuwe regel type te gebruiken. Opties zijn %s. Standaard is 'system'. " +"Gebruik 'old_mac' voor compatibiliteit met Mac OS 9 en ouder. Voor Mac OS X " +"gebruik 'unix'. 'system' zal standaard het nieuwe regel type gebruiken dat " +"standaard is op dit besturings systeem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8. " "Note: This option is not honored by all formats." msgstr "" +"Specificeer de karakter codering van het uitvoer document. De standaard is " +"utf-8. Deze optie word niet door alle formaten nageleefd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:54 msgid "Do not add a blank line between paragraphs." -msgstr "" +msgstr "Voeg geen blanco regel in tussen paragrafen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41 msgid "" @@ -2431,20 +2442,30 @@ msgid "" "the space after and will exceed the specified value. Also, there is a " "minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting." msgstr "" +"Het maximale aantal karakters per regel. Dit splitst op de eerste spatie " +"voor de betreffende waarde. Als egeen spatie word gevonden, dan zal de regel " +"worden afgebroken bij de spatie hierna, en zal groter zijn dan de opgegeven " +"waarde. Er is een minimum van 25 tekens. Gebruik 0 om de regel splitsing uit " +"te schakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:48 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" +"Forceer splitsen op de maximale regel lengte wanneer er geen spatie is. Dit " +"staat ook toe een maximale regel lengthe te gebruiken die onder de minimum " +"waarde ligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:52 msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph." -msgstr "" +msgstr "Voeg een tab toe aan het begin van iedere paragraaf." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" +"Stuur bestand standaard naar de externe opslag ruimte in plaats van het " +"hoofd geheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "Confirm before deleting" @@ -2472,7 +2493,7 @@ msgstr "Gebruik Romeinse nummers voor serie nummers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Sort tags list by popularity" -msgstr "" +msgstr "Sorteer tag lijst by populariteit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" @@ -2519,10 +2540,12 @@ msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" +"Laat de omslag afbeelding in een apart window zien in plaats van calibre's " +"hoofdscherm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:63 msgid "Disable notifications from the system tray icon" -msgstr "" +msgstr "Schakel notificaties in systeem tray uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:65 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" @@ -2530,44 +2553,45 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "" +msgstr "Maximum aantal wachtende werk processen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" -msgstr "" +msgstr "Download sociale metadata (tags/waarderingen/etc.)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" +"Limiteer maximum aantal tegelijktijdige processen tot het aantal CPU's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Gekopieerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopieer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "Kopieer naar het Klembord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 msgid "Choose Files" -msgstr "" +msgstr "Kies bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 msgid "Searching in" -msgstr "" +msgstr "Zoek in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 msgid "Adding..." -msgstr "" +msgstr "Toevoegen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 msgid "Searching in all sub-directories..." -msgstr "" +msgstr "Zoeken in alle subfolders..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 msgid "Path error" @@ -2575,30 +2599,33 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 msgid "The specified directory could not be processed." -msgstr "" +msgstr "De geselecteerde folder kan niet worden bewerkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" -msgstr "" +msgstr "Geen boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 msgid "No books found" -msgstr "" +msgstr "Geen boeken gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 msgid "Added" -msgstr "" +msgstr "Toegevoegd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "Adding failed" -msgstr "" +msgstr "Toevoegen mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" +"Het proces om boeken toe te voegen antwoord niet meer. Probeer calibre " +"opnieuw op te starten, en voeg daarna boeken toe in kleinere aantallen " +"totdat je het probleem boek hebt gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 msgid "Duplicates found!" @@ -2609,18 +2636,20 @@ msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" +"Boeken met dezelfde titel als de volgende bestaan al in de database. " +"Nogmaals toevoegen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 msgid "Adding duplicates..." -msgstr "" +msgstr "Toevoegen duplicaten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "Saving..." -msgstr "" +msgstr "Opslaan..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 msgid "Saved" -msgstr "" +msgstr "Opgeslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -2628,19 +2657,23 @@ msgid "" "in a previous conversion (if they exist) instead of using the defaults " "specified in the Preferences" msgstr "" +"Voor instellingen die niet gemaakt kunnen worden in dit dialoog venster, " +"gebruik de waarden die opgeslagen zijn tijdens een voormalige conversie " +"(indien deze bestaan) in plaats van de standaard waarden die zijn opgegeven " +"onder de voorkeursinstellingen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:67 msgid "Bulk Convert" -msgstr "" +msgstr "Massa conversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:185 msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" +msgstr "Opties specifiek voor het uitvoer formaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" -msgstr "" +msgstr "Strip invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 @@ -2656,7 +2689,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "Options specific to" -msgstr "" +msgstr "Opties specifiek voor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 @@ -2664,7 +2697,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 msgid "input" -msgstr "" +msgstr "invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:49 @@ -2717,7 +2750,7 @@ msgstr "Schakel ver&scherping uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "Disable &Trimming" -msgstr "" +msgstr "Schakel &Trimming uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 @@ -2746,33 +2779,33 @@ msgstr "Ont&spikkel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 msgid "&Disable comic processing" -msgstr "" +msgstr "Schakel strip verwerking uit: &D" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:111 msgid "&Output format:" -msgstr "" +msgstr "Uitv&oer formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" -msgstr "" +msgstr "Foutopsporing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:21 msgid "Debug the conversion process." -msgstr "" +msgstr "Zoeken fouten in conversie proces" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:51 msgid "Choose debug folder" -msgstr "" +msgstr "Kies fout opsporings folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:57 msgid "Invalid debug directory" -msgstr "" +msgstr "ongeldige folder voor fout opsporing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:58 msgid "Failed to create debug directory" -msgstr "" +msgstr "fout opsporings folder kan niet worden aangemaakt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:50 msgid "" @@ -2781,6 +2814,10 @@ msgid "" "understanding the conversion process and figuring out the correct values for " "conversion parameters like Table of Contents and Chapter Detection." msgstr "" +"Kies de folder om de fout opsporings informatie in op te slaan. Als je een " +"folder kiest, dan zal calibre hier veel informatie naar toe schrijven. Dit " +"kan handig zijn om het conversie proces te begrijpen, en correcte waarden te " +"achterhalen voor de inhoudsopgave en hoofdstuk informatie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 @@ -2838,27 +2875,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" -msgstr "" +msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:42 msgid "Do not &split on page breaks" -msgstr "" +msgstr "&Splits niet op pagina einden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:43 msgid "Split files &larger than:" -msgstr "" +msgstr "Splits bestanden groter dan: &l" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:44 msgid " KB" -msgstr "" +msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:45 msgid "No default &cover" -msgstr "" +msgstr "Geen standaard omslag afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" -msgstr "" +msgstr "FB2 invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:29 msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." @@ -2866,14 +2903,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 msgid "FB2 Output" -msgstr "" +msgstr "FB2 uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:53 msgid "&Inline TOC" -msgstr "" +msgstr "&Inline inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:99 msgid "Font rescaling wizard" @@ -2897,17 +2934,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:103 msgid "&Output document" -msgstr "" +msgstr "Uitvoer d&ocument" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:109 msgid "&Base font size:" -msgstr "" +msgstr "&Basis letter grootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:122 msgid "Font size &key:" -msgstr "" +msgstr "Letter grootte toets:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 @@ -2922,27 +2959,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:122 msgid " pt" -msgstr "" +msgstr " pt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:107 msgid "Use &default values" -msgstr "" +msgstr "Gebruik standaar&d waarden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:108 msgid "&Input document" -msgstr "" +msgstr "&Invoer document" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 msgid "&Font size: " -msgstr "" +msgstr "Letter grootte: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:113 msgid " will map to size: " -msgstr "" +msgstr " zal naar grootte schakelen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:114 msgid "0.0 pt" -msgstr "" +msgstr "0.0 pt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" @@ -2950,11 +2987,11 @@ msgstr "Uiterlijk & gedrag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:18 msgid "Control the look and feel of the output" -msgstr "" +msgstr "Beheers de visualisatie van de uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:119 msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "" +msgstr "Annuleer letter grootte instelling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 msgid "Base &font size:" @@ -2989,39 +3026,39 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 msgid " em" -msgstr "" +msgstr " em" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Insert &blank line" -msgstr "" +msgstr "Voeg lege regel toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:133 msgid "No text &justification" -msgstr "" +msgstr "Geen tekst uitlijning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:134 msgid "&Linearize tables" -msgstr "" +msgstr "Split tabellen in regels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:135 msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." -msgstr "" +msgstr "Converteer unicode karakters naar ASCII" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 msgid "Extra &CSS" -msgstr "" +msgstr "Extra CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" -msgstr "" +msgstr "LRF Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:116 msgid "Enable &autorotation of wide images" -msgstr "" +msgstr "Activeer &autorotatie van brede afbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:117 msgid "&Wordspace:" -msgstr "" +msgstr "&Woordruimte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:119 msgid "Minimum para. &indent:" @@ -3029,11 +3066,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:121 msgid "Render &tables as images" -msgstr "" +msgstr "Geef &tabellen weer als afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:122 msgid "Text size multiplier for text in rendered tables:" -msgstr "" +msgstr "Tekst grootte vermenigvuldiger voor gegenereerde tabellen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 msgid "Add &header" @@ -3041,27 +3078,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 msgid "Header &separation:" -msgstr "" +msgstr "Koptekst scheiding:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:126 msgid "Header &format:" -msgstr "" +msgstr "Koptekst &formaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:127 msgid "&Embed fonts" -msgstr "" +msgstr "Voeg l&ettertypen toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:128 msgid "&Serif font family:" -msgstr "" +msgstr "&Serief lettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:129 msgid "S&ans-serif font family:" -msgstr "" +msgstr "S&ans-Serief lettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 msgid "&Monospaced font family:" -msgstr "" +msgstr "Proportioneel lettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:113 @@ -3197,27 +3234,27 @@ msgstr "Boek " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:15 msgid "MOBI Output" -msgstr "" +msgstr "MOBI uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:45 msgid "&Title for Table of Contents:" -msgstr "" +msgstr "&Titel voor inhoudsopgave:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:46 msgid "Rescale images for &Palm devices" -msgstr "" +msgstr "Afbeeldingen herschalen voor &Palm apparatuur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:47 msgid "Use author &sort for author" -msgstr "" +msgstr "Gebruik auteur &sortering als auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:48 msgid "Disable compression of the file contents" -msgstr "" +msgstr "Gebruik geen compressie van bestand onderdelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:49 msgid "Do not add Table of Contents to book" -msgstr "" +msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan het boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 msgid "Page Setup" @@ -3225,35 +3262,35 @@ msgstr "Pagina Instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:111 msgid "&Output profile:" -msgstr "" +msgstr "&Uitvoer profiel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:112 msgid "Profile description" -msgstr "" +msgstr "Profiel omschrijving" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:113 msgid "&Input profile:" -msgstr "" +msgstr "&Invoer profiel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:114 msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Marges" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:115 msgid "&Left:" -msgstr "" +msgstr "&Links:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:117 msgid "&Top:" -msgstr "" +msgstr "&Boven:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:119 msgid "&Right:" -msgstr "" +msgstr "&Rechts:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:121 msgid "&Bottom:" -msgstr "" +msgstr "&Onder:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:12 msgid "PDB Input" @@ -3295,7 +3332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 msgid "&Paper Size:" -msgstr "" +msgstr "&Papier Grootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 msgid "&Orientation:" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index f8232fc418..40680fdb56 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-20 20:45+0000\n" +"Last-Translator: Andrew V. Skvortsov \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-21 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -185,6 +185,9 @@ msgid "" "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" +"Создать PMLZ-архив, содержащий PML-файл и все изображения в директорях " +"pmlname_img либо images. Этот плагин запускается каждый раз когда в " +"библиотеку добавляется PML-файл." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:87 msgid "Extract cover from comic files" @@ -342,7 +345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Этот профиль предназначен для Hanlin V3/V5 и его клонов." +msgstr "Этот профиль предназначен для формата Hanlin V3/V5 и её клонов." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." @@ -513,15 +516,15 @@ msgstr "Соединяться с Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Подключен к Nokia 770 internet tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Подключен к Nokia 810 internet tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 msgid "The Nook" -msgstr "" +msgstr "Укромный уголок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." @@ -645,7 +648,7 @@ msgstr "Получить метаданные из файлов на устро #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:73 msgid "Extra customization" -msgstr "" +msgstr "Дополнительная настройка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." @@ -759,9 +762,8 @@ msgid "" "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -"Формат, в который конвертируются картинки для книги. Вы можете " -"поэкспериментировать, чтобы увидеть, какой формат дает оптимальный размер и " -"вид на вашем устройстве." +"Формат картинок в созданной книге. Вы можете подбирать нужный Вам формат с " +"оптимальным размером и отображением на вашем устройстве." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "Apply no processing to the image" @@ -1384,6 +1386,10 @@ msgid "" "can result in various nasty side effects in the rest of of the conversion " "pipeline." msgstr "" +"Обычно этот плагин ввода перераспределяет все входные файлы по стандартной " +"иерархии папок. Используйте эту опцию только в том случае, если Вы уверены в " +"том, что делаете, иначе она может привести к непредсказуемым побочным " +"эффектам." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:267 msgid "" @@ -1762,7 +1768,7 @@ msgstr "Права" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazon.py:77 msgid "EDITORIAL REVIEW" -msgstr "" +msgstr "ПРОСМОТР РЕДАКТИРОВАНИЯ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:19 msgid "options" @@ -1781,6 +1787,18 @@ msgid "" "some metadata on a file type that does not support it, the metadata will be\n" "silently ignored.\n" msgstr "" +"\n" +"Прочитать/Записать метаданные из/в файл книги.\n" +"\n" +"Поддерживаемые форматы для чтения метаданных: %s\n" +"\n" +"Поддерживаемые форматы для записи метаданных: %s\n" +"\n" +"Разные типы файлов поддерживают разные поля метаданных. Если Вы пробуете " +"установить\n" +"некоторые метаданные в файл типа которые не поддерживается им, то такие " +"метаданные будут\n" +"проигнорированы.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:39 msgid "" @@ -1849,11 +1867,11 @@ msgstr "Обложка сохранена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:196 msgid "No cover found" -msgstr "" +msgstr "Обложка отсутствует" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:34 msgid "Metadata download" -msgstr "" +msgstr "Загрузка метаданных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 msgid "ratings" @@ -1869,25 +1887,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:113 msgid "Download %s from %s" -msgstr "" +msgstr "Загрузка %s из %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:137 msgid "Downloads metadata from Google Books" -msgstr "" +msgstr "Загрузка метаданных из Книг Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:153 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" -msgstr "" +msgstr "Загрузка метаданных из isbndb.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 msgid "" "To use isbndb.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your " "access key below." msgstr "" +"Для использования isbndb.com вы должны подписаться %sfree account%s и ввести " +"перед этим ваш ключ доступа." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:189 msgid "Downloads social metadata from amazon.com" -msgstr "" +msgstr "Загрузить общедоступные метаданные из amazon.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" @@ -1963,7 +1983,7 @@ msgstr "Модифицировать картинки согласно огра #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:26 msgid "When present, use author sort field as author." -msgstr "" +msgstr "Если имеется поле сортировки по автору, используйте его как автор." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:30 msgid "" @@ -1978,11 +1998,11 @@ msgstr "Заголовок для любых сгенерированных in-l #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:37 msgid "Disable compression of the file contents." -msgstr "" +msgstr "Отказаться от сжатия содержимого файла." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:102 msgid "All articles" -msgstr "" +msgstr "Все статьи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" @@ -2053,11 +2073,12 @@ msgstr "Основной текст" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:53 msgid "Options to control e-book conversion." -msgstr "" +msgstr "Опции контроля преобразования книги." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:60 msgid "Character encoding for input. Default is to auto detect." msgstr "" +"Кодировка входных символов. По умолчанию используется автоопределение." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:62 msgid "Output file. Default is derived from input filename." @@ -2085,7 +2106,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:108 msgid "Book Jacket" -msgstr "" +msgstr "Переплет книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/split.py:34 msgid "" @@ -2095,7 +2116,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" -msgstr "" +msgstr "Не названо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:32 msgid "OPF/NCX/etc. generation options." @@ -2112,11 +2133,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:126 msgid "Footnotes" -msgstr "" +msgstr "Примечания" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:133 msgid "Sidebar" -msgstr "" +msgstr "Врезка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:23 @@ -2217,7 +2238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 msgid "Crop Options:" -msgstr "" +msgstr "Опции обрезки:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 @@ -2260,27 +2281,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Автор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Тема" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:48 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Автор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:50 msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Страницы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51 msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Размер файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 msgid "PDF Version" -msgstr "" +msgstr "Версия PDF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:25 msgid "" @@ -2293,7 +2314,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 msgid "Merge Options:" -msgstr "" +msgstr "Опции объедения:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 msgid "" @@ -2304,7 +2325,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:54 msgid "Reverse Options:" -msgstr "" +msgstr "Опции возврата:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:24 msgid "" @@ -2315,7 +2336,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 msgid "Rotate Options:" -msgstr "" +msgstr "Опции чередования:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:25 msgid "" @@ -2334,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 msgid "Split Options:" -msgstr "" +msgstr "Опции дробления:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:31 msgid "" @@ -2347,6 +2368,8 @@ msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when an output profile " "is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" +"Размер страницы. Этот размер будет заходить друг на друга если используется " +"выходной профайл. По умолчанию формат letter. Выбрано %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:40 msgid "" @@ -2356,7 +2379,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:45 msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -msgstr "" +msgstr "Орентация страницы. По умолчанию портретный. Выбрано %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftohtml.py:52 msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" @@ -7720,6 +7743,8 @@ msgid "" "Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " "downloads at most 2 feeds." msgstr "" +"Полезно при обработке доставки. Устанавливает max_articles_per_feed равным 2 " +"и загружает максимум 2 подписки." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:36 msgid "Username for sites that require a login to access content." From e4f42b7279017834f80c46559a260145c3bd5676 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Tue, 22 Dec 2009 04:35:32 +0000 Subject: [PATCH 04/49] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 2 +- src/calibre/translations/nl.po | 223 +++++++++++++++++---------------- 2 files changed, 119 insertions(+), 106 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index aabb11db99..164757c9af 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-21 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-22 04:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 26b538a097..8824fdc467 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-21 01:25+0000\n" -"Last-Translator: Marc van den Dikkenberg \n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-21 13:36+0000\n" +"Last-Translator: Robert \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-21 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-22 04:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 @@ -389,6 +389,9 @@ msgid "" " Customize calibre by loading external plugins.\n" " " msgstr "" +" %prog opties\n" +" Pas Calible aan door laden van externe plugins\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." @@ -399,7 +402,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -"Verwijder een optionale plugin by naam. Heeft geen effect op ingebouwde " +"Verwijder een optionele plugin op naam. Heeft geen effect op ingebouwde " "plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 @@ -432,7 +435,7 @@ msgid "" "first one that exists will be used" msgstr "" "Komma-gescheiden lijst van folders om e-boeken naar toe te sturen op het " -"apparaat. De eerste die word gevonden zal worden gebruikt." +"apparaat. De eerste die wordt gevonden zal worden gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:19 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." @@ -861,6 +864,7 @@ msgstr "Uitvoer opgeslagen op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:91 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" +"Niveau van informatie. Speficeer meerdere malen voor meer informatie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:98 msgid "" @@ -2529,11 +2533,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" -msgstr "" +msgstr "Upload gedownload nieuws naar apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 msgid "Delete books from library after uploading to device" -msgstr "" +msgstr "Verwijder boeken van bibliotheek na uploaden naar apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:61 msgid "" @@ -2550,6 +2554,7 @@ msgstr "Schakel notificaties in systeem tray uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:65 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" +"Standaard actie te ondernemen wanneer zend naar apparaat knop is aangeklikt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 msgid "Maximum number of waiting worker processes" @@ -2595,7 +2600,7 @@ msgstr "Zoeken in alle subfolders..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 msgid "Path error" -msgstr "" +msgstr "Pad fout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 msgid "The specified directory could not be processed." @@ -2864,7 +2869,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" -msgstr "" +msgstr "EPUB Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 @@ -3003,19 +3008,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 msgid "Line &height:" -msgstr "" +msgstr "regel &hoogte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:127 msgid "Input character &encoding:" -msgstr "" +msgstr "Invoer karakter &encodering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:128 msgid "Remove &spacing between paragraphs" -msgstr "" +msgstr "Verwijder %spaties tussen paragrafen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:129 msgid "Indent size:" -msgstr "" +msgstr "Indentatie grootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 msgid "" @@ -3062,7 +3067,7 @@ msgstr "&Woordruimte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:119 msgid "Minimum para. &indent:" -msgstr "" +msgstr "Minimum para. &indentatie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:121 msgid "Render &tables as images" @@ -3074,7 +3079,7 @@ msgstr "Tekst grootte vermenigvuldiger voor gegenereerde tabellen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 msgid "Add &header" -msgstr "" +msgstr "Voeg &koptekst toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 msgid "Header &separation:" @@ -3111,6 +3116,8 @@ msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" +"Stel de metadata in. Het uitvoer bestand zal zoveel metadata bevatten als " +"mogelijk is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 @@ -3294,41 +3301,41 @@ msgstr "&Onder:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:12 msgid "PDB Input" -msgstr "" +msgstr "PDB Invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:39 msgid "Treat each &line as a paragraph" -msgstr "" +msgstr "Behandel iedere regel als een paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:42 msgid "Assume print formatting" -msgstr "" +msgstr "Neem print formatering aan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:16 msgid "PDB Output" -msgstr "" +msgstr "PDB Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:36 msgid "&Format:" -msgstr "" +msgstr "&Formaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" -msgstr "" +msgstr "PDF invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" -msgstr "" +msgstr "Regel uitpak factor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:40 msgid "No &Images" -msgstr "" +msgstr "Geen &Afbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" -msgstr "" +msgstr "PDf Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:40 msgid "&Paper Size:" @@ -3336,11 +3343,11 @@ msgstr "&Papier Grootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:41 msgid "&Orientation:" -msgstr "" +msgstr "&Orientatie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 msgid "RB Output" -msgstr "" +msgstr "RB Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 @@ -3349,39 +3356,39 @@ msgstr "Kies het te bekijken formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:83 msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book." -msgstr "" +msgstr "Kan geen reguliere expressie maken met de Regex Maker zonder boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:83 msgid "No formats available" -msgstr "" +msgstr "Gene formaten beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:99 msgid "Open book" -msgstr "" +msgstr "Open boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:99 msgid "~" -msgstr "" +msgstr "~" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:46 msgid "Regex Builder" -msgstr "" +msgstr "Regex Maker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:47 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Vooraf bekijken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:48 msgid "Regex:" -msgstr "" +msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:171 msgid "Convert" -msgstr "" +msgstr "Converteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:196 msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" +msgstr "Op[ties specifiek voor het invoer formaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:61 @@ -3392,38 +3399,41 @@ msgstr "Dialoogvenster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:109 msgid "&Input format:" -msgstr "" +msgstr "&Invoer formaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:110 msgid "Use &saved conversion settings for individual books" -msgstr "" +msgstr "Gebruik opge&slagen conversie instellingen voor individuele boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" "Detection" msgstr "" +"Structuur\n" +"Detectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:19 msgid "" "Fine tune the detection of chapter headings and other document structure." msgstr "" +"Werk met de detectie van hoofdstuk kopteksten en andere document structuur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:34 msgid "Detect chapters at (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Detecteer hoofdstukken op (XPath expressie):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:35 msgid "Insert page breaks before (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Voeg pagina einden in voor (XPath expressie):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:37 msgid "Header regular expression:" -msgstr "" +msgstr "Koptekst reguliere expressie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:40 msgid "Footer regular expression:" -msgstr "" +msgstr "Voetnoot reguliere expressie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 @@ -3438,82 +3448,82 @@ msgstr "Ongeldige reguliere expressie: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:38 msgid "Invalid XPath" -msgstr "" +msgstr "Ongelding XPath" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39 msgid "The XPath expression %s is invalid." -msgstr "" +msgstr "De XPath expressie %s is ongeldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 msgid "Chapter &mark:" -msgstr "" +msgstr "Hoofdstuk &markering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:61 msgid "Remove first &image" -msgstr "" +msgstr "Verwijder eerste &afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:62 msgid "Insert &metadata as page at start of book" -msgstr "" +msgstr "Voer &metadata toe als pagina aan het begin van het boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:63 msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection" -msgstr "" +msgstr "&Voorbewerk invoer bestand voor mogelijk betere structuur detectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64 msgid "Remove F&ooter" -msgstr "" +msgstr "Verwijder &Voetnoot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:65 msgid "Remove H&eader" -msgstr "" +msgstr "Verwijder &Koptekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" "Table of\n" "Contents" -msgstr "" +msgstr "Inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:18 msgid "Control the creation/conversion of the Table of Contents." -msgstr "" +msgstr "Instellingen voor de creatie/conversie van de inhoudsopgave." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:29 msgid "Level &1 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Niveau &1 Inhoudsopgave (XPath expressie):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:30 msgid "Level &2 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Niveau &2 Inhoudsopgave (XPath expressie):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:31 msgid "Level &3 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Niveau &3 Inhoudsopgave (XPath expressie):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:63 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "Voeg ge&detecteerde hoofdstukken niet toe aan de inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:64 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "Aantal &links toe te voegen aan de inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:65 msgid "Chapter &threshold" -msgstr "" +msgstr "Hoofdstuk &drempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:66 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "&Forceer gebruik van auto-gegenereerde inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 msgid "TOC &Filter:" -msgstr "" +msgstr "Inhoudsopgave &Filter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 msgid "TXT Input" -msgstr "" +msgstr "TXT Invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:40 msgid "Process using markdown" @@ -3528,23 +3538,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" -msgstr "" +msgstr "TXT Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:52 msgid "&Line ending style:" -msgstr "" +msgstr "&Regel einde stijl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:55 msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph" -msgstr "" +msgstr "Voerg een tab toe aan het begin van iedere paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:56 msgid "&Maximum line length:" -msgstr "" +msgstr "&Maximum regel lengte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:57 msgid "Force maximum line lenght" -msgstr "" +msgstr "forceer maximum regel lengte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 @@ -3559,71 +3569,71 @@ msgstr "TekstLabel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" -msgstr "" +msgstr "Gebruik een wizard om te helpen een XPath expressie te construeren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:68 msgid "Match HTML &tags with tag name:" -msgstr "" +msgstr "Match HTML &tags met tag naam:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:69 msgid "*" -msgstr "" +msgstr "*" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:70 msgid "a" -msgstr "" +msgstr "a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:71 msgid "br" -msgstr "" +msgstr "br" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 msgid "div" -msgstr "" +msgstr "div" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:73 msgid "h1" -msgstr "" +msgstr "h1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:74 msgid "h2" -msgstr "" +msgstr "h2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:75 msgid "h3" -msgstr "" +msgstr "h3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:76 msgid "h4" -msgstr "" +msgstr "h4" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:77 msgid "h5" -msgstr "" +msgstr "h5" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:78 msgid "h6" -msgstr "" +msgstr "h6" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:79 msgid "hr" -msgstr "" +msgstr "hr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:80 msgid "span" -msgstr "" +msgstr "span" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:81 msgid "Having the &attribute:" -msgstr "" +msgstr "Heeft &attribuut:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:82 msgid "With &value:" -msgstr "" +msgstr "Met &waarde:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:83 msgid "(A regular expression)" -msgstr "" +msgstr "(Een reguliere expressie)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:84 msgid "" @@ -3638,7 +3648,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:130 msgid "No details available." -msgstr "" +msgstr "Geen details beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:129 msgid "Device no longer connected." @@ -3678,14 +3688,14 @@ msgstr "en verwijder uit bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 msgid "Set default send to device action" -msgstr "" +msgstr "Stel standaard stuur naar apparaat actie in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:319 msgid "Email to" -msgstr "" +msgstr "Email naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337 @@ -3695,71 +3705,71 @@ msgstr "Stuur naar hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339 msgid "Send to storage card A" -msgstr "" +msgstr "Zend naar opslag kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341 msgid "Send to storage card B" -msgstr "" +msgstr "Zend naar opslag kaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Send specific format to main memory" -msgstr "" +msgstr "Zend specifiek formaat naar hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 msgid "Send specific format to storage card A" -msgstr "" +msgstr "Zend specifiek formaat naar opslag kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:348 msgid "Send specific format to storage card B" -msgstr "" +msgstr "Zend specifiek formaat naar opslag kaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 msgid "selected to send" -msgstr "" +msgstr "Geselecteerd om te versturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 msgid "Choose format to send to device" -msgstr "" +msgstr "Kies formaat om naar apparaat te versturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504 msgid "No device" -msgstr "" +msgstr "Geen apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 msgid "Cannot send: No device is connected" -msgstr "" +msgstr "Kan niet zenden: geen apparaat beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "No card" -msgstr "" +msgstr "Geen kaart aanwezig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:513 msgid "Cannot send: Device has no storage card" -msgstr "" +msgstr "Kan niet versturen: Apparaat heeft geen opslag kaart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:555 msgid "E-book:" -msgstr "" +msgstr "E-Boek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:558 msgid "Attached, you will find the e-book" -msgstr "" +msgstr "Aangesloten, je zult het e-boek vinden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:559 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:177 msgid "by" -msgstr "" +msgstr "door" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:560 msgid "in the %s format." -msgstr "" +msgstr "in het %s formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:573 msgid "Sending email to" -msgstr "" +msgstr "Versturen van email naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 @@ -3772,23 +3782,26 @@ msgstr "Geen geschikte formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:604 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" +"Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze via email te versturen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" +"De voilgende boeken konden niet worden ge-emailed omdat geen beschikbare " +"formaten zijn gevonden:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:629 msgid "Failed to email books" -msgstr "" +msgstr "Boeken konden niet worden ge-emailed." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:630 msgid "Failed to email the following books:" -msgstr "" +msgstr "De volgende boeken konden niet worden ge-emailed:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:634 msgid "Sent by email:" -msgstr "" +msgstr "Verstuurd via email:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:661 msgid "News:" @@ -7761,7 +7774,7 @@ msgstr "\tMislukte links:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:692 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" -msgstr "" +msgstr "Kan artikel niet ophalen. Voer uit met optie -vv om oorzaak te zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:713 msgid "Fetching feeds..." From 136c485114545aff0efff7fd28ecc89a8f28ff65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Tue, 22 Dec 2009 18:57:25 -0700 Subject: [PATCH 05/49] Fix #4256 (HBR Retreival) and add command line option to disable recipe download --- resources/recipes/hbr.recipe | 120 ++++++++++++++++++--------------- src/calibre/web/feeds/input.py | 6 +- 2 files changed, 71 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/hbr.recipe b/resources/recipes/hbr.recipe index ca29d12cc6..b84062af8c 100644 --- a/resources/recipes/hbr.recipe +++ b/resources/recipes/hbr.recipe @@ -11,17 +11,15 @@ class HBR(BasicNewsRecipe): language = 'en' no_stylesheets = True - LOGIN_URL = 'http://hbr.harvardbusiness.org/login?request_url=/' - INDEX = 'http://hbr.harvardbusiness.org/current' - - keep_only_tags = [dict(name='div', id='content')] - remove_tags = [ - dict(id=['articleDate', 'subscriptionModule', 'errorArea', - 'feedbackForm', 'relatedModule', 'articleSecondaryModule', - 'contentRight', 'summaryLink']), - dict(name='form'), - ] + LOGIN_URL = 'http://hbr.org/login?request_url=/' + INDEX = 'http://hbr.org/current' + keep_only_tags = [dict(name='div', id='pageContainer')] + remove_tags = [dict(id=['mastheadContainer', 'magazineHeadline', + 'articleToolbarTopRD', 'pageRightSubColumn', 'pageRightColumn', + 'todayOnHBRListWidget', 'mostWidget', 'keepUpWithHBR', + 'mailingListTout', 'partnerCenter', 'pageFooter']), + dict(name='iframe')] extra_css = ''' a {font-family:Georgia,"Times New Roman",Times,serif; font-style:italic; color:#000000; } .article{font-family:Georgia,"Times New Roman",Times,serif; font-size: xx-small;} @@ -34,14 +32,14 @@ class HBR(BasicNewsRecipe): def get_browser(self): br = BasicNewsRecipe.get_browser(self) br.open(self.LOGIN_URL) - br.select_form(nr=0) - br['ssousername'] = self.username - br['password'] = self.password + br.select_form(name='signInForm') + br['signInForm:username'] = self.username + br['signInForm:password'] = self.password raw = br.submit().read() if 'My Account' not in raw: raise Exception('Failed to login, are you sure your username and password are correct?') self.logout_url = None - link = br.find_link(text='(sign out)') + link = br.find_link(text='Sign out') if link: self.logout_url = link.absolute_url return br @@ -54,56 +52,70 @@ class HBR(BasicNewsRecipe): if url.endswith('/ar/1'): return url[:-1]+'pr' - def get_features(self, soup): - div = soup.find('div', id='issueFeatures') - for li in div.findAll('li'): - a = li.find('a', href=True) - url = 'http://hbr.harvardbusiness.org'+a['href'] - url = self.map_url(url) - if not url: - continue - title = self.tag_to_string(a) - p = li.find('p') - desc = '' - if p is not None: - desc = self.tag_to_string(p) - yield {'title':title, 'url':url, 'description':desc} - def get_departments(self, soup): - div = soup.find('div', id='issueDepartmentsContent') - for h4 in div.findAll('h4'): - feed = self.tag_to_string(h4) - articles = [] - ul = h4.findNextSibling('ul') - for li in ul.findAll('li'): - a = li.find('a', href=True) - url = 'http://hbr.harvardbusiness.org'+a['href'] - url = self.map_url(url) - if not url: - continue - title = self.tag_to_string(a) - p = li.find('p') - desc = '' - if p is not None: - desc = self.tag_to_string(p) - articles.append({'title':title, 'url':url, 'description':desc}) - yield [feed, articles] + def hbr_get_toc(self): + soup = self.index_to_soup(self.INDEX) + url = soup.find('a', text=lambda t:'Full Table of Contents' in t).parent.get('href') + return self.index_to_soup('http://hbr.org'+url) + + def hbr_parse_section(self, container, feeds): + current_section = None + current_articles = [] + for x in container.findAll(name=['li', 'h3', 'h4']): + if x.name in ['h3', 'h4'] and not x.findAll(True): + if current_section and current_articles: + feeds.append((current_section, current_articles)) + current_section = self.tag_to_string(x) + current_articles = [] + self.log('\tFound section:', current_section) + if x.name == 'li': + a = x.find('a', href=True) + if a is not None: + title = self.tag_to_string(a) + url = a.get('href') + if '/ar/' not in url: + continue + if url.startswith('/'): + url = 'http://hbr.org'+url + url = self.map_url(url) + p = x.find('p') + desc = '' + if p is not None: + desc = self.tag_to_string(p) + if not title or not url: + continue + self.log('\t\tFound article:', title) + self.log('\t\t\t', url) + self.log('\t\t\t', desc) + current_articles.append({'title':title, 'url':url, + 'description':desc, 'date':''}) + if current_section and current_articles: + feeds.append((current_section, current_articles)) + + + + def hbr_parse_toc(self, soup): + feeds = [] + features = soup.find(id='issueFeaturesContent') + self.hbr_parse_section(features, feeds) + departments = soup.find(id='issueDepartments') + self.hbr_parse_section(departments, feeds) + return feeds + def parse_index(self): - soup = self.index_to_soup(self.INDEX) - feeds = [] - feeds.append(('Features', list(self.get_features(soup)))) - feeds.extend(self.get_departments(soup)) + soup = self.hbr_get_toc() + feeds = self.hbr_parse_toc(soup) return feeds def get_cover_url(self): cover_url = None - index = 'http://hbr.harvardbusiness.org/current' + index = 'http://hbr.org/current' soup = self.index_to_soup(index) - link_item = soup.find('img', alt=re.compile("HBR Cover Image"), src=True) + link_item = soup.find('img', alt=re.compile("Current Issue"), src=True) if link_item: - cover_url = 'http://hbr.harvardbusiness.org' + link_item['src'] + cover_url = 'http://hbr.org' + link_item['src'] return cover_url diff --git a/src/calibre/web/feeds/input.py b/src/calibre/web/feeds/input.py index de561b39b2..7fe025cd6a 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/input.py +++ b/src/calibre/web/feeds/input.py @@ -38,6 +38,9 @@ class RecipeInput(InputFormatPlugin): OptionRecommendation(name='password', recommended_value=None, help=_('Password for sites that require a login to access ' 'content.')), + OptionRecommendation(name='dont_download_recipe', + recommended_value=False, + help=_('Download latest version of builtin recipes')), OptionRecommendation(name='lrf', recommended_value=False, help='Optimize fetching for subsequent conversion to LRF.'), ]) @@ -52,7 +55,8 @@ class RecipeInput(InputFormatPlugin): else: title = getattr(opts, 'original_recipe_input_arg', recipe_or_file) title = os.path.basename(title).rpartition('.')[0] - raw = get_builtin_recipe_by_title(title, log=log, download_recipe=True) + raw = get_builtin_recipe_by_title(title, log=log, + download_recipe=not opts.dont_download_recipe) builtin = False try: recipe = compile_recipe(raw) From 17dff5c9bd697d2211c206489a4699c254626967 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Tue, 22 Dec 2009 19:22:24 -0700 Subject: [PATCH 06/49] Implement #4272 (Ignore underscores in metadata import) --- src/calibre/ebooks/metadata/meta.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py b/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py index 857e8e492e..09b273e935 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py @@ -121,6 +121,7 @@ def metadata_from_filename(name, pat=None): mi = MetaInformation(None, None) if pat is None: pat = re.compile(prefs.get('filename_pattern')) + name = name.replace('_', ' ') match = pat.search(name) if match: try: From e4164d71d2b899294f4bb1158557619cc7278122 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Tue, 22 Dec 2009 19:44:34 -0700 Subject: [PATCH 07/49] Add option to swap author first name and last name when reading metadata from a file name --- src/calibre/ebooks/metadata/meta.py | 9 +++++++++ src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py | 2 ++ src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.ui | 18 ++++++++++++++---- src/calibre/utils/config.py | 2 ++ 4 files changed, 27 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py b/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py index 09b273e935..479b513ea5 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py @@ -132,6 +132,15 @@ def metadata_from_filename(name, pat=None): au = match.group('author') aus = string_to_authors(au) mi.authors = aus + if prefs['swap_author_names'] and mi.authors: + def swap(a): + parts = a.split() + if len(parts) > 1: + t = parts[-1] + parts = parts[:-1] + parts.insert(0, t) + return ' '.join(parts) + mi.authors = [swap(x) for x in mi.authors] except (IndexError, ValueError): pass try: diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py b/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py index 377007831f..54d948044b 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py @@ -56,6 +56,7 @@ class AddSave(QTabWidget, Ui_TabWidget): self.opt_read_metadata_from_filename.setChecked(not prefs['read_file_metadata']) self.filename_pattern = FilenamePattern(self) self.metadata_box.layout().insertWidget(0, self.filename_pattern) + self.opt_swap_author_names.setChecked(prefs['swap_author_names']) def validate(self): tmpl = preprocess_template(self.opt_template.text()) @@ -87,6 +88,7 @@ class AddSave(QTabWidget, Ui_TabWidget): prefs['read_file_metadata'] = not bool(self.opt_read_metadata_from_filename.isChecked()) pattern = self.filename_pattern.commit() prefs['filename_pattern'] = pattern + prefs['swap_author_names'] = bool(self.opt_swap_author_names.isChecked()) return True diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.ui b/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.ui index 513be73e54..806f77dade 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.ui +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.ui @@ -20,8 +20,8 @@ &Adding books - - + + Here you can control how calibre will read metadata from the files you add to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or from the filename. @@ -31,14 +31,24 @@ - + Read metadata only from &file name - + + + + Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata read from file names. + + + &Swap author firstname and lastname + + + + &Configure metadata from file name diff --git a/src/calibre/utils/config.py b/src/calibre/utils/config.py index 9281165d5f..697cfbe388 100644 --- a/src/calibre/utils/config.py +++ b/src/calibre/utils/config.py @@ -649,6 +649,8 @@ def _prefs(): help=_('Read metadata from files')) c.add_opt('worker_process_priority', default='normal', help=_('The priority of worker processes')) + c.add_opt('swap_author_names', default=False, + help=_('Swap author first and last names when reading metadata')) c.add_opt('migrated', default=False, help='For Internal use. Don\'t modify.') return c From d41cabce250a0dde970709e1dce09401bc341627 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Tue, 22 Dec 2009 20:03:58 -0700 Subject: [PATCH 08/49] Fix #4269 (The Straits Times feed - error in parser?) --- resources/recipes/straitstimes.recipe | 19 +++++++++++++++---- 1 file changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/straitstimes.recipe b/resources/recipes/straitstimes.recipe index 64e50e2f60..5faf616774 100644 --- a/resources/recipes/straitstimes.recipe +++ b/resources/recipes/straitstimes.recipe @@ -1,4 +1,3 @@ -#!/usr/bin/env python __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2009, Darko Miletic ' @@ -6,6 +5,7 @@ __copyright__ = '2009, Darko Miletic ' www.straitstimes.com ''' +import re from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe class StraitsTimes(BasicNewsRecipe): @@ -29,9 +29,21 @@ class StraitsTimes(BasicNewsRecipe): ,'publisher' : publisher } - remove_tags = [dict(name=['object','link','map'])] + preprocess_regexps = [ + (re.compile( + r'', + re.IGNORECASE|re.DOTALL), + lambda m:''), + (re.compile(r'', re.IGNORECASE|re.DOTALL), + lambda m: ''), + ] + remove_tags = [ + dict(name=['object','link','map']) + ,dict(name='div',attrs={'align':'left'}) + ] - keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'class':['top_headline','story_text']})] + keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'class':'stleft'})] + remove_tags_after=dict(name='div',attrs={'class':'hr_thin'}) feeds = [ (u'Singapore' , u'http://www.straitstimes.com/STI/STIFILES/rss/break_singapore.xml' ) @@ -47,4 +59,3 @@ class StraitsTimes(BasicNewsRecipe): for item in soup.findAll(style=True): del item['style'] return soup - From 10c775ad53bb4ebd732bf324599b608b8b1f2fe8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Tue, 22 Dec 2009 20:40:28 -0700 Subject: [PATCH 09/49] Implement #4271 (Validate ISBNs) --- src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py | 33 +++++++++++++++++++++ src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py | 18 ++++++++++- 2 files changed, 50 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py b/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py index ab9858b5ff..246ba0db73 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py @@ -386,3 +386,36 @@ class MetaInformation(object): def __nonzero__(self): return bool(self.title or self.author or self.comments or self.tags) + +def check_isbn10(isbn): + try: + digits = map(int, isbn[:9]) + products = [(i+1)*digits[i] for i in range(9)] + check = sum(products)%11 + if (check == 10 and isbn[9] == 'X') or check == int(isbn[9]): + return isbn + except: + pass + return None + +def check_isbn13(isbn): + try: + digits = map(int, isbn[:12]) + products = [(1 if i%2 ==0 else 3)*digits[i] for i in range(12)] + check = 10 - (sum(products)%10) + if check == 10: + check = 0 + if str(check) == isbn[12]: + return isbn + except: + pass + return None + +def check_isbn(isbn): + isbn = re.sub(r'[^0-9X]', '', isbn).upper() + if len(isbn) == 10: + return check_isbn10(isbn) + if len(isbn) == 13: + return check_isbn13(isbn) + return None + diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py index 20a3d2a480..435c0b40cd 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py @@ -23,7 +23,8 @@ from calibre.gui2.dialogs.fetch_metadata import FetchMetadata from calibre.gui2.dialogs.tag_editor import TagEditor from calibre.gui2.widgets import ProgressIndicator from calibre.ebooks import BOOK_EXTENSIONS -from calibre.ebooks.metadata import authors_to_sort_string, string_to_authors, authors_to_string +from calibre.ebooks.metadata import authors_to_sort_string, string_to_authors, \ + authors_to_string, check_isbn from calibre.ebooks.metadata.library_thing import cover_from_isbn from calibre import islinux from calibre.ebooks.metadata.meta import get_metadata @@ -336,6 +337,7 @@ class MetadataSingleDialog(ResizableDialog, Ui_MetadataSingleDialog): isbn = db.isbn(self.id, index_is_id=True) if not isbn: isbn = '' + self.isbn.textChanged.connect(self.validate_isbn) self.isbn.setText(isbn) aus = self.db.author_sort(row) self.author_sort.setText(aus if aus else '') @@ -394,6 +396,20 @@ class MetadataSingleDialog(ResizableDialog, Ui_MetadataSingleDialog): self.cover.setPixmap(pm) self.cover_data = cover + def validate_isbn(self, isbn): + isbn = unicode(isbn).strip() + if not isbn: + self.isbn.setStyleSheet('QLineEdit { background-color: rgba(0,255,0,0%) }') + self.isbn.setToolTip(_('This ISBN number is valid')) + return + + if check_isbn(isbn): + self.isbn.setStyleSheet('QLineEdit { background-color: rgba(0,255,0,20%) }') + self.isbn.setToolTip(_('This ISBN number is valid')) + else: + self.isbn.setStyleSheet('QLineEdit { background-color: rgba(255,0,0,20%) }') + self.isbn.setToolTip(_('This ISBN number is invalid')) + def show_format(self, item, *args): fmt = item.ext self.emit(SIGNAL('view_format(PyQt_PyObject)'), fmt) From 17202ef371821d2361e8f69c034cdce2b442238b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Tue, 22 Dec 2009 21:02:18 -0700 Subject: [PATCH 10/49] ... --- src/calibre/translations/calibre.pot | 263 +++++++++++++++------------ 1 file changed, 144 insertions(+), 119 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index fe3fa203bc..9967ade01a 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.6.29\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-21 21:13+MST\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-21 21:13+MST\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-22 21:02+MST\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-22 21:02+MST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 @@ -236,70 +236,72 @@ msgid "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know not msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to produce a document intended to be read at a computer or on a range of devices." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -389,22 +391,11 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" @@ -442,6 +433,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" @@ -462,11 +462,11 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" @@ -498,13 +498,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" @@ -594,13 +594,13 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "" @@ -2551,33 +2551,33 @@ msgid "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata a msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -3455,7 +3455,7 @@ msgid "Failed to start content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "" @@ -3500,83 +3500,91 @@ msgstr "" msgid "The following books had formats listed in the database that are not actually available. The entries for the formats have been removed. You should check them manually. This can happen if you manipulate the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 -msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 -msgid "&Adding books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 -msgid "Here you can control how calibre will save your books when you click the Save to Disk button:" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 -msgid "Save &cover separately" +msgid "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata read from file names." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 -msgid "Update &metadata in saved copies" +msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 -msgid "Save metadata in &OPF file" +msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 -msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" +msgid "&Adding books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 -msgid "Format &dates as:" +msgid "Here you can control how calibre will save your books when you click the Save to Disk button:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 -msgid "File &formats to save:" +msgid "Save &cover separately" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 -msgid "Save &template" +msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 -msgid "By adjusting the template below, you can control what folders the files are saved in and what filenames they are given. You can use the / character to indicate sub-folders. Available metadata variables are described below. If a particular book does not have some metadata, the variable will be replaced by the empty string." +msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 -msgid "Available variables:" +msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 -msgid "Replace space with &underscores" +msgid "Format &dates as:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 -msgid "Change paths to &lowercase" +msgid "File &formats to save:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +msgid "Save &template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 +msgid "By adjusting the template below, you can control what folders the files are saved in and what filenames they are given. You can use the / character to indicate sub-folders. Available metadata variables are described below. If a particular book does not have some metadata, the variable will be replaced by the empty string." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 +msgid "Available variables:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 +msgid "Replace space with &underscores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 +msgid "Change paths to &lowercase" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "" @@ -4027,109 +4035,118 @@ msgstr "" msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -5313,7 +5330,7 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -6065,40 +6082,40 @@ msgstr "" msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access your calibre book collection directly on the device. To do this you have to turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6699,6 +6716,10 @@ msgstr "" msgid "The priority of worker processes" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -6809,6 +6830,10 @@ msgstr "" msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "" From cc368d9c9f116aa8f13d3a6c8172f0c37320deb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Wed, 23 Dec 2009 04:33:37 +0000 Subject: [PATCH 11/49] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 324 ++-- src/calibre/translations/nb.po | 1447 +++++++++-------- src/calibre/translations/nl.po | 1704 ++++++++++++-------- src/calibre/translations/zh_TW.po | 2423 ++++++++++++++++------------- 4 files changed, 3364 insertions(+), 2534 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 164757c9af..c3104a0fb2 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-20 23:07+0000\n" -"Last-Translator: Fabian Affolter \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-22 05:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-22 07:45+0000\n" +"Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-22 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-23 04:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 @@ -442,12 +442,15 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikation mit dem Blackberry Smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Gen 3 eBook Reader." @@ -501,19 +504,15 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Iriver Story Reader." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem JetBook eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle 2 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle DX eBook Reader." @@ -673,15 +672,15 @@ msgstr "Bücher zur Metadaten-Liste des Geräts hinzufügen ..." msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Bücher von der Metadaten-Liste des Geräts entfernen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "%s schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -691,7 +690,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -701,24 +700,24 @@ msgstr "" "Werte geringer als 256 kann unscharfen Text auf dem Gerät erzeugen, falls " "Sie Ihre Comics im EPUB-Format erstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deaktivieren der Normalisierung (verbessert den Kontrast) des Farbbereichs " "für Bilder. Voreinstellung: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Seitenverhältnis des Bildes beibehalten. Voreinstellung ist " "bildschirmfüllende Darstellung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "Schärfen deaktivieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -726,11 +725,11 @@ msgstr "" "Beschneiden von Comic-Seiten ausschalten. Bei einigen Comics könnte sonst " "neben dem Rahmen auch Inhalt entfernt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Bilder im Querformat nicht in zwei Bilder im Hochformat aufteilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -738,7 +737,7 @@ msgstr "" "Seitenverhältnis beibehalten und Bild so skalieren, dass die Bildschirmhöhe " "als Bildbreite in der Querformatansicht verwendet wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -746,7 +745,7 @@ msgstr "" "Benutzt für rechts-nach-links Publikationen wie Mangas. Querformatige Seiten " "werden von rechts nach links in mehrere hochformatige Seiten unterteilt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -754,7 +753,7 @@ msgstr "" "Entkörnung einschalten. Reduziert die Körnigkeit. Kann die Bearbeitungszeit " "stark verlängern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -763,7 +762,7 @@ msgstr "" "sortieren, sondern die Reihenfolge verwenden, in der sie zum Comic " "hinzugefügt wurden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -773,12 +772,12 @@ msgstr "" "experimentieren um herauszufinden, welches Format eine optimale Größe und " "Aussehen auf dem Gerät zur Folge hat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Auf das Bild keine Verarbeitung anwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Seite" @@ -878,7 +877,7 @@ msgstr "Einstellungen zur Hilfe mit der Fehlersuche bei der Konvertierung" msgid "List builtin recipes" msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" @@ -1741,7 +1740,7 @@ msgstr "Comic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -1749,7 +1748,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" @@ -1776,8 +1775,8 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" @@ -1796,7 +1795,7 @@ msgid "Language" msgstr "Sprache" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" @@ -2885,7 +2884,7 @@ msgstr "Eingabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Art" @@ -3519,7 +3518,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "RB-Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" @@ -4049,7 +4048,7 @@ msgstr "Unterverzeichnisse verwenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -4174,7 +4173,7 @@ msgstr "Neue eMail Adresse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -4249,7 +4248,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" @@ -4938,7 +4937,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -5398,7 +5397,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Test eMail senden von %s an:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -5597,7 +5596,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "Source Code (Python) des Schemas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5643,31 +5642,31 @@ msgstr "" "Gruppen Namen der verschiedenen Metadaten Einträge finden sich in den " "Tooltips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "R&egulärer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "Datei&name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "Test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5676,35 +5675,35 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "Autoren:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "Reihen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "Reihen Index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" @@ -5760,12 +5759,12 @@ msgid " - Jobs" msgstr " - Aufträge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -5779,7 +5778,7 @@ msgstr "Bewertung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Keine" @@ -5787,11 +5786,11 @@ msgstr "Keine" msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5799,11 +5798,11 @@ msgstr "" "Direktes Hinzufügen auf das Gerät wird nicht unterstützt. Fügen Sie das Buch " "zuerst zur Bibliothek hinzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -6320,7 +6319,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Auf Festplatte in ein einziges Verzeichnis speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" @@ -6355,31 +6354,31 @@ msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliothek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Wählen Sie einen Speicherort für Ihre eBook Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 msgid "Browse by covers" msgstr "Umschlagbilder durchsuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 msgid "Device database corrupted" msgstr "Gerätedatenbank ist beschädigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6410,64 +6409,68 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 msgid "How many empty books?" msgstr "Wie viele leere Bücher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Wie viele leere Bücher sollen hinzugefügt werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +msgid "Supported books" +msgstr "Unterstützte Bücher" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl bei folgenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6475,116 +6478,116 @@ msgstr "" "Die gewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien vom " "Computer entfernt. Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 msgid "social metadata" msgstr "soziale Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Lade %s für %d Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Das Laden der Metadaten schlug teilweise fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Das Laden der Metadaten schlug für folgende Bücher fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Laden der Metadaten schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 msgid "Error while saving" msgstr "Fehler während des Speicherns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 msgid "There was an error while saving." msgstr "Es gab einen Fehler während des Speicherns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 msgid "Could not save some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details zeigen, um zu sehen, welche es gibt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starte Konvertierung von %d Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Mehrere Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6596,32 +6599,32 @@ msgstr "" "Rechners haben. Einmal gestartet kann der Prozess nicht beendet werden, " "bevor er abgeschlossen ist. Möchten Sie fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 msgid "No detailed info available" msgstr "Es sind keine genaueren Informationen verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Es sind keine weitere Informationen über Bücher auf dem Gerät verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6629,12 +6632,12 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6643,19 +6646,19 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM geschütztes Buch. Sie müssen zuerst das DRM mit Hilfe " "anderer Programme entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 msgid "Invalid library location" msgstr "Ungültiger Ort der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Konnte nicht auf %s zugreifen. Verwende %s als Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6664,12 +6667,12 @@ msgstr "" "Falls Sie es nützlich finden, sollten Sie eine Spende zur Unterstützung " "seiner Entwicklung in Betracht ziehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6680,11 +6683,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6692,7 +6695,7 @@ msgstr "" "wird im System Tray weiter laufen. Zum Schließen wählen Sie Beenden " "im Kontextmenü des System Tray." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6700,11 +6703,11 @@ msgstr "" "Letzte Version: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 msgid "Update available" msgstr "Neue Version verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7175,23 +7178,23 @@ msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Liste der auf der Speicherkarte B des Gerätes vorhandenen Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" @@ -8033,15 +8036,15 @@ msgstr "" "\n" "Startet den Calibre Content Server." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -10383,6 +10386,9 @@ msgstr "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ msgid "Hungarian" #~ msgstr "Ungarisch" +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." #~ msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-505 eBook Reader." diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 7e8109b16f..28b73b4d08 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-04 21:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-04 20:27+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-22 05:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-22 20:40+0000\n" +"Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-05 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-23 04:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -63,21 +63,21 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:961 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:83 @@ -98,18 +98,18 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 @@ -117,9 +117,9 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 @@ -132,12 +132,12 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:48 msgid "Unknown" msgstr "Ukjent" @@ -177,57 +177,55 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:56 msgid "" -" Create a PMLZ archive containing the PML file and all images " -"in the directory pmlname_img or images file containing all linked " -"files. This plugin is run every time you add an PML file to the " -"library. " +"Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " +"directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " +"file to the library." msgstr "" +"Lag et PMLZ arkiv som inneholder PML-filen og alle bilder i direktoratet " +"pmlname_img eller images. Dette programtillegget kjører hver gang du legger " +"til en PML-fil til biblioteket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:87 -msgid "Character encoding for the input PML files. Should ways be: cp1252." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Ekstrakter omslagside fra tegneseriefiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:230 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Les metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:246 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Les metadata fra e boken i RAR arkivene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:298 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Les metadata fra e boken i ZIP arkivene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:326 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:336 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Set metadata i %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" @@ -426,6 +424,8 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" +"Komma-delt liste av foldere som av e-bøker som sendes til enheten. Den " +"første som eksisterer vil bli benyttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:19 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." @@ -440,39 +440,31 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommuniser med Blackberry smart-telefon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "Kommuniser med BOOZ eBook leser" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Cybook Gen 3 eBook-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Overfører bøker til enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Kommuniser med Cybook Opus eBook-leser." @@ -488,6 +480,12 @@ msgstr "Kommuniser med ESlick eBook reader" msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Kommuniser med IRex Iliad eBook-leser." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Enhetsgrensesnitt" @@ -504,22 +502,34 @@ msgstr "Kommuniser med Iriver Story reader" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommuniser med JetBook eBook-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommuniser med Kindle eBook-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Kindle 2 eBook-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kommuniser med Kindle DX eBook leser." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "Kommuniser med Nokia 770 internet enhet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." +msgstr "Kommuniser med Nokia 810 enhet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +msgid "The Nook" +msgstr "Nook" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nook eBook reader." +msgstr "Kommuniser med Nook eBook leser" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Nuut2 eBook-reader" @@ -529,16 +539,16 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Sony PRS-500 eBook-leser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Motta liste over bøker på enheten..." @@ -546,41 +556,36 @@ msgstr "Motta liste over bøker på enheten..." msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Sony PRS-300/505/500 eBook leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 -msgid "Kovid Goyal and John Schember" -msgstr "Kovid Goyal and John Schember" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 msgid "Removing books from device..." msgstr "Fjern bøker fra enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Overfører metadata til enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:208 msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Sony PRS-600/700 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:293 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kan ikke finne %s lagringsenhet. Forsøk med en omstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Kan ikke finne %s lagringsenhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "Kunne ikke finne monteringshjelp: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -588,29 +593,29 @@ msgstr "" "Kan ikke finne %s lagringsenhet. Din kjerne eksporterer antakeligvis en feil " "versjon av SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Kan ikke montere hovedminne (Feilkode: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:678 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Leseren har ikke noe lagringskort i denne minnekortleseren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Valgt minnekortleser: %s er ikke støttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Det er ikke nok plass i hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det er ikke nok ledig plass på lagringskortet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 @@ -643,7 +648,7 @@ msgstr "Les metadata fra filer på enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:73 msgid "Extra customization" -msgstr "" +msgstr "Tilleggskonfigurasjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." @@ -653,25 +658,25 @@ msgstr "Kommuniser med en eBokleser" msgid "Get device information..." msgstr "Få informasjon om enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Legg bøker til enhetens metadatalister..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Fjern bøker fra enhetens metadatalister..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "Gjengitt %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "Mislykket %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -681,7 +686,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -691,22 +696,22 @@ msgstr "" "Verdier på mindre enn 256 kan resultere i uskarp tekst i enheten din dersom " "du oppretter dine tegneserier til EPUB format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Forhindre normalisering (forbedre kontrasten) av farge rangering for bilder. " "Standard: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Beholde bilde sideforhold. Standard er å fylle hele skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "Ikke foreta skjerping av bilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -714,11 +719,11 @@ msgstr "" "Slå av finjusteringen av tegneseriesider. For noen tegneserier, kan " "finjustering fjerne innhold og kantrammer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Ikke splitt landskapsbilder i to portrett bilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -726,7 +731,7 @@ msgstr "" "Behold apparisjonsfaktor og skaleringsbilde ved å benytte skjermhøyde som " "bildevidde, for bruk av landskapsmodus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -735,7 +740,7 @@ msgstr "" "landskapssider blir splittet til portrettbilder som leses fra høyre til " "venstre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -743,7 +748,7 @@ msgstr "" "Slå på kantutjevning. Reduserer ujevne kanter. Dette valget kan påvirke " "prosesstiden betraktelig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -751,7 +756,7 @@ msgstr "" "Ikke sorter filene i tegneserien alfabetisk etter navn. Bruk rekkefølgen " "filene ble lagt til i tegneserien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -761,12 +766,12 @@ msgstr "" "eksperimentere deg frem til å se hvilket format som gir den mest optimale " "størrelsen og det beste utseendet i din enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Ikke legg prosesser til bildet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Side" @@ -865,7 +870,7 @@ msgstr "Valgmuligheter for hjelp med feilsøk av konverteringen" msgid "List builtin recipes" msgstr "List opp innebygde nyhetskilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "Utdata er lagret til" @@ -1299,7 +1304,7 @@ msgstr "Konverterer inndata til HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Kjører transformering av e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "Oppretter" @@ -1345,8 +1350,8 @@ msgstr "" "spesifisere ett, så vil et standard omslag bli generert med tittel, " "forfatter osv. Dette valget slår av genereringen av dette omslaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1701,7 +1706,7 @@ msgstr "Tegneserie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 msgid "Title" msgstr "Tittel" @@ -1709,7 +1714,7 @@ msgstr "Tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" @@ -1729,16 +1734,16 @@ msgstr "Produsent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" @@ -1746,7 +1751,7 @@ msgstr "Nøkkelord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "Serie" @@ -1756,7 +1761,7 @@ msgid "Language" msgstr "Språk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" @@ -1901,15 +1906,15 @@ msgstr "beskrivelse/betraktninger" msgid "Download %s from %s" msgstr "Last ned %s fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:137 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Last ned metadata fra Google Bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:153 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Last ned metadata fra isbnb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 msgid "" "To use isbndb.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your " "access key below." @@ -1917,7 +1922,7 @@ msgstr "" "For å benytte isbnb.com må du først sette opp en %sgratis konto%s og legge " "inn tilgansnøkkelen under." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:189 msgid "Downloads social metadata from amazon.com" msgstr "Last ned sosiale metadata fra amazon.com" @@ -1997,7 +2002,7 @@ msgstr "" "Finn et omslagsbilde for boken identifisert ved ISBN fra LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "Omslagside" @@ -2032,70 +2037,70 @@ msgstr "Slå av kompresjon av filinnhold." msgid "All articles" msgstr "Alle artikler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "Tittelside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Innholdsfortegnelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "Innhold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "Ordliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "Påskjønnelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "Litteraturliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "Opphavsrettighet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "Tilegnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "Illustrasjonsliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "Tabell-liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "Merknader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "Hovedtekst" @@ -2163,7 +2168,7 @@ msgstr "" msgid "Footnotes" msgstr "Fotnoter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:133 msgid "Sidebar" msgstr "Sidepanel" @@ -2203,11 +2208,11 @@ msgstr "" "Spesifiser tegnsettkodingen til et utdata-dokument. Standard er cp1252. " "Merk: Dette valget blir ikke støttet av alle formater." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 msgid "Do not extract images from the document" msgstr "Trekk ikke ut bilder fra dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:26 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the " @@ -2217,6 +2222,10 @@ msgstr "" "opp. Sanne verdier er desimaler mellom 0 og 1. Standard er 0.5. Dette er " "gjennomsnittlengden." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:30 +msgid "Use the new PDF conversion engine." +msgstr "Benytt den nye PDF konverteringsmaskinen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 msgid "" "command ...\n" @@ -2645,20 +2654,24 @@ msgstr "Maksumum antall ventende arbeidsprosesser" msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Last ned sosiale metadata (emneord/bedømmelser/osv.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" +msgstr "Begrense maksimalt antall samtidige oppgaver til antallet av CPUer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy" msgstr "Kopier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopier til utklippstavlen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" @@ -2683,7 +2696,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Det spesifiserte mappen kunne ikke prossesseres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "Ingen bøker" @@ -2797,11 +2810,11 @@ msgstr "Inndata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Form" @@ -2903,15 +2916,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -2930,6 +2943,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 msgid "..." msgstr "..." @@ -3012,6 +3027,19 @@ msgid "" "ebook.com/user_manual/conversion.html#font-size-rescaling\">User Manual " "for a discussion of how font size rescaling works.

" msgstr "" +"

Denne veiviseren vil hjelpe deg med å velge korrekt skriftstørrelsenøkkel " +"etter ditt behov. Legg inn normal skriftstørrelse for inndatadokumentet og " +"deretter legg inn en inndata skriftstørrelse. Veiviseren vil vise hvilken " +"skriftstørrelse den vil bli tillagt ved en forntstørrelsutregning. Du kan " +"justere utregningen ved å tilpasse utdataenes normale fontstørrelse og " +"skriftnøkkel under. Når du finner verdiene som passer deg, klikker du " +"OK.

\n" +"

Som standard er normal skriftstørrelse satt til 0 og/eller ingen " +"skriftstørrelse er spesifisert., calibre vil benytte verdiene fra den " +"nåværende utdataprofilen.

\n" +"

Se iBruker Manualen etter en beskrivelse om hvordan endring " +"av fontstørrelser gjøres.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:103 msgid "&Output document" @@ -3105,6 +3133,9 @@ msgid "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" +"

Når calibre fjerner avsnittavstander, vil den automatisk legge inn " +"avsnittsinnrykk for å sikre at avsnittene lett kan kjennes igjen. Dette " +"valget kontrollerer bredden av dette innrykket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 msgid " em" @@ -3183,7 +3214,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "&Monospaced tegnsettfamilie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:169 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -3426,7 +3457,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "RB Utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 msgid "Choose the format to view" msgstr "Velg format som skal vises" @@ -3512,12 +3543,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Bunntekst - vanlig uttrykk:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ugyldig regulæruttrykk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ugyldig regulæruttrykk: %s" @@ -3635,7 +3666,7 @@ msgstr "&Maks linjelengde:" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "Tving maks linjelengde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3646,7 +3677,7 @@ msgstr "Tving maks linjelengde" msgid "TextLabel" msgstr "Tekstmerke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "Bruk veiviser som hjelp til å konstruere et XPath uttrykk" @@ -3723,190 +3754,197 @@ msgid "" "tag.

To learn more advanced usage of XPath see the XPath Tutorial." msgstr "" +"

For eksempel, for å samsvare alle h2 merker som har klasse=\"kapittel\", " +"settes taggen til h2, egenskaper til class og verdien til " +"chapter.

Å la egenskapene stå blanke vil tilsvare enhver " +"egenskapog å la verdien stå blank vil tilsvare envher verdi.. " +"Innstillingsmerket * vil tilsvare alle instillinger.

For å lære mer " +"om avansert bruk av XPath, se XPath Tutorial." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:130 msgid "No details available." msgstr "Ingen detaljer tilgjengelig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:129 msgid "Device no longer connected." msgstr "Enheten er ikke lenger koblet til." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "Get device information" msgstr "Få informasjon om enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:215 msgid "Get list of books on device" msgstr "Få en liste over bøker på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:224 msgid "Send metadata to device" msgstr "Send metadata til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:233 msgid "Upload %d books to device" msgstr "Last opp %d bøker til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Delete books from device" msgstr "Slett bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:265 msgid "Download books from device" msgstr "Last ned bøker fra enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:275 msgid "View book on device" msgstr "Se min bok på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:282 msgid "and delete from library" msgstr "og slett fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 msgid "Set default send to device action" msgstr "Sett stadart til send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:319 msgid "Email to" msgstr "-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337 msgid "Send to main memory" msgstr "Send til hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339 msgid "Send to storage card A" msgstr "Send til lagringskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341 msgid "Send to storage card B" msgstr "Send til lagringskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "Send spesifisert format til hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 msgid "Send specific format to storage card A" msgstr "Send spesifisert format til lagringskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:348 msgid "Send specific format to storage card B" msgstr "Send spesifisert format til lagringskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 msgid "selected to send" msgstr "Velg for å sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Velg format for å sende til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhet er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "No card" msgstr "Ingen kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:513 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheten har ikke noe lagringskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:555 msgid "E-book:" msgstr "E-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:558 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Vedlagt finner du e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:559 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:177 msgid "by" msgstr "av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:560 msgid "in the %s format." msgstr "i %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:573 msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:697 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen passende formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:604 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Autokonverter de følgende bøkene før du sender dem via e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke sende følgende bøker som e-post da ingen passende formater ble " "funnet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:629 msgid "Failed to email books" msgstr "Kunne ikke sende bøker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:630 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "Kunne ikke sende de følgende bøkene via e-post:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:634 msgid "Sent by email:" msgstr "Sent som e-post:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:661 msgid "News:" msgstr "Nyheter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Attached is the" msgstr "Vedlagt følger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:673 msgid "Sent news to" msgstr "Sent nyheter til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:818 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Autokonverter følgende bøker før du laster dem opp til enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:734 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:786 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -3915,11 +3953,11 @@ msgstr "" "ble funnet. Konverter boken/bøkene til et format som er støttet av din enhet " "først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No space on device" msgstr "Ikke plass på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -3938,8 +3976,8 @@ msgstr "Bruk underkataloger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Bane" @@ -3949,7 +3987,7 @@ msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "Formater" @@ -4058,130 +4096,130 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "ny e-postadresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kunne ikke installere kommandolinjeverktøy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandolinjeverktøy installert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandolinjeverktøy ble installert i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Dersom du flytter calibre.app, må du re-installere kommandolinjeverktøyene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen gyldig programtillegsbane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s er ikke en gyldig bane for programtillegget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "Velg programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Programtillegget kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Programtillegget: %s kan ikke slåes av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Programtillegg ikke egendefinert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Programtillegg: %s trenger ikke å egendefineres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "Tilpass" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan ikke fjerne innebygget programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan ikke fjernes. Dette er et innebygget programtillegg. Forsøk å slå det " "av istedet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "Feil-logg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "tilgangslogg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "Velg lokalisasjon for bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "Ugyldig størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Størrelsen %s er ugyldig. må være i formatet breddexhøyde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "
Må være en katalog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen.
Kan ikke skrive til " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "Sjekker databasens integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Kunne ikke sjekke databasens integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Noen uoverensstemmelser ble funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -4293,13 +4331,13 @@ msgstr "Forandre stier til &små bokstaver" msgid "&Saving books" msgstr "&Lagrer bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -4307,23 +4345,23 @@ msgstr "" "&Lokalisering av e-bøker (e-bøkene er lagret i foldere sortert etter " "forfattere og metadata er lagret i filen metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Søk etter den nye databaselokaliseringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Varsle når &ny versjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Last ned &sosiale metadata (emneord/bedømminger/osv.) som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standard netttilgang &tidsavbrudd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -4331,139 +4369,148 @@ msgstr "" "Legg inn standard for tidsavbrudd for nettverkstilgang (for eksempel all den " "tid vi går på nettet for å finne informasjon)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr " sekunder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Velg &språk (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "Vanlig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "Høy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "oppgave&prioritet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Foretrukket &utdataformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Foretrukket &inndataformat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Bruk &Romerske tall for seriell numerering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Slå på oppgave&panelikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Vis &varsler i oppgavepanelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Vis omslag &søk i eget vindu (krever omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "Søk mens du taster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Send nedlastede &nyheter til eBokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "&Slett nyheter fra biblioteket når de automatisk sendes til leseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Antall omslag som skal vises i søkemodus (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "Store" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "Små" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Knappestørrelse i verktøylinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Vis &tekst i verktøylinjens knapper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Velg synlige &kolonner i bibliotekvisningsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Bruk intern &leser for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Legg til en e-postadresse til hvor du vil sende bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "&Legg til e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "Lag &standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "&Fjern e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "Calibre kan sende bøker til deg (eller din leser) via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Maximum antall ventende arbeidsprosesser (omstart behøves):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Sjekk databasens integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installer kommandolinjeverktøy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Åpne Calibre&konfigurasjonsmappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" +msgstr "" +"Begrens maksimalt antall samtidige oppgaver til verdien av CPU &cores" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "Feilsøking &enhetsgjenkjenning" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -4473,25 +4520,25 @@ msgstr "" "ved å benytte en nettleser fra hvilket som helst sted i verden. Enhver " "forandring av innstillingene vil taes ibruk etter en omstart av serveren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "Server &port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Brukernavn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Passord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -4499,7 +4546,7 @@ msgstr "" "Dersom du lar passordet stå tomt, vil enhver kunne gå inn i din boksamling " "ved å benytte web-brukergrensesnittet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -4507,41 +4554,41 @@ msgstr "" "Maksimal størrelse (breddexhøyde) for å vise omslag. Større omslag vil bli " "re-dimensjonert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maks. &omslagsstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "&Vis passord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Maksimum &OPDS enheter per spørring:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "&Start server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "St&op server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "&Test server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Kjør server &automatisk ved oppstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "Vis &serverlogger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4558,7 +4605,7 @@ msgstr "" "din iPhone. Her skal myhostname være fullt kvalifisert vertsnavn eller IP-" "adressen til datamaskinen Calibre kjører på." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -4566,30 +4613,42 @@ msgstr "" "Her kan du skreddersy Calibres atferd ved å kontrollere hvilke " "programtillegg som skal benyttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Slå på/&Slå av programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Skreddersy programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Fjern programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "Legg til nytt programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "Programtillegg &fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "&Legg til" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "Motta feilsøkingsinformasjon" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "Kopier til &utklippstavle" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "Feilsøking av ehnetsgjenkjenning" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "Laster ned sosiale metadata, vennligst vent..." @@ -4783,7 +4842,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "Velg formater for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "Bøker" @@ -5166,6 +5225,8 @@ msgid "" "See the User Manual for more help" msgstr "" +"Se Brukermanual for mer hjelp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" @@ -5233,7 +5294,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Send test e-post fra %s til:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -5431,7 +5492,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "Kildekode for nyhetskilde (python)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5476,129 +5537,129 @@ msgstr "" "uttrykk på noen få test-filnavn. Gruppenavnet for de forskjellige metadata " "opprørslene blir dokumentert i verktøytips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "Regulære &uttrykk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "Fil&navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "Test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "Tittel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regulære uttrykk (?P<tittel>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 msgid "No match" msgstr "Ingen treff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "Forfattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært uttrykk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært uttrykk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "Serieoppføring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært uttrykk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært uttrykk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 msgid "Job" msgstr "Oppgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 msgid "Progress" msgstr "Fremdrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:56 msgid "Running time" msgstr "Kjøretid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Det finnes %d kjørende oppgaver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:94 msgid "Unknown job" msgstr "Ukjent oppgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:75 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Det finnes %d ventende jobber:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:214 msgid "Cannot kill job" msgstr "Kan ikke stoppe oppgaven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:212 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Kan ikke stoppe oppgaven som kommuniserer med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:215 msgid "Job has already run" msgstr "Oppgaven har allerede blitt kjørt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 msgid "Unavailable" msgstr "Ikke tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:254 msgid " - Jobs" msgstr " - Oppgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -5609,7 +5670,10 @@ msgstr "Rangering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Ingen" @@ -5617,11 +5681,11 @@ msgstr "Ingen" msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5629,11 +5693,11 @@ msgstr "" "Legger inn på en enhet som ikke er støttet. Legg først boken til " "Calibrebiblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbelklikk til rediger me

" @@ -5653,16 +5717,16 @@ msgstr "Sett bindestrek" msgid "Changes will only take effect after a restart." msgstr "Endringer vil først skje etter omstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70 msgid " - LRF Viewer" msgstr " LRF Leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ingen treff for søkefrasen %s ble funnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" @@ -5926,6 +5990,62 @@ msgstr "Ingen treff ble funnet for denne boken" msgid "Search" msgstr "Søk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:57 +msgid "Press a key..." +msgstr "Trykk en tast..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:78 +msgid "Already assigned" +msgstr "Allerede tildelt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 +msgid "already assigned to" +msgstr "Allerede tildelt til" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:215 +msgid " or " +msgstr " eller " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68 +msgid "&Default" +msgstr "&Standard" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:125 +msgid "Customize shortcuts for" +msgstr "Tilpass snarveier for" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:217 +msgid "Double click to change" +msgstr "Dobbeltklikk for å endre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:67 +msgid "Frame" +msgstr "Ramme" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69 +msgid "&Custom" +msgstr "&Tilpass" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70 +msgid "&Shortcut:" +msgstr "&Snarvei:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 +msgid "Click to change" +msgstr "Klikk for å endre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "Tøm" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 +msgid "&Alternate shortcut:" +msgstr "&Veksle mellom snarveier" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "Oppgaver:" @@ -5934,15 +6054,15 @@ msgstr "Oppgaver:" msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "Klikk for å se en liste over aktive oppgaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "Klikk for å se gjennom bøker sortert etter omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "Klikk for å slå av omslagsgjennomsyn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" @@ -5950,7 +6070,7 @@ msgstr "" "

Gjennomsyn av bøker etter omslag er slått av.
Import av " "billedflytmodulen gikk galt:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "Klikk for å se gjennom bøker etter emneord" @@ -6090,7 +6210,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Lagre til disk i en enkelt mappe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Lagre kun %s format til disken" @@ -6120,36 +6240,36 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Dårlig databaselokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre-bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Velg en lokalisering for ditt e-bokbibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 msgid "Browse by covers" msgstr "Søk blant omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 msgid " detected." msgstr " Funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 msgid "Connected " msgstr "Tilkoblet " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 msgid "Device database corrupted" msgstr "Enhetens database er ødelagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6177,64 +6297,68 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 msgid "How many empty books?" -msgstr "" +msgstr "Hvor mange tomme bøker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 -msgid "How many empty boks should be added?" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +msgid "How many empty books should be added?" +msgstr "Hvor mange tomme bøker skal legges til?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 msgid "Uploading books to device." msgstr "Laster opp bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 msgid "LRF Books" msgstr "LRF bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 msgid "LIT Books" msgstr "LIT bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 msgid "Text books" msgstr "Tekst bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 msgid "Comics" msgstr "Tegneserier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 msgid "Archives" msgstr "Arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +msgid "Supported books" +msgstr "Støttede bøker" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra følgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6242,115 +6366,115 @@ msgstr "" "De valgte bøkene vil bli slettet permanent og filene vil bli fjernet " "fra datamaskinen din. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøker fra enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 msgid "social metadata" msgstr "sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "covers" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Laster ned %s for %d bok(bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Klarte ikke å laste ned en del av metadataene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata for følgende:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan ikke lagre til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 msgid "Choose destination directory" msgstr "Velg mottaksmappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 msgid "Error while saving" msgstr "Feil ved lagring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 msgid "There was an error while saving." msgstr "En feil oppsto ved lagring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 msgid "Could not save some books" msgstr "Kunne ikke lagre enkelte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikk vis detaljer knappen for å se hvilke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 msgid "Fetching news from " msgstr "Skaffer nyheter fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 msgid " fetched." msgstr " funnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starter konverteringen av %d boken(bøkene)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 msgid "No book selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 msgid "Cannot view" msgstr "Kan ikke vise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan ikke åpne folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Flere bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6362,32 +6486,32 @@ msgstr "" "startet denne prosessen, kan den ikke stanses før den er fullført. Ønsker du " "å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s har ikke tilgjengelig formater." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan ikke konfigurere samtidig som en oppgave kjører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 msgid "No detailed info available" msgstr "Ingen detaljert informasjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Ingen detaljert informasjon er tilgjengelig for bøker på denne enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 msgid "Error talking to device" msgstr "Feil ved komminikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6395,12 +6519,12 @@ msgstr "" "En midlertidig feil oppsto ved kommunikasjonen med enheten. Vennligst plugg " "ut og plugg inn igjen enheten, eller ta en omstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1627 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6409,19 +6533,19 @@ msgstr "" "Du må først fjerne DRM beskyttelsen ved å benytte et 3.parts program med " "slike egenskaper." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 msgid "Invalid library location" msgstr "Ugylding biblioteklokalisering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Kunne ikke koble til %s. Ved bruk av %s som bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6429,11 +6553,11 @@ msgstr "" "er resultatet av innsatsen til mange frivillige fra hele verden. Dersom du " "synes programmet er godt, vennligst bidra med støtte til videre utvikling." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6443,11 +6567,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.
\n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ADVARSEL: Aktive oppgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6455,7 +6579,7 @@ msgstr "" "vil fortsette å kjøre i systemstatusfeltet. For å stenge programmet, velg " "Stopp innholdslisten i systemstatusfeltet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6463,11 +6587,11 @@ msgstr "" "Siste versjon: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 msgid "Update available" msgstr "Oppdatering tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -6531,69 +6655,69 @@ msgstr "Eksporter" msgid "Import" msgstr "Importer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurer E-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 msgid "&Font options" msgstr "&Tegnsettvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:153 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:154 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:155 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:156 msgid "&Default font size:" msgstr "&Standard tegnsettstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:165 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:158 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &tegnsettstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:160 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard tegnsett:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:161 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:162 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:163 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:164 msgid "Remember last used &window size" msgstr "Husk sist brukte &vindustørrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:166 msgid "Maximum &view width:" msgstr "Maksimum &vindusbredde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:167 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "O&rddeling (deling av linjen ved å dele lange ord med bindestrek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:168 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -6601,25 +6725,37 @@ msgstr "" "Standardspråk for å bruke orddelingsregler. Dersom et språk ikke defineres " "for boken, vil dette benyttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:169 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standard &språk for orddeling:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:170 msgid "&User stylesheet" msgstr "&Brukers stilsett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:171 +msgid "&General" +msgstr "&Vanlig" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:172 +msgid "Double click to change a keyborad shortcut" +msgstr "Dobbeltklikk for å endre en snarvei" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:173 +msgid "&Keyboard shortcuts" +msgstr "&Tastatursnarveier" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å egendefinere e-bokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk sist brukte vindustørrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:91 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -6627,134 +6763,182 @@ msgstr "" "Sett inn brukers CSS stilsett. Dette kan brukes for å egendefinere utseende " "på alle bøker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Største bredde på leserens vindu, i piksler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:45 msgid "Hyphenate text" msgstr "Bruk orddeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standardspråk for orddelingsregler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 msgid "Font options" msgstr "Valg av tegnsett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "The serif font family" msgstr "Serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard tegnsettstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace fontstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "The standard font type" msgstr "Standard tegnsetttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 +msgid "Scroll to the next page" +msgstr "Rull ned til neste side" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:15 +msgid "Scroll to the previous page" +msgstr "Rull tilbake til foregående side" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 +msgid "Scroll to the next section" +msgstr "Rull til neste seksjon" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 +msgid "Scroll to the previous section" +msgstr "Rull til forrige seksjon" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 +msgid "Scroll to the bottom of the section" +msgstr "Rull til bunnen av seksjonen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 +msgid "Scroll to the top of the section" +msgstr "Rull til toppen av seksjonen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 +msgid "Scroll to the end of the document" +msgstr "Rull til enden av dokumentet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:33 +msgid "Scroll to the start of the document" +msgstr "Rull til starten av dokumentet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 +msgid "Scroll down" +msgstr "Rull nedover" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 +msgid "Scroll up" +msgstr "Rull oppover" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 +msgid "Scroll left" +msgstr "Rull til venstre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 +msgid "Scroll right" +msgstr "Rull til høyre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114 msgid "Book format" msgstr "Bokformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178 msgid "Position in book" msgstr "Posisjon i boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:184 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Gå til referanser. For å finne referansenummer, benytt referansemodus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 msgid "Search for text in book" msgstr "Søk etter tekst i boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:254 msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvisning av utskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "Velg e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "E-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "Legg til bokmerke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Legg inn tittel for bokmerke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ingen treff ble funnet for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "Lastingsflyt..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "Legger ut %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Behandle bokmerker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "Laster e-bok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "DRM Feil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "

Denne boken er beskyttet av DRM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke åpne e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere e-bokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om spesifisert, vil leservinduet forsøke å legge seg foran når den starter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv ut javascriptadvarsel og konsollmeldinger til konsollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6816,7 +7000,7 @@ msgstr "Utskrift" msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" @@ -6826,7 +7010,7 @@ msgstr "" "%d\n" "bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" @@ -6836,7 +7020,7 @@ msgstr "" "%s\n" "tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" @@ -6846,7 +7030,7 @@ msgstr "" "%s\n" "tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" @@ -6856,45 +7040,45 @@ msgstr "" "%s\n" "tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "Klikk for å se hvilke bøker som er tilgjengelige på datamaskinen din" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "Klikk for å se bøker som ligger i hovedminnet til lesplaten din" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" "Klikk for å se bøker som er lagret til lagringskort A på leseplaten din" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Klikk for å se bøker som er lagret til lagringskort B på leseplaten din" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "Endre mellom store og små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "Store bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "Små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "Bytt mellom store og små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -6904,14 +7088,14 @@ msgstr "" "kan du koble opp din calibre boksamling direkte til enheten. For å gjøre " "dette må du slå på innholds-serveren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" "Husk å la calibre kjøre, da serveren kun kjører så lenge calibre kjører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -6921,20 +7105,20 @@ msgstr "" "WordPlayer. Mitt vertskapsnavn må være det fullt kvalifiserte vertsnavnet " "eller IP-adressen til datamaskinen som calibre kjører på." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 msgid "Moving library..." msgstr "Flytter bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 msgid "Failed to move library" msgstr "Kunne ikke flytte bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 msgid "Invalid database" msgstr "Ugyldig database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" @@ -6942,11 +7126,11 @@ msgstr "" "

Et ugyldig bibliotek finnes allerede på %s. Slett dette før du forsøker å " "flytte det gjeldende biblioteket.
Feil:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 msgid "Could not move library" msgstr "Kunne ikke flytte bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 msgid "welcome wizard" msgstr "Velkommen-veiviser" @@ -7003,12 +7187,17 @@ msgid "" "

Demo videos

Videos demonstrating the various features of calibre are " "available online." msgstr "" +"

Demonstrasjonsvideoer

Videoer demonstrerer de forskjellige " +"egenskapene for calibre som er tilgjengelige online." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 msgid "" "

User Manual

A User Manual is also available online." msgstr "" +"

Brukermanual

En brukermanual er også tilgjengelig online." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:44 msgid "" @@ -7679,7 +7868,7 @@ msgstr "Konverter baner til små bokstaver." msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Bytt ut mellomrom med underlinje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "Etterspurt format er ikke tilgjengelig" @@ -7697,15 +7886,15 @@ msgstr "" "\n" "Start Calibres innholdserver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBruksområde%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "Utviklet av " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -7713,43 +7902,43 @@ msgstr "" "Når du sender argumenter til %prog som har mellomrom i dem, ram inn " "argumentene i gåseøyne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:631 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Bane til databasen der bøker lagres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:633 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Mønster for å vurdere metadata fra filnavnene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:635 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Tilgangsnøkkel for isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:637 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standard tidsavbrudd for nettverksoperasjoner (i sekunder)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:639 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Bane til direktoratet der ditt bibliotek av bøker er lagret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:641 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Språket som skal benyttes for å vise brukers grensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:643 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Standard utdataformat for e-bok konverteringer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:647 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Bestilt liste av formater som foretrekkes for inndata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:649 msgid "Read metadata from files" msgstr "Les metadata fra filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:651 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Arbeidsprosessenes prioritet" @@ -7806,10 +7995,14 @@ msgid "English (IND)" msgstr "Engelsk (ND)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +msgid "English (TH)" +msgstr "Engelsk (TH)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "Dutch (NL)" msgstr "Hollansk (NL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "Dutch (BE)" msgstr "Hollansk (BE)" @@ -7843,11 +8036,11 @@ msgstr "Ukjent mating" msgid "Untitled article" msgstr "Ubetitelet artikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:18 msgid "Download periodical content from the internet" msgstr "Last ned periodisk innhold fra Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:33 msgid "" "Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " "downloads at most 2 feeds." @@ -7855,12 +8048,12 @@ msgstr "" "Til bruk for nyhetskildeutvikling. Tvinger maks_artikler_per_mating til 2 og " "laster ned ikke flere enn 2 matinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:36 msgid "Username for sites that require a login to access content." msgstr "" "Brukernavn for nettsteder som krever en login for å hente ned innhold." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:39 msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "Passord for nettsteder som krever en login for å hente ned innhold." @@ -7868,94 +8061,94 @@ msgstr "Passord for nettsteder som krever en login for å hente ned innhold." msgid "Unknown News Source" msgstr "Ukjent nyhetskilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:513 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"kvitteringen trenger et brukernavn og et pasord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:599 msgid "Download finished" msgstr "Nedlasting ferdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:601 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Klarte ikke å laste ned følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:607 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke laste ned deler av den følgende artikklene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:609 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:611 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tUgyldige lenker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:692 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Kunne ikke hente artikkel. Kjør med -vv for å finne årsaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:713 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter matinger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:718 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Funnet matinger fra indeksside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:724 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Forsøker å laste ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:782 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter nedlasting [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:798 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Matinger er lastet ned til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:808 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke laste ned omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:815 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Laster ned omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "Untitled Article" msgstr "Utittelert artikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1012 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikkelen har blitt lastet ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1017 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikkelen kunne ikke lastes ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter mating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 msgid "You" msgstr "Du" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:181 msgid "Scheduled" msgstr "Planlagt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:182 msgid "Custom" msgstr "Tilpasset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7965,18 +8158,18 @@ msgstr "" "\n" "Der URL for eksempel er http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Basedirektorat der URL blir lagret. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Tidsavbrudd i sekunder å vente på svar fra server. Standard %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7984,7 +8177,7 @@ msgstr "" "Maksimum antall nivå å gjenta, for eksempel dybde av lenker som skal følges. " "Standard %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -7992,7 +8185,7 @@ msgstr "" "Maksimum antall filer som skal lastes ned. Dette gjelder kun filer fra emneord. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8000,7 +8193,7 @@ msgstr "" "Minimum intervaller i sekunder mellom påfølgende innhentinger av data. " "Standard er %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8008,7 +8201,7 @@ msgstr "" "Karaktersettkodingen for nettsidene du forsøker å laste ned. Standard er å " "forsøke å gjette kodingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8019,7 +8212,7 @@ msgstr "" "samsvarer med et regulært uttrykk, så vil det bli fulgt. Som standard vil " "alle lenker blir fulgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8034,11 +8227,11 @@ msgstr "" "match-regexp uttrykk er spesifisert, så vil --filter-regexp uttrykk bli lagt " "til først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking" @@ -8551,9 +8744,15 @@ msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking" #~ msgid "Dutch" #~ msgstr "Nederlandsk" +#~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" +#~ msgstr "Kovid Goyal and John Schember" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." #~ msgstr "Kommuniser med Sony PRS-505 eBook-leser." +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." #~ msgstr "Kommuniser med Sony PRS-700 eBook-leser." diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 8824fdc467..7b09bb5db9 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-21 13:36+0000\n" -"Last-Translator: Robert \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-22 05:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-22 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Marc van den Dikkenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-22 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-23 04:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "Stel metadata van %s bestanden in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" @@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -131,8 +131,8 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 @@ -450,12 +450,15 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communiceer met de Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "Communiceer met de BOOX eBoek lezer." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Communiceer met de Cybook Gen 3 e-boek lezer." @@ -509,19 +512,15 @@ msgstr "Communiceer met de Iriver Story lezer." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Communiceer met de JetBook e-boek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle e-boek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle 2 e-boek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle DX eBook lezer." @@ -679,15 +678,15 @@ msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metadata lijst..." msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Verwijderen boeken van apparaat metadata lijst..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "Gegenereerd %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "Mislukt %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -697,7 +696,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -707,22 +706,22 @@ msgstr "" "Waarden van minder dan 256 kunnen resulteren in wazige tekst op uw apparaat " "als de strips in EPUB formaat worden gemaakt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Geen kleur normalisatie (contrast verbetering) voor afbeeldingen. Standaard: " "Nee (False)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Behoudt afbeelding aspect ratio. Standaard is beeldvullend." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "Geen aanscherpen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -730,11 +729,11 @@ msgstr "" "Schakel afknippen van strip paginas uit. Voor sommige strips, afknippen kan " "ook inhoud verwijderen samen met de marges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Splits landscape afbeeldingen niet in twee portret afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -742,7 +741,7 @@ msgstr "" "Behoudt aspect ratio en schaal afbeelding aan de hand van de schermhoogte " "als beeld breedte voor het bekijken in landscape modus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -750,7 +749,7 @@ msgstr "" "Gebruik voor rechts-naar-links publicaties zoals manga. Hierdoor worden " "landscape paginas gesplitst in portret paginas van rechts naar links." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -758,7 +757,7 @@ msgstr "" "Activeer ontspikkelen. Verminderd spikkel ruis. Dit kan de verwerkingstijd " "flink verlengen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -766,7 +765,7 @@ msgstr "" "Sorteer de bestanden in de comic niet alfabetisch op naam - gebruik de " "voldorde waarin ze zijn toegevoegd aan de comic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -776,12 +775,12 @@ msgstr "" "geconverteerd. U kunt experimenteren om te zien welk formaat de optimale " "grootte en visuele resultaten op uw apparaat genereren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Bewerk de afbeelding niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Pagina" @@ -810,6 +809,29 @@ msgid "" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" +"Invoer_bestand uitvoer_bestand [opties]\n" +"\n" +"Converteer een eboek van het ene formaat naar het andere.\n" +"\n" +"Invoer_bestand is de invoer, en uitvoer_bestand is de uitvoer. Beiden moeten " +"worden opgegeven als de eerste twee parameters van het commando.\n" +"\n" +"Het uitvoer eboek formaat wordt geraden aan de hand van de bestands extensie " +"van uitvoer_bestand. Dit kan ook het speciale formaat .EXT zijn, waar EXT is " +"de uitvoer bestand extensie is. In dit geal zal de naam van het uitvoer " +"bestand worden afgeleid uit de naam van het invoer bestand. Bestandsnamen " +"kunnen niet beginnen met een afbreekstreep (-). Als uitvoer_bestand geen " +"extensie bevat, dan zat het worden behandeld als zijnde een folder, en een " +"\"open eboek\" (OEB) bestaande uit HTML bestanden zal naar deze folder " +"worden geschreven. Dit zijn de bestanden die normaal gesproken naar de " +"uitvoer plugin zouden worden gestuurd.\n" +"\n" +"Na het opgeven dan de invoer en uitvoer bestanden kun je de conversie " +"beinvloeden door diverse opties op te geven. De beschikbare opties hangen af " +"van dzowel de invoer als uitvoer bestandstypen. Voor informatie, geeft zowel " +"de invoer als uitvoer namen op, en gebruik de -h optie.\n" +"\n" +"Voor volledige documentatie van het conversie systeem, zie\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "INPUT OPTIONS" @@ -857,7 +879,7 @@ msgstr "Opties om te helpen met het vinden van problemen met de conversie" msgid "List builtin recipes" msgstr "Laat ingebouwde recepten zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "Uitvoer opgeslagen op" @@ -872,6 +894,9 @@ msgid "" "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" +"Bewaar de uitvoer van verschillende stadia van de conversie lijn in de " +"opgegeven folder. Handig als je er niet zeker van bent tijdens welke stap in " +"het conversie proces een fout optreedt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" @@ -880,6 +905,10 @@ msgid "" "For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices " "are:" msgstr "" +"Specificeer het invoer profiel. Het invoer profiel geeft het conversie " +"systeem informatie over hoe de verscheidene informatie in het invoer " +"document dient te worden geinterpreteerd. Bijvoorbeeld, resolutie-" +"afhankelijke lengtes (bv. lengte in pixels). keuzes zijn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 msgid "" @@ -888,6 +917,11 @@ msgid "" "cases, an output profile is required to produce documents that will work on " "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" +"Specificeer het uitvoer profiel. Het uitvoer profiel verteld het conversie " +"systeem hoe het document het best geoptimaliseerd kan worden voor het " +"betreffende apparaat. In sommige gevallen is een uitvoer profiel nodig om " +"documenten te creëren die werken op een apparaat. Bijvoorbeeld EPUB voor de " +"SONY lezer. Keuzes zijn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 msgid "" @@ -896,6 +930,11 @@ msgid "" "fonts in the output bigger and vice versa. By default, the base font size is " "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" +"De basis letter grootte in pts. Alle letter grootten in het geproduceerde " +"boek zullen worden herschaald gebaseerd op deze instellingen. Het kiezen van " +"een grotere grootte maakt de letters in de uitvoer groter, en omgekeer. " +"Standaard de basic letter grootte is gebaseerd op het u itvoer profiel dat " +"gekozen is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:139 msgid "" @@ -905,16 +944,24 @@ msgid "" "algorithm uses these sizes to intelligently rescale fonts. The default is to " "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" +"Herleiden van CSS lettertype namen naar letter grootten in pts. Een " +"voorbeeld setting is 12,12,14,16,18,20,22,24. Dit zijn de herleidingen voor " +"de groottes xx-small tot xx-large, met de eind grootte voor enorme fonts. " +"Het lettertype herschaling algorithme gebruikt deze letter groottes om de " +"letters intelligent aan te passen. Standaard worden de instellingen gebruikt " +"van het uitvoer profiel dat je kiest." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:151 msgid "Disable all rescaling of font sizes." -msgstr "" +msgstr "Geen Herschaling van lettertypen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:158 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" +"De regelhoogte in pts. Heef tinvloed op de spatiering tussen regels tekst " +"die elkaar volgens. Standaard word de regel hoogte niet gemanipuleerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:166 msgid "" @@ -923,6 +970,11 @@ msgid "" "page and other artifacts. This option will extract the content from the " "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" +"Sommige slecht-ontworpen documenten gebruiken tabellen om de layout van " +"texkst op de pagina te beinvloeden. Wanneer deze documenten worden " +"geconverteert dan hebben ze vaak tekst die langer is dan de pagina en andere " +"vreemde vertoningen. Deze optie zal de inhoud uit te tabellen extraheren, en " +"deze in een lineair formaat presenteren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 msgid "" @@ -930,6 +982,9 @@ msgid "" "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" +"XPath expressie die alle tags specificeerd die dienen te worden toegevoegd " +"aan de inhoudsopgave op niveau één. Als dit is opgegeven, dan heeft het " +"prioriteit over andere vormen van auto-detectie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:185 msgid "" @@ -937,6 +992,9 @@ msgid "" "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" +"XPath expressie die alle tags specificeerd die dienen te worden toegevoegd " +"aan de inhoudsopgave op niveau twee. Iedere regel zal worden toegevoegd " +"onder de vorige niveau één regel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:193 msgid "" @@ -944,6 +1002,9 @@ msgid "" "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" +"XPath expressie die alle tags specificeerd die dienen te worden toegevoegd " +"aan de inhoudsopgave op niveau drie. Iedere regel zal worden toegevoegd " +"onder de vorige niveau twee regel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:201 msgid "" @@ -951,6 +1012,9 @@ msgid "" "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" +"Normaal gesproken, als het invoer bestand al een inhoudsopgave bevat, dan " +"zal deze worden gebruikt in plaats van de auto-gegenereerde versie. Met deze " +"optie zal de auto-gegenereerde versie altijd worden gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." @@ -962,6 +1026,8 @@ msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" +"Als minder dan dit aantal hoofdstukken word gedetecteerd, dan zullen links " +"worden toegevoegd aan de inhoudsopgave. Standaard: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 msgid "" @@ -969,6 +1035,10 @@ msgid "" "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" +"Maximum aantal links toe te voegan aan de inhoudsopgave. Gebruik 0 om uit te " +"schakelen. Standaard is: %default. Links worden alleen toegevougd aan de " +"inhoudsopgave als minder dan het drempel number aan hoofdstukken werd " +"gedetecteerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:231 msgid "" @@ -988,6 +1058,13 @@ msgid "" "detection, use the expression \"/\". See the XPath Tutorial in the calibre " "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" +"Een XPath expressie om hoofdstuk titels op te sporen. standaard word er " +"gezocht naar

of

tags die de woorden \"chapter\", " +"\"book\",\"section\" of \"part\" bevatten, evenals andere tags met " +"class=\"chapter\". De gebruikte expressie moet evalueren naar een lijst van " +"elementen. Om hoofdstuk herkenning uit te schakelen, gebruik de expressie " +"\"/\". Zie de XPath handleiding in het calibre Gebruikers Handboek voor meer " +"help betreffende deze functionaliteit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:256 msgid "" @@ -996,6 +1073,11 @@ msgid "" "chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of " "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" +"Specificeer hoe gedetecteerde hoofdstukken moeten worden gemarkeerd. Een " +"waarde \"pagebreak\" zal pagine einden toevoegen voor nieuwe hoofdstukken. " +"Een waarde \"rule\" zal een streep toevoegen voor hoofdstukken. een waarde " +"\"none\" zal hoofdstuk markering uitschakelen, en een waarde \"both\" zal " +"zowel pagina einden als strepen gebruiken om hoofdstukken te markeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 msgid "" @@ -1110,6 +1192,9 @@ msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" +"Probeer harde regel einden te detecteren en corrigeren, evenals andere " +"problemen met het bron bestand. Dit kan sommige situatie erger maker, dus " +"wees voorzichtig met gebruik." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." @@ -1172,7 +1257,7 @@ msgstr "De versie van de titel die word gebruikt bij het sorteren. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 msgid "String to be used when sorting by author. " -msgstr "" +msgstr "Regel te gebruiken bij het sorteren op auteur. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 @@ -1335,6 +1420,10 @@ msgid "" "can result in various nasty side effects in the rest of of the conversion " "pipeline." msgstr "" +"Normaal gesproken herschikt deze invoer plugin alls invoer bestanden in een " +"standaard folder hierarchie. Gebruik deze optie alleen als je weet wat je " +"doet, omdat het kan resulteren in verscheidene rommelige effecten met de " +"rest van het conversie systeem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:267 msgid "" @@ -1644,7 +1733,7 @@ msgstr "Stripverhaal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -1652,7 +1741,7 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" @@ -1689,7 +1778,7 @@ msgid "Language" msgstr "Taal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" @@ -1869,6 +1958,17 @@ msgid "" "isbndb.com.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"%prog [opties] sleutel\n" +"\n" +"Haal metadata voor boeken van isbndb.com. JE kunt of het ISBN nummer of de " +"titel en auteur opgeven.\n" +"als je de titel en auteur opgeeft, dan is het mogelijk dat er meerdere " +"resultaten zijn.\n" +"\n" +"Sleutel is de 'account key' die gegenereerd werd nadat je je inschreef voor " +"een gratis account op isbndb.com.\n" +"\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:105 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." @@ -2006,7 +2106,7 @@ msgstr "Lijst met afbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" -msgstr "" +msgstr "Lijst met tabellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" @@ -2124,6 +2224,8 @@ msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." msgstr "" +"Specificeer de karakter codering van het uitvoer document. Standaard is " +"cp1252. Deze optie word niet nageleeft door alle formaten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 msgid "Do not extract images from the document" @@ -2154,6 +2256,15 @@ msgid "" "\n" "Manipulate a PDF.\n" msgstr "" +"commando ...\n" +"\n" +"commando can een van de volgenden zijn:\n" +"[%%commands]\n" +"\n" +"Gebruik %prog commando -help om meer informatie over een specifiek commando " +"te verkrijgen\n" +"\n" +"Manipuleer een PDF.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:29 msgid "" @@ -2161,6 +2272,9 @@ msgid "" "\n" "Crop a PDF file.\n" msgstr "" +"[opties] bestand.pdf\n" +"\n" +"Knip een PDF bestand.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:32 @@ -2220,6 +2334,9 @@ msgid "" "\n" "Decrypt a PDF.\n" msgstr "" +"[opties] bestand.pdf wachtwoord\n" +"\n" +"Ontsleutel een PDF.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 msgid "Decrypt Options:" @@ -2231,6 +2348,9 @@ msgid "" "\n" "Encrypt a PDF.\n" msgstr "" +"[opties] bestand.pdf wachtwoord\n" +"\n" +"Versleutel een PDF.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54 msgid "Encrypt Options:" @@ -2278,6 +2398,11 @@ msgid "" "\n" "Merges individual PDFs.\n" msgstr "" +"[opties] bestand1.pdf bestand2.pdf ...\n" +"\n" +"Metadata van het eerste PDF bestand zal worden gebruikt.\n" +"\n" +"Combineer individuele PDFs.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 msgid "Merge Options:" @@ -2513,23 +2638,23 @@ msgstr "Opties voor de LRF eboek viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" -msgstr "" +msgstr "Formaten die worden bekeken met de interne viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 msgid "Columns to be displayed in the book list" -msgstr "" +msgstr "Kolommen zichtbaar in de boeken lijst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Automatically launch content server on application startup" -msgstr "" +msgstr "Start content server automatisch bij applicatie start" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Oldest news kept in database" -msgstr "" +msgstr "Bewaar oudste nieuws in database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Show system tray icon" -msgstr "" +msgstr "Systeemvakpictogram tonen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" @@ -2727,7 +2852,7 @@ msgstr "invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Formulier" @@ -2866,6 +2991,9 @@ msgid "" "of the conversion process. This HTML can sometimes serve as a good starting " "point for hand editing a conversion." msgstr "" +"Het foutopsporings proces schrijft de tussentijdse HTML die word gegenereerd " +"op diverse stadia van het conversie proces. Deze HTML bestanden kunnen soms " +"een goed startpunt opleveren voor het handmatig bewerken van een conversie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" @@ -2904,7 +3032,7 @@ msgstr "FB2 invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:29 msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." -msgstr "" +msgstr "Voeg geen &Inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 msgid "FB2 Output" @@ -2919,7 +3047,7 @@ msgstr "&Inline inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:99 msgid "Font rescaling wizard" -msgstr "" +msgstr "Lettertype herschalings wizard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:100 msgid "" @@ -2936,6 +3064,20 @@ msgid "" "ebook.com/user_manual/conversion.html#font-size-rescaling\">User Manual " "for a discussion of how font size rescaling works.

" msgstr "" +"

Deze wizard helpt je om een geschikte lettergrootte te vinden. Typ de " +"basic lettergrootte van je invoer document, en kies daarna een invoer " +"lettergrootte. De wizard zal dan laten zien wat de betreffende " +"lettergroottes uiteindelijk zullen worden nadat het lettertype schalings " +"algorithme zijn werk heeft gedaan. Je kunt dit algorithme aanpassen door de " +"uitvoer basis lettergrootte hieronder aan te passen. Als je waarden vindt " +"die voor je werken, klik dan op OK

\n" +"

Standaard, als ze uitvoer basis lettergrootte nul is en/of er geen " +"lettergrootte is gekozen, dan zal calibre de waarden uit het hudige uitvoer " +"profiel gebruiken.

\n" +"

Zie de Geburikers " +"Handleiding voor een discussie met betrekking tot de werking van de " +"lettergrootte herschaling.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:103 msgid "&Output document" @@ -3004,7 +3146,7 @@ msgstr "Basis &Letter grootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:123 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" -msgstr "" +msgstr "Wizard om je te helpen een geschikte lettergrootte te kiezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 msgid "Line &height:" @@ -3028,6 +3170,9 @@ msgid "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" +"

Wanneer calibre paragraaf spatiëring verwijderd, dan krijgt een paragraaf " +"automatisch een indentatie, om ervoor te zorgen dat deze makkelijk " +"herkenbaar is. Deze optie beinvloed de breedte van die indentatie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 msgid " em" @@ -3350,7 +3495,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "RB Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 msgid "Choose the format to view" msgstr "Kies het te bekijken formaat" @@ -3527,7 +3672,7 @@ msgstr "TXT Invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:40 msgid "Process using markdown" -msgstr "" +msgstr "Proces gebruikt markdown" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:41 msgid "" @@ -3535,6 +3680,10 @@ msgid "" "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" +"

Markdown is een simpele markatie taal voor tekst bestanden, dat " +"geavanceerde formattering ondersteund. Bezoek markdown om hier " +"meer over te leren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" @@ -3644,6 +3793,13 @@ msgid "" "tag.

To learn more advanced usage of XPath see the XPath Tutorial." msgstr "" +"

Bijvoorbeeld, om alls h2 tags te vinden met een class=\"chapter\", " +"gebruik h2 als tag, class als attribuut en chapter als " +"waarde.

Het leeglaten van attribuut zal ieder atribuut vinden, en het " +"leeglaten van de waarde zal alle waarden vinden. Om op alle tags te zoeken, " +"gebruik * als tag.

voor moor geavanceerd gebruik van XPath, zie de XPath " +"Handleiding." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:130 @@ -3805,24 +3961,25 @@ msgstr "Verstuurd via email:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:661 msgid "News:" -msgstr "" +msgstr "Nieuws:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Attached is the" -msgstr "" +msgstr "Bijgevoegd is de" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:673 msgid "Sent news to" -msgstr "" +msgstr "Nieuws verzonden naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:818 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" +"Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze te uploaden naar het appraat?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:734 msgid "Sending news to device." -msgstr "" +msgstr "Versturen van nieuws naar apparaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:786 msgid "Sending books to device." @@ -3833,6 +3990,9 @@ msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" +"De volgende boeken konden niet worden geupload naar het apparaat, aangezien " +"er geen geschikte bestandsformaten konden worden gevonden. Converteer " +"boek(en) eerst naar een formaat dat word ondersteund door je lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No space on device" @@ -3847,17 +4007,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:68 msgid "Select available formats and their order for this device" -msgstr "" +msgstr "Selecteer beschikbare formaten en hun ranglijst voor dit apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:72 msgid "Use sub directories" -msgstr "" +msgstr "Gebruik sub-folders" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -3875,11 +4035,11 @@ msgstr "Formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:65 msgid "&Previous" -msgstr "" +msgstr "Vo&rige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:66 msgid "&Next" -msgstr "" +msgstr "&Volgende" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:40 msgid "Choose Format" @@ -3907,33 +4067,33 @@ msgstr "&Profiel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:170 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" -msgstr "" +msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:171 msgid "plugins" -msgstr "" +msgstr "plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:196 msgid "Conversion" -msgstr "" +msgstr "Conversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:196 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Algemeen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:196 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:197 msgid "Add/Save" -msgstr "" +msgstr "Voeg toe / Bewaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:197 msgid "" "Email\n" "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:198 msgid "Advanced" @@ -3944,123 +4104,132 @@ msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" +"Content\n" +"Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:198 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 msgid "Auto send" -msgstr "" +msgstr "Automatisch versturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:221 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" +"Formaat te emailen. Het eerste formaat dat overeenkomt zal worden verstuurd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:222 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" +"Indien gekozen, gedownload nieuws zal automatisch worden geemailed
\r\n" +"naar dit adres (indien het in een van de ondersteunde formaten is)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:296 msgid "new email address" -msgstr "" +msgstr "nieuw email adres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." -msgstr "" +msgstr "Kan commando regel commandos niet installeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" -msgstr "" +msgstr "commando regel tools geinstalleerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" -msgstr "" +msgstr "Commando regel tools geinstalleerd in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" +"Indien je calibre.app verplaats, zullen de commando regel tools opnieuw " +"moeten worden geinstalleerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" -msgstr "" +msgstr "Geen geldig plugin pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" -msgstr "" +msgstr "%s is geen geldig plugin pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" -msgstr "" +msgstr "Kies plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" -msgstr "" +msgstr "Plugin kan niet worden uitgeschakeld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" -msgstr "" +msgstr "De plugin: %s kan niet worden uitgeschakeld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" -msgstr "" +msgstr "Plugin ondersteund geen persoonlijke instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" -msgstr "" +msgstr "Plugin %s heeft geen instellingen nodig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Aanpassen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" -msgstr "" +msgstr "Ingebouwde plugin kan niet worden verwijderd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" +" Kan niet worden verwijderd. Het is een ingebouwde plugin. Probeer de plugin " +"uit te schakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" -msgstr "" +msgstr "Foutmeldigenlogbestand:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" -msgstr "" +msgstr "Toeganglog-bestand:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 msgid "Failed to start content server" -msgstr "" +msgstr "Content server kon niet worden gestart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" -msgstr "" +msgstr "Selecteer de locatie voor boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige grootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" -msgstr "" +msgstr "De grootte %s is ongeldig. Moet in de vorm BreedtexHoogte zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 @@ -4081,15 +4250,15 @@ msgstr "Foutieve database locatie.
Kan niet schrijven naar " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" -msgstr "" +msgstr "Verifieren database integriteit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" -msgstr "" +msgstr "Database integriteit kon niet worden geverifieerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" -msgstr "" +msgstr "Inconsistente data gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" @@ -4098,18 +4267,22 @@ msgid "" "them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " "folder directly." msgstr "" +"De volgende boeken hadden formaten in de database die niet beschikbaar zijn. " +"De ingangen voor deze formaten zijn verwijderd. Je zult deze handmatig " +"moeten checken. Dit kan gebeuren als je de bestanden in de folders direct " +"hebt gemanipuleerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 msgid "Invalid template" -msgstr "" +msgstr "Ongeldig sjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "The template %s is invalid:" -msgstr "" +msgstr "Sjabloon %s is ongeldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 msgid "TabWidget" -msgstr "" +msgstr "TabWidget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 msgid "" @@ -4117,52 +4290,57 @@ msgid "" "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" +"Hier kun je instellingen hoe calibre metadata zal lezen uit toegevoegde " +"bestanden. Calibre kan of metadata uit de inhoud van het bestand lezen, of " +"uit de bestandsnaam." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 msgid "Read metadata only from &file name" -msgstr "" +msgstr "Lees metadata alleen uit &bestandsnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "" +msgstr "&Configureer metadata uit bestandsnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "&Adding books" -msgstr "" +msgstr "Boeken &Toevoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" +"Hier kun je bepalen hoe calibre je boeken zal bewaren wanneer je de bewaar " +"op schijf knop aanklikt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 msgid "Save &cover separately" -msgstr "" +msgstr "Bewaar &Omslag apart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 msgid "Update &metadata in saved copies" -msgstr "" +msgstr "Update &metadata in opgeslagen copieën" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "Save metadata in &OPF file" -msgstr "" +msgstr "Bewaar metadata in &OPF bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" -msgstr "" +msgstr "Converteer niet-Engelse tekens naar &Engelse equivalenten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "Format &dates as:" -msgstr "" +msgstr "Formatteer &datum als:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "File &formats to save:" -msgstr "" +msgstr "Op te slaan bestands &formaten:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Save &template" -msgstr "" +msgstr "Bewaar &sjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "" @@ -4172,22 +4350,27 @@ msgid "" "particular book does not have some metadata, the variable will be replaced " "by the empty string." msgstr "" +"Door het volgende sjabloon aan te passen, kun je beinvloeden in welke " +"folders de bestanden worden opgeslagen, en met welke namen. Je kunt het '/' " +"karakter gebruiken om subfolders aan te geven. Beschikbare metadata " +"variabelen worden hieronder omschreven. Als een specifiek boek sommige " +"metadata mist, dan zal de variabele een lege regel bevatten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Available variables:" -msgstr "" +msgstr "Beschikbare variabelen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Replace space with &underscores" -msgstr "" +msgstr "Vervang spatie met &underscores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "Change paths to &lowercase" -msgstr "" +msgstr "Verander pad in &kleine letters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "&Saving books" -msgstr "" +msgstr "&Bewaren boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 @@ -4213,7 +4396,7 @@ msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" -msgstr "" +msgstr "Download &sociale metadata (tags/waarderingen/etc.) standaard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" @@ -4233,31 +4416,31 @@ msgstr " seconden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" -msgstr "" +msgstr "Kier &taal (herstart nodig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Standaard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hoog" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Laag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" -msgstr "" +msgstr "werk &prioriteit:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" -msgstr "" +msgstr "Voorkeur &uitvoer formaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" -msgstr "" +msgstr "Voorkeur &invoer formaat volgorde:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" @@ -4265,31 +4448,33 @@ msgstr "Gebruik &Romeinse nummers voor de series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Activeer systeemvak icoon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" -msgstr "" +msgstr "Laat ¬ificaties zien in het systeemvak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Beeld omslag &verkenner in een apart scherm (herstart nodig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" -msgstr "" +msgstr "Zoek al typend" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" -msgstr "" +msgstr "Zend gedownload &nieuws automatisch naar eboek lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" +"&Verwijder nieuws van bibliotheek zodra het automatisch naar de lezer is " +"verstuurd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" -msgstr "" +msgstr "&Aantal omslagen zichtbaar in verkenner modus (herstart nodig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" @@ -4321,51 +4506,53 @@ msgstr "Selecteer zichtbare &kolommen in bibliotheek weergave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" -msgstr "" +msgstr "Gebruik interne &viewer voor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" -msgstr "" +msgstr "Voeg een email adres toe om boeken naar toe te sturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" -msgstr "" +msgstr "&Voeg email toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" -msgstr "" +msgstr "Maak &standaard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" -msgstr "" +msgstr "Verwijde&r email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" -msgstr "" +msgstr "calibre kan je boeken via email naar je (of je lezer) versturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "" +msgstr "&Maximum aantal wachten werk processen (herstart nodig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" -msgstr "" +msgstr "&Controleer database integriteit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" -msgstr "" +msgstr "Installeer commando regel tools" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" -msgstr "" +msgstr "Open calibre &configuratie folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" +"Limiteer het max. aantal gelijktijdige werk processen aan het aantal " +"beschikbare processor &cores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Debug &device detection" -msgstr "" +msgstr "Foutopsporing &apparaat detectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" @@ -4373,10 +4560,13 @@ msgid "" "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" +"calibre bevat een netwerk server die toestaat om je boek collectie te " +"bekijken in een webbrowser van waar dan ook ter wereld. Wijzigingen in de " +"instellingen hebben pasd effect na het herstarten van de server." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" -msgstr "" +msgstr "Server &poort:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 @@ -4397,16 +4587,20 @@ msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" +"Als je het wachtwoord blank laat, dan kan iedereen je boek collectie zien " +"via de web interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" +"De maximum dimensie (BreedtexHoogte) voor weergegeven omslagen. Grotere " +"omslagen worden in grootte aangepast. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" -msgstr "" +msgstr "Max. &Omslag grootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 @@ -4416,27 +4610,27 @@ msgstr "&Geef wachtwoord weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" -msgstr "" +msgstr "Max. &OPDS onderdelen per zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" -msgstr "" +msgstr "&Start Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" -msgstr "" +msgstr "St&op Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" -msgstr "" +msgstr "&Test Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" -msgstr "" +msgstr "Start server &automatisch tijdens opstarten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" -msgstr "" +msgstr "Bekijk &server logs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 @@ -4448,60 +4642,69 @@ msgid "" "on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or " "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" +"

Denk eraan om calibre te laten draaien, aangezien de server alleen werkt " +"zo lang calibre actief is.\n" +"

Stanza zou je calibre collectie automatisch moeten zien. Zo niet, probeer " +"dan de URL http://myhostname:8080 toe te voegen als een nieuwe catalogus in " +"de Stanza reader op je iPhone. voor myhostname, gebruik de volledig " +"gequalificeerde hostname of het IP adres van de computer waar calibre op " +"draait." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" +"Hiere kun je het gedrag van calibre instellen door te configureren welke " +"plugins te gebruiken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" -msgstr "" +msgstr "Activeer/&Deactiveer plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" -msgstr "" +msgstr "&Persoonlijke instellingen plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" -msgstr "" +msgstr "&Verwijder plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" -msgstr "" +msgstr "Voeg nieuwe plugin toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" -msgstr "" +msgstr "Plugin &bestand:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" -msgstr "" +msgstr "&Toevoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" -msgstr "" +msgstr "Verkrijg foutoplos informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 msgid "Copy to &clipboard" -msgstr "" +msgstr "Copieër naar klembord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 msgid "Debug device detection" -msgstr "" +msgstr "Zoek fouten in apparaat detectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Download sociale metadata, even geduld...." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Weet je het zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:50 msgid "&Show this warning again" -msgstr "" +msgstr "&Laat deze waarschuwing nogmaals zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" @@ -4517,23 +4720,23 @@ msgstr "ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:150 msgid "Finding metadata..." -msgstr "" +msgstr "Zoeken metadata..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:162 msgid "Could not find metadata" -msgstr "" +msgstr "Kan metadata niet vinden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." -msgstr "" +msgstr "De metadata download reageert niet meer. Probeer later nog een keer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:172 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Waarschuwing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:173 msgid "Could not fetch metadata from:" -msgstr "" +msgstr "Metadata kan niet worden geladen van:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:177 msgid "No metadata found" @@ -4556,6 +4759,10 @@ msgid "" "free account and enter your access key " "below." msgstr "" +"

calibre kan metadata voor uw boeken in twee locaties vinden: Google " +"Books en isbndb.com.

On isbndb.com te gebruiken zul je eerst " +"een gratis account moeten aanvragen en " +"daarna je wachtwoord hieronder op geven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:83 msgid "&Access Key:" @@ -4579,6 +4786,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:87 msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" +"Download &sociale metadata (tags/waarderingen/etc.) voor het geselecteerde " +"boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:37 msgid "Details of job" @@ -4594,11 +4803,11 @@ msgstr "&Stop de geselecteerde opdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:46 msgid "Show job &details" -msgstr "" +msgstr "Laat werk opdracht &details zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:47 msgid "Stop &all jobs" -msgstr "" +msgstr "Stop alle werk opdrachten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 msgid "Edit Meta information" @@ -4611,11 +4820,11 @@ msgstr "Meta informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139 msgid "A&utomatically set author sort" -msgstr "" +msgstr "Sorteer A&utomatisch op auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 msgid "Author s&ort: " -msgstr "" +msgstr "Auteur s&ortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359 @@ -4645,7 +4854,7 @@ msgstr " sterren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 msgid "Add ta&gs: " -msgstr "" +msgstr "Voeg tags toe: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:150 @@ -4665,66 +4874,66 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "Remove &format:" -msgstr "" +msgstr "Verwijder &formaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:157 msgid "&Swap title and author" -msgstr "" +msgstr "Verwi&ssel titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 msgid "Not a valid picture" -msgstr "" +msgstr "Geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 msgid "Choose formats for " -msgstr "" +msgstr "Kies formaat voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" -msgstr "" +msgstr "Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 msgid "No permission" -msgstr "" +msgstr "Geen toestemming" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "You do not have permission to read the following files:" -msgstr "" +msgstr "Je hebt geen toestemming om de volgende bestanden te lezen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "No format selected" -msgstr "" +msgstr "Geen formaat geselecteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 msgid "Could not read metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadata kan niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata from %s format" -msgstr "" +msgstr "Kan metadata van %s formaat niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 msgid "Could not read cover" -msgstr "" +msgstr "Omslag afbeelding kan niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 msgid "Could not read cover from %s format" -msgstr "" +msgstr "Kan omslag afbeelding van %s formaat niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "The cover in the %s format is invalid" -msgstr "" +msgstr "De omslag afbeelding in het %s formaat is ongelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 msgid "Abort the editing of all remaining books" -msgstr "" +msgstr "Annuleer het bewerken van alle overgebleven boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 msgid "Downloading cover..." -msgstr "" +msgstr "Downloaden omslag afbeelding..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 @@ -4739,43 +4948,48 @@ msgstr "Omslag kon niet worden gedownload
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 msgid "The download timed out." -msgstr "" +msgstr "De download is verbroken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" +"Kan geen omslag afbeelding voor dit book vinden. Probeer eerst het ISBN " +"nummer op te geven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 msgid "Bad cover" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige omslag afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The cover is not a valid picture" -msgstr "" +msgstr "De omslag afbeelding is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 msgid "There were errors" -msgstr "" +msgstr "Er zijn fouten opgetreden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 msgid "There were errors downloading social metadata" -msgstr "" +msgstr "Er waren fouten tijdens het downloaden van de sociale metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 msgid "Cannot fetch metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadata kan niet worden opgevraagd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" +"Tenminste een van de volgende gegevens is noodzakelijk: ISBN, Titel, Auteurs " +"of Uitgever" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Geen toegang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" +"%s van niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "Edit Meta Information" @@ -4793,6 +5007,7 @@ msgstr "Auteur S&ortering: " msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" +"Creër automatisch de auteur sortering gebaseerd op de huidige auteur ingave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" @@ -4804,23 +5019,23 @@ msgstr "IS&BN:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 msgid "Publishe&d:" -msgstr "" +msgstr "Uitegeve&n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380 msgid "dd MMM yyyy" -msgstr "" +msgstr "dd MMM jjjj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381 msgid "&Date:" -msgstr "" +msgstr "&Datum:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 msgid "&Comments" -msgstr "" +msgstr "&Commentaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 msgid "&Fetch metadata from server" -msgstr "" +msgstr "&Download metadata van server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 msgid "Available Formats" @@ -4836,19 +5051,19 @@ msgstr "Verwijder de geselecteerde formaten voor dit boek van de database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389 msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" +msgstr "Zet de omslag afbeelding van het book van het geselecteerde formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" +msgstr "Update metadata van de metadata in het geselecteerde formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 msgid "Reset cover to default" -msgstr "" +msgstr "Vervang omslag afbeelding door de standaard afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 msgid "Download &cover" -msgstr "" +msgstr "Download &omslag afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:56 msgid "Password needed" @@ -4856,36 +5071,38 @@ msgstr "Wachtwoord Noodzakelijk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:53 msgid "Aborting..." -msgstr "" +msgstr "Afbreken..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:117 msgid "Need username and password" -msgstr "" +msgstr "Gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:118 msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" +"Een gebruikersnaam en/of wachtwoord zijn noodzakelijk om deze nieuwsbron te " +"benaderen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169 msgid "Created by: " -msgstr "" +msgstr "Gemaakt door: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 msgid "Last downloaded: never" -msgstr "" +msgstr "Laatst gedownload: nooit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:191 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" -msgstr "" +msgstr "%d dagen, %d uur en %d minuten geleden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 msgid "Last downloaded" -msgstr "" +msgstr "Laatst gedownload" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:190 msgid "Schedule news download" -msgstr "" +msgstr "Plan nieuwe download" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:216 msgid "Add a custom news source" @@ -4898,66 +5115,68 @@ msgstr "Recepten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Download all scheduled recipes at once" -msgstr "" +msgstr "Download alle geplande recepten in een keer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:193 msgid "Download &all scheduled" -msgstr "" +msgstr "Download &alle gepland" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:194 msgid "blurb" -msgstr "" +msgstr "flaptekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:195 msgid "&Schedule for download:" -msgstr "" +msgstr "&Plan voor download:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206 msgid "Every " -msgstr "" +msgstr "Iedere " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:197 msgid "day" -msgstr "" +msgstr "dag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:198 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Maandag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:199 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Dinsdag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:200 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Woensdag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:201 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Donderdag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:202 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Vrijdag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Zaterdag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Zondag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" +"Interval waarop het recept word gedownload. Een waarde van nul betekend dat " +"dit ieder uur gebeurd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:220 @@ -4967,41 +5186,45 @@ msgstr " dagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 msgid "&Account" -msgstr "" +msgstr "&Account" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" +"Calibre moet blijven draaien om de geplande taken automatisch uit te laten " +"voeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Schedule" -msgstr "" +msgstr "&Planning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215 msgid "Add &title as tag" -msgstr "" +msgstr "Voeg &titel toe als tag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216 msgid "&Extra tags:" -msgstr "" +msgstr "&Extra tags:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217 msgid "&Advanced" -msgstr "" +msgstr "Ge&avanceerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218 msgid "&Download now" -msgstr "" +msgstr "&Download nu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" +"Verwijder gedownload nieuws dat ouder is dan het aantal gespecificeerde " +"dagen. Stel in op nul om dit uit te schakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:221 msgid "Delete downloaded news older than " -msgstr "" +msgstr "Verwijder gedownload nieuws dat ouder is dan " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:36 msgid "contains" @@ -5031,43 +5254,47 @@ msgstr "Geavanceerde zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89 msgid "Find entries that have..." -msgstr "" +msgstr "Zoek inzendingen die..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90 msgid "&All these words:" -msgstr "" +msgstr "&al deze woorden:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91 msgid "This exact &phrase:" -msgstr "" +msgstr "Deze exacte &uitdrukking:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92 msgid "&One or more of these words:" -msgstr "" +msgstr "&Een of meer vam deze woorden:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93 msgid "But dont show entries that have..." -msgstr "" +msgstr "Maar laat geen inzendingen zien die..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94 msgid "Any of these &unwanted words:" -msgstr "" +msgstr "Deze &ongewenste woorden bevat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:95 msgid "" "See the User Manual for more help" msgstr "" +"Zie het Gebruikers Handboek voor meer informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" -msgstr "" +msgstr "Weet U het zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:63 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" msgstr "" +"De volgende tags zijn in gebruik door een of meerdere boeken. Weet je zeker " +"dat je ze wilt verwijderen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123 msgid "Tag Editor" @@ -5116,14 +5343,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 msgid "Test email settings" -msgstr "" +msgstr "Test email instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 msgid "Send test mail from %s to:" -msgstr "" +msgstr "Verstuur test email van %s naar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "&Testen" @@ -5200,11 +5427,11 @@ msgstr "Een persoonlijk recept genaat %s bestaat al. Wilt u deze vervangen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:257 msgid "Pick recipe" -msgstr "" +msgstr "Kies recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:257 msgid "Pick the recipe to customize" -msgstr "" +msgstr "Kies het recept om aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:277 msgid "Choose a recipe file" @@ -5232,7 +5459,7 @@ msgstr "&Deel recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" -msgstr "" +msgstr "Pas inge&bouwd recept aan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" @@ -5321,7 +5548,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "Recept bron code (python)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5344,32 +5571,54 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.

" msgstr "" +"\n" +"\n" +"

Geef een reguliere " +"expressie pattron om te gebruiken met het raden van eboek metadata gebaseerd " +"op bestandsnamen.

\n" +"

Een referentie betreffende de " +"syntax voor reguliere expressies is beschikbaar.

\n" +"

Gebruik de Test functionaliteit hieronder om de reguliere " +"expressie uit te proberen op een aantal test bestandsnamen. De groepnamen " +"voor de diverse metadata velden zin gedocumenteerd onder " +"tooltips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "Reguliere &expressie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "Bestands &naam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "Test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 -msgid "Regular expression (?P<title>)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +msgid "Regular expression (?P<title>)" +msgstr "Reguliere expressie (?P<titel>)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5378,37 +5627,37 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "Geen overeenkomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "Auteurs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Reguliere expressie (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Reguliere expressie (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "Serie Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Reguliere expressie (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Reguliere expressie (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 msgid "Job" @@ -5428,7 +5677,7 @@ msgstr "Werktijd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 msgid "There are %d running jobs:" -msgstr "" +msgstr "Er zijn %d draaiende werkopdrachten:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:79 @@ -5438,7 +5687,7 @@ msgstr "Onbekende taak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:75 msgid "There are %d waiting jobs:" -msgstr "" +msgstr "Er zijn %d wachtende werkopdrachten:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:214 @@ -5463,12 +5712,12 @@ msgid " - Jobs" msgstr " - Taken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -5482,7 +5731,7 @@ msgstr "Waardering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Geen" @@ -5490,21 +5739,23 @@ msgstr "Geen" msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 msgid "Not allowed" -msgstr "" +msgstr "Niet toegestaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" +"Direct op een device loslaten is niet ondersteund. Voeg het boek eerst toe " +"aan de calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 msgid "Format" msgstr "Formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbel-klik om me te wijzigen

" @@ -5583,52 +5834,52 @@ msgstr "Configureer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:24 msgid "Use the library located at the specified path." -msgstr "" +msgstr "Gebruik de bibliotheek in de opgegeven locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:26 msgid "Start minimized to system tray." -msgstr "" +msgstr "Start geminimaliseerd in het systeemvak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:28 msgid "Log debugging information to console" -msgstr "" +msgstr "Schrijf foutoplossings informatie naar console" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 msgid "Do not check for updates" -msgstr "" +msgstr "Check niet voor updates" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:80 msgid "If you are sure it is not running" -msgstr "" +msgstr "Weet je zeker dat het niet draait?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:82 msgid "Cannot Start " -msgstr "" +msgstr "Kan niet starten " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:83 msgid "%s is already running." -msgstr "" +msgstr "%s is al actief." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 msgid "may be running in the system tray, in the" -msgstr "" +msgstr "kan in het systeemvak draaien, in de" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:88 msgid "upper right region of the screen." -msgstr "" +msgstr "recht boven regio van het scherm." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:90 msgid "lower right region of the screen." -msgstr "" +msgstr "recht onder regio van het scherm." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:93 msgid "try rebooting your computer." -msgstr "" +msgstr "probeer de computer opnieuw op te starten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:107 msgid "try deleting the file" -msgstr "" +msgstr "probeer het bestand te verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:333 msgid "calibre" @@ -5661,15 +5912,15 @@ msgstr "Snelzoeken wissen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 msgid "Match any" -msgstr "" +msgstr "Match iedere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "Match all" -msgstr "" +msgstr "Match alle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:345 msgid "Sort by &popularity" -msgstr "" +msgstr "Sorteer bij &populariteit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:346 msgid "Add books" @@ -5736,23 +5987,23 @@ msgstr "V" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:362 msgid "Open containing folder" -msgstr "" +msgstr "Open betreffende map" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:363 msgid "Show book details" -msgstr "" +msgstr "Laat boek details zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:364 msgid "Books by same author" -msgstr "" +msgstr "Boeken van dezelfde auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:365 msgid "Books in this series" -msgstr "" +msgstr "Boeken in deze serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:366 msgid "Books by this publisher" -msgstr "" +msgstr "Boeken van deze uitgever" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367 msgid "Books with the same tags" @@ -5760,11 +6011,11 @@ msgstr "Boeken met dezelfde labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:369 msgid "Configure calibre" -msgstr "" +msgstr "configueer calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:370 msgid "Ctrl+P" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:20 msgid "" @@ -5780,7 +6031,7 @@ msgstr "&Voorkeuren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:60 msgid "&Quit" -msgstr "" +msgstr "&Afsluiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:85 msgid "ERROR: Unhandled exception" @@ -5788,71 +6039,71 @@ msgstr "FOUT: Niet-verwerkte uitzondering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:88 msgid "Book has neither title nor ISBN" -msgstr "" +msgstr "Boek heeft geen titel en geen ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:110 msgid "No matches found for this book" -msgstr "" +msgstr "Geen overeenkomsten gevonden voor dit boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:71 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Zoek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:57 msgid "Press a key..." -msgstr "" +msgstr "Druk een toets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:78 msgid "Already assigned" -msgstr "" +msgstr "Al toegewezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 msgid "already assigned to" -msgstr "" +msgstr "Al toegewezen aan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:215 msgid " or " -msgstr "" +msgstr " of " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68 msgid "&Default" -msgstr "" +msgstr "&Standaard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:125 msgid "Customize shortcuts for" -msgstr "" +msgstr "Pas snelkoppeling aan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:217 msgid "Double click to change" -msgstr "" +msgstr "dubbel klik om aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:67 msgid "Frame" -msgstr "" +msgstr "Rand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69 msgid "&Custom" -msgstr "" +msgstr "Aan&gepast" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70 msgid "&Shortcut:" -msgstr "" +msgstr "&Snelkoppeling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 msgid "Click to change" -msgstr "" +msgstr "Klik om te wijzigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Wissen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 msgid "&Alternate shortcut:" -msgstr "" +msgstr "&Alternative snelkoppeling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" @@ -5906,14 +6157,16 @@ msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" +"Kan %d van de %d boeken niet converteren, omdat geen geschikt invoer formaat " +"kon worden gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:120 msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "" +msgstr "Boeken in de wachtrij voor massa conversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:181 msgid "Queueing " -msgstr "" +msgstr "In Wachtrij " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:237 msgid "Fetch news from " @@ -5921,17 +6174,19 @@ msgstr "Download nieuws van " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:248 msgid "Convert existing" -msgstr "" +msgstr "Converteer bestaande" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:249 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" msgstr "" +"De volgende boeken waren al geconverteerd naar %s formaat. Wil je dit " +"nogmaals doen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:63 msgid "Save single format to disk..." -msgstr "" +msgstr "Bewaar enkel formaat op schijf..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:142 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" @@ -5943,19 +6198,20 @@ msgstr "Fout bij communicatie met lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:176 msgid "&Restore" -msgstr "" +msgstr "He&rstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:178 msgid "&Donate to support calibre" -msgstr "" +msgstr "Ondersteun calibre met een &Donatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:183 msgid "&Restart" -msgstr "" +msgstr "&Herstarten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:222 msgid "

For help see the: User Manual
" msgstr "" +"

Voor assistentie, zie het Gebruikers handboek
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:224 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" @@ -5972,19 +6228,19 @@ msgstr "Bewerk metadata in groep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:251 msgid "Download metadata and covers" -msgstr "" +msgstr "Download metadata en omslag afbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 msgid "Download only metadata" -msgstr "" +msgstr "Download alleen metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:253 msgid "Download only covers" -msgstr "" +msgstr "Download alleen omslag afbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:254 msgid "Download only social metadata" -msgstr "" +msgstr "Download alleen sociale metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:257 msgid "Add books from a single directory" @@ -5995,23 +6251,27 @@ msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" +"Voeg boeken toe uit folders, inclusief sub-folders (Een boek per folder, " +"neemt aan dat ieder eboek bestand hetzelfde boek in een ander formaat bevat)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" +"Voeg boeken toe uit folders, inclusief sub-folders (Meerdere boeken per " +"folder, neemt aan dat ieder eboek bestand een ander boek bevat)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:264 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" -msgstr "" +msgstr "Voeg leeg boek toe (Boek zonder formaten)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:305 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Opslaan op schijf in een enkele folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Bewaar alleen %s formaat op schijf" @@ -6029,48 +6289,48 @@ msgstr "Converteer Groep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Run welcome wizard" -msgstr "" +msgstr "Start de welkom wizard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 msgid "Similar books..." -msgstr "" +msgstr "Vergelijkbare boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 msgid "Bad database location" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige database locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 msgid "Calibre Library" -msgstr "" +msgstr "Calibre Bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Kies een locatie voor de eboek bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 msgid "Browse by covers" -msgstr "" +msgstr "Zoek op omslag afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 msgid "Device: " msgstr "Apparaat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 msgid " detected." msgstr " gedetecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 msgid "Connected " msgstr "Verbonden " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 msgid "Device database corrupted" msgstr "Apparaat Database Beschadigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6099,210 +6359,220 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 msgid "How many empty books?" -msgstr "" +msgstr "Hoeveel lege boeken?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 msgid "How many empty books should be added?" -msgstr "" +msgstr "Hoeveel lege boeken moeten worden toegevoegd?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 msgid "Uploading books to device." msgstr "Boeken worden geupload naar de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 -msgid "EPUB Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 -msgid "LRF Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 -msgid "HTML Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 -msgid "LIT Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 -msgid "MOBI Books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 -msgid "Text books" -msgstr "" +msgid "EPUB Books" +msgstr "EPUB Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 -msgid "PDF Books" -msgstr "" +msgid "LRF Books" +msgstr "LRF Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 -msgid "Comics" -msgstr "" +msgid "HTML Books" +msgstr "HTML Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +msgid "LIT Books" +msgstr "LIT Boeken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +msgid "MOBI Books" +msgstr "MOBI Boeken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +msgid "Text books" +msgstr "Text boeken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +msgid "PDF Books" +msgstr "PDF Boeken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +msgid "Comics" +msgstr "Stripverhalen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Archief" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +msgid "Supported books" +msgstr "Ondersteunde boeken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 msgid "Failed to read metadata" -msgstr "" +msgstr "Niet gelukt metadata te lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 msgid "Failed to read metadata from the following" -msgstr "" +msgstr "Metadata kon niet worden gelezen van de volgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" +"De geselecteerde boeken zullen permanent worden verwijderd en de " +"bestanden gewist van de computer. Weet je dit zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 msgid "Deleting books from device." msgstr "Boeken worden verwijderd van de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 msgid "Cannot download metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadata kan niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 msgid "social metadata" -msgstr "" +msgstr "sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "covers" -msgstr "" +msgstr "Omslag afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "metadata" -msgstr "" +msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "" +msgstr "Downloaden van %s voor %d boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 msgid "Failed to download some metadata" -msgstr "" +msgstr "Sommige metadata kon niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 msgid "Failed to download metadata for the following:" -msgstr "" +msgstr "Metadata kon niet worden gedownload voor de volgende:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 msgid "Failed to download metadata:" -msgstr "" +msgstr "Metadata kon niet worden gedownload:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metedata kan niet worden gewijzigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan niet naar schijf worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 msgid "Choose destination directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 -msgid "Error while saving" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 -msgid "There was an error while saving." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 -msgid "Could not save some books" -msgstr "" +msgstr "Kies een bestemmingsmap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 -msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "" +msgid "Error while saving" +msgstr "Fout tijdens opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +msgid "There was an error while saving." +msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +msgid "Could not save some books" +msgstr "Sommige boeken konden niet worden opgeslagen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +msgid "Click the show details button to see which ones." +msgstr "Klik de 'laat details zien' knop om te zien welke" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 msgid "Fetching news from " msgstr "Downloading nieuws van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 msgid " fetched." -msgstr "" +msgstr " opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 msgid "Starting conversion of %d book(s)" -msgstr "" +msgstr "Start conversie van %d boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 msgid "No book selected" msgstr "Geen boek geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 msgid "Cannot view" msgstr "Kan niet bekijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 msgid "Cannot open folder" -msgstr "" +msgstr "Kan folder niet openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 msgid "Multiple Books Selected" -msgstr "" +msgstr "Meerdere Boeken Geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " "started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " "continue?" msgstr "" +"Je probeert %d boeken te openen. Te veel boeken tegelijkertijd openen kan " +"veel tijd in belsag nemen, een een negatief effect op de responsiviteit van " +"je computer. Eenmaal gestart kan dit proces niet worden afgebroken totdat " +"het klaar is. Wil je verder gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan niet configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Can niet configueren terwijl bestaande opdrachten bezig zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 msgid "No detailed info available" msgstr "Geen details beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Geen details zijn beschikbaar voor de boeken op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 msgid "Error talking to device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6310,57 +6580,69 @@ msgstr "" "Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. " "verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 msgid "Conversion Error" msgstr "Converteer Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" +"

Kon %s niet converteren.

Het is een eboek met DRM. " +"Je moet eerst de DRM verwijderen met externe programma's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 msgid "Invalid library location" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige bibliotheek locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." -msgstr "" +msgstr "Geen toegang tot %s. Gebruik %s als bibliotheek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" +"is het resultaat van het harde werk van vele vrijwilligers over de hele " +"wereld. Als je het nuttig vind, overweeg dan svp te doneren om de " +"ontwikkeling te ondersteunen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" +"Er zijn actieve werk opdrachten. Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" +" is aan het communiceren met het apparaat!
\n" +" Aflsluiten kan schade veroorzaken aan het " +"apparaat.
\n" +" Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 msgid "WARNING: Active jobs" -msgstr "" +msgstr "Waarschuwing: actieve werk opdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" +"Zal blijven draaien in het systeemvak. Om het af te sluiten, kies " +"Afsluiten in het context menu in het systeemvak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6368,95 +6650,97 @@ msgstr "" "Laatste versie: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 msgid "Update available" msgstr "Update beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" msgstr "" +"%s heeft een update naar versie %s. Zie de nieuwe functionaliteit. Bezoek de download pagina?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "Edit bookmark" -msgstr "" +msgstr "Bladwijzer aanpassen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "New title for bookmark:" -msgstr "" +msgstr "Nieuwe titel voor bladwijzer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 msgid "Export Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Bladwijzers exporteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" -msgstr "" +msgstr "Opgeslagen bladwijzers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 msgid "Import Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Bladwijzers importeren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" -msgstr "" +msgstr "ingelegde Bladwijzers (*.pickle)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:56 msgid "Bookmark Manager" -msgstr "" +msgstr "Bladwijzerbeheerder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:57 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Handelingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:58 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "bewerk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:59 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Verwijder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:60 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Herstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:61 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exporteer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:62 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importeer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 msgid "Configure Ebook viewer" -msgstr "" +msgstr "Configureer Eboek viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 msgid "&Font options" -msgstr "" +msgstr "&Lettertype opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:153 msgid "Se&rif family:" -msgstr "" +msgstr "&Schreef familie (Serif):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:154 msgid "&Sans family:" -msgstr "" +msgstr "Schr&eefloos familie (Sans):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:155 msgid "&Monospace family:" -msgstr "" +msgstr "&Proportionele familie (Monospace):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:156 msgid "&Default font size:" -msgstr "" +msgstr "&Standaard letter grootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:159 @@ -6466,70 +6750,72 @@ msgstr " px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:158 msgid "Monospace &font size:" -msgstr "" +msgstr "Niet-Proportionele &letter grootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:160 msgid "S&tandard font:" -msgstr "" +msgstr "S&tandaard lettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:161 msgid "Serif" -msgstr "" +msgstr "Schreef" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:162 msgid "Sans-serif" -msgstr "" +msgstr "Schreefloos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:163 msgid "Monospace" -msgstr "" +msgstr "Niet-proportioneel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:164 msgid "Remember last used &window size" -msgstr "" +msgstr "Onthoudt de laatst gebruikte venster grootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:166 msgid "Maximum &view width:" -msgstr "" +msgstr "Maximale &view breedte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:167 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" +msgstr "Afbreekstreep (Afbreken van regels in het midden van lange woorden)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:168 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" +"De standaard taal te gebruiken voor de afbreekregels. Als het boek geen taal " +"specificeerd, dan zal deze worden gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:169 msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" +msgstr "Standaard &taal voor regelafbreking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:170 msgid "&User stylesheet" -msgstr "" +msgstr "Gebr&uiker stylesheet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:171 msgid "&General" -msgstr "" +msgstr "&Algemeen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:172 msgid "Double click to change a keyborad shortcut" -msgstr "" +msgstr "Dubbel klik om een keyboard snelkoppeling te wijzigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:173 msgid "&Keyboard shortcuts" -msgstr "" +msgstr "&Keyboard snelkoppeling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33 msgid "Options to customize the ebook viewer" -msgstr "" +msgstr "Opties om de eboek viewer te verpersoonlijken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" -msgstr "" +msgstr "onthoudt de laatst gebruikte venster grootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:91 @@ -6537,179 +6823,185 @@ msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" +"Definieer de gebruiker CSS stylesheet. Dit kan worden gebruikt om het " +"uiterlijk van alle boeken te verpersoonlijken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." -msgstr "" +msgstr "Maximale breedte van het viewer venster, in pixels." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:45 msgid "Hyphenate text" -msgstr "" +msgstr "afbreekstreep in tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 msgid "Default language for hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "Standaard taal voor regelafbreek afhandeling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 msgid "Font options" -msgstr "" +msgstr "Lettertype Opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "The serif font family" -msgstr "" +msgstr "De Schreef (Serif) lettertype familie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "The sans-serif font family" -msgstr "" +msgstr "De Schreefloze (Sans-Serif) lettertype familie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "The monospaced font family" -msgstr "" +msgstr "De niet-proportionele (monospace) lettertype familie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "The standard font size in px" -msgstr "" +msgstr "De standaard lettergrootte in px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 msgid "The monospaced font size in px" -msgstr "" +msgstr "De niet-proportionele lettergrootte in px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "The standard font type" -msgstr "" +msgstr "Het Standaard lettertype" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 msgid "Scroll to the next page" -msgstr "" +msgstr "Scroll naar de volgende pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:15 msgid "Scroll to the previous page" -msgstr "" +msgstr "Scroll naar de vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 msgid "Scroll to the next section" -msgstr "" +msgstr "Scroll naar de volgende sectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 msgid "Scroll to the previous section" -msgstr "" +msgstr "Scroll naar de vorige sectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 msgid "Scroll to the bottom of the section" -msgstr "" +msgstr "Scroll naar het einde van de sectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 msgid "Scroll to the top of the section" -msgstr "" +msgstr "Scroll naar het begin van de sectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 msgid "Scroll to the end of the document" -msgstr "" +msgstr "Scroll naar het eind van het document" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:33 msgid "Scroll to the start of the document" -msgstr "" +msgstr "Scroll naar het begin van het document" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 msgid "Scroll down" -msgstr "" +msgstr "Omlaag schuiven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 msgid "Scroll up" -msgstr "" +msgstr "Omhoog schuiven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 msgid "Scroll left" -msgstr "" +msgstr "Naar links schuiven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 msgid "Scroll right" -msgstr "" +msgstr "Naar rechts schuiven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114 msgid "Book format" -msgstr "" +msgstr "Boek vorm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137 msgid "Go to..." -msgstr "" +msgstr "Ga naar..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178 msgid "Position in book" -msgstr "" +msgstr "Positie in boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:184 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" +"Ga naar een referentie. Gebruik referentie modus om referentie nummers te " +"zien." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 msgid "Search for text in book" -msgstr "" +msgstr "Zoek naar tekst in boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:254 msgid "Print Preview" -msgstr "" +msgstr "Afdrukvoorbeeld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" -msgstr "" +msgstr "Kies eboek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" -msgstr "" +msgstr "Eboeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" -msgstr "" +msgstr "Bladwijzer toevoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" -msgstr "" +msgstr "Geef titel voor bladwijzer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" -msgstr "" +msgstr "Geen zoekterm gevonden voor: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." -msgstr "" +msgstr "Laden Vloed..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" -msgstr "" +msgstr "Opbaren %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Beheer Bladwijzers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." -msgstr "" +msgstr "Eboek wordt geladen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" -msgstr "" +msgstr "DRM foutmelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" -msgstr "" +msgstr "

Dit boek wordt beschermd door DRM" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" -msgstr "" +msgstr "EBoek kan niet worden geopend" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" -msgstr "" +msgstr "Opties voor de eboek viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" +"Indien gespecificeerd, dan zal het viewer venster proberen naar voren te " +"komen na het opstarten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" -msgstr "" +msgstr "Print javascript waarschuwingen en console berichten op de console" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" @@ -6717,58 +7009,61 @@ msgid "" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" +"%prog [opties] bestand\n" +"\n" +"Bekijk een eboek.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Ebook Viewer" -msgstr "" +msgstr "Eboek Viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:161 msgid "toolBar" -msgstr "" +msgstr "Werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:164 msgid "Next page" -msgstr "" +msgstr "Volgende pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:165 msgid "Previous page" -msgstr "" +msgstr "Vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:166 msgid "Font size larger" -msgstr "" +msgstr "Lettergrootte groter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:167 msgid "Font size smaller" -msgstr "" +msgstr "Lettergrootte kleiner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:171 msgid "Find next" -msgstr "" +msgstr "Zoek volgende" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:172 msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Naar klembord kopiëren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:174 msgid "Reference Mode" -msgstr "" +msgstr "Referentie Modus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:175 msgid "Bookmark" -msgstr "" +msgstr "Bladwijzer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:176 msgid "Toggle full screen" -msgstr "" +msgstr "Schakel volledig scherm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:177 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Afdrukken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:114 msgid "Print eBook" -msgstr "" +msgstr "Print eboek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" @@ -6776,6 +7071,9 @@ msgid "" "%d\n" "books" msgstr "" +"Bibliotheek\n" +"%d\n" +"boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" @@ -6783,6 +7081,9 @@ msgid "" "%s\n" "available" msgstr "" +"Lezer\n" +"%s\n" +"beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" @@ -6790,6 +7091,9 @@ msgid "" "%s\n" "available" msgstr "" +"Kaart A\n" +"%s\n" +"beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" @@ -6797,42 +7101,45 @@ msgid "" "%s\n" "available" msgstr "" +"Kaart B\n" +"%s\n" +"beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" -msgstr "" +msgstr "Klik hier om de boeken te zien die beschikbaar zijn op uw computer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" -msgstr "" +msgstr "Klik hier om de boeken te zien in het hoofdgeheugen van je lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" -msgstr "" +msgstr "Klik hier om de boeken te zien op opslagkaart A in je lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 -msgid "Change Case" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 -msgid "Upper Case" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 -msgid "Lower Case" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 -msgid "Swap Case" -msgstr "" +msgstr "Klik hier om de boeken te zien op opslagkaart B in je lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +msgid "Change Case" +msgstr "Lettervorm wijzigen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 +msgid "Upper Case" +msgstr "Hoofdletters" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 +msgid "Lower Case" +msgstr "Kleine letters" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 +msgid "Swap Case" +msgstr "Lettervorm Wijzigen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" -msgstr "" +msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" @@ -6840,12 +7147,17 @@ msgid "" "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" +"Als je de wordplayer eboek applicatie gebruikt op je Android telefoon, dan " +"kun je de calibre boek collectie direct op je telefoon bekijken. Om dit te " +"doen zul je de content server moeten inschakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" +"Denk er aan om calibre open te laten, aangezien de server alleen werkt " +"zolang calibre draait" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 msgid "" @@ -6853,15 +7165,18 @@ msgid "" "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" +"Je moet de URL http://myhostname:8080 toevoegen in WordPlayer als je Calibre " +"bibliotheek. myhostname is de volledige hostname of het IP address van de " +"computer waar calibre op draait." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 msgid "Moving library..." -msgstr "" +msgstr "Verplaatsen bibliotheek..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 msgid "Failed to move library" -msgstr "" +msgstr "Bibliotheek kon niet worden verplaatst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 msgid "Invalid database" @@ -6872,14 +7187,16 @@ msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" +"

Een ongeldige bibliotheek bestaat at in %s, verwijder deze alvorens " +"nogmaals te proberen de bestaande bibliotheek te verplaatsen.
Fout: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 msgid "Could not move library" -msgstr "" +msgstr "Bibliotheek kon niet worden verplaatst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 msgid "welcome wizard" -msgstr "" +msgstr "Welkom Wizard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:49 @@ -6888,7 +7205,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:42 msgid "Welcome to calibre" -msgstr "" +msgstr "Welkom bij calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:47 @@ -6896,46 +7213,54 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:43 msgid "The one stop solution to all your e-book needs." -msgstr "" +msgstr "De complete oplossing voor al je e-boek behoeften." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:51 msgid "" "Choose your book reader. This will set the conversion options to produce " "books optimized for your device." msgstr "" +"Kies je boek lezer. Dit stelt de optimale conversie opties in voor jouw " +"leesapparaat.." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:52 msgid "&Manufacturers" -msgstr "" +msgstr "&Fabricanten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:53 msgid "&Devices" -msgstr "" +msgstr "A&pparaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:41 msgid "WizardPage" -msgstr "" +msgstr "Wizardpagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:48 msgid "" "

Congratulations!

You have successfully setup calibre. Press the %s " "button to apply your settings." msgstr "" +"

Gefeliciteerd!

de installatie van calibre was succesvol. Druk op de " +"%s knop om je instellingen toe te passen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:49 msgid "" "

Demo videos

Videos demonstrating the various features of calibre are " "available online." msgstr "" +"

Demo videos

Videos die de diverse functies van calibre demonstreren " +"zijn beschikbaar online." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 msgid "" "

User Manual

A User Manual is also available online." msgstr "" +"

Gebruikers Handleiding

Een gebruikers handleiding is ook beschikbaar " +"online." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:44 msgid "" @@ -6945,24 +7270,31 @@ msgid "" "button below. You will also have to register your gmail address in your " "Amazon account." msgstr "" +"

Calibre kan automatisch boeken via email naar je Kindle versturen. Om dat " +"te doen, moet je de email instellingen hieronder opgeven. De makkelijkste " +"manier om dit te doen is een gratis gmail " +"account aan te vragen, en voor de 'gebruik gmail' optie te kiezen. Je " +"zult je gmail acccount ook moete registreren in je Amazon account." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:45 msgid "&Kindle email:" -msgstr "" +msgstr "&Kindle email:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:52 msgid "Choose your &language:" -msgstr "" +msgstr "Kies je &taal:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:53 msgid "" "Choose a location for your books. When you add books to calibre, they will " "be copied here:" msgstr "" +"Kies een locatie voor je boeken. Wanneer je boeken toevoegt aan celibre, dan " +"zullen ze hier naar toe worden gecopieerd:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:54 msgid "&Change" -msgstr "" +msgstr "&Wijzigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:55 msgid "" @@ -6970,124 +7302,138 @@ msgid "" "location. If a calibre library already exists at the new location, calibre " "will switch to using it." msgstr "" +"Als je een bestaande calibre bibliotheek hebt, dan zal deze naar de nieuwe " +"locatie worden gecopieerd. Als er al een bestaande bibliotheek is in de " +"nieuwe locatie, dan zal calibre hier naar overschakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:32 msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" -msgstr "" +msgstr "Gebruik: %s:%s@%s:%s en %s versleuteling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:37 msgid "Sending..." -msgstr "" +msgstr "Bezig met versturen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:42 msgid "Mail successfully sent" -msgstr "" +msgstr "Email succesvol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:114 msgid "Finish gmail setup" -msgstr "" +msgstr "Beëindig gmail installatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:115 msgid "" "Dont forget to enter your gmail username and password. You can sign up for a " "free gmail account at http://gmail.com" msgstr "" +"Vergeet je gmail gebruikersnaam en wachtwoord niet. Je kunt een gratis gmail " +"account verkrijgen op http://gmail.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:130 msgid "Bad configuration" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige configuratie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:124 msgid "You must set the From email address" -msgstr "" +msgstr "Voer het adres van de email zender in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:131 msgid "You must set the username and password for the mail server." -msgstr "" +msgstr "Voer de gebruikernaam en wachtwoord voor de mailserver in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:108 msgid "Send email &from:" -msgstr "" +msgstr "Verstuur email &van:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:109 msgid "" "

This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
Set it to your email address" msgstr "" +"

Dit is wat wordt gebruikt in het from: (verzender) veld van emails die " +"worden verstuurd door calibre.
Voer hier je email adres in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:110 msgid "" "

A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" +"

Een mailserver is handig als de service waar je email naar toe stuurt " +"alleen email accepteerd van bekende email services." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:111 msgid "Mail &Server" -msgstr "" +msgstr "Mail &Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:112 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" +"Calibre kan optioneel een server gebruiken om mail te versturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:113 msgid "&Hostname:" -msgstr "" +msgstr "&Hostnaam:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:114 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" -msgstr "" +msgstr "De hostnaam van je mail server, bijvoorbeeld: smtp.gmail.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:115 msgid "&Port:" -msgstr "" +msgstr "&Poort:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:116 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" +"De poort waarop je mail server luistert naar connecties. Standaard is poort " +"25" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:118 msgid "Your username on the mail server" -msgstr "" +msgstr "Je gebruikersnaam op de mailserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:120 msgid "Your password on the mail server" -msgstr "" +msgstr "Je wachtwoord op de mailserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:121 msgid "&Show" -msgstr "" +msgstr "Weerge&ven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:122 msgid "&Encryption:" -msgstr "" +msgstr "V&ersleuteling:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" +"Gebruik TLS versleuteling voor de verbinding met de mailserver. Dit is de " +"meest gebruikelijke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 msgid "&TLS" -msgstr "" +msgstr "&TLS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:125 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." -msgstr "" +msgstr "Gebruik SSL versleuteling voor de verbinding met de mailserver." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:126 msgid "&SSL" -msgstr "" +msgstr "&SSL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:127 msgid "Use Gmail" -msgstr "" +msgstr "Gebruik GMail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:128 msgid "&Test email" -msgstr "" +msgstr "&Test email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:44 msgid "" @@ -7096,44 +7442,53 @@ msgid "" "directly on the device. To do this you have to turn on the calibre content " "server." msgstr "" +"

Als je de Stanza e-boek " +"applicatie op je iPhone/iTouch gebruikt, dan kun je je calibre boek " +"collectie direct benaderen vanaf het apparaat. Om dit te kunnen doen zul je " +"de calibre content server moeten activeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:45 msgid "Turn on the &content server" -msgstr "" +msgstr "Schakel de &content server in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:8 msgid "Settings to control the calibre content server" -msgstr "" +msgstr "Instellingen voor de calibre content server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:12 msgid "The port on which to listen. Default is %default" -msgstr "" +msgstr "De poort waarop geluisterd word. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:14 msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" -msgstr "" +msgstr "De server wachttijd in seconden. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" msgstr "" +"Het maximum aantal werk processen te gebruiken. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:18 msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." msgstr "" +"Configureer een wachtwoord om toegang te beperken. Standaard is onbeperkte " +"toegang voor iedereen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:20 msgid "Username for access. By default, it is: %default" -msgstr "" +msgstr "Gebruikersnaam voor toegang. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:24 msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." -msgstr "" +msgstr "De maximale grootte voor omslag afbeeldingein. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:26 msgid "" "The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, " "WordPlayer, etc. integration." msgstr "" +"Het maximum aantal resultaten dat zichtbaar is per OPDS zoekvraag. Dit " +"beinvloed Standa, WordPlayer, etc. integratie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:121 msgid "" @@ -7161,6 +7516,11 @@ msgid "" "Default: %%default. The special field \"all\" can be used to select all " "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" +"De velden die zichtbaar zijn bij het opzoeken van boeken in de database. Dit " +"is een lijst met waarden die met komma's van elkaar zijn gescheiden.\n" +"Beschikbare velden: %s\n" +"Standaard: %%default. Het speciale veld 'all' kan worden gebruikt om alle " +"velden te selecteren. Heeft alleen een resultaat in text uitvoer formaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:210 msgid "" @@ -7191,22 +7551,29 @@ msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" +"De maximale breedte van een enkele regel in de uitvoer. Standaardis dit " +"hetzelfde als de schermgrootte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" +"De karakters gebruikt om velden van elkaar te scheiden. Standaard is spatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:218 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" +"De prefix voor folder paden. Standaard is het absolute pad naar de " +"bibliotheek folder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:221 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." msgstr "" +"Het formaat waarin de data uitvoer plaatsvind. Beschikbare keuzen: %s. " +"Standaard is text." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 msgid "Invalid fields. Available fields:" @@ -7405,7 +7772,7 @@ msgstr "exporteer alle boeken naar een enkele folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." -msgstr "" +msgstr "Opgeven van deze schakelaar deactiveert deze functie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:579 msgid "You must specify some ids or the %s option" @@ -7445,27 +7812,27 @@ msgstr "Comprimeren database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 msgid "Checking SQL integrity..." -msgstr "" +msgstr "Verifiëren SQL integriteit..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 msgid "Checking for missing files." -msgstr "" +msgstr "Zoeken naar verloren bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 msgid "Checked id" -msgstr "" +msgstr "id gecontroleerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:22 msgid "The title" -msgstr "" +msgstr "De titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:23 msgid "The authors" -msgstr "" +msgstr "De auteurs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:24 msgid "The author sort string" -msgstr "" +msgstr "De auteur sorteer sleutel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:25 msgid "The tags" @@ -7473,63 +7840,72 @@ msgstr "De labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:26 msgid "The series" -msgstr "" +msgstr "De serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:27 msgid "The series number" -msgstr "" +msgstr "Het serie nummer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:28 msgid "The rating" -msgstr "" +msgstr "De waardering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:29 msgid "The ISBN" -msgstr "" +msgstr "Het ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:30 msgid "The publisher" -msgstr "" +msgstr "De uitgever" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:31 msgid "The date" -msgstr "" +msgstr "De datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The published date" -msgstr "" +msgstr "De publicatie datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The calibre internal id" -msgstr "" +msgstr "Het calibre interne id" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "Options to control saving to disk" -msgstr "" +msgstr "Opties voor opslaan op schijf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:49 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" +"Normaal gesproken, zal calibre de metadata in opgeslagen bestanden updaten " +"aan de hand van de informatie in de calibre bibliotheek. Dit maakt opslaan " +"op disk langzamer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:52 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" +"Normaal gesproken, zal calibre de metadata opslaan in een apart OPF bestand " +"samen met de daadwerkelijke e-boek bestanden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:55 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" +"Normaal gesproken zal calibre de omslag afbeeling opslaan in een apart " +"bestand, samen met de daadwerkelijke e-boek bestanden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:58 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available books are saved." msgstr "" +"Komma-gescheiden lijst of formaten waarin ieder boek word opgeslagen. " +"Standaard worden alle beschikbare boeken opgeslagen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:61 msgid "" @@ -7538,6 +7914,10 @@ msgid "" "subdirectory with filenames containing title and author. Available controls " "are: {%s}" msgstr "" +"Het sjabloon dat de bestandsnaam en folder structuur bepaalt voor de " +"opgeslagen bestanden. Standaard is \"%s\", en dit slaat boeken op in per-" +"auteur folders met daarin bestandsnamen met de titel en auteur. Beschikbare " +"opties zijn: {%s}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" @@ -7546,28 +7926,36 @@ msgid "" "experience errors when saving, depending on how well the filesystem you are " "saving to supports unicode." msgstr "" +"Normaal gesproken zal calibre alle niet-Engelse karaters automatisch in de " +"Engelse equivalenten converteren voor bestandsnamen. WAARSCHUWING: als je " +"dit uitschakeld dan kun je fouten krijgen tijdens het opslaan, afhankelijk " +"van hoe goed je bestandssysteem unicode ondersteund." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" +"Het formaat voor de datum weergave. %s - dag. %b - maand. %Y - jaar. " +"Standaard: %b, %Y" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "Convert paths to lowercase." -msgstr "" +msgstr "Converteer folders naar kleine letters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:77 msgid "Replace whitespace with underscores." -msgstr "" +msgstr "Vervang witruimte met underscores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" -msgstr "" +msgstr "Gewenste formaten niet beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:378 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" +"Wachtwoord om toegang te verkrijgen tot je calibre bibliotheek. " +"Gebruikersnaam is " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:856 msgid "" @@ -7575,20 +7963,25 @@ msgid "" "\n" "Start the calibre content server." msgstr "" +"[opties]\n" +"\n" +"Start de calibre content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sGebruik%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "Gemaakt door " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" +"Als je parameters met spaties meegeeft aan %prog , denk er dan aan om hier " +"quotatie tekens ( \" ) om heen te zetten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:631 msgid "Path to the database in which books are stored" @@ -7612,31 +8005,31 @@ msgstr "Pad naar folder waarin je bibliotheek is opgeslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:641 msgid "The language in which to display the user interface" -msgstr "" +msgstr "De taal waarin de gebruikers vensters worden weergegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:643 msgid "The default output format for ebook conversions." -msgstr "" +msgstr "Het standaard uitvoer formaat voor eboek conversies." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:647 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." -msgstr "" +msgstr "Gesorteerde lijst met gewenste formaten foor invoer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:649 msgid "Read metadata from files" -msgstr "" +msgstr "Lees metadata uit bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:651 msgid "The priority of worker processes" -msgstr "" +msgstr "De prioriteit van werk processen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." -msgstr "" +msgstr "Wachten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:51 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "Gestopt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Finished" @@ -7644,55 +8037,55 @@ msgstr "Voltooid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:70 msgid "Working..." -msgstr "" +msgstr "Bezig..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Braziliaans-Portugees" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "Engels (UK)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Simplified Chinese" -msgstr "" +msgstr "Vereenvoudigd Chinees" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "Chinese (HK)" -msgstr "" +msgstr "Chinees (HK)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Traditional Chinese" -msgstr "" +msgstr "Traditioneel Chinees" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Engels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "English (AU)" -msgstr "" +msgstr "Engels (AU)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English (CA)" -msgstr "" +msgstr "Engels (CA)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (IND)" -msgstr "" +msgstr "Engels (IND)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (TH)" -msgstr "" +msgstr "Engels (TH)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "Dutch (NL)" -msgstr "" +msgstr "Nederlands (NL)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "Dutch (BE)" -msgstr "" +msgstr "Nederlands (BE)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" @@ -7712,7 +8105,7 @@ msgstr "Authenticatie met server mislukt: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 msgid "Control email delivery" -msgstr "" +msgstr "Wijzig email verzending" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:125 @@ -7726,7 +8119,7 @@ msgstr "Artikel zonder naam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:18 msgid "Download periodical content from the internet" -msgstr "" +msgstr "Download periodieke content van het Internet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:33 msgid "" @@ -7750,7 +8143,7 @@ msgstr "Onbekende Nieuwe Bron" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:513 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." -msgstr "" +msgstr "Het \"%s\" recept heeft een gebruikernaam en wachtwoord nodig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:599 msgid "Download finished" @@ -8934,6 +9327,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal en John Schember" +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." #~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-300/505 e-boek lezer." diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 6ee6022a6b..1aba6e3f87 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-16 20:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-16 04:57+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-22 05:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-23 03:10+0000\n" +"Last-Translator: Jess Yang \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-17 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-23 04:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -23,15 +23,15 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:733 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1895 @@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:62 @@ -54,30 +54,30 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:961 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:83 @@ -98,18 +98,18 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 @@ -117,29 +117,29 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1485 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:48 msgid "Unknown" -msgstr "不詳" +msgstr "未知" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 msgid "Base" @@ -147,70 +147,77 @@ msgstr "基本" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "File type" -msgstr "檔案類型" +msgstr "文件類型" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:182 msgid "Metadata reader" -msgstr "" +msgstr "元數據讀取器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:213 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:14 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:49 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:56 +msgid "" +"Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " +"directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " +"file to the library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:87 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "從漫畫檔中擷取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:246 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:298 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" @@ -339,11 +346,11 @@ msgstr "已關閉的外掛程式" msgid "No valid plugin found in " msgstr "沒有在 中找到合適的外掛程式 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -351,29 +358,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "依名稱移除一個自訂的外掛程式。對內建外掛程式無效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "List all installed plugins" msgstr "列出全部已安裝的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -381,6 +388,12 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:25 +msgid "" +"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " +"first one that exists will be used" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:19 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" @@ -394,41 +407,31 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 -msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 msgid "Transferring books to device..." msgstr "正在傳送書籍到裝置中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" @@ -444,7 +447,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "裝置介面" @@ -460,19 +469,34 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +msgid "The Nook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nook eBook reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." msgstr "" @@ -482,91 +506,86 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "從裝置中取得書籍列表" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." +msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 -msgid "Kovid Goyal and John Schember" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 msgid "Removing books from device..." msgstr "正在從裝置中移除書籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:208 msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1062 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -574,23 +593,28 @@ msgstr "新聞" msgid "Configure Device" msgstr "裝置設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 msgid "settings for device drivers" msgstr "裝置驅動程式設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:20 msgid "Ordered list of formats the device will accept" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:22 msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:71 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:73 +msgid "Extra customization" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" @@ -599,98 +623,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "取得裝置資訊..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "" @@ -763,7 +787,7 @@ msgstr "" msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "將輸出儲存到" @@ -946,57 +970,64 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:315 msgid "" +"When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " +"paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " +"This option controls the width of that indent." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:322 +msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:343 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1006,90 +1037,90 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:457 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1122,8 +1153,8 @@ msgid "" "disables the generation of this cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1438,7 +1469,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 msgid "Title" msgstr "" @@ -1446,7 +1477,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 msgid "Author(s)" msgstr "" @@ -1466,16 +1497,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "" @@ -1483,7 +1514,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "" @@ -1493,7 +1524,7 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -1596,25 +1627,41 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:34 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 +msgid "ratings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:112 +msgid "description/reviews" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:113 +msgid "Download %s from %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:137 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:153 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 msgid "" "To use isbndb.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your " "access key below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:189 msgid "Downloads social metadata from amazon.com" msgstr "" @@ -1675,7 +1722,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1706,70 +1753,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1831,11 +1878,11 @@ msgid "" "Generate an Adobe \"page-map\" file if pagination information is available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:126 msgid "Footnotes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:133 msgid "Sidebar" msgstr "" @@ -1867,17 +1914,21 @@ msgid "" "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 msgid "Do not extract images from the document" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:26 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the " "median line length." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:30 +msgid "Use the new PDF conversion engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 msgid "" "command ...\n" @@ -2236,20 +2287,24 @@ msgstr "" msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 msgid "Copied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -2274,7 +2329,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "" @@ -2367,7 +2422,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 @@ -2381,11 +2436,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "" @@ -2480,17 +2535,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 @@ -2509,6 +2564,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 msgid "..." msgstr "" @@ -2584,10 +2641,9 @@ msgid "" "

By default, if the output base font size is zero and/or no font size key " "is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. " "

\n" -"

See the User Manual for a discussion of how font size rescaling " -"works.

" +"

See the User Manual " +"for a discussion of how font size rescaling works.

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:103 @@ -2600,15 +2656,15 @@ msgid "&Base font size:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:122 msgid "Font size &key:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 @@ -2647,47 +2703,62 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:119 msgid "&Disable font size rescaling" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 msgid "Base &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:123 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 msgid "Line &height:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:127 msgid "Input character &encoding:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:128 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:129 +msgid "Indent size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +msgid "" +"

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " +"paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " +"This option controls the width of that indent." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 +msgid " em" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Insert &blank line" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:133 msgid "No text &justification" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:134 msgid "&Linearize tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:135 msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 msgid "Extra &CSS" msgstr "" @@ -2744,7 +2815,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:169 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -2981,7 +3052,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 msgid "Choose the format to view" msgstr "" @@ -3064,12 +3135,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -3184,7 +3255,7 @@ msgstr "" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3195,7 +3266,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3270,8 +3341,7 @@ msgid "" "chapter.

Leaving attribute blank will match any attribute and " "leaving value blank will match any value. Setting tag to * will match any " "tag.

To learn more advanced usage of XPath see the XPath " -"Tutorial." +"href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/xpath.html\">XPath Tutorial." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 @@ -3279,201 +3349,201 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:129 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:215 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:224 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:233 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:265 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:275 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:282 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:319 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 msgid "Send specific format to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:348 msgid "Send specific format to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:513 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:555 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:558 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:559 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:177 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:560 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:573 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:598 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:604 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:629 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:630 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:634 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:661 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:673 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:818 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:734 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:786 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:68 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:72 msgid "Use sub directories" msgstr "" @@ -3481,8 +3551,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "" @@ -3492,7 +3562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "" @@ -3595,127 +3665,127 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:667 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:691 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -3813,244 +3883,252 @@ msgstr "" msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -4061,36 +4139,48 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" @@ -4274,7 +4364,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "" @@ -4645,8 +4735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:95 msgid "" -"See the User Manual for more help" +"See the User Manual for more help" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 @@ -4708,7 +4798,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "" @@ -4892,7 +4982,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -4916,98 +5006,98 @@ msgid "" "metadata entries are documented in tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:96 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:56 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:94 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:75 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" @@ -5033,12 +5123,12 @@ msgid " - Jobs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 msgid "Size (MB)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 msgid "Date" msgstr "" @@ -5049,7 +5139,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "" @@ -5057,21 +5150,21 @@ msgstr "" msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -5091,16 +5184,16 @@ msgstr "" msgid "Changes will only take effect after a restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70 msgid " - LRF Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -5147,488 +5240,52 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:57 -msgid "Save single format to disk..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:136 -msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:153 -msgid "Error communicating with device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 -msgid "&Restore" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 -msgid "&Donate to support calibre" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -msgid "&Restart" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216 -msgid "" -"

For help visit %s.kovidgoyal.net
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219 -msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:242 -msgid "Edit metadata individually" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:244 -msgid "Edit metadata in bulk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:246 -msgid "Download metadata and covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:247 -msgid "Download only metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:248 -msgid "Download only covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:249 -msgid "Download only social metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:252 -msgid "Add books from a single directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 -msgid "" -"Add books from directories, including sub-directories (One book per " -"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:256 -msgid "" -"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " -"directory, assumes every ebook file is a different book)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:259 -msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:354 -msgid "Save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 -msgid "Save to disk in a single directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1514 -msgid "Save only %s format to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:360 -msgid "View" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 -msgid "View specific format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:336 -msgid "Convert individually" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:337 -msgid "Bulk convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:352 -msgid "Run welcome wizard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:386 -msgid "Similar books..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:446 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:447 -msgid "Bad database location" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:516 -msgid "Calibre Library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:459 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1657 -msgid "Choose a location for your ebook library." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:651 -msgid "Browse by covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:768 -msgid "Device: " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:770 -msgid " detected." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:793 -msgid "Connected " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 -msgid "Device database corrupted" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:806 -msgid "" -"\n" -"

The database of books on the reader is corrupted. Try the " -"following:\n" -"

    \n" -"
  1. Unplug the reader. Wait for it to finish regenerating " -"the database (i.e. wait till it is ready to be used). Plug it back in. Now " -"it should work with %(app)s. If not try the next step.
    2. \n" -"
  2. Quit %(app)s. Find the file media.xml in the reader's " -"main memory. Delete it. Unplug the reader. Wait for it to regenerate the " -"file. Re-connect it and start %(app)s.
    3. \n" -"
\n" -" " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:951 -msgid "Uploading books to device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:917 -msgid "EPUB Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 -msgid "LRF Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:919 -msgid "HTML Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -msgid "LIT Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:921 -msgid "MOBI Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:922 -msgid "Text books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:923 -msgid "PDF Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 -msgid "Comics" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:925 -msgid "Archives" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:960 -msgid "Failed to read metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 -msgid "Failed to read metadata from the following" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:980 -msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your computer. Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1007 -msgid "Deleting books from device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1039 -msgid "Cannot download metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1097 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1267 -msgid "No books selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055 -msgid "social metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1057 -msgid "covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1057 -msgid "metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1059 -msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1081 -msgid "Failed to download some metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1082 -msgid "Failed to download metadata for the following:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1085 -msgid "Failed to download metadata:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1096 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 -msgid "Cannot edit metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1154 -msgid "Cannot save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1157 -msgid "Choose destination directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 -msgid "Error while saving" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 -msgid "There was an error while saving." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1193 -msgid "Could not save some books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 -msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 -msgid "Fetching news from " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 -msgid " fetched." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1266 -msgid "Cannot convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1295 -msgid "Starting conversion of %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1425 -msgid "No book selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1456 -msgid "Cannot view" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 -msgid "Cannot open folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1441 -msgid "Multiple Books Selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1442 -msgid "" -"You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " -"slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " -"started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " -"continue?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 -msgid "%s has no available formats." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1498 -msgid "Cannot configure" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1499 -msgid "Cannot configure while there are running jobs." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1542 -msgid "No detailed info available" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1543 -msgid "No detailed information is available for books on the device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1595 -msgid "Error talking to device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1596 -msgid "" -"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " -"reconnect the device and or reboot." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1637 -msgid "Conversion Error" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1620 -msgid "" -"

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " -"first remove the DRM using third party tools." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1638 -msgid "Failed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1666 -msgid "Invalid library location" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1667 -msgid "Could not access %s. Using %s as the library." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1715 -msgid "" -"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " -"you find it useful, please consider donating to support its development." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1739 -msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1742 -msgid "" -" is communicating with the device!
\n" -" Quitting may cause corruption on the device.
\n" -" Are you sure you want to quit?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1746 -msgid "WARNING: Active jobs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1797 -msgid "" -"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " -"context menu of the system tray." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1816 -msgid "" -"Latest version: %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1824 -msgid "Update available" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1825 -msgid "" -"%s has been updated to version %s. See the new features. " -"Visit the download page?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:24 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:26 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:28 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:80 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:82 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:83 msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:88 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:90 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:93 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1912 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:107 msgid "try deleting the file" msgstr "" @@ -5700,6 +5357,11 @@ msgstr "" msgid "Send to device" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:304 +msgid "Save to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:355 msgid "S" msgstr "" @@ -5720,6 +5382,11 @@ msgstr "" msgid "C" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:314 +msgid "View" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:361 msgid "V" msgstr "" @@ -5786,6 +5453,62 @@ msgstr "" msgid "Search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:57 +msgid "Press a key..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:78 +msgid "Already assigned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 +msgid "already assigned to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:215 +msgid " or " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68 +msgid "&Default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:125 +msgid "Customize shortcuts for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:217 +msgid "Double click to change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:67 +msgid "Frame" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69 +msgid "&Custom" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70 +msgid "&Shortcut:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 +msgid "Click to change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 +msgid "&Alternate shortcut:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "" @@ -5794,21 +5517,21 @@ msgstr "" msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "" @@ -5821,44 +5544,479 @@ msgid "Publishers" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182 msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 msgid "Could not convert some books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:203 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:120 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:181 msgid "Queueing " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:237 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:248 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:249 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:63 +msgid "Save single format to disk..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:142 +msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:159 +msgid "Error communicating with device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:176 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:178 +msgid "&Donate to support calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:183 +msgid "&Restart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:222 +msgid "

For help see the: User Manual
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:224 +msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:247 +msgid "Edit metadata individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:249 +msgid "Edit metadata in bulk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:251 +msgid "Download metadata and covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +msgid "Download only metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:253 +msgid "Download only covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:254 +msgid "Download only social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:257 +msgid "Add books from a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:258 +msgid "" +"Add books from directories, including sub-directories (One book per " +"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 +msgid "" +"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " +"directory, assumes every ebook file is a different book)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:264 +msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:305 +msgid "Save to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +msgid "Save only %s format to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:315 +msgid "View specific format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +msgid "Convert individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +msgid "Bulk convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +msgid "Run welcome wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +msgid "Similar books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +msgid "Bad database location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +msgid "Calibre Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +msgid "Choose a location for your ebook library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +msgid "Browse by covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +msgid "Device: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +msgid " detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +msgid "Connected " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +msgid "Device database corrupted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +msgid "" +"\n" +"

The database of books on the reader is corrupted. Try the " +"following:\n" +"

    \n" +"
  1. Unplug the reader. Wait for it to finish regenerating " +"the database (i.e. wait till it is ready to be used). Plug it back in. Now " +"it should work with %(app)s. If not try the next step.
    2. \n" +"
  2. Quit %(app)s. Find the file media.xml in the reader's " +"main memory. Delete it. Unplug the reader. Wait for it to regenerate the " +"file. Re-connect it and start %(app)s.
    3. \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +msgid "How many empty books?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +msgid "How many empty books should be added?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +msgid "Uploading books to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +msgid "EPUB Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +msgid "LRF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +msgid "HTML Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +msgid "LIT Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +msgid "MOBI Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +msgid "Text books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +msgid "PDF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +msgid "Comics" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +msgid "Archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +msgid "Failed to read metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +msgid "Failed to read metadata from the following" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +msgid "" +"The selected books will be permanently deleted and the files removed " +"from your computer. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +msgid "Deleting books from device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +msgid "Cannot download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +msgid "No books selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +msgid "social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +msgid "covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +msgid "metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +msgid "Downloading %s for %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +msgid "Failed to download some metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +msgid "Failed to download metadata for the following:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +msgid "Failed to download metadata:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +msgid "Cannot edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +msgid "Cannot save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +msgid "Choose destination directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +msgid "Error while saving" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +msgid "There was an error while saving." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +msgid "Could not save some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +msgid "Click the show details button to see which ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +msgid "Fetching news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +msgid " fetched." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +msgid "Cannot convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 +msgid "No book selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +msgid "Cannot view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +msgid "Cannot open folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +msgid "Multiple Books Selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +msgid "" +"You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " +"slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " +"started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " +"continue?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +msgid "%s has no available formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +msgid "Cannot configure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +msgid "Cannot configure while there are running jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +msgid "No detailed info available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +msgid "No detailed information is available for books on the device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +msgid "Error talking to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +msgid "" +"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " +"reconnect the device and or reboot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +msgid "Conversion Error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +msgid "" +"

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " +"first remove the DRM using third party tools." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +msgid "Invalid library location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +msgid "Could not access %s. Using %s as the library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +msgid "" +"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " +"you find it useful, please consider donating to support its development." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +msgid "" +" is communicating with the device!
\n" +" Quitting may cause corruption on the device.
\n" +" Are you sure you want to quit?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +msgid "WARNING: Active jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +msgid "" +"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " +"context menu of the system tray." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +msgid "" +"Latest version: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +msgid "Update available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +msgid "" +"%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "Edit bookmark" msgstr "" @@ -5915,224 +6073,284 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:153 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:154 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:155 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:156 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:165 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:158 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:160 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:161 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:162 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:163 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:164 msgid "Remember last used &window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:166 msgid "Maximum &view width:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:167 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:168 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:169 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:170 msgid "&User stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:171 +msgid "&General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:172 +msgid "Double click to change a keyborad shortcut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:173 +msgid "&Keyboard shortcuts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:91 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:45 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 +msgid "Scroll to the next page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:15 +msgid "Scroll to the previous page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 +msgid "Scroll to the next section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 +msgid "Scroll to the previous section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 +msgid "Scroll to the bottom of the section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 +msgid "Scroll to the top of the section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 +msgid "Scroll to the end of the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:33 +msgid "Scroll to the start of the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:184 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:254 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6191,114 +6409,114 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6349,14 +6567,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:49 msgid "" "

Demo videos

Videos demonstrating the various features of calibre are " -"available online." +"available online." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 msgid "" -"

User Manual

A User Manual is also available online." +"

User Manual

A User Manual is also available online." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:44 @@ -6784,27 +7001,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -6914,7 +7131,7 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" @@ -6922,64 +7139,64 @@ msgstr "" msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:856 msgid "" "[options]\n" "\n" "Start the calibre content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:631 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:633 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:635 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:637 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:639 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:641 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:643 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:647 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:649 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:651 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" @@ -6999,42 +7216,54 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "English (AU)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English (CA)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (IND)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +msgid "English (TH)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +msgid "Dutch (BE)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" msgstr "" @@ -7065,21 +7294,21 @@ msgstr "" msgid "Untitled article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:18 msgid "Download periodical content from the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:33 msgid "" "Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " "downloads at most 2 feeds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:36 msgid "Username for sites that require a login to access content." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:39 msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" @@ -7087,142 +7316,142 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:513 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:599 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:601 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:607 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:609 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:611 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:692 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:713 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:718 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:724 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:782 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:798 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:808 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:815 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1012 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 msgid "You" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:181 msgid "Scheduled" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:182 msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7231,10 +7460,10 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" From 154466cbbc1e38d5486956ef74db3da5eb883182 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 08:17:56 -0700 Subject: [PATCH 12/49] Fix Irish Independent and update bundled cssutils --- resources/recipes/irish_independent.recipe | 1 + src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py | 2 +- src/cssutils/__init__.py | 165 ++++++-- src/cssutils/css/cssstyledeclaration.py | 5 +- src/cssutils/css/cssunknownrule.py | 17 +- src/cssutils/css/property.py | 75 ++-- src/cssutils/sac.py | 428 +++++++++++++++++++++ src/cssutils/script.py | 9 +- src/cssutils/serialize.py | 9 +- 9 files changed, 626 insertions(+), 85 deletions(-) create mode 100644 src/cssutils/sac.py diff --git a/resources/recipes/irish_independent.recipe b/resources/recipes/irish_independent.recipe index e4a98e999d..e6da5410c3 100644 --- a/resources/recipes/irish_independent.recipe +++ b/resources/recipes/irish_independent.recipe @@ -15,6 +15,7 @@ class IrishIndependent(BasicNewsRecipe): max_articles_per_feed = 100 remove_tags_before = dict(id='article') remove_tags_after = [dict(name='div', attrs={'class':'toolsBottom'})] + no_stylesheets = True remove_tags = [ dict(name='div',attrs={'class':'toolsBottom'}), dict(name='div',attrs={'class':'toolsTop'}), diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py b/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py index 246ba0db73..38e4a1ecd3 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py @@ -412,7 +412,7 @@ def check_isbn13(isbn): return None def check_isbn(isbn): - isbn = re.sub(r'[^0-9X]', '', isbn).upper() + isbn = re.sub(r'[^0-9X]', '', isbn.upper()) if len(isbn) == 10: return check_isbn10(isbn) if len(isbn) == 13: diff --git a/src/cssutils/__init__.py b/src/cssutils/__init__.py index e77d921c08..b3daf82688 100644 --- a/src/cssutils/__init__.py +++ b/src/cssutils/__init__.py @@ -17,7 +17,8 @@ along with this program. If not, see . -A Python package to parse and build CSS Cascading Style Sheets. DOM only, not any rendering facilities! +A Python package to parse and build CSS Cascading Style Sheets. DOM only, not +any rendering facilities! Based upon and partly implementing the following specifications : @@ -26,30 +27,47 @@ Based upon and partly implementing the following specifications : `CSS 2.1 Errata `__ A few errata, mainly the definition of CHARSET_SYM tokens `CSS3 Module: Syntax `__ - Used in parts since cssutils 0.9.4. cssutils tries to use the features from CSS 2.1 and CSS 3 with preference to CSS3 but as this is not final yet some parts are from CSS 2.1 + Used in parts since cssutils 0.9.4. cssutils tries to use the features from + CSS 2.1 and CSS 3 with preference to CSS3 but as this is not final yet some + parts are from CSS 2.1 `MediaQueries `__ - MediaQueries are part of ``stylesheets.MediaList`` since v0.9.4, used in @import and @media rules. + MediaQueries are part of ``stylesheets.MediaList`` since v0.9.4, used in + @import and @media rules. `Namespaces `__ - Added in v0.9.1, updated to definition in CSSOM in v0.9.4, updated in 0.9.5 for dev version + Added in v0.9.1, updated to definition in CSSOM in v0.9.4, updated in 0.9.5 + for dev version `Selectors `__ - The selector syntax defined here (and not in CSS 2.1) should be parsable with cssutils (*should* mind though ;) ) + The selector syntax defined here (and not in CSS 2.1) should be parsable + with cssutils (*should* mind though ;) ) `DOM Level 2 Style CSS `__ DOM for package css `DOM Level 2 Style Stylesheets `__ DOM for package stylesheets `CSSOM `__ - A few details (mainly the NamespaceRule DOM) is taken from here. Plan is to move implementation to the stuff defined here which is newer but still no REC so might change anytime... + A few details (mainly the NamespaceRule DOM) is taken from here. Plan is + to move implementation to the stuff defined here which is newer but still + no REC so might change anytime... -The cssutils tokenizer is a customized implementation of `CSS3 Module: Syntax (W3C Working Draft 13 August 2003) `__ which itself is based on the CSS 2.1 tokenizer. It tries to be as compliant as possible but uses some (helpful) parts of the CSS 2.1 tokenizer. +The cssutils tokenizer is a customized implementation of `CSS3 Module: Syntax +(W3C Working Draft 13 August 2003) `__ which +itself is based on the CSS 2.1 tokenizer. It tries to be as compliant as +possible but uses some (helpful) parts of the CSS 2.1 tokenizer. -I guess cssutils is neither CSS 2.1 nor CSS 3 compliant but tries to at least be able to parse both grammars including some more real world cases (some CSS hacks are actually parsed and serialized). Both official grammars are not final nor bugfree but still feasible. cssutils aim is not to be fully compliant to any CSS specification (the specifications seem to be in a constant flow anyway) but cssutils *should* be able to read and write as many as possible CSS stylesheets "in the wild" while at the same time implement the official APIs which are well documented. Some minor extensions are provided as well. +I guess cssutils is neither CSS 2.1 nor CSS 3 compliant but tries to at least +be able to parse both grammars including some more real world cases (some CSS +hacks are actually parsed and serialized). Both official grammars are not final +nor bugfree but still feasible. cssutils aim is not to be fully compliant to +any CSS specification (the specifications seem to be in a constant flow anyway) +but cssutils *should* be able to read and write as many as possible CSS +stylesheets "in the wild" while at the same time implement the official APIs +which are well documented. Some minor extensions are provided as well. Please visit http://cthedot.de/cssutils/ for more details. -Tested with Python 2.5 on Windows Vista mainly. +Tested with Python 2.6 on Windows 7 mainly. This library may be used ``from cssutils import *`` which @@ -70,13 +88,16 @@ Usage may be:: __all__ = ['css', 'stylesheets', 'CSSParser', 'CSSSerializer'] __docformat__ = 'restructuredtext' __author__ = 'Christof Hoeke with contributions by Walter Doerwald' -__date__ = '$LastChangedDate:: 2009-10-17 15:12:28 -0600 #$:' +__date__ = '$LastChangedDate:: 2009-11-26 16:31:32 -0700 #$:' VERSION = '0.9.7a1' -__version__ = '%s $Id: __init__.py 1877 2009-10-17 21:12:28Z cthedot $' % VERSION +__version__ = '%s $Id: __init__.py 1892 2009-11-26 23:31:32Z cthedot $' % VERSION import codec +import os.path +import urllib +import urlparse import xml.dom # order of imports is important (partly circular) @@ -230,19 +251,22 @@ def getUrls(sheet): if u is not None: yield u -def replaceUrls(sheet, replacer): +def replaceUrls(sheet, replacer, ignoreImportRules=False): """Replace all URLs in :class:`cssutils.css.CSSImportRule` or :class:`cssutils.css.CSSValue` objects of given `sheet`. :param sheet: :class:`cssutils.css.CSSStyleSheet` which is changed :param replacer: - a function which is called with a single argument `urlstring` which is - the current value of each url() excluding ``url(`` and ``)`` and + a function which is called with a single argument `urlstring` which + is the current value of each url() excluding ``url(`` and ``)`` and surrounding single or double quotes. + :param ignoreImportRules: + if ``True`` does not call `replacer` with URLs from @import rules. """ - for importrule in (r for r in sheet if r.type == r.IMPORT_RULE): - importrule.href = replacer(importrule.href) + if not ignoreImportRules: + for importrule in (r for r in sheet if r.type == r.IMPORT_RULE): + importrule.href = replacer(importrule.href) def setProperty(v): if v.CSS_PRIMITIVE_VALUE == v.cssValueType and\ @@ -273,7 +297,7 @@ def resolveImports(sheet, target=None): @import rules which use media information are tried to be wrapped into @media rules so keeping the media information. This may not work in all instances (if e.g. an @import rule itself contains an @import rule - with different media infos or if it is contains rules which may not be + with different media infos or if it contains rules which may not be used inside an @media block like @namespace rules.). In these cases the @import rule is kept as in the original sheet and a WARNING is issued. @@ -281,43 +305,110 @@ def resolveImports(sheet, target=None): in this given :class:`cssutils.css.CSSStyleSheet` all import rules are resolved and added to a resulting *flat* sheet. :param target: - A :class:`cssutils.css.CSSStyleSheet` object which will be the resulting - *flat* sheet if given - :returns: given `target` or a new :class:`cssutils.css.CSSStyleSheet` object + A :class:`cssutils.css.CSSStyleSheet` object which will be the + resulting *flat* sheet if given + :returns: given `target` or a new :class:`cssutils.css.CSSStyleSheet` + object """ if not target: - target = css.CSSStyleSheet() + target = css.CSSStyleSheet(href=sheet.href, + media=sheet.media, + title=sheet.title) + + def getReplacer(targetbase): + "Return a replacer which uses base to return adjusted URLs" + basesch, baseloc, basepath, basequery, basefrag = urlparse.urlsplit(targetbase) + basepath, basepathfilename = os.path.split(basepath) + + def replacer(url): + scheme, location, path, query, fragment = urlparse.urlsplit(url) + if not scheme and not location and not path.startswith(u'/'): + # relative + path, filename = os.path.split(path) + combined = os.path.normpath(os.path.join(basepath, path, filename)) + return urllib.pathname2url(combined) + else: + # keep anything absolute + return url + + return replacer - #target.add(css.CSSComment(cssText=u'/* START %s */' % sheet.href)) for rule in sheet.cssRules: if rule.type == rule.CHARSET_RULE: pass elif rule.type == rule.IMPORT_RULE: log.info(u'Processing @import %r' % rule.href, neverraise=True) + if rule.styleSheet: - target.add(css.CSSComment(cssText=u'/* START @import "%s" */' % rule.href)) - if rule.media.mediaText == 'all': - t = target - else: - log.info(u'Replacing @import media with @media: %s' % - rule.media.mediaText, neverraise=True) - t = css.CSSMediaRule(rule.media.mediaText) + # add all rules of @import to current sheet + target.add(css.CSSComment(cssText=u'/* START @import "%s" */' + % rule.href)) + try: - resolveImports(rule.styleSheet, t) + # nested imports + importedSheet = resolveImports(rule.styleSheet) except xml.dom.HierarchyRequestErr, e: - log.warn(u'Cannot resolve @import: %s' % - e, neverraise=True) + log.warn(u'@import: Cannot resolve target, keeping rule: %s' + % e, neverraise=True) target.add(rule) else: - if t != target: - target.add(t) - t.add(css.CSSComment(cssText=u'/* END "%s" */' % rule.href)) + # adjust relative URI references + log.info(u'@import: Adjusting paths for %r' % rule.href, + neverraise=True) + replaceUrls(importedSheet, + getReplacer(rule.href), + ignoreImportRules=True) + + # might have to wrap rules in @media if media given + if rule.media.mediaText == u'all': + mediaproxy = None + else: + keepimport = False + for r in importedSheet: + # check if rules present which may not be + # combined with media + if r.type not in (r.COMMENT, + r.STYLE_RULE, + r.IMPORT_RULE): + keepimport = True + break + if keepimport: + log.warn(u'Cannot combine imported sheet with' + u' given media as other rules then' + u' comments or stylerules found %r,' + u' keeping %r' % (r, + rule.cssText), + neverraise=True) + target.add(rule) + continue + + # wrap in @media if media is not `all` + log.info(u'@import: Wrapping some rules in @media ' + u' to keep media: %s' + % rule.media.mediaText, neverraise=True) + mediaproxy = css.CSSMediaRule(rule.media.mediaText) + + for r in importedSheet: + if mediaproxy: + mediaproxy.add(r) + else: + # add to top sheet directly but are difficult anyway + target.add(r) + + if mediaproxy: + target.add(mediaproxy) + else: - log.error(u'Cannot get referenced stylesheet %r' % - rule.href, neverraise=True) + # keep @import as it is + log.error(u'Cannot get referenced stylesheet %r, keeping rule' + % rule.href, neverraise=True) target.add(rule) + + + else: target.add(rule) + return target diff --git a/src/cssutils/css/cssstyledeclaration.py b/src/cssutils/css/cssstyledeclaration.py index 137341e655..626245099d 100644 --- a/src/cssutils/css/cssstyledeclaration.py +++ b/src/cssutils/css/cssstyledeclaration.py @@ -51,7 +51,7 @@ TODO: """ __all__ = ['CSSStyleDeclaration', 'Property'] __docformat__ = 'restructuredtext' -__version__ = '$Id: cssstyledeclaration.py 1870 2009-10-17 19:56:59Z cthedot $' +__version__ = '$Id: cssstyledeclaration.py 1879 2009-11-17 20:35:04Z cthedot $' from cssproperties import CSS2Properties from property import Property @@ -581,6 +581,9 @@ class CSSStyleDeclaration(CSS2Properties, cssutils.util.Base2): if isinstance(name, Property): newp = name name = newp.literalname + elif not value: + # empty string or None effectively removed property + return self.removeProperty(name) else: newp = Property(name, value, priority) if not newp.wellformed: diff --git a/src/cssutils/css/cssunknownrule.py b/src/cssutils/css/cssunknownrule.py index c0096d4301..5659b19a9b 100644 --- a/src/cssutils/css/cssunknownrule.py +++ b/src/cssutils/css/cssunknownrule.py @@ -1,7 +1,7 @@ """CSSUnknownRule implements DOM Level 2 CSS CSSUnknownRule.""" __all__ = ['CSSUnknownRule'] __docformat__ = 'restructuredtext' -__version__ = '$Id: cssunknownrule.py 1638 2009-01-13 20:39:33Z cthedot $' +__version__ = '$Id: cssunknownrule.py 1897 2009-12-17 22:09:06Z cthedot $' import cssrule import cssutils @@ -98,6 +98,20 @@ class CSSUnknownRule(cssrule.CSSRule): token=token) return expected + def FUNCTION(expected, seq, token, tokenizer=None): + # handled as opening ( + type_, val, line, col = token + val = self._tokenvalue(token) + if expected != 'EOF': + new['nesting'].append(u'(') + seq.append(val, type_, line=line, col=col) + return expected + else: + new['wellformed'] = False + self._log.error(u'CSSUnknownRule: Expected end of rule.', + token=token) + return expected + def EOF(expected, seq, token, tokenizer=None): "close all blocks and return 'EOF'" for x in reversed(new['nesting']): @@ -154,6 +168,7 @@ class CSSUnknownRule(cssrule.CSSRule): seq=newseq, tokenizer=tokenizer, productions={'CHAR': CHAR, 'EOF': EOF, + 'FUNCTION': FUNCTION, 'INVALID': INVALID, 'STRING': STRING, 'URI': URI, diff --git a/src/cssutils/css/property.py b/src/cssutils/css/property.py index ca8a07e193..c8a7333630 100644 --- a/src/cssutils/css/property.py +++ b/src/cssutils/css/property.py @@ -1,7 +1,7 @@ """Property is a single CSS property in a CSSStyleDeclaration.""" __all__ = ['Property'] __docformat__ = 'restructuredtext' -__version__ = '$Id: property.py 1868 2009-10-17 19:36:54Z cthedot $' +__version__ = '$Id: property.py 1878 2009-11-17 20:16:26Z cthedot $' from cssutils.helper import Deprecated from cssvalue import CSSValue @@ -43,7 +43,7 @@ class Property(cssutils.util.Base): ; """ - def __init__(self, name=None, value=None, priority=u'', + def __init__(self, name=None, value=None, priority=u'', _mediaQuery=False, parent=None): """ :param name: @@ -56,7 +56,7 @@ class Property(cssutils.util.Base): :param _mediaQuery: if ``True`` value is optional (used by MediaQuery) :param parent: - the parent object, normally a + the parent object, normally a :class:`cssutils.css.CSSStyleDeclaration` """ super(Property, self).__init__() @@ -68,19 +68,16 @@ class Property(cssutils.util.Base): self.__nametoken = None self._name = u'' self._literalname = u'' + self.seqs[1] = CSSValue(parent=self) if name: self.name = name - - if value: self.cssValue = value - else: - self.seqs[1] = CSSValue(parent=self) self._priority = u'' self._literalpriority = u'' if priority: self.priority = priority - + def __repr__(self): return "cssutils.css.%s(name=%r, value=%r, priority=%r)" % ( self.__class__.__name__, @@ -143,12 +140,12 @@ class Property(cssutils.util.Base): self._log.error(u'Property: No property value found: %r.' % self._valuestr(cssText), colontoken) - if wellformed: + if wellformed: self.wellformed = True self.name = nametokens self.cssValue = valuetokens self.priority = prioritytokens - + # also invalid values are set! self.validate() @@ -161,7 +158,7 @@ class Property(cssutils.util.Base): def _setName(self, name): """ - :exceptions: + :exceptions: - :exc:`~xml.dom.SyntaxErr`: Raised if the specified name has a syntax error and is unparsable. @@ -223,7 +220,7 @@ class Property(cssutils.util.Base): name = property(lambda self: self._name, _setName, doc="Name of this property.") - + literalname = property(lambda self: self._literalname, doc="Readonly literal (not normalized) name " "of this property") @@ -246,14 +243,14 @@ class Property(cssutils.util.Base): if self._mediaQuery and not cssText: self.seqs[1] = CSSValue(parent=self) else: - #if not self.seqs[1]: - # self.seqs[1] = CSSValue(parent=self) - - self.seqs[1] = CSSValue(parent=self) + oldvalue = self.seqs[1].cssText + try: + self.seqs[1].cssText = cssText + except: + self.seqs[1].cssText = oldvalue + raise - self.seqs[1].cssText = cssText self.wellformed = self.wellformed and self.seqs[1].wellformed - # self.valid = self.valid and self.cssValue.valid cssValue = property(_getCSSValue, _setCSSValue, doc="(cssutils) CSSValue object of this property") @@ -368,11 +365,11 @@ class Property(cssutils.util.Base): def validate(self): """Validate value against `profiles` which are checked dynamically. - properties in e.g. @font-face rules are checked against - ``cssutils.profile.CSS3_FONT_FACE`` only. - + properties in e.g. @font-face rules are checked against + ``cssutils.profile.CSS3_FONT_FACE`` only. + For each of the following cases a message is reported: - + - INVALID (so the property is known but not valid) ``ERROR Property: Invalid value for "{PROFILE-1[/PROFILE-2...]" property: ...`` @@ -385,46 +382,46 @@ class Property(cssutils.util.Base): ``DEBUG Found valid "{PROFILE-1[/PROFILE-2...]" property...`` - UNKNOWN property - ``WARNING Unknown Property name...`` is issued - + ``WARNING Unknown Property name...`` is issued + so for example:: - + cssutils.log.setLevel(logging.DEBUG) parser = cssutils.CSSParser() - s = parser.parseString('''body { + s = parser.parseString('''body { unknown-property: x; color: 4; color: rgba(1,2,3,4); - color: red + color: red }''') # Log output: - + WARNING Property: Unknown Property name. [2:9: unknown-property] ERROR Property: Invalid value for "CSS Color Module Level 3/CSS Level 2.1" property: 4 [3:9: color] DEBUG Property: Found valid "CSS Color Module Level 3" value: rgba(1, 2, 3, 4) [4:9: color] DEBUG Property: Found valid "CSS Level 2.1" value: red [5:9: color] - + and when setting an explicit default profile:: cssutils.profile.defaultProfiles = cssutils.profile.CSS_LEVEL_2 - s = parser.parseString('''body { + s = parser.parseString('''body { unknown-property: x; color: 4; color: rgba(1,2,3,4); - color: red + color: red }''') # Log output: - + WARNING Property: Unknown Property name. [2:9: unknown-property] ERROR Property: Invalid value for "CSS Color Module Level 3/CSS Level 2.1" property: 4 [3:9: color] WARNING Property: Not valid for profile "CSS Level 2.1" but valid "CSS Color Module Level 3" value: rgba(1, 2, 3, 4) [4:9: color] - DEBUG Property: Found valid "CSS Level 2.1" value: red [5:9: color] + DEBUG Property: Found valid "CSS Level 2.1" value: red [5:9: color] """ valid = False - + profiles = None try: # if @font-face use that profile @@ -434,7 +431,7 @@ class Property(cssutils.util.Base): #TODO: same for @page except AttributeError: pass - + if self.name and self.value: if self.name in cssutils.profile.knownNames: @@ -443,14 +440,14 @@ class Property(cssutils.util.Base): cssutils.profile.validateWithProfile(self.name, self.value, profiles) - + if not valid: self._log.error(u'Property: Invalid value for ' u'"%s" property: %s' % (u'/'.join(validprofiles), self.value), token=self.__nametoken, neverraise=True) - + # TODO: remove logic to profiles! elif valid and not matching:#(profiles and profiles not in validprofiles): if not profiles: @@ -464,13 +461,13 @@ class Property(cssutils.util.Base): token = self.__nametoken, neverraise=True) valid = False - + elif valid: self._log.debug(u'Property: Found valid "%s" value: %s' % (u'/'.join(validprofiles), self.value), token = self.__nametoken, neverraise=True) - + if self._priority not in (u'', u'important'): valid = False diff --git a/src/cssutils/sac.py b/src/cssutils/sac.py new file mode 100644 index 0000000000..4e4fe0990f --- /dev/null +++ b/src/cssutils/sac.py @@ -0,0 +1,428 @@ +#!/usr/bin/env python +"""A validating CSSParser""" +__all__ = ['CSSParser'] +__docformat__ = 'restructuredtext' +__version__ = '$Id: parse.py 1754 2009-05-30 14:50:13Z cthedot $' + +import helper +import codecs +import errorhandler +import os +import tokenize2 +import urllib +import sys + + +class ErrorHandler(object): + """Basic class for CSS error handlers. + + This class class provides a default implementation ignoring warnings and + recoverable errors and throwing a SAXParseException for fatal errors. + + If a CSS application needs to implement customized error handling, it must + extend this class and then register an instance with the CSS parser + using the parser's setErrorHandler method. The parser will then report all + errors and warnings through this interface. + + The parser shall use this class instead of throwing an exception: it is + up to the application whether to throw an exception for different types of + errors and warnings. Note, however, that there is no requirement that the + parser continue to provide useful information after a call to fatalError + (in other words, a CSS driver class could catch an exception and report a + fatalError). + """ + def __init__(self): + self._log = errorhandler.ErrorHandler() + + def error(self, exception, token=None): + self._log.error(exception, token, neverraise=True) + + def fatal(self, exception, token=None): + self._log.fatal(exception, token) + + def warn(self, exception, token=None): + self._log.warn(exception, token, neverraise=True) + + +class DocumentHandler(object): + """ + void endFontFace() + Receive notification of the end of a font face statement. + void endMedia(SACMediaList media) + Receive notification of the end of a media statement. + void endPage(java.lang.String name, java.lang.String pseudo_page) + Receive notification of the end of a media statement. + void importStyle(java.lang.String uri, SACMediaList media, java.lang.String defaultNamespaceURI) + Receive notification of a import statement in the style sheet. + void startFontFace() + Receive notification of the beginning of a font face statement. + void startMedia(SACMediaList media) + Receive notification of the beginning of a media statement. + void startPage(java.lang.String name, java.lang.String pseudo_page) + Receive notification of the beginning of a page statement. + """ + def __init__(self): + def log(msg): + sys.stderr.write('INFO\t%s\n' % msg) + self._log = log + + def comment(self, text, line=None, col=None): + "Receive notification of a comment." + self._log("comment %r at [%s, %s]" % (text, line, col)) + + def startDocument(self, encoding): + "Receive notification of the beginning of a style sheet." + # source + self._log("startDocument encoding=%s" % encoding) + + def endDocument(self, source=None, line=None, col=None): + "Receive notification of the end of a document." + self._log("endDocument EOF") + + def importStyle(self, uri, media, name, line=None, col=None): + "Receive notification of a import statement in the style sheet." + # defaultNamespaceURI??? + self._log("importStyle at [%s, %s]" % (line, col)) + + def namespaceDeclaration(self, prefix, uri, line=None, col=None): + "Receive notification of an unknown rule t-rule not supported by this parser." + # prefix might be None! + self._log("namespaceDeclaration at [%s, %s]" % (line, col)) + + def startSelector(self, selectors=None, line=None, col=None): + "Receive notification of the beginning of a rule statement." + # TODO selectorList! + self._log("startSelector at [%s, %s]" % (line, col)) + + def endSelector(self, selectors=None, line=None, col=None): + "Receive notification of the end of a rule statement." + self._log("endSelector at [%s, %s]" % (line, col)) + + def property(self, name, value='TODO', important=False, line=None, col=None): + "Receive notification of a declaration." + # TODO: value is LexicalValue? + self._log("property %r at [%s, %s]" % (name, line, col)) + + def ignorableAtRule(self, atRule, line=None, col=None): + "Receive notification of an unknown rule t-rule not supported by this parser." + self._log("ignorableAtRule %r at [%s, %s]" % (atRule, line, col)) + + + +class EchoHandler(DocumentHandler): + "Echos all input to property `out`" + def __init__(self): + super(EchoHandler, self).__init__() + self._out = [] + + out = property(lambda self: u''.join(self._out)) + + def startDocument(self, encoding): + super(EchoHandler, self).startDocument(encoding) + if u'utf-8' != encoding: + self._out.append(u'@charset "%s";\n' % encoding) + +# def comment(self, text, line=None, col=None): +# self._out.append(u'/*%s*/' % text) + + def importStyle(self, uri, media, name, line=None, col=None): + "Receive notification of a import statement in the style sheet." + # defaultNamespaceURI??? + super(EchoHandler, self).importStyle(uri, media, name, line, col) + self._out.append(u'@import %s%s%s;\n' % (helper.string(uri), + u'%s ' % media if media else u'', + u'%s ' % name if name else u'') + ) + + + def namespaceDeclaration(self, prefix, uri, line=None, col=None): + super(EchoHandler, self).namespaceDeclaration(prefix, uri, line, col) + self._out.append(u'@namespace %s%s;\n' % (u'%s ' % prefix if prefix else u'', + helper.string(uri))) + + def startSelector(self, selectors=None, line=None, col=None): + super(EchoHandler, self).startSelector(selectors, line, col) + if selectors: + self._out.append(u', '.join(selectors)) + self._out.append(u' {\n') + + def endSelector(self, selectors=None, line=None, col=None): + self._out.append(u' }') + + def property(self, name, value, important=False, line=None, col=None): + super(EchoHandler, self).property(name, value, line, col) + self._out.append(u' %s: %s%s;\n' % (name, value, + u' !important' if important else u'')) + + +class Parser(object): + """ + java.lang.String getParserVersion() + Returns a string about which CSS language is supported by this parser. + boolean parsePriority(InputSource source) + Parse a CSS priority value (e.g. + LexicalUnit parsePropertyValue(InputSource source) + Parse a CSS property value. + void parseRule(InputSource source) + Parse a CSS rule. + SelectorList parseSelectors(InputSource source) + Parse a comma separated list of selectors. + void parseStyleDeclaration(InputSource source) + Parse a CSS style declaration (without '{' and '}'). + void parseStyleSheet(InputSource source) + Parse a CSS document. + void parseStyleSheet(java.lang.String uri) + Parse a CSS document from a URI. + void setConditionFactory(ConditionFactory conditionFactory) + + void setDocumentHandler(DocumentHandler handler) + Allow an application to register a document event handler. + void setErrorHandler(ErrorHandler handler) + Allow an application to register an error event handler. + void setLocale(java.util.Locale locale) + Allow an application to request a locale for errors and warnings. + void setSelectorFactory(SelectorFactory selectorFactory) + """ + def __init__(self, documentHandler=None, errorHandler=None): + self._tokenizer = tokenize2.Tokenizer() + if documentHandler: + self.setDocumentHandler(documentHandler) + else: + self.setDocumentHandler(DocumentHandler()) + + if errorHandler: + self.setErrorHandler(errorHandler) + else: + self.setErrorHandler(ErrorHandler()) + + def parseString(self, cssText, encoding=None): + if isinstance(cssText, str): + cssText = codecs.getdecoder('css')(cssText, encoding=encoding)[0] + + tokens = self._tokenizer.tokenize(cssText, fullsheet=True) + + def COMMENT(val, line, col): + self._handler.comment(val[2:-2], line, col) + + def EOF(val, line, col): + self._handler.endDocument(val, line, col) + + def simple(t): + map = {'COMMENT': COMMENT, + 'S': lambda val, line, col: None, + 'EOF': EOF} + type_, val, line, col = t + if type_ in map: + map[type_](val, line, col) + return True + else: + return False + + # START PARSING + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + + encoding = 'utf-8' + if 'CHARSET_SYM' == type_: + # @charset "encoding"; + # S + encodingtoken = tokens.next() + semicolontoken = tokens.next() + if 'STRING' == type_: + encoding = helper.stringvalue(val) + # ; + if 'STRING' == encodingtoken[0] and semicolontoken: + encoding = helper.stringvalue(encodingtoken[1]) + else: + self._errorHandler.fatal(u'Invalid @charset') + + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + + self._handler.startDocument(encoding) + + while True: + start = (line, col) + try: + if simple(t): + pass + + elif 'ATKEYWORD' == type_ or type_ in ('PAGE_SYM', 'MEDIA_SYM', 'FONT_FACE_SYM'): + atRule = [val] + braces = 0 + while True: + # read till end ; + # TODO: or {} + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + atRule.append(val) + if u';' == val and not braces: + break + elif u'{' == val: + braces += 1 + elif u'}' == val: + braces -= 1 + if braces == 0: + break + + self._handler.ignorableAtRule(u''.join(atRule), *start) + + elif 'IMPORT_SYM' == type_: + # import URI or STRING media? name? + uri, media, name = None, None, None + while True: + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + if 'STRING' == type_: + uri = helper.stringvalue(val) + elif 'URI' == type_: + uri = helper.urivalue(val) + elif u';' == val: + break + + if uri: + self._handler.importStyle(uri, media, name) + else: + self._errorHandler.error(u'Invalid @import' + u' declaration at %r' + % (start,)) + + elif 'NAMESPACE_SYM' == type_: + prefix, uri = None, None + while True: + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + if 'IDENT' == type_: + prefix = val + elif 'STRING' == type_: + uri = helper.stringvalue(val) + elif 'URI' == type_: + uri = helper.urivalue(val) + elif u';' == val: + break + if uri: + self._handler.namespaceDeclaration(prefix, uri, *start) + else: + self._errorHandler.error(u'Invalid @namespace' + u' declaration at %r' + % (start,)) + + else: + # CSSSTYLERULE + selector = [] + selectors = [] + while True: + # selectors[, selector]* { + if 'S' == type_: + selector.append(u' ') + elif simple(t): + pass + elif u',' == val: + selectors.append(u''.join(selector).strip()) + selector = [] + elif u'{' == val: + selectors.append(u''.join(selector).strip()) + self._handler.startSelector(selectors, *start) + break + else: + selector.append(val) + + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + + end = None + while True: + # name: value [!important][;name: value [!important]]*;? + name, value, important = None, [], False + + while True: + # name: + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + if 'S' == type_: + pass + elif simple(t): + pass + elif 'IDENT' == type_: + if name: + self._errorHandler.error('more than one property name', t) + else: + name = val + elif u':' == val: + if not name: + self._errorHandler.error('no property name', t) + break + elif u';' == val: + self._errorHandler.error('premature end of property', t) + end = val + break + elif u'}' == val: + if name: + self._errorHandler.error('premature end of property', t) + end = val + break + else: + self._errorHandler.error('unexpected property name token %r' % val, t) + + while not u';' == end and not u'}' == end: + # value !;} + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + + if 'S' == type_: + value.append(u' ') + elif simple(t): + pass + elif u'!' == val or u';' == val or u'}' == val: + value = ''.join(value).strip() + if not value: + self._errorHandler.error('premature end of property (no value)', t) + end = val + break + else: + value.append(val) + + while u'!' == end: + # !important + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + + if simple(t): + pass + elif u'IDENT' == type_ and not important: + important = True + elif u';' == val or u'}' == val: + end = val + break + else: + self._errorHandler.error('unexpected priority token %r' % val) + + if name and value: + self._handler.property(name, value, important) + + if u'}' == end: + self._handler.endSelector(selectors, line=line, col=col) + break + else: + # reset + end = None + + else: + self._handler.endSelector(selectors, line=line, col=col) + + t = tokens.next() + type_, val, line, col = t + + except StopIteration: + break + + + + def setDocumentHandler(self, handler): + "Allow an application to register a document event `handler`." + self._handler = handler + + def setErrorHandler(self, handler): + "TODO" + self._errorHandler = handler + \ No newline at end of file diff --git a/src/cssutils/script.py b/src/cssutils/script.py index 12d79bd5d8..9e5e5b0497 100644 --- a/src/cssutils/script.py +++ b/src/cssutils/script.py @@ -307,7 +307,7 @@ class CSSCapture(object): sf.write(sheet.cssText) sf.close() -def csscombine(path=None, url=None, +def csscombine(path=None, url=None, sourceencoding=None, targetencoding=None, minify=True): """Combine sheets referred to by @import rules in given CSS proxy sheet @@ -318,6 +318,8 @@ def csscombine(path=None, url=None, `path` or `url` path or URL to a CSSStyleSheet which imports other sheets which are then combined into one sheet + `sourceencoding` + explicit encoding of the source proxysheet, default 'utf-8' `targetencoding` encoding of the combined stylesheet, default 'utf-8' `minify` @@ -348,6 +350,5 @@ def csscombine(path=None, url=None, cssutils.setSerializer(oldser) else: cssText = result.cssText - - return cssText - + + return cssText \ No newline at end of file diff --git a/src/cssutils/serialize.py b/src/cssutils/serialize.py index 29fba30d25..bec773213f 100644 --- a/src/cssutils/serialize.py +++ b/src/cssutils/serialize.py @@ -3,7 +3,7 @@ """cssutils serializer""" __all__ = ['CSSSerializer', 'Preferences'] __docformat__ = 'restructuredtext' -__version__ = '$Id: serialize.py 1872 2009-10-17 21:00:40Z cthedot $' +__version__ = '$Id: serialize.py 1898 2009-12-19 12:17:04Z cthedot $' import codecs import cssutils @@ -191,7 +191,6 @@ class Out(object): add ``*spacer`` except ``space=False`` """ prefspace = self.ser.prefs.spacer - if val or typ in ('STRING', 'URI'): # PRE if 'COMMENT' == typ: @@ -230,7 +229,10 @@ class Out(object): if indent: self.out.append(self.ser._indentblock(val, self.ser._level+1)) else: + if val.endswith(u' '): + self._remove_last_if_S() self.out.append(val) + # POST if lineSeparator: # Property , ... @@ -238,6 +240,9 @@ class Out(object): elif val in u'+>~': # enclose selector combinator self.out.insert(-1, self.ser.prefs.selectorCombinatorSpacer) self.out.append(self.ser.prefs.selectorCombinatorSpacer) + elif u')' == val and not keepS: # CHAR funcend + # TODO: pref? + self.out.append(u' ') elif u',' == val: # list self.out.append(self.ser.prefs.listItemSpacer) elif u':' == val: # prop From 2682d46cf7fa5d25c1567a0f9bc755b7cf4b68bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 09:20:07 -0700 Subject: [PATCH 13/49] New recipe for The Houston Chronicle by Kovid Goyal --- resources/images/news/houston_chronicle-2.png | Bin 0 -> 406 bytes resources/recipes/houston_chronicle.recipe | 66 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 66 insertions(+) create mode 100644 resources/images/news/houston_chronicle-2.png create mode 100644 resources/recipes/houston_chronicle.recipe diff --git a/resources/images/news/houston_chronicle-2.png b/resources/images/news/houston_chronicle-2.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..750a1204ff0f382a598c0c0d47149b384e157d81 GIT binary patch literal 406 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^0wB!61|;P_|4#%`Y)RhkE)4%caKYZ?lYt_f1s;*b zK-vS0-A-oPfdtD69Mgd`SU*F|v9*VRoc*3Ijv*GOrv{xCJ*>bZTzi+>%sD5`|C!th zVJ9Bn(ud2{PaB;)!^6Eoi$US}o<$FOd0n0?cerKg;8lA!Ag+QT|EWIv+O4N|UX$YP z@X(mx-B`tT*iPic(m7L4dWVME9%5;*+OwJ?A%21h^Dirg!*e@keD(N!?~K7DWx+{o z3%Ffba}EWn3OFbT^j$2Tq0Y#lqW^vS{1=T|uLXE+aah2!@P5>X2{tR<&*%@^CRy>{ zxbw-(Utjt}3t7vzlzm`W+{`~`^O||j5<7i>UQsP^jVMV;EJ?LWE=mPb3`Pb9mb!*U zx< Date: Wed, 23 Dec 2009 09:34:43 -0700 Subject: [PATCH 14/49] Fix #4278 (Kinde 2 international not detected on Macos 10.6.2) --- src/calibre/devices/usbms/device.py | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/calibre/devices/usbms/device.py b/src/calibre/devices/usbms/device.py index c34157e878..3a796b9754 100644 --- a/src/calibre/devices/usbms/device.py +++ b/src/calibre/devices/usbms/device.py @@ -323,8 +323,14 @@ class Device(DeviceConfig, DevicePlugin): ioreg = '/usr/sbin/ioreg' if not os.access(ioreg, os.X_OK): ioreg = 'ioreg' - return subprocess.Popen((ioreg+' -w 0 -S -c IOMedia').split(), - stdout=subprocess.PIPE).communicate()[0] + cmd = (ioreg+' -w 0 -S -c IOMedia').split() + for i in range(3): + try: + return subprocess.Popen(cmd, + stdout=subprocess.PIPE).communicate()[0] + except IOError: # Probably an interrupted system call + pass + def osx_sort_names(self, names): return names From dfffc670822a96cb683b6880dee2f476ab5f05fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 09:35:47 -0700 Subject: [PATCH 15/49] ... --- src/calibre/devices/usbms/device.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/calibre/devices/usbms/device.py b/src/calibre/devices/usbms/device.py index 3a796b9754..ba1d025502 100644 --- a/src/calibre/devices/usbms/device.py +++ b/src/calibre/devices/usbms/device.py @@ -330,6 +330,7 @@ class Device(DeviceConfig, DevicePlugin): stdout=subprocess.PIPE).communicate()[0] except IOError: # Probably an interrupted system call pass + time.sleep(2) def osx_sort_names(self, names): From 593214b3091aaa5a6c5116ee5cf5b489e029b50d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 09:42:37 -0700 Subject: [PATCH 16/49] ... --- src/calibre/devices/usbms/device.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/devices/usbms/device.py b/src/calibre/devices/usbms/device.py index ba1d025502..fcefdb7582 100644 --- a/src/calibre/devices/usbms/device.py +++ b/src/calibre/devices/usbms/device.py @@ -329,7 +329,8 @@ class Device(DeviceConfig, DevicePlugin): return subprocess.Popen(cmd, stdout=subprocess.PIPE).communicate()[0] except IOError: # Probably an interrupted system call - pass + if i == 2: + raise time.sleep(2) From c40a2b5acb094a06fa600d45125f7f79dfd29d4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 10:00:22 -0700 Subject: [PATCH 17/49] Fix bug causing the initialize method of plugins to not be called --- src/calibre/customize/ui.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/customize/ui.py b/src/calibre/customize/ui.py index 967c5ab47a..156eb046a4 100644 --- a/src/calibre/customize/ui.py +++ b/src/calibre/customize/ui.py @@ -253,7 +253,8 @@ run_plugins_on_postprocess = functools.partial(_run_filetype_plugins, def initialize_plugin(plugin, path_to_zip_file): try: - return plugin(path_to_zip_file) + p = plugin(path_to_zip_file) + p.initialize() except Exception: print 'Failed to initialize plugin:', plugin.name, plugin.version tb = traceback.format_exc() From 50486dfd90627ed02221227d138cb26469b1a799 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 10:02:15 -0700 Subject: [PATCH 18/49] ... --- src/calibre/customize/ui.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/calibre/customize/ui.py b/src/calibre/customize/ui.py index 156eb046a4..3a79069ec6 100644 --- a/src/calibre/customize/ui.py +++ b/src/calibre/customize/ui.py @@ -255,6 +255,7 @@ def initialize_plugin(plugin, path_to_zip_file): try: p = plugin(path_to_zip_file) p.initialize() + return p except Exception: print 'Failed to initialize plugin:', plugin.name, plugin.version tb = traceback.format_exc() From 275fcd93835ce99dfcf11a54f0c4b8038cca1dd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 11:17:45 -0700 Subject: [PATCH 19/49] When adding books do not add OPF files as a separate format --- src/calibre/customize/profiles.py | 2 +- src/calibre/gui2/add.py | 2 ++ 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/customize/profiles.py b/src/calibre/customize/profiles.py index 18a80cb33d..63c189d712 100644 --- a/src/calibre/customize/profiles.py +++ b/src/calibre/customize/profiles.py @@ -363,7 +363,7 @@ class NookOutput(OutputProfile): description = _('This profile is intended for the B&N Nook.') # Screen size is a best guess - screen_size = (600, 770) + screen_size = (600, 730) dpi = 167 fbase = 16 fsizes = [12, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] diff --git a/src/calibre/gui2/add.py b/src/calibre/gui2/add.py index 94b77d17f3..6058212b38 100644 --- a/src/calibre/gui2/add.py +++ b/src/calibre/gui2/add.py @@ -24,6 +24,7 @@ class DuplicatesAdder(QThread): def run(self): count = 1 for mi, cover, formats in self.duplicates: + formats = [f for f in formats if not f.lower().endswith('.opf')] id = self.db.create_book_entry(mi, cover=cover, add_duplicates=True) self.db_adder.add_formats(id, formats) @@ -139,6 +140,7 @@ class DBAdder(Thread): if id is None: self.duplicates.append((mi, cover, formats)) else: + formats = [f for f in formats if not f.lower().endswith('.opf')] self.add_formats(id, formats) else: self.names.append(name) From 2346be7553a001f68371d9c67aed460d7fd9663c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 17:21:59 -0700 Subject: [PATCH 20/49] New recipes for SME and Pravda by kwetal --- resources/recipes/pravda.recipe | 58 +++++++++++++++++++++++++++ resources/recipes/sme.recipe | 69 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 127 insertions(+) create mode 100644 resources/recipes/pravda.recipe create mode 100644 resources/recipes/sme.recipe diff --git a/resources/recipes/pravda.recipe b/resources/recipes/pravda.recipe new file mode 100644 index 0000000000..783e3be06c --- /dev/null +++ b/resources/recipes/pravda.recipe @@ -0,0 +1,58 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class PravdaSlovakiaRecipe(BasicNewsRecipe): + __license__ = 'GPL v3' + __author__ = 'kwetal' + language = 'sk' + version = 1 + + title = u'Pravda' + publisher = u'' + category = u'News, Newspaper' + description = u'News from Slovakia' + + oldest_article = 1 + max_articles_per_feed = 100 + use_embedded_content = False + remove_empty_feeds = True + + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + + # Feeds from: http://spravy.pravda.sk/info.asp?y=sk_kskop/rssinfo.htm + feeds = [] + feeds.append((u'Spravodajstvo', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp')) + feeds.append((u'N\u00E1zory', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_nazory')) + feeds.append((u'\u0160port', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_sport')) + feeds.append((u'Peniaze', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_peniaze')) + feeds.append((u'Koktail', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_koktail')) + feeds.append((u'Kult\u00FAra', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_kultura')) + feeds.append((u'B\u00FDvanie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_byvanie')) + feeds.append((u'Veda a Technika', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_veda')) + feeds.append((u'Mozgov\u00F1a', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_mozgovna')) + feeds.append((u'Auto', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_autoweb')) + feeds.append((u'Cestovanie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_cestovanie')) + feeds.append((u'Regi\u00F3ny', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?r=sk_regiony')) + feeds.append((u'Profesia', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_profesia')) + feeds.append((u'Zdravie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_zdravie')) + feeds.append((u'\u010C\u00EDtajme de\u0165om', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_citajme')) + + remove_tags = [] + remove_tags.append(dict(name = 'p', attrs = {'class': 'spatNaClanok'})) + remove_tags.append(dict(name = 'ul')) + + extra_css = ''' + @font-face {font-family: "serif1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/tt0011m_.ttf)} + @font-face {font-family: "sans1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/LiberationSans.ttf)} + body {font-family: sans1, serif1;} + .art-info {font-size: x-small; color: #696969; margin-bottom: 0.3em;} + .img-info {font-size: x-small; color: #696969;} + ''' + + def print_version(self, url): + ignore, sep, main = url.rpartition('/') + app, sep, id = main.rpartition('?') + + app = app.replace('.asp', '') + + return 'http://sport.pravda.sk/tlac.asp?r=' + app + '&' + id diff --git a/resources/recipes/sme.recipe b/resources/recipes/sme.recipe new file mode 100644 index 0000000000..44cbdde35b --- /dev/null +++ b/resources/recipes/sme.recipe @@ -0,0 +1,69 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe +import re + +class SmeRecipe(BasicNewsRecipe): + __license__ = 'GPL v3' + __author__ = 'kwetal' + language = 'sk' + version = 1 + + title = u'SME' + publisher = u'' + category = u'News, Newspaper' + description = u'News from Slovakia' + + oldest_article = 1 + max_articles_per_feed = 100 + use_embedded_content = False + remove_empty_feeds = True + + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + + # Feeds from: http://rss.sme.sk/ + feeds = [] + feeds.append((u'Tituln\u00E1 strana', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=frontpage')) + feeds.append((u'Naj\u010D\u00EDtanej\u0161ie za 4 hodiny', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=smenajcit4')) + feeds.append((u'Naj\u010D\u00EDtanej\u0161ie za 24 hod\u00EDn', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=smenajcit24')) + feeds.append((u'Z domova', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_zdom')) + feeds.append((u'Zahrani\u010Die', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_zahr')) + feeds.append((u'Z domova + zahrani\u010Die', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline')) + feeds.append((u'Ekonomika', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=ekon')) + feeds.append((u'Kult\u00FAra', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=kult')) + feeds.append((u'Koment\u00E1re', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=koment')) + feeds.append((u'Volby', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=eVolby')) + #feeds.append((u'Press foto', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_foto')) + feeds.append((u'\u0160port', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=sport')) + feeds.append((u'Futbal', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=futbal')) + feeds.append((u'Hokej', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=hokej')) + feeds.append((u'Po\u010D\u00EDta\u010De', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=pocit')) + feeds.append((u'Mobil', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=mobil')) + feeds.append((u'Veda', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=veda')) + feeds.append((u'Natankuj', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=natankuj')) + feeds.append((u'Auto', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=auto')) + feeds.append((u'Dom\u00E1cnos\u0165', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=domac')) + feeds.append((u'\u017Dena', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=zena')) + feeds.append((u'Z\u00E1bava', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=zabava')) + feeds.append((u'Hry', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=hry')) + #feeds.append((u'', u'')) + + keep_only_tags = [] + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id': 'contenth'})) + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'articlec col'})) + + remove_tags = [] + remove_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id': re.compile('smeplayer.*')})) + + remove_tags_after = [dict(name = 'p', attrs = {'class': 'autor_line'})] + + extra_css = ''' + @font-face {font-family: "serif1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/tt0011m_.ttf)} + @font-face {font-family: "sans1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/LiberationSans.ttf)} + body {font-family: sans1, serif1;} + ''' + + def print_version(self, url): + parts = url.split('/') + id = parts[4] + + return u'http://korzar.sme.sk/clanok_tlac.asp?cl=' + str(id) From 059b4c646ad7f73a3d90b1f822d42314c3b9c3c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 18:24:15 -0700 Subject: [PATCH 21/49] Fix #4264 (Intermittent Database Exception) --- src/calibre/library/sqlite.py | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/calibre/library/sqlite.py b/src/calibre/library/sqlite.py index b498ae9f3a..ae9ab181f2 100644 --- a/src/calibre/library/sqlite.py +++ b/src/calibre/library/sqlite.py @@ -8,7 +8,7 @@ Wrapper for multi-threaded access to a single sqlite database connection. Serial all calls. ''' import sqlite3 as sqlite, traceback, time, uuid -from sqlite3 import IntegrityError +from sqlite3 import IntegrityError, OperationalError from threading import Thread from Queue import Queue from threading import RLock @@ -139,7 +139,16 @@ class DBThread(Thread): else: func = getattr(self.conn, func) try: - ok, res = True, func(*args, **kwargs) + for i in range(3): + try: + ok, res = True, func(*args, **kwargs) + break + except OperationalError, err: + # Retry if unable to open db file + if 'unable to open' not in str(err) or i == 2: + raise + traceback.print_exc() + time.sleep(0.5) except Exception, err: ok, res = False, (err, traceback.format_exc()) self.results.put((ok, res)) From d48f5583aa6d3d00ba85457e1a68ac550c1e65cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 18:54:53 -0700 Subject: [PATCH 22/49] Fix #4279 (Retain selection after changing sort order) --- src/calibre/gui2/library.py | 25 +++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 23 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/library.py b/src/calibre/gui2/library.py index f772f94bf0..9148657373 100644 --- a/src/calibre/gui2/library.py +++ b/src/calibre/gui2/library.py @@ -11,7 +11,7 @@ from PyQt4.QtGui import QTableView, QAbstractItemView, QColor, \ QPen, QStyle, QPainter, \ QImage, QApplication, QMenu, \ QStyledItemDelegate, QCompleter -from PyQt4.QtCore import QAbstractTableModel, QVariant, Qt, \ +from PyQt4.QtCore import QAbstractTableModel, QVariant, Qt, pyqtSignal, \ SIGNAL, QObject, QSize, QModelIndex, QDate from calibre import strftime @@ -155,6 +155,10 @@ class TagsDelegate(QStyledItemDelegate): return editor class BooksModel(QAbstractTableModel): + + about_to_be_sorted = pyqtSignal(object, name='aboutToBeSorted') + sorting_done = pyqtSignal(object, name='sortingDone') + headers = { 'title' : _("Title"), 'authors' : _("Author(s)"), @@ -285,13 +289,14 @@ class BooksModel(QAbstractTableModel): def sort(self, col, order, reset=True): if not self.db: return + self.about_to_be_sorted.emit(self.db.id) ascending = order == Qt.AscendingOrder self.db.sort(self.column_map[col], ascending) if reset: self.clear_caches() self.reset() self.sorted_on = (self.column_map[col], order) - + self.sorting_done.emit(self.db.index) def refresh(self, reset=True): try: @@ -696,6 +701,22 @@ class BooksView(TableView): hv = self.verticalHeader() hv.setClickable(True) hv.setCursor(Qt.PointingHandCursor) + self.selected_ids = [] + self._model.about_to_be_sorted.connect(self.about_to_be_sorted) + self._model.sorting_done.connect(self.sorting_done) + + def about_to_be_sorted(self, idc): + selected_rows = [r.row() for r in self.selectionModel().selectedRows()] + self.selected_ids = [idc(r) for r in selected_rows] + + def sorting_done(self, indexc): + if self.selected_ids: + indices = [self.model().index(indexc(i), 0) for i in + self.selected_ids] + sm = self.selectionModel() + for idx in indices: + sm.select(idx, sm.Select|sm.Rows) + self.selected_ids = [] def columns_sorted(self): for i in range(self.model().columnCount(None)): From 3ea655ff3779b12193a96f67d55cb8bc37312889 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 19:00:17 -0700 Subject: [PATCH 23/49] Fix #4274 (Remember selection when switching between panes) --- src/calibre/gui2/ui.py | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/gui2/ui.py b/src/calibre/gui2/ui.py index ad1e3938c4..20be624db7 100644 --- a/src/calibre/gui2/ui.py +++ b/src/calibre/gui2/ui.py @@ -1591,7 +1591,6 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): view.resizeColumnsToContents() view.resize_on_select = False self.status_bar.reset_info() - self.current_view().clearSelection() if location == 'library': self.action_edit.setEnabled(True) self.action_convert.setEnabled(True) From 0d1df2ad7b80b019ee684c43c5d26c514df81f12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Wed, 23 Dec 2009 19:42:47 -0700 Subject: [PATCH 24/49] Fix #4259 (MOBI viewer crashes) --- resources/recipes/pravda.recipe | 116 ++++++++++++------------- resources/recipes/sme.recipe | 138 +++++++++++++++--------------- src/calibre/ebooks/mobi/reader.py | 2 +- 3 files changed, 128 insertions(+), 128 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/pravda.recipe b/resources/recipes/pravda.recipe index 783e3be06c..9aaa6059c8 100644 --- a/resources/recipes/pravda.recipe +++ b/resources/recipes/pravda.recipe @@ -1,58 +1,58 @@ -from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe - -class PravdaSlovakiaRecipe(BasicNewsRecipe): - __license__ = 'GPL v3' - __author__ = 'kwetal' - language = 'sk' - version = 1 - - title = u'Pravda' - publisher = u'' - category = u'News, Newspaper' - description = u'News from Slovakia' - - oldest_article = 1 - max_articles_per_feed = 100 - use_embedded_content = False - remove_empty_feeds = True - - no_stylesheets = True - remove_javascript = True - - # Feeds from: http://spravy.pravda.sk/info.asp?y=sk_kskop/rssinfo.htm - feeds = [] - feeds.append((u'Spravodajstvo', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp')) - feeds.append((u'N\u00E1zory', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_nazory')) - feeds.append((u'\u0160port', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_sport')) - feeds.append((u'Peniaze', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_peniaze')) - feeds.append((u'Koktail', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_koktail')) - feeds.append((u'Kult\u00FAra', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_kultura')) - feeds.append((u'B\u00FDvanie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_byvanie')) - feeds.append((u'Veda a Technika', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_veda')) - feeds.append((u'Mozgov\u00F1a', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_mozgovna')) - feeds.append((u'Auto', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_autoweb')) - feeds.append((u'Cestovanie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_cestovanie')) - feeds.append((u'Regi\u00F3ny', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?r=sk_regiony')) - feeds.append((u'Profesia', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_profesia')) - feeds.append((u'Zdravie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_zdravie')) - feeds.append((u'\u010C\u00EDtajme de\u0165om', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_citajme')) - - remove_tags = [] - remove_tags.append(dict(name = 'p', attrs = {'class': 'spatNaClanok'})) - remove_tags.append(dict(name = 'ul')) - - extra_css = ''' - @font-face {font-family: "serif1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/tt0011m_.ttf)} - @font-face {font-family: "sans1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/LiberationSans.ttf)} - body {font-family: sans1, serif1;} - .art-info {font-size: x-small; color: #696969; margin-bottom: 0.3em;} - .img-info {font-size: x-small; color: #696969;} - ''' - - def print_version(self, url): - ignore, sep, main = url.rpartition('/') - app, sep, id = main.rpartition('?') - - app = app.replace('.asp', '') - - return 'http://sport.pravda.sk/tlac.asp?r=' + app + '&' + id +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class PravdaSlovakiaRecipe(BasicNewsRecipe): + __license__ = 'GPL v3' + __author__ = 'kwetal' + language = 'sk' + version = 1 + + title = u'Pravda' + publisher = u'' + category = u'News, Newspaper' + description = u'News from Slovakia' + + oldest_article = 1 + max_articles_per_feed = 100 + use_embedded_content = False + remove_empty_feeds = True + + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + + # Feeds from: http://spravy.pravda.sk/info.asp?y=sk_kskop/rssinfo.htm + feeds = [] + feeds.append((u'Spravodajstvo', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp')) + feeds.append((u'N\u00E1zory', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_nazory')) + feeds.append((u'\u0160port', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_sport')) + feeds.append((u'Peniaze', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_peniaze')) + feeds.append((u'Koktail', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_koktail')) + feeds.append((u'Kult\u00FAra', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_kultura')) + feeds.append((u'B\u00FDvanie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_byvanie')) + feeds.append((u'Veda a Technika', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_veda')) + feeds.append((u'Mozgov\u00F1a', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_mozgovna')) + feeds.append((u'Auto', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_autoweb')) + feeds.append((u'Cestovanie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_cestovanie')) + feeds.append((u'Regi\u00F3ny', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?r=sk_regiony')) + feeds.append((u'Profesia', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_profesia')) + feeds.append((u'Zdravie', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_zdravie')) + feeds.append((u'\u010C\u00EDtajme de\u0165om', u'http://servis.pravda.sk/rss.asp?o=sk_citajme')) + + remove_tags = [] + remove_tags.append(dict(name = 'p', attrs = {'class': 'spatNaClanok'})) + remove_tags.append(dict(name = 'ul')) + + extra_css = ''' + @font-face {font-family: "serif1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/tt0011m_.ttf)} + @font-face {font-family: "sans1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/LiberationSans.ttf)} + body {font-family: sans1, serif1;} + .art-info {font-size: x-small; color: #696969; margin-bottom: 0.3em;} + .img-info {font-size: x-small; color: #696969;} + ''' + + def print_version(self, url): + ignore, sep, main = url.rpartition('/') + app, sep, id = main.rpartition('?') + + app = app.replace('.asp', '') + + return 'http://sport.pravda.sk/tlac.asp?r=' + app + '&' + id diff --git a/resources/recipes/sme.recipe b/resources/recipes/sme.recipe index 44cbdde35b..3b432898b2 100644 --- a/resources/recipes/sme.recipe +++ b/resources/recipes/sme.recipe @@ -1,69 +1,69 @@ -from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -import re - -class SmeRecipe(BasicNewsRecipe): - __license__ = 'GPL v3' - __author__ = 'kwetal' - language = 'sk' - version = 1 - - title = u'SME' - publisher = u'' - category = u'News, Newspaper' - description = u'News from Slovakia' - - oldest_article = 1 - max_articles_per_feed = 100 - use_embedded_content = False - remove_empty_feeds = True - - no_stylesheets = True - remove_javascript = True - - # Feeds from: http://rss.sme.sk/ - feeds = [] - feeds.append((u'Tituln\u00E1 strana', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=frontpage')) - feeds.append((u'Naj\u010D\u00EDtanej\u0161ie za 4 hodiny', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=smenajcit4')) - feeds.append((u'Naj\u010D\u00EDtanej\u0161ie za 24 hod\u00EDn', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=smenajcit24')) - feeds.append((u'Z domova', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_zdom')) - feeds.append((u'Zahrani\u010Die', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_zahr')) - feeds.append((u'Z domova + zahrani\u010Die', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline')) - feeds.append((u'Ekonomika', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=ekon')) - feeds.append((u'Kult\u00FAra', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=kult')) - feeds.append((u'Koment\u00E1re', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=koment')) - feeds.append((u'Volby', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=eVolby')) - #feeds.append((u'Press foto', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_foto')) - feeds.append((u'\u0160port', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=sport')) - feeds.append((u'Futbal', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=futbal')) - feeds.append((u'Hokej', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=hokej')) - feeds.append((u'Po\u010D\u00EDta\u010De', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=pocit')) - feeds.append((u'Mobil', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=mobil')) - feeds.append((u'Veda', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=veda')) - feeds.append((u'Natankuj', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=natankuj')) - feeds.append((u'Auto', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=auto')) - feeds.append((u'Dom\u00E1cnos\u0165', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=domac')) - feeds.append((u'\u017Dena', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=zena')) - feeds.append((u'Z\u00E1bava', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=zabava')) - feeds.append((u'Hry', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=hry')) - #feeds.append((u'', u'')) - - keep_only_tags = [] - keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id': 'contenth'})) - keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'articlec col'})) - - remove_tags = [] - remove_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id': re.compile('smeplayer.*')})) - - remove_tags_after = [dict(name = 'p', attrs = {'class': 'autor_line'})] - - extra_css = ''' - @font-face {font-family: "serif1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/tt0011m_.ttf)} - @font-face {font-family: "sans1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/LiberationSans.ttf)} - body {font-family: sans1, serif1;} - ''' - - def print_version(self, url): - parts = url.split('/') - id = parts[4] - - return u'http://korzar.sme.sk/clanok_tlac.asp?cl=' + str(id) +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe +import re + +class SmeRecipe(BasicNewsRecipe): + __license__ = 'GPL v3' + __author__ = 'kwetal' + language = 'sk' + version = 1 + + title = u'SME' + publisher = u'' + category = u'News, Newspaper' + description = u'News from Slovakia' + + oldest_article = 1 + max_articles_per_feed = 100 + use_embedded_content = False + remove_empty_feeds = True + + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + + # Feeds from: http://rss.sme.sk/ + feeds = [] + feeds.append((u'Tituln\u00E1 strana', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=frontpage')) + feeds.append((u'Naj\u010D\u00EDtanej\u0161ie za 4 hodiny', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=smenajcit4')) + feeds.append((u'Naj\u010D\u00EDtanej\u0161ie za 24 hod\u00EDn', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?id=smenajcit24')) + feeds.append((u'Z domova', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_zdom')) + feeds.append((u'Zahrani\u010Die', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_zahr')) + feeds.append((u'Z domova + zahrani\u010Die', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline')) + feeds.append((u'Ekonomika', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=ekon')) + feeds.append((u'Kult\u00FAra', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=kult')) + feeds.append((u'Koment\u00E1re', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=koment')) + feeds.append((u'Volby', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=eVolby')) + #feeds.append((u'Press foto', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=smeonline&rub=online_foto')) + feeds.append((u'\u0160port', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=sport')) + feeds.append((u'Futbal', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=futbal')) + feeds.append((u'Hokej', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=hokej')) + feeds.append((u'Po\u010D\u00EDta\u010De', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=pocit')) + feeds.append((u'Mobil', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=mobil')) + feeds.append((u'Veda', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=veda')) + feeds.append((u'Natankuj', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=natankuj')) + feeds.append((u'Auto', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=auto')) + feeds.append((u'Dom\u00E1cnos\u0165', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=domac')) + feeds.append((u'\u017Dena', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=zena')) + feeds.append((u'Z\u00E1bava', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=zabava')) + feeds.append((u'Hry', u'http://rss.sme.sk/rss/rss.asp?sek=hry')) + #feeds.append((u'', u'')) + + keep_only_tags = [] + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id': 'contenth'})) + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'articlec col'})) + + remove_tags = [] + remove_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id': re.compile('smeplayer.*')})) + + remove_tags_after = [dict(name = 'p', attrs = {'class': 'autor_line'})] + + extra_css = ''' + @font-face {font-family: "serif1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/tt0011m_.ttf)} + @font-face {font-family: "sans1";src:url(res:///opt/sony/ebook/FONT/LiberationSans.ttf)} + body {font-family: sans1, serif1;} + ''' + + def print_version(self, url): + parts = url.split('/') + id = parts[4] + + return u'http://korzar.sme.sk/clanok_tlac.asp?cl=' + str(id) diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py b/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py index 973418204f..d0ccb30ec0 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py @@ -602,7 +602,7 @@ class MobiReader(object): * opf.cover.split('/'))): opf.cover = None - manifest = [(htmlfile, 'text/x-oeb1-document'), + manifest = [(htmlfile, 'application/xhtml+xml'), (os.path.abspath('styles.css'), 'text/css')] bp = os.path.dirname(htmlfile) for i in getattr(self, 'image_names', []): From a66fc101868ced9f92131b8ecb8a6c027fcceb41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Thu, 24 Dec 2009 04:38:29 +0000 Subject: [PATCH 25/49] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 261 ++- src/calibre/translations/es.po | 574 ++--- src/calibre/translations/hu.po | 599 ++--- src/calibre/translations/uk.po | 3593 ++++++++++++++++------------- src/calibre/translations/zh_TW.po | 249 +- 5 files changed, 2938 insertions(+), 2338 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index c3104a0fb2..6371e40739 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-22 05:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-22 07:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-23 22:48+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-23 04:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 @@ -271,55 +271,61 @@ msgstr "" "hilfreich, wenn Sie nichts über das Eingabe-Dokument wissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "" "Dieses Profil ist geeignet für die SONY PRS-Reihe. PRS 500/505/700 etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für Mobipocket-Bücher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V3 und dessen Klone." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V3/V5 und dessen Klone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den B&N Nook." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Ausgabe-Profil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -329,11 +335,11 @@ msgstr "" "hilfreich, wenn Sie ein Dokument zum Lesen an einem Computer oder auf einer " "Reihe von verschiedenen Geräten erstellen wollen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das 5-Zoll JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -341,11 +347,7 @@ msgstr "" "Dieses Profil ist geeignet für die SONY PRS-Reihe. PRS 500/505/700 etc. in " "horizontaler Darstellung. Vor allem für Comics hilfreich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V3/V5 und dessen Klone." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle DX." @@ -449,24 +451,13 @@ msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kommunikation mit dem BOOX eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Gen 3 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Bücher ans Gerät übertragen ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Opus eBook Reader." @@ -504,6 +495,15 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Iriver Story Reader." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem JetBook eBook Reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Bücher ans Gerät übertragen ..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle eBook Reader." @@ -524,11 +524,11 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Nokia 770 Internet Tablet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Kommunikation mit dem Nokia 810 Internet Tablet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Der Nook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Nook eBook Reader." @@ -560,13 +560,13 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-300/505/500 eBook Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Bücher vom Gerät entfernen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metadaten ans Gerät senden ..." @@ -662,13 +662,13 @@ msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." msgid "Get device information..." msgstr "Geräte-Information beziehen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Bücher zur Metadaten-Liste des Geräts hinzufügen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Bücher von der Metadaten-Liste des Geräts entfernen ..." @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "" "Maximale Anzahl gleichzeitiger Aufträge auf die Anzahl der CPUs beschränken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -3288,33 +3288,33 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -4253,7 +4253,7 @@ msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "Speicherort für Bücher wählen" @@ -4307,19 +4307,19 @@ msgstr "" "Sie sollten diese manuell überprüfen. Dies kann passieren, wenn Sie die " "Dateien direkt im Bibliotheksverzeichnis verändern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Die Vorlage %s ist ungültig:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "TabWidget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -4329,19 +4329,31 @@ msgstr "" "hinzufügen, ausliest. Calibre kann entweder aus dem Inhalt oder aus dem " "Dateinamen Metadaten auslesen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "Metadaten nur aus dem Date&inamen lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" +"Vorname und Nachname des Autors vertauschen. Dies betrifft nur aus " +"Dateinamen gelesene Metadaten." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "Vorname und Nachname des Autors vertau&schen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "Metadaten aus dem Dateinamen &konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "Bücher &hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" @@ -4349,35 +4361,35 @@ msgstr "" "Hier können Sie einstellen, wie Calibre Ihre Bücher speichert, wenn Sie die " "Schaltfläche Auf Festplatte speichern klicken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "Ums&chlagbild getrennt speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "&Metadaten in geseicherten Kopien aktualisieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Metadaten in &OPF Datei speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "Nicht-Englische Zeichen in &Englische Entsprechungen umwandeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "&Daten formatieren als:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "Datei&formate speichern:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "&Vorlage speichern:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -4392,19 +4404,19 @@ msgstr "" "einzelnes Buch keine Metadaten hat, wird die Variable mit einem Leerzeichen " "ersetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "Verfügbare Variablen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "Leerzeichen mit &Unterstrich ersetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "Pfade in K&leinschreibung umwandeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "Bücher &speichern" @@ -4928,111 +4940,120 @@ msgstr "&Format entfernen:" msgid "&Swap title and author" msgstr "Titel und Autor vertau&schen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "Editieren aller verbleibenden Bücher abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "Diese ISBN ist gültig" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "Diese ISBN ist ungültig" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 msgid "The download timed out." msgstr "Der Download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Konnte kein Umschlagbild für dieses Buch finden. Geben Sie zuerst die ISBN " "an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 msgid "Bad cover" msgstr "Falsches Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 msgid "There were errors" msgstr "Es sind Fehler aufgetreten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Während des Ladens von sozialen Metadaten sind Fehler aufgetreten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -6349,7 +6370,7 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliothek" @@ -7198,7 +7219,7 @@ msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -7208,7 +7229,7 @@ msgstr "" "können Sie auf ihre Calibre Büchersammlung direkt vom Gerät aus zugreifen. " "Dazu müssen Sie den Calibre Content Server einschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -7216,7 +7237,7 @@ msgstr "" "Denken Sie daran, Calibre gestartet zu lassen, da der Server nur solange " "läuft, wie auch Calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -7226,20 +7247,20 @@ msgstr "" "WordPlayer hinzufügen. Dabei sollte myhostname der vollständige Servername " "oder die IP Adresse des Rechners sein, auf dem Calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "Verschiebe Bibliothek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "Verschieben der Bibliothek schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" @@ -7247,11 +7268,11 @@ msgstr "" "

Eine ungültige Bibliothek ist schon in %s vorhanden, löschen Sie sie " "bevor Sie die aktuelle Bibliothek verschieben.
Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "Konnte Bibliothek nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistent" @@ -8093,6 +8114,11 @@ msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorität der Arbeitsaufträge" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" +"Vorname und Nachname des Autors beim Einlesen der Metadaten vertauschen." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Warte..." @@ -8209,6 +8235,10 @@ msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" "Passwort für Webseiten, die einen Login für den Inhaltsabruf benötigen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "Neueste Version der vorgegebenen Schemata laden" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt" @@ -10386,6 +10416,9 @@ msgstr "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlersuche." #~ msgid "Hungarian" #~ msgstr "Ungarisch" +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V3 und dessen Klone." + #~ msgid "James Ralston" #~ msgstr "James Ralston" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 668d47a1aa..4a0a827481 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-19 17:50+0000\n" -"Last-Translator: DiegoJ \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-23 18:45+0000\n" +"Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 @@ -274,55 +274,61 @@ msgstr "" "si no sabe nada del documento de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "" "Este perfil está pensado para la línea PRS de SONY. Los 500/505/700, etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Este perfil está pensado para el Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Este perfil está pensado para los libros Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V3 y sus clones." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V3/V5 y sus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Gen3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle de Amazon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil está pensado para el Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este perfil está pensado para el IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "Este perfile está pensado para el Nook de B&N." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Perfil de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -332,11 +338,11 @@ msgstr "" "si quiere generar un documento que pueda ser leido en el PC o en varios " "dispositivos diferentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Este perfil está pensado para el JetBook de 5 pulgadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -344,11 +350,7 @@ msgstr "" "Este perfil está pensado para la línea PRS de SONY. Los 500/505/700, etc., " "en modo apaisado. Útil principalmente para cómics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V3/V5 y sus clones." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle DX de Amazon." @@ -445,28 +447,20 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunicar con el teléfono Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "Comunicar con el lector BOOX." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Cybook Gen 3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Cybook Opus." @@ -504,19 +498,24 @@ msgstr "Comunicar con el lector Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Kindle 2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Comunicarse con el lector Kindle DX" @@ -528,11 +527,11 @@ msgstr "Comunicarse son la tableta de internet Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Comunicarse son la tableta de internet Nokia 810." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "El Nook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector de libros electrónicos Nook." @@ -564,13 +563,13 @@ msgstr "Comunicar con el lector Sony PRS-300/505/500" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Enviando metadatos al dispositivo..." @@ -665,25 +664,25 @@ msgstr "Comunicar con un lector de libros electrónicos." msgid "Get device information..." msgstr "Obtener información del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Añadiendo libros al listado de metatados del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Eliminando libros del listado de metatados del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "%s falló" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -693,7 +692,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -703,24 +702,24 @@ msgstr "" "defecto: %default. Los valores menores de 256 pueden hacer que el texto se " "vea borroso en su dispositivo si crea los cómics en formato EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deshabilitar normalizar (mejora el contraste) el rango de color para " "imágenes. Por defecto: desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Mantener la proporción de la imagen. El valor por defecto es rellenar la " "pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "Deshabilitar enfocar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -728,11 +727,11 @@ msgstr "" "Desactivar el recortado de páginas de cómics. Para algunos cómics, el " "recortado puede eliminar contenido además de bordes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "No dividir imágenes apaisadas en dos imágenes verticales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -740,7 +739,7 @@ msgstr "" "Mantener la proporción y escalar la imagen usando la altura de la pantalla " "como ancho de imagen, para verla en modo de visualización apaisado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -749,7 +748,7 @@ msgstr "" "páginas apaisadas sean divididas en páginas verticales de derecha a " "izquierda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -757,7 +756,7 @@ msgstr "" "Activa eliminación de artefactos (despeckle). Reduce el ruido de artefactos " "en imágenes. Puede incrementar bastante el tiempo de procesamiento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -765,7 +764,7 @@ msgstr "" "No ordenar los ficheros encontrados en el cómic por nombre alfabético. En su " "lugar usar el orden en el que fueron agregados al cómic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -775,12 +774,12 @@ msgstr "" "hacer pruebas para ver qué formato proporciona una mejor relación entre " "tamaño y calidad para su dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Dejar imágenes sin procesar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Página" @@ -879,7 +878,7 @@ msgstr "Opciones para ayudar con la depuración de la conversión" msgid "List builtin recipes" msgstr "Lista de las recetas incorporadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "Salida guardada en" @@ -1718,7 +1717,7 @@ msgstr "Cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -1726,7 +1725,7 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" @@ -1753,8 +1752,8 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" @@ -1773,7 +1772,7 @@ msgid "Language" msgstr "Idioma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" @@ -2694,7 +2693,7 @@ msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar el número de tareas al número de CPU" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -2850,7 +2849,7 @@ msgstr "entrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Formulario" @@ -3265,33 +3264,33 @@ msgstr "" "sea posible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Elegir portada para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tiene permiso de lectura para el fichero: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo el fichero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hubo un error leyendo el fichero:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" @@ -3494,7 +3493,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "Salida RB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 msgid "Choose the format to view" msgstr "Elija el formato para visualizar" @@ -4025,7 +4024,7 @@ msgstr "Usar subdirectorios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -4153,7 +4152,7 @@ msgstr "nueva dirección de correo electrónico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4227,12 +4226,12 @@ msgid "Access log:" msgstr "Registro de accesos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccionar ubicación para los libros" @@ -4285,19 +4284,19 @@ msgstr "" "eliminado. Debería comprobarlos manualmente. Esto puede ocurrir si manipula " "los ficheros de la carpeta de la biblioteca directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "La plantilla %s no es válida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "TabWidget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -4307,19 +4306,31 @@ msgstr "" "se añaden. calibre puede leer los metadatos del contenido del fichero o de " "su nombre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "Leer metadatos sólo del nombre de &fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" +"Intercambiar el nombre y el apellido del autor. Esto sólo afecta a los " +"metadatos extraídos de nombres de ficheros." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "&Intercambiar nombre y apellido del autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "&Configurar los metadatos a partir del nombre de fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "&Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" @@ -4327,35 +4338,35 @@ msgstr "" "Aquí puede controlar cómo guardará calibre los libros cuando se pulse el " "botón Guardar a disco:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "Guardar la &portada por separado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "Actualizar los &metadatos de las copias guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Guardar los metadatos en un fichero &OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "Convertir los caracteres no ASCII a &equivalentes ASCII" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "Escribir fec&has con formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "Guardar ficheros en &formatos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "Plan&tilla para guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -4369,19 +4380,19 @@ msgstr "" "disponibles se describen a continuación. Si un libro determinado no contiene " "alguno de los metadatos la variable se sustituirá por una cadena vacía." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "Variables disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "Sustituir espacios por guiones ba&jos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "Cambiar rutas a mi&núsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "&Guardar libros" @@ -4900,112 +4911,121 @@ msgstr "Eliminar &formato:" msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercambiar título y autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "No es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "Elegir formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "Libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "No tiene permiso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No tiene permiso para leer los siguientes ficheros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "No se ha seleccionado ningún formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "No se pudieron leer los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "Abortar la edición de todos los libros restantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "Este ISBN es válido" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "Este ISBN no es válido" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No se pudo descargar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "No se pudo descargar la portada.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 msgid "The download timed out." msgstr "El tiempo de descarga ha vencido." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "No se pudo encontrar la portada de este libro. Inténtelo de nuevo " "especificando primero el ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 msgid "Bad cover" msgstr "Portada incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 msgid "There were errors" msgstr "Se encontraron errores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Se encontraron errores al descargar los metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "No se pudieron obtener los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Debe especificar al menos uno de entre ISBN, título, autores o editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" @@ -5373,7 +5393,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar correo de prueba desde %s a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "Prueba" @@ -5570,7 +5590,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "Código fuente de la receta (python)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5616,31 +5636,31 @@ msgstr "" "nombres de los grupos de varias entradas de metadatos están documentadas en " "las ayudas.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "Expresión regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "&Nombre de fichero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "&Prueba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "Título:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Expresión regular (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5649,35 +5669,35 @@ msgstr "Expresión regular (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "No hay coincidencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "Autores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "Posición en la serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" @@ -5733,12 +5753,12 @@ msgid " - Jobs" msgstr " - tareas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -5752,7 +5772,7 @@ msgstr "Valoración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Ninguno" @@ -5760,11 +5780,11 @@ msgstr "Ninguno" msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5772,11 +5792,11 @@ msgstr "" "Copiar directamente a un dispositivo no está soportado. Añada antes el libro " "a la biblioteca de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doble clic para editarme

" @@ -6294,7 +6314,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Guardar en el disco, en un único directorio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Guardar solamente el formato %s en disco" @@ -6324,36 +6344,36 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Ubicación de la base de datos incorrecta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca de calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Elija otra ubicación para la biblioteca de libros electrónicos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 msgid "Browse by covers" msgstr "Explorar por portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 msgid "Device database corrupted" msgstr "Base de datos del dispositivo corrupta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6383,64 +6403,68 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 msgid "How many empty books?" msgstr "¿Cuantos libros vacios?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "¿Cuantos libros vacios debe de estar aumentado?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 msgid "EPUB Books" msgstr "Libros en EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 msgid "LRF Books" msgstr "Libros en LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 msgid "HTML Books" msgstr "Libros en HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 msgid "LIT Books" msgstr "Libros en LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 msgid "MOBI Books" msgstr "Libros en MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 msgid "Text books" msgstr "Libros en formato texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 msgid "PDF Books" msgstr "Libros en PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 msgid "Comics" msgstr "Cómics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 msgid "Archives" msgstr "Archivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +msgid "Supported books" +msgstr "Libros soportados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Fallo leyendo metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Fallo leyendo metadatos de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6448,115 +6472,115 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados serán eliminados permanentemente y los " "ficheros borrados del equipo. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No se pueden descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 msgid "social metadata" msgstr "metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "covers" msgstr "portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Descargando %s para %d libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "No se pudieron descargar algunos metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "No se pudieron descargar metadatos para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "No se pudieron descargar metadatos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No se puede guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 msgid "Choose destination directory" msgstr "Elegir directorio de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 msgid "Error while saving" msgstr "Error al guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 msgid "There was an error while saving." msgstr "Hubo un error al guardar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 msgid "Could not save some books" msgstr "No se pudieron guardar algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Pulse el botón \"Mostrar detalles\" para ver cuáles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 msgid "Fetching news from " msgstr "Obteniendo noticias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 msgid " fetched." msgstr " obtenidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando la conversión de %d libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 msgid "No book selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 msgid "Cannot view" msgstr "No se puede visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 msgid "Cannot open folder" msgstr "No se puede abrir la carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Varios libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6568,32 +6592,32 @@ msgstr "" "equipo. Una vez comenzado el proceso no puede deterse hasta que se complete. " "¿Desea continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s no tiene formatos disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 msgid "Cannot configure" msgstr "No se puede configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No se puede configurar mientras haya tareas en ejecución." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 msgid "No detailed info available" msgstr "No hay información detallada disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "No hay información detallada disponible para los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 msgid "Error talking to device" msgstr "Error de comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6601,12 +6625,12 @@ msgstr "" "Hubo un error de comunicación con el dispositivo. Desconecte y vuelva a " "conectar el dispositivo o reinicie la aplicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 msgid "" "

Could not convert: %s

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" @@ -7211,11 +7235,11 @@ msgstr "" "

Ya existe una biblioteca no válida en %s, bórrela antes de intentar mover " "la biblioteca actual.
Error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "No se pudo mover la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "asistente de bienvenida" @@ -8002,15 +8026,15 @@ msgstr "" "\n" "Iniciar el servidor de contenidos de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "Creado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -8059,6 +8083,10 @@ msgstr "Leer metadatos de ficheros" msgid "The priority of worker processes" msgstr "La prioridad de los procesos en ejecución" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "Intercambiar el nombre y el apellido del autor al leer los metadatos" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Esperando..." @@ -8176,6 +8204,10 @@ msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" "Contraseña para sitios que requieren registro para acceder al contenido." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "Descargar la última versión de las recetas incorporadas" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "Fuente de noticias desconocida" @@ -10099,6 +10131,9 @@ msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal y John Schember" +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + #~ msgid "Catalan" #~ msgstr "Catalán" @@ -10273,6 +10308,9 @@ msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" #~ msgid "sr-Latn-RS" #~ msgstr "Serbio (alfabeto latino)" +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V3 y sus clones." + #~ msgid "" #~ "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " #~ "it will assume that every line starting with an indent (either a tab or 2+ " diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index b71f46d807..6125056bdf 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:03+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-23 08:16+0000\n" +"Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -113,12 +113,12 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 @@ -181,6 +181,9 @@ msgid "" "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " "file to the library." msgstr "" +"PMLZ archívum készítése, amely tartalmazza a PML fájlt és a hozzá kapcsolódó " +"képeket a 'pmlnév_img' vagy az 'images' mappában. Ez a plugin minden " +"alkalommal elindul, amikor egy PML fájlt ad a könyvtárhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:87 msgid "Extract cover from comic files" @@ -266,54 +269,60 @@ msgstr "" "ha nincsenek információi a bementi dokumentumról." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "Ez a SONY PRS sorozathoz (pl. 500/505/700) való profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ez a profil a Microsoft Reader-hez készült" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ez a Mobipocket (PRC, MOBI) könyvekhez való profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Ez a Hanlin V3 és klónjainak profilja" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "Ez a Hanlin V3/V5 és klónjaikhoz készült profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ez a Cybook G3 profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ez a Cybook Opus profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ez az Amazon Kindle profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Az Irex Illiad-hoz tartozó profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ez az IReax Digital Reader 1000 profilja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Kimeneti profil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -323,11 +332,11 @@ msgstr "" "ha számítógépen, vagy többfajta eszközön olvasható dokumentumot akar " "készíteni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ez az 5-inches JetBook profilja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -335,11 +344,7 @@ msgstr "" "Ez a SONY PRS sorozathoz (pl. 500/505/700) való profil fekvő nézetben. " "Többnyire képregényekhez használatos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Ez a Hanlin V3/V5 és klónjaikhoz készült profil" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ez az Amazon Kindle DX profilja." @@ -432,28 +437,20 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kapcsolódás Blackberry telefonhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "Kapcsolódás BOOX eBook olvasóhoz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Cybook Gen 3 olvasóhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Könyvek küldése az eszközre..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Cybook Opus olvasóhoz" @@ -485,47 +482,52 @@ msgstr "Kapcsolódás IRex Digital Reader 1000 olvasóhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódás iRiver Story olvasóhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kapcsolódás JetBook olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Könyvek küldése az eszközre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Kindle olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Kindle 2 olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódás Kindle DX eBook olvasóhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódás Nokia 770 internet tablethez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódás Nokia 810 internet tablethez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódás Nook eBook olvasóhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódás Nuut2 eBook olvasóhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:87 msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." @@ -547,17 +549,17 @@ msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának összeállítása..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-300/505/500 eBook olvasóhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" @@ -652,25 +654,25 @@ msgstr "Kapcsolódás egy ebook olvasóhoz" msgid "Get device information..." msgstr "Eszköz-információ lekérdezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Könyvek hozzáadása az eszköz metaadat listához..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Könyvek eltávolítása az eszköz metaadat listáról..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "Átalakítva %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "Nem sikerült %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -680,7 +682,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -690,22 +692,22 @@ msgstr "" "kisebb értékek homályos szövegeket eredményezhetnek az eszközökön, ha a " "képregényt EPUB formátumba konvertálja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Normalizálás tiltása az élénk színű képeknél (növeli a kontrasztot). " "Alapértelmezett: Nincs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "A képméretarány megtartása. Alapértelmezett: kijelző kitöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "Képélesítés letiltása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -713,17 +715,17 @@ msgstr "" "Képregény lapok vágásának tiltása. Néhány képregénynél a vágás nem csak a " "szegélyt, hanem a tartalom egy részét is eltünteti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Fekvő képeket ne vágja szét két álló képre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "Képméretarány megtartása és a képméret növelése fekvő nézethez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -731,7 +733,7 @@ msgstr "" "Jobbról balra haladó kiadványoknál (pl. Manga) portréoldalakba hasítás " "jobbról balra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -739,7 +741,7 @@ msgstr "" "Szemcseszűrés bekapcsolása. A szemcse típusú zajt jelentősen csökkenti, de " "sokkal nagyobb feldolgozási időt eredményezhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -747,7 +749,7 @@ msgstr "" "A képregény csomagban talált fájlokat a képregényhez való hozzáadás " "sorrendje alapján rendezze a névsorrend helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -757,12 +759,12 @@ msgstr "" "tapasztalni, hogy melyik a legmegfelelőbb az adott eszközhöz méret és " "látvány szempontjából." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Képek változatlan megtartása módosítás nélkül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Oldal" @@ -858,7 +860,7 @@ msgstr "A hibakereséshez használható opciók" msgid "List builtin recipes" msgstr "Beépített hírösszeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "Kimenet elmentve:" @@ -1678,7 +1680,7 @@ msgstr "Képregény" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 msgid "Title" msgstr "Cím" @@ -1686,7 +1688,7 @@ msgstr "Cím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" @@ -1713,8 +1715,8 @@ msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" @@ -1733,7 +1735,7 @@ msgid "Language" msgstr "Nyelv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" @@ -2625,9 +2627,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" +"A maximális párhuzamosan végrehajtandó műveletek számának korlátozása a " +"processzorok számára" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "Másolva" @@ -2778,7 +2782,7 @@ msgstr "bemenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Űrlap" @@ -2917,6 +2921,8 @@ msgid "" "of the conversion process. This HTML can sometimes serve as a good starting " "point for hand editing a conversion." msgstr "" +"A hibakeresési folyamat az egyes lépésekhez tartozó köztes HTML fájlokat is " +"tárolja. Ezek jó alapot nyújthatnak a manuális konvertáláshoz is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" @@ -3171,33 +3177,33 @@ msgstr "" "ezekből." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Borító választása a következőhöz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "Olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nincs megfelelő jogosultsága a következő fájl olvasásához: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Fájl olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hiba történt a következő fájl olvasása közben:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " nem érvényes képformátum." @@ -3400,7 +3406,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "RB kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 msgid "Choose the format to view" msgstr "Válassza ki a kívánt formátumot olvasásra" @@ -3916,7 +3922,7 @@ msgstr "Almappák használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Elérési út" @@ -4041,7 +4047,7 @@ msgstr "új email cím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -4114,12 +4120,12 @@ msgid "Access log:" msgstr "Hozzáférési naplófájl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 msgid "Failed to start content server" msgstr "A tartalomkiszolgáló indítása nem sikerült" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "Könyvek helyének kiválasztása" @@ -4175,19 +4181,19 @@ msgstr "" "valójában nem léteznek. Le kell ellenőrznie manuálisan. Ez akkor fordulhat " "elő, ha közvetlenül törölte a fájlrendszerből ezeket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "Érvénytelen minta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "A következő minta érvénytelen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "TabWidget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -4196,19 +4202,29 @@ msgstr "" "Itt azt tudja beállítani, hogy a calibre hogyan olvassa ki a metaadatokat a " "fájlokból. A calibre a fájlból, és a fájlnévből is tud metaadatokat olvasni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "Metaadatok olvasása csak a fájlnévből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "Beállítások a metaadatok kiolvasására a fáljnévből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "Könyvek hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" @@ -4216,35 +4232,35 @@ msgstr "" "Itt azt tudja beállítani, hogy mit csináljon a calibre, amikor a 'Mentés " "lemezre' gombra kattint:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "Borító mentése külön fájlba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "Metaadatok frissítése a mentett másolatokban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Metaadatok mentése &OPF fájlba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "Nem angol karakterek konvertálása angol karakterekké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "Dátumok formátuma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "Mentendő könyvformátumok:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "Minta mentése:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -4257,19 +4273,19 @@ msgstr "" "változókat a listamezőben láthatja. Ha az adott könyv nem tartalmazza a " "megadott metaadatot, akkor az egy üres karakterrel lesz helyettesítve." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "Engedélyezett változók:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "Szóköz cseréje alsóvonallal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "Elérési út kisbetűssé alakítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "Könyvek mentése" @@ -4451,6 +4467,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" +"A maximális párhuzamosan végrehajtandó műveletek számának korlátozása a " +"processzor magok számára" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 msgid "Debug &device detection" @@ -4590,7 +4608,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 msgid "Debug device detection" -msgstr "" +msgstr "Eszközkapcsolódás ellenőrzése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 msgid "Downloading social metadata, please wait..." @@ -4775,113 +4793,122 @@ msgstr "Formátum eltávolítása:" msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nem érvényes képfájl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "Könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "Nincs formátum kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadtokat a %s formátumból." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 msgid "Downloading cover..." msgstr "Borító letöltése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nem lehet letölteni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Nem lehet letölteni a borítót.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 msgid "The download timed out." msgstr "Időtúllépés letöltés közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Nem található borító ehhez a könyvhöz. Próbálja meg először az ISBN-t " "meghatározni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 msgid "Bad cover" msgstr "Hibás borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A borító nem érvényes képfájl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 msgid "There were errors" msgstr "Hibák történtek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metadatok nem letölthetőek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Legalább az egyik adatot meg kell adnia a következők közül: ISBN, könyv " "címe, szerző vagy kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" @@ -5234,7 +5261,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Teszt email küldése %s-ról a következőre:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "&Teszt" @@ -5430,7 +5457,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "Hírösszeállítás forráskódja (python)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5454,31 +5481,31 @@ msgid "" "metadata entries are documented in tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "Reguláris &kifejezés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "Fájlnév:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "Teszt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "Cím:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5487,35 +5514,35 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Nincs találat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "Szerzők:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "Sorozat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "Sorszám:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Sorozaton belüli sorszám. Reguláris kifejezés (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" @@ -5571,12 +5598,12 @@ msgid " - Jobs" msgstr " - Műveletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 msgid "Size (MB)" msgstr "Méret (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 msgid "Date" msgstr "Dátum" @@ -5590,7 +5617,7 @@ msgstr "Értékelés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Nincs" @@ -5598,11 +5625,11 @@ msgstr "Nincs" msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. rész - %s sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 msgid "Not allowed" msgstr "Nem engedélyezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5610,11 +5637,11 @@ msgstr "" "Az eszközre húzás nem támogatott. Először adja hozzá a könyvet a calibre " "adatbázishoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 msgid "Format" msgstr "Formátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplakattintás a szerkesztéshez

" @@ -5700,7 +5727,7 @@ msgstr "A tálcára összecsukott állapotban induljon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:28 msgid "Log debugging information to console" -msgstr "HIbakeresési információk megjelenítése a konzolon" +msgstr "Hibakeresési információk megjelenítése a konzolon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 msgid "Do not check for updates" @@ -6129,7 +6156,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Mentés lemezre egy mappába" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Csak a(z) %s formátum mentése a lemezre" @@ -6159,36 +6186,36 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Hibás adatbázis elérési útvonal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Válasszon elérési utat az adatbázisod számára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 msgid "Browse by covers" msgstr "Böngészés borítók alapján" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 msgid "Device: " msgstr "Eszköz: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 msgid " detected." msgstr " felismerve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 msgid "Connected " msgstr "Csatlakozva: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 msgid "Device database corrupted" msgstr "Az eszköz adatbázis hibás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6217,64 +6244,68 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 msgid "Uploading books to device." msgstr "Könyvek feltöltése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 msgid "LRF Books" msgstr "LRF könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 msgid "HTML Books" msgstr "HTML könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 msgid "LIT Books" msgstr "LIT könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 msgid "Text books" msgstr "Text könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 msgid "PDF Books" msgstr "PDF könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 msgid "Comics" msgstr "Képregény" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 msgid "Archives" msgstr "Archívumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Hiba történt a metaadatok olvasása közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nem sikerült a metaadatok olvasása a következőből:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6282,115 +6313,115 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvek véglegesen törölve lesznek a számítógépedről. " "Biztosan törölni akarja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 msgid "Deleting books from device." msgstr "Könyvek törlése az eszközről." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nem lehet letölteni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "covers" msgstr "borítók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 msgid "metadata" msgstr "metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "%s letöltése %d könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Néhány metaadatot nem sikerült letölteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Hiba történt a metaadatok letöltése közben a következőhöz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Nem sikerült metaadatokat letölteni:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metaadat nem szerkeszthető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nem lehet lemezre menteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 msgid "Choose destination directory" msgstr "Válassza ki a célkönyvtárt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 msgid "Error while saving" msgstr "Mentési hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 msgid "There was an error while saving." msgstr "Hiba történt mentés közben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 msgid "Could not save some books" msgstr "Néhány könyvet nem sikerült menteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kattintson a 'Részletek megjelenítése' gombra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 msgid "Fetching news from " msgstr "Hírek letöltése: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 msgid " fetched." msgstr " letöltve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "Cannot convert" msgstr "Nem lehet konvertálni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "%d könyv konvertálása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 msgid "No book selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 msgid "Cannot view" msgstr "Nem lehet a könyvet olvasni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 msgid "Cannot open folder" msgstr "A mappát nem lehet megnyitni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Több könyv is ki van választva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6401,31 +6432,31 @@ msgstr "" "lelassíthatja a gépedet. Ha a művelet elindult, már nem lehet leállítani. " "Biztosan folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 msgid "%s has no available formats." msgstr "Nincs elérhető formátum a következőhöz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 msgid "Cannot configure" msgstr "Beállítás nem lehetséges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Művelet végrehajtása közben nem lehet a beállításokat változtatni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 msgid "No detailed info available" msgstr "Nincs részletes információ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "A könyvekhez nincsenek részletes információk az eszközön." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 msgid "Error talking to device" msgstr "Hiba a kapcsolatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6433,12 +6464,12 @@ msgstr "" "Hiba az eszközkapcsolatban. Válassza le majd csatlakoztassa újra az eszközt " "és/vagy indítssa újra az eszközt, esetleg a programot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertálási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6448,19 +6479,19 @@ msgstr "" "egy külső program segítségével a DRM-et (Digital Rights Management) el kell " "távolítania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 msgid "Failed" msgstr "Nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 msgid "Invalid library location" msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Nem elérhető: %s. Helyette %s lesz az adatbázis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6468,11 +6499,11 @@ msgstr "" "sok önkéntes erőfeszítéseinek eredménye a világ minden tájáról. Ha " "hasznosnak találja, kérem, támogassa a fejlesztést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Folyamatban van néhány művelet végrehajtása. Megszakítja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6482,11 +6513,11 @@ msgstr "" " A kilépés adatvesztést okozhat az eszközön.
\n" " Biztos, hogy ki akarsz lépni??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "FIGYELEM: Aktív műveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6494,7 +6525,7 @@ msgstr "" "tovább fut a tálcán. A bezáráshoz válassza a Kilépést a tálcaikon " "menüjéből." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6502,11 +6533,11 @@ msgstr "" "Legújabb verzió: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 msgid "Update available" msgstr "Frissítés elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -6972,27 +7003,27 @@ msgstr "A könyvolvasó eszköz 'A' memóriakártyáján lévő könyvek megjele msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "A könyvolvasó eszköz 'B' memóriakártyáján lévő könyvek megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "Nagybetűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "Kisbetűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "Minden Szó Nagybetűvel Kezdődik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -7002,14 +7033,14 @@ msgstr "" "calibre adatbázis hálózaton keresztül is elérhető lesz, ha bekapcsolja a " "tartalomkiszolgálót." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" "Ne felejtse el futva hagyni a calibre-t, mert a szerver csak így működik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -7019,20 +7050,20 @@ msgstr "" "a WordPlayerben. A 'myhostname' helyére a calibre-t futtató számítógép " "teljes neve, vagy IP címe kerüljön." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "Adatbázis áthelyezése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "Adatbázis áthelyezése nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "Érvénytelen adatbázis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" @@ -7040,11 +7071,11 @@ msgstr "" "

Egy érvénytelen adatbázis már van a következő helyen: %s. Ezt törölnie " "kell mielőtt ide áthelyezi a meglévő adatbázist.
Hibakód: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "Nem lehet áthelyezni az adatbázist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "beállítás varázsló" @@ -7757,15 +7788,15 @@ msgstr "" "\n" "A 'calibre' tartalom kiszolgáló indítása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "Készítette: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -7813,6 +7844,10 @@ msgstr "Metaadatok olvasása a fájlokból" msgid "The priority of worker processes" msgstr "Műveletek prioritási sorrendje" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Várakozás…" @@ -7927,6 +7962,10 @@ msgstr "Felhasználónév azokhoz az oldalakhoz ahol bejelentkezés szükséges. msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "Jelszó a tartalom elését jelszóhoz kötő oldalakhoz." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "Ismeretlen Hírforrás" @@ -8814,6 +8853,9 @@ msgstr "" #~ msgid "&Right Margin:" #~ msgstr "Jobb margó:" +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Ez a Hanlin V3 és klónjainak profilja" + #~ msgid "template" #~ msgstr "sablon" @@ -8905,6 +8947,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Portugese" #~ msgstr "Portugál/Portuguese" +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal és John Schember" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 473d2476a5..ef365a6866 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,32 +7,33 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-29 01:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-28 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-24 04:36+0000\n" +"Last-Translator: Yar Bondarenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-30 06:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 msgid "Does absolutely nothing" -msgstr "Робить абсолютно нічого" +msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:703 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1897 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 @@ -40,41 +41,43 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:256 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:961 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:83 @@ -95,44 +98,46 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:404 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:876 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1002 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:652 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:664 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1541 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:48 msgid "Unknown" msgstr "Невідомо" @@ -152,17 +157,17 @@ msgstr "Читання метаданих" msgid "Metadata writer" msgstr "Запис метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:14 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -"Слідуйте всім локальним посиланням в HTML файлі і створіть ZIP файл, що " -"містить всі лінковані файли. Цей плагін запусткається кожен раз, коли Ви " +"Слідуйте за всіма локальними посиланнями в HTML файлі і створіть ZIP файл, " +"що містить всі лінковані файли. Цей плагін запускається кожен раз, коли Ви " "додаєте HTML файл до бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:49 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -171,45 +176,56 @@ msgstr "" "cp1252, latin1, iso-8859-1 і utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:56 +msgid "" +"Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " +"directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " +"file to the library." +msgstr "" +"Створіть PMLZ архів, що буде містити в собі PML файл та всі малюнки, в папці " +"pmlname_img або images. Цей плагін запускається кожен раз, коли Ви додаєте " +"HTML файл до бібліотеки" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:87 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Витягнути обкладинки з файлів комікса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:245 -msgid "Read metadata from %s files" -msgstr "Прочитати метадані з %s файлів" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" -msgstr "Прочитати метадані з е-книжки в RAR-архіві" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:256 -msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -msgstr "Прочитати метадані з е-книжки в ZIP-архіві" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:287 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "Прочитати метадані з %s файлів" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:246 +msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" +msgstr "Прочитати метадані з е-книжки в RAR-архіві" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:298 +msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" +msgstr "Прочитати метадані з е-книжки в ZIP-архіві" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:362 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" @@ -238,8 +254,8 @@ msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -"Якщо вказано, вихідний втулок спробує створити зручні для читання вихідні " -"дані. Може не мати жодного ефекту для деяких втулків." +"Якщо вказано, вихідний плагін спробує створити зручні для читання вихідні " +"дані. Може не мати жодного ефекту для деяких вихідних плагінів." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:44 msgid "Input profile" @@ -252,100 +268,105 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "Цей профіль призначено для лінійки SONY PRS. 500/505/700 і ін." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Цей профіль призначено для Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Цей профіль призначено для Mobipocket books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Цей профіль призначено для Hanlin V3 та його клонів." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Цей профіль призначено для Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Цей профіль призначено для Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Цей профіль призначено для Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Профайл виводу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 msgid "Installed plugins" msgstr "Встановлені додатки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Відповідності для плагінів файл-типів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Local plugin customization" msgstr "Налаштування локального плагіну" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Disabled plugins" msgstr "Незапущені плагіни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:76 msgid "No valid plugin found in " msgstr "Не знайдено олагіна в " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Ініціалізація плагіна %s не вдалася з помилками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -358,29 +379,29 @@ msgstr "" "Налаштуйте Calibre, виклткаючи зовнішні плагіни.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Видалити власні плагіни по назві. Не впливає на встроєні плагіни." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "List all installed plugins" msgstr "Список всіх встановлених плагінів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Включити вибраний плагін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Виключити вибраний плагін" @@ -388,6 +409,12 @@ msgstr "Виключити вибраний плагін" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:25 +msgid "" +"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " +"first one that exists will be used" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:19 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" @@ -401,40 +428,20 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:13 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 -msgid "John Schember" -msgstr "John Schember" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Передаю книжки до пристрою..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" @@ -450,7 +457,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 +msgid "John Schember" +msgstr "John Schember" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:22 msgid "Device Interface" msgstr "Інтерфейс пристрою" @@ -458,113 +471,140 @@ msgstr "Інтерфейс пристрою" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +msgid "Communicate with the Iriver Story reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Спілкуюся з JetBook eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Передаю книжки до пристрою..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Kindle 2 eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 +msgid "The Nook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 +msgid "Communicate with the Nook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:87 msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-500 eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Отримую список книжок на пристрої..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 -msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." +msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:18 -msgid "Kovid Goyal and John Schember" -msgstr "Kovid Goyal і John Schember" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Видаляю книжки з пристрою..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Висилаю метадані до пристрою..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:208 msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:285 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не можу ініціалізувати диск %s. Спробуйте перезавантажитись." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:643 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Пристрій не має карти пам’яті в цьому слоті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Вибраний слот: %s не підтримується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Немає достатньо місця в головній пам’яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Немає достатньо місця на карті пам’яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:686 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -572,23 +612,28 @@ msgstr "Новини" msgid "Configure Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 msgid "settings for device drivers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:20 msgid "Ordered list of formats the device will accept" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:22 msgid "Place files in sub directories if the device supports them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:71 msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:73 +msgid "Extra customization" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Спілкуюся з eBook reader." @@ -597,98 +642,98 @@ msgstr "Спілкуюся з eBook reader." msgid "Get device information..." msgstr "Отримую інформацію про пристрій..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Додаю книжки до списку метаданих на пристрої..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Видаляю книжки з списку метаданих на пристрої..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "" @@ -761,7 +806,7 @@ msgstr "" msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -944,59 +989,66 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:315 msgid "" +"When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " +"paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " +"This option controls the width of that indent." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:322 +msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Використати обкладинку з джерельного файлу в налаштуваннях до визначеної " "обкладинки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:343 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:366 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1006,86 +1058,90 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:412 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:429 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:457 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не можу знайти е-книжку всередині архіву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 +msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:731 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:841 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1118,10 +1174,10 @@ msgid "" "disables the generation of this cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" msgstr "" @@ -1137,20 +1193,20 @@ msgstr "" msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:243 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:250 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " "Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:259 msgid "" "Normally this input plugin re-arranges all the input files into a standard " "folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing as it " @@ -1158,7 +1214,7 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:267 msgid "" "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." @@ -1432,23 +1488,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1461,26 +1517,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" msgstr "" @@ -1489,13 +1545,13 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 msgid "Timestamp" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 msgid "Published" msgstr "" @@ -1503,6 +1559,10 @@ msgstr "" msgid "Rights" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazon.py:77 +msgid "EDITORIAL REVIEW" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:19 msgid "options" msgstr "" @@ -1588,6 +1648,44 @@ msgstr "" msgid "No cover found" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:34 +msgid "Metadata download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 +msgid "ratings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:111 +msgid "tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:112 +msgid "description/reviews" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:113 +msgid "Download %s from %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:137 +msgid "Downloads metadata from Google Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:153 +msgid "Downloads metadata from isbndb.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:181 +msgid "" +"To use isbndb.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your " +"access key below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:189 +msgid "Downloads social metadata from amazon.com" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:94 msgid "" "\n" @@ -1644,8 +1742,8 @@ msgid "" "Fetch a cover image for the book identified by ISBN from LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1083 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1676,70 +1774,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1331 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1332 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1333 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1334 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1335 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1336 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1337 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1338 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1339 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1340 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1341 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1342 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1343 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1344 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1767,7 +1865,7 @@ msgstr "" msgid "Usage: ebook-convert INFILE OUTFILE [OPTIONS..]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:39 msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s формат е-книжки не підтримується" @@ -1801,15 +1899,16 @@ msgid "" "Generate an Adobe \"page-map\" file if pagination information is available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:126 msgid "Footnotes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:133 msgid "Sidebar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:22 msgid "" "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " @@ -1817,6 +1916,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/input.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:26 msgid "" "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " @@ -1835,17 +1935,21 @@ msgid "" "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 msgid "Do not extract images from the document" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:26 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the " "median line length." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:30 +msgid "Use the new PDF conversion engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 msgid "" "command ...\n" @@ -2056,6 +2160,18 @@ msgid "" "first and then try it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:27 +msgid "" +"Specify the compression level to use. Scale 1 - 10. 1 being the lowest " +"compression but the fastest and 10 being the highest compression but the " +"slowest." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32 msgid "" "Run the text input through the markdown pre-processor. To learn more about " @@ -2188,77 +2304,109 @@ msgstr "" msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:161 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +msgid "Path error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +msgid "The specified directory could not be processed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 +msgid "No books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +msgid "No books found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 msgid "Saved" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 +msgid "" +"For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " +"in a previous conversion (if they exist) instead of using the defaults " +"specified in the Preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:67 msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:185 msgid "Options specific to the output format." msgstr "" @@ -2295,7 +2443,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44 @@ -2306,14 +2454,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "" @@ -2373,7 +2521,7 @@ msgid "&Disable comic processing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:111 msgid "&Output format:" msgstr "" @@ -2408,24 +2556,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 @@ -2433,9 +2582,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 msgid "..." msgstr "" @@ -2496,20 +2647,45 @@ msgstr "" msgid "&Inline TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 -msgid "Look & Feel" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:99 +msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:17 -msgid "Control the look and feel of the output" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:100 +msgid "" +"

This wizard will help you choose an appropriate font size key for your " +"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an " +"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped " +"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by " +"adjusting the output base font size and font key below. When you find values " +"suitable for you, click OK.

\n" +"

By default, if the output base font size is zero and/or no font size key " +"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. " +"

\n" +"

See the User Manual " +"for a discussion of how font size rescaling works.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -msgid "Base &font size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:103 +msgid "&Output document" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:109 +msgid "&Base font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:122 +msgid "Font size &key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 @@ -2520,43 +2696,90 @@ msgstr "" msgid " pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:91 -msgid "Line &height:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:107 +msgid "Use &default values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:93 -msgid "Remove &spacing between paragraphs" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:108 +msgid "&Input document" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:94 -msgid "No text &justification" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 +msgid "&Font size: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:95 -msgid "&Linearize tables" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:113 +msgid " will map to size: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:96 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:114 +msgid "0.0 pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Font size &key:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 +msgid "Look & Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:98 -msgid "Input character &encoding" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:18 +msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:119 msgid "&Disable font size rescaling" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:123 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Line &height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:127 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:128 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:129 +msgid "Indent size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +msgid "" +"

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " +"paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " +"This option controls the width of that indent." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 +msgid " em" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Insert &blank line" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:133 +msgid "No text &justification" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:134 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:135 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 msgid "Extra &CSS" msgstr "" @@ -2613,7 +2836,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:169 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -2625,38 +2848,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -2665,28 +2888,28 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393 msgid "Change &cover image:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:357 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -2701,41 +2924,41 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378 msgid "Book " msgstr "" @@ -2849,24 +3072,24 @@ msgstr "" msgid "RB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:83 msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:83 msgid "No formats available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:99 msgid "Open book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:99 msgid "~" msgstr "" @@ -2882,25 +3105,29 @@ msgstr "" msgid "Regex:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:171 msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:196 msgid "Options specific to the input format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:48 msgid "Dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:109 msgid "&Input format:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:110 +msgid "Use &saved conversion settings for individual books" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -2929,12 +3156,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:71 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -2994,23 +3221,23 @@ msgstr "" msgid "Level &3 TOC (XPath expression):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:63 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:64 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:65 msgid "Chapter &threshold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:66 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 msgid "TOC &Filter:" msgstr "" @@ -3049,7 +3276,7 @@ msgstr "" msgid "Force maximum line lenght" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41 @@ -3060,7 +3287,7 @@ msgstr "" msgid "TextLabel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" msgstr "" @@ -3135,8 +3362,7 @@ msgid "" "chapter.

Leaving attribute blank will match any attribute and " "leaving value blank will match any value. Setting tag to * will match any " "tag.

To learn more advanced usage of XPath see the XPath " -"Tutorial." +"href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/xpath.html\">XPath Tutorial." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 @@ -3144,214 +3370,210 @@ msgstr "" msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:129 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:215 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:224 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:233 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:265 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:275 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:282 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:319 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:325 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344 msgid "Send specific format to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 msgid "Send specific format to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:348 msgid "Send specific format to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:482 -msgid "No books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:500 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:513 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:555 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:558 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:559 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:177 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:560 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:573 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:806 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:604 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:629 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:630 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:634 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:661 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:662 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:673 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:818 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:734 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:786 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:68 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:72 msgid "Use sub directories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "" @@ -3360,9 +3582,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" msgstr "" @@ -3464,127 +3686,127 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:788 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:476 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:479 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:480 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:481 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:532 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:533 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:536 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:558 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:559 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -msgid "Customize %s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 +msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:605 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:606 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:646 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:669 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:706 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:707 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:729 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:765 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:761 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:762 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:766 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:800 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:825 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:826 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -3592,72 +3814,82 @@ msgid "" "folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -3666,252 +3898,268 @@ msgid "" "by the empty string." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173 msgid "Preferences" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +msgid "Open calibre &configuration directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -3922,36 +4170,52 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 msgid "&Add" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:22 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/social.py:34 +msgid "Downloading social metadata, please wait..." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" msgstr "" @@ -3972,40 +4236,40 @@ msgstr "" msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:150 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:162 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:172 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:173 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:177 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:178 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:81 msgid "Fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:82 msgid "" "

calibre can find metadata for your books from two locations: Google " "Books and isbndb.com.

To use isbndb.com you must sign up for a " @@ -4013,23 +4277,27 @@ msgid "" "below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:83 msgid "&Access Key:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:84 msgid "Fetch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:85 msgid "Matches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:86 msgid "" "Select the book that most closely matches your copy from the list below" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:87 +msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:37 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -4050,221 +4318,259 @@ msgstr "" msgid "Stop &all jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:151 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:152 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:157 +msgid "&Swap title and author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 +msgid "Choose formats for " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +msgid "Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +msgid "No permission" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +msgid "You do not have permission to read the following files:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 +msgid "There were errors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 +msgid "There were errors downloading social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:387 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 msgid "Download &cover" msgstr "" @@ -4276,156 +4582,148 @@ msgstr "" msgid "Aborting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:43 -msgid "You" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:117 +msgid "Need username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:146 -msgid "Custom" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:118 +msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:231 -msgid "Scheduled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:285 -msgid "%d recipes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:286 -msgid "Monday" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:286 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:286 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:286 -msgid "day" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:287 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:287 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:287 -msgid "Sunday" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:287 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:324 -msgid "Must set account information" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:325 -msgid "This recipe requires a username and password" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 -msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:396 -msgid "Last downloaded" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:191 +msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 +msgid "Last downloaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:190 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:216 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:278 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192 msgid "Download all scheduled recipes at once" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:193 msgid "Download &all scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 -msgid "Schedule for download" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:194 msgid "blurb" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:195 msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206 msgid "Every " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:197 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:198 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:199 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:200 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:201 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:202 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205 msgid "at" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 +msgid "&Schedule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215 +msgid "Add &title as tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216 +msgid "&Extra tags:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217 +msgid "&Advanced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:221 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -4477,8 +4775,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:95 msgid "" -"See the User Manual for more help" +"See the User Manual for more help" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 @@ -4540,90 +4838,90 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:127 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:132 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:133 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:174 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:175 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:286 msgid "Invalid input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:287 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:290 msgid "Replace recipe?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:291 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:257 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:257 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:277 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" @@ -4724,22 +5022,22 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" "\n" +"\n" "

Set a regular expression " "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

\n" "

A reference on the syntax " +"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference on the syntax " "of regular expressions is available.

\n" "

Use the " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:56 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 +msgid "There are %d running jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:94 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:75 +msgid "There are %d waiting jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:214 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:212 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:215 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:254 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 msgid "Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -4913,16 +5224,16 @@ msgstr "" msgid "Changes will only take effect after a restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70 msgid " - LRF Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:392 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -4969,604 +5280,186 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:57 -msgid "Save single format to disk..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:124 -msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:141 -msgid "Error communicating with device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:155 -msgid "&Restore" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 -msgid "&Donate to support calibre" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 -msgid "&Restart" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:201 -msgid "" -"

For help visit %s.kovidgoyal.net
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 -msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:225 -msgid "Edit metadata individually" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:227 -msgid "Edit metadata in bulk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 -msgid "Download metadata and covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 -msgid "Download only metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 -msgid "Download only covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:234 -msgid "Add books from a single directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:235 -msgid "" -"Add books from directories, including sub-directories (One book per " -"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:238 -msgid "" -"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " -"directory, assumes every ebook file is a different book)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:241 -msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:278 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:353 -msgid "Save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:279 -msgid "Save to disk in a single directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 -msgid "Save only %s format to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:359 -msgid "View" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:289 -msgid "View specific format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:315 -msgid "Convert individually" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:316 -msgid "Bulk convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:331 -msgid "Run welcome wizard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:365 -msgid "Similar books..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:426 -msgid "Bad database location" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:477 -msgid "Calibre Library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:438 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1567 -msgid "Choose a location for your ebook library." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 -msgid "Browse by covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:724 -msgid "Device: " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:726 -msgid " detected." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 -msgid "Connected " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:760 -msgid "Device database corrupted" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:761 -msgid "" -"\n" -"

The database of books on the reader is corrupted. Try the " -"following:\n" -"

    \n" -"
  1. Unplug the reader. Wait for it to finish regenerating " -"the database (i.e. wait till it is ready to be used). Plug it back in. Now " -"it should work with %(app)s. If not try the next step.
    2. \n" -"
  2. Quit %(app)s. Find the file media.xml in the reader's " -"main memory. Delete it. Unplug the reader. Wait for it to regenerate the " -"file. Re-connect it and start %(app)s.
    3. \n" -"
\n" -" " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:880 -msgid "Uploading books to device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:845 -msgid "Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846 -msgid "EPUB Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847 -msgid "LRF Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 -msgid "HTML Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849 -msgid "LIT Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:850 -msgid "MOBI Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:851 -msgid "Text books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:852 -msgid "PDF Books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:853 -msgid "Comics" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:854 -msgid "Archives" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -msgid "Failed to read metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 -msgid "Failed to read metadata from the following" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:909 -msgid "" -"The selected books will be permanently deleted and the files removed " -"from your computer. Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:936 -msgid "Deleting books from device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:967 -msgid "Cannot download metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:968 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1074 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1186 -msgid "No books selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:977 -msgid "covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:977 -msgid "metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 -msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1000 -msgid "Failed to download some metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1001 -msgid "Failed to download metadata for the following:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1004 -msgid "Failed to download metadata:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1015 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1048 -msgid "Cannot edit metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1073 -msgid "Cannot save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1076 -msgid "Choose destination directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103 -msgid "Error while saving" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104 -msgid "There was an error while saving." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 -msgid "Could not save some books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1132 -msgid "Fetching news from " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145 -msgid " fetched." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 -msgid "Cannot convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1335 -msgid "No book selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1366 -msgid "Cannot view" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1334 -msgid "Cannot open folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1351 -msgid "Multiple Books Selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1352 -msgid "" -"You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " -"slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " -"started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " -"continue?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1367 -msgid "%s has no available formats." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1408 -msgid "Cannot configure" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1409 -msgid "Cannot configure while there are running jobs." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1452 -msgid "No detailed info available" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1453 -msgid "No detailed information is available for books on the device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1505 -msgid "Error talking to device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1506 -msgid "" -"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " -"reconnect the device and or reboot." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1547 -msgid "Conversion Error" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1530 -msgid "" -"

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " -"first remove the DRM using third party tools." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1548 -msgid "Failed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1576 -msgid "Invalid library location" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1577 -msgid "Could not access %s. Using %s as the library." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1624 -msgid "" -"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " -"you find it useful, please consider donating to support its development." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1648 -msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1651 -msgid "" -" is communicating with the device!
\n" -" Quitting may cause corruption on the device.
\n" -" Are you sure you want to quit?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1655 -msgid "WARNING: Active jobs" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1706 -msgid "" -"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " -"context menu of the system tray." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1725 -msgid "" -"Latest version: %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1733 -msgid "Update available" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1734 -msgid "" -"%s has been updated to version %s. See the new features. " -"Visit the download page?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:24 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:26 msgid "Start minimized to system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:28 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:30 msgid "Do not check for updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:80 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:82 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:83 msgid "%s is already running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:88 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:90 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:93 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:107 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:333 msgid "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:335 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:337 msgid "Alt+S" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:338 msgid "&Search:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:340 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:341 msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:345 msgid "Sort by &popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:346 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:349 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:350 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:351 msgid "Edit meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:352 msgid "E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:353 msgid "Send to device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:354 -msgid "S" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:304 +msgid "Save to disk" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:355 -msgid "Fetch news" +msgid "S" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:356 -msgid "F" +msgid "Fetch news" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:357 -msgid "Convert E-books" +msgid "F" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:358 +msgid "Convert E-books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:359 msgid "C" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:360 -msgid "V" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:314 +msgid "View" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:361 -msgid "Open containing folder" +msgid "V" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:362 -msgid "Show book details" +msgid "Open containing folder" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:363 -msgid "Books by same author" +msgid "Show book details" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:364 -msgid "Books in this series" +msgid "Books by same author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:365 -msgid "Books by this publisher" +msgid "Books in this series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:366 +msgid "Books by this publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367 msgid "Books with the same tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:369 msgid "Configure calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:370 msgid "Ctrl+P" msgstr "" @@ -5588,100 +5481,582 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:88 msgid "Book has neither title nor ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:110 msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:71 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:57 +msgid "Press a key..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:78 +msgid "Already assigned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 +msgid "already assigned to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:215 +msgid " or " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68 +msgid "&Default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:125 +msgid "Customize shortcuts for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:217 +msgid "Double click to change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:67 +msgid "Frame" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69 +msgid "&Custom" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70 +msgid "&Shortcut:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 +msgid "Click to change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 +msgid "&Alternate shortcut:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158 msgid "Click to see list of active jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to browse books by their covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:196 msgid "Click to turn off Cover Browsing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201 msgid "" "

Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow " "module failed:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:209 msgid "Click to browse books by tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Publishers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106 -msgid "Starting conversion of %d books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182 msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:203 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:120 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:181 msgid "Queueing " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:237 -msgid "You must set a username and password for %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:248 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:249 msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:63 +msgid "Save single format to disk..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:142 +msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:159 +msgid "Error communicating with device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:176 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:178 +msgid "&Donate to support calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:183 +msgid "&Restart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:222 +msgid "

For help see the: User Manual
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:224 +msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:247 +msgid "Edit metadata individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:249 +msgid "Edit metadata in bulk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:251 +msgid "Download metadata and covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +msgid "Download only metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:253 +msgid "Download only covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:254 +msgid "Download only social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:257 +msgid "Add books from a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:258 +msgid "" +"Add books from directories, including sub-directories (One book per " +"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:261 +msgid "" +"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " +"directory, assumes every ebook file is a different book)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:264 +msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:305 +msgid "Save to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +msgid "Save only %s format to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:315 +msgid "View specific format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +msgid "Convert individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +msgid "Bulk convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +msgid "Run welcome wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +msgid "Similar books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +msgid "Bad database location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +msgid "Calibre Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +msgid "Choose a location for your ebook library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +msgid "Browse by covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +msgid "Device: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +msgid " detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +msgid "Connected " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +msgid "Device database corrupted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +msgid "" +"\n" +"

The database of books on the reader is corrupted. Try the " +"following:\n" +"

    \n" +"
  1. Unplug the reader. Wait for it to finish regenerating " +"the database (i.e. wait till it is ready to be used). Plug it back in. Now " +"it should work with %(app)s. If not try the next step.
    2. \n" +"
  2. Quit %(app)s. Find the file media.xml in the reader's " +"main memory. Delete it. Unplug the reader. Wait for it to regenerate the " +"file. Re-connect it and start %(app)s.
    3. \n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +msgid "How many empty books?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +msgid "How many empty books should be added?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +msgid "Uploading books to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +msgid "EPUB Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +msgid "LRF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +msgid "HTML Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +msgid "LIT Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +msgid "MOBI Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +msgid "Text books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +msgid "PDF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +msgid "Comics" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +msgid "Archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +msgid "Failed to read metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +msgid "Failed to read metadata from the following" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +msgid "" +"The selected books will be permanently deleted and the files removed " +"from your computer. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +msgid "Deleting books from device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +msgid "Cannot download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +msgid "No books selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +msgid "social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +msgid "covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +msgid "metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +msgid "Downloading %s for %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +msgid "Failed to download some metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +msgid "Failed to download metadata for the following:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +msgid "Failed to download metadata:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +msgid "Cannot edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +msgid "Cannot save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +msgid "Choose destination directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +msgid "Error while saving" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +msgid "There was an error while saving." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +msgid "Could not save some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +msgid "Click the show details button to see which ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +msgid "Fetching news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +msgid " fetched." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +msgid "Cannot convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 +msgid "No book selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +msgid "Cannot view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +msgid "Cannot open folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +msgid "Multiple Books Selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +msgid "" +"You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " +"slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " +"started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " +"continue?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +msgid "%s has no available formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +msgid "Cannot configure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +msgid "Cannot configure while there are running jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +msgid "No detailed info available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +msgid "No detailed information is available for books on the device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +msgid "Error talking to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +msgid "" +"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " +"reconnect the device and or reboot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +msgid "Conversion Error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +msgid "" +"

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " +"first remove the DRM using third party tools." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +msgid "Invalid library location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +msgid "Could not access %s. Using %s as the library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +msgid "" +"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " +"you find it useful, please consider donating to support its development." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +msgid "" +" is communicating with the device!
\n" +" Quitting may cause corruption on the device.
\n" +" Are you sure you want to quit?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +msgid "WARNING: Active jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +msgid "" +"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " +"context menu of the system tray." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +msgid "" +"Latest version: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +msgid "Update available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +msgid "" +"%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "Edit bookmark" msgstr "" @@ -5738,224 +6113,284 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:153 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:154 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:155 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:156 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:165 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:158 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:160 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:161 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:162 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:163 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:164 msgid "Remember last used &window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:166 msgid "Maximum &view width:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:167 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:168 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:169 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:170 msgid "&User stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:171 +msgid "&General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:172 +msgid "Double click to change a keyborad shortcut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:173 +msgid "&Keyboard shortcuts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:91 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:45 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 +msgid "Scroll to the next page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:15 +msgid "Scroll to the previous page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 +msgid "Scroll to the next section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 +msgid "Scroll to the previous section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 +msgid "Scroll to the bottom of the section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 +msgid "Scroll to the top of the section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 +msgid "Scroll to the end of the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:33 +msgid "Scroll to the start of the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:184 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:254 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:352 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:353 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:372 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:393 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:433 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:469 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:542 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:546 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:632 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:638 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -6010,125 +6445,118 @@ msgstr "" msgid "Print" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:114 msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:196 msgid "" "Library\n" "%d\n" "books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:197 msgid "" "Reader\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198 msgid "" "Card A\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199 msgid "" "Card B\n" "%s\n" "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:204 msgid "Click to see the books available on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:205 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207 msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150 -msgid "Default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -6136,7 +6564,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:42 msgid "Welcome to calibre" msgstr "" @@ -6144,7 +6572,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:43 msgid "The one stop solution to all your e-book needs." msgstr "" @@ -6165,7 +6593,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:41 msgid "WizardPage" msgstr "" @@ -6179,14 +6607,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:49 msgid "" "

Demo videos

Videos demonstrating the various features of calibre are " -"available online." +"available online." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 msgid "" -"

User Manual

A User Manual is also available online." +"

User Manual

A User Manual is also available online." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:44 @@ -6202,17 +6629,21 @@ msgstr "" msgid "&Kindle email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:52 +msgid "Choose your &language:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:53 msgid "" "Choose a location for your books. When you add books to calibre, they will " "be copied here:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:54 msgid "&Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:55 msgid "" "If you have an existing calibre library, it will be copied to the new " "location. If a calibre library already exists at the new location, calibre " @@ -6383,20 +6814,20 @@ msgid "" "WordPlayer, etc. integration." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:121 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:200 msgid "" "%prog list [options]\n" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 msgid "" "The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " "separated list of fields.\n" @@ -6405,61 +6836,61 @@ msgid "" "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:210 msgid "" "The field by which to sort the results.\n" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:212 msgid "Sort results in ascending order" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:214 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, " "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:218 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:221 msgid "" "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " "text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 msgid "Invalid fields. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:241 msgid "Invalid sort field. Available fields:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:312 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335 msgid "" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" "\n" @@ -6468,27 +6899,27 @@ msgid "" "the directory related options below.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:344 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:346 msgid "Process directories recursively" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:348 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:358 msgid "You must specify at least one file to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:374 msgid "" "%prog remove ids\n" "\n" @@ -6497,11 +6928,11 @@ msgid "" "command). For example, 23,34,57-85\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389 msgid "You must specify at least one book to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:408 msgid "" "%prog add_format [options] id ebook_file\n" "\n" @@ -6510,15 +6941,15 @@ msgid "" "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:423 msgid "You must specify an id and an ebook file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:428 msgid "ebook file must have an extension" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:436 msgid "" "\n" "%prog remove_format [options] id fmt\n" @@ -6528,11 +6959,11 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453 msgid "You must specify an id and a format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:471 msgid "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" @@ -6542,15 +6973,15 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:488 msgid "You must specify an id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501 msgid "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" @@ -6563,11 +6994,11 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:517 msgid "You must specify an id and a metadata file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:537 msgid "" "%prog export [options] ids\n" "\n" @@ -6578,27 +7009,27 @@ msgid "" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:545 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:547 msgid "Export books to the specified directory. Default is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549 msgid "Export all books into a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:579 msgid "You must specify some ids or the %s option" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:591 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -6610,27 +7041,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -6740,75 +7171,79 @@ msgstr "" msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:236 msgid "Requested formats not available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:378 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:856 msgid "" "[options]\n" "\n" "Start the calibre content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:631 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:633 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:635 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:637 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:639 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:641 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:643 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:647 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:649 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:651 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -6825,43 +7260,54 @@ msgstr "" msgid "Working..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:93 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:94 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "Chinese (HK)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:97 msgid "Traditional Chinese" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nytimes.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:98 msgid "English" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99 msgid "English (AU)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100 msgid "English (CA)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (IND)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 +msgid "English (TH)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +msgid "Dutch (BE)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" msgstr "" @@ -6882,176 +7328,178 @@ msgstr "" msgid "Control email delivery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:125 msgid "Unknown feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:166 msgid "Untitled article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:18 msgid "Download periodical content from the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:33 msgid "" "Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " "downloads at most 2 feeds." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:36 msgid "Username for sites that require a login to access content." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:39 msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:513 +msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:599 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:601 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:607 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:609 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:611 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:692 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:713 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:718 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:724 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:782 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:798 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:808 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:815 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1012 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_lamujerdemivida.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_laprensa_ni.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_monitor.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pobjeda.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_republika.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:21 -msgid "sr-Latn-RS" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 +msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_le_monde.py:119 -msgid "Skipping duplicated article: %s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:181 +msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_le_monde.py:126 -msgid "Skipping filtered article: %s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:182 +msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7060,16 +7508,25 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + +#~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" +#~ msgstr "Kovid Goyal і John Schember" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." #~ msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-505 eBook reader." #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." #~ msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-700 eBook reader." + +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Цей профіль призначено для Hanlin V3 та його клонів." diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 1aba6e3f87..bc75f6ffbd 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-22 05:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 03:10+0000\n" "Last-Translator: Jess Yang \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-23 04:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 @@ -254,75 +254,77 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" @@ -416,22 +418,11 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "正在傳送書籍到裝置中..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" @@ -469,6 +460,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "正在傳送書籍到裝置中..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" @@ -489,11 +489,11 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" @@ -525,13 +525,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "正在從裝置中移除書籍..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" @@ -623,13 +623,13 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "取得裝置資訊..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -2292,7 +2292,7 @@ msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "" @@ -2827,33 +2827,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -3744,7 +3744,7 @@ msgid "Failed to start content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "" @@ -3793,72 +3793,82 @@ msgid "" "folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -3867,19 +3877,19 @@ msgid "" "by the empty string." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "" @@ -4355,109 +4365,118 @@ msgstr "" msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -5693,7 +5712,7 @@ msgid "Bad database location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -6473,50 +6492,50 @@ msgstr "" msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -7200,6 +7219,10 @@ msgstr "" msgid "The priority of worker processes" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -7312,6 +7335,10 @@ msgstr "" msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "" From f7f4432d6b794bb8a6ff204a31b15f05126ee3ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 08:59:53 -0700 Subject: [PATCH 26/49] Fix regression in Sueddeutsche recipe --- resources/recipes/sueddeutsche.recipe | 30 ++++++++++++++++----------- 1 file changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/sueddeutsche.recipe b/resources/recipes/sueddeutsche.recipe index db0b5dc33c..8f4d7e5892 100644 --- a/resources/recipes/sueddeutsche.recipe +++ b/resources/recipes/sueddeutsche.recipe @@ -22,18 +22,24 @@ class Sueddeutsche(BasicNewsRecipe): encoding = 'iso-8859-15' remove_javascript = True - keep_only_tags = [ - dict(name='div', attrs={'id':["artikel","contentTable"]}) , - ] + remove_tags = [ dict(name='link'), dict(name='iframe'), - dict(name='div', attrs={'id':["themenbox","artikelfoot","CAD_AD","SKY_AD","NT1_AD","rechteSpalte"]}), - dict(name='div', attrs={'class':["similar-article-box","artikelliste","nteaser301bg","pages closed"]}), - dict(name='div', attrs={'class':["listHeader","listHeader2","hr2","item","videoBigButton"]}), - dict(name='p', attrs={'class':["ressortartikeln",]}), + dict(name='div', attrs={'id':["bookmarking","themenbox","artikelfoot","CAD_AD", + "SKY_AD","NT1_AD","navbar1","sdesiteheader"]}), + + dict(name='div', attrs={'class':["similar-article-box","artikelliste","nteaser301bg", + "pages closed","basebox right narrow"]}), + + dict(name='div', attrs={'class':["articleDistractor","listHeader","listHeader2","hr2", + "item","videoBigButton","articlefooter full-column", + "bildbanderolle full-column","footerCopy padleft5"]}), + + dict(name='p', attrs={'class':["ressortartikeln","artikelFliestext","entry-summary"]}), dict(name='div', attrs={'style':["position:relative;"]}), - dict(name='span', attrs={'class':["nlinkheaderteaserschwarz",]}), - dict(name='table', attrs={'class':["kommentare","footer","pageBoxBot","pageAktiv","bgcontent"]}), - dict(name='ul', attrs={'class':["breadcrumb","articles","activities"]}), + dict(name='span', attrs={'class':["nlinkheaderteaserschwarz","artikelLink","r10000000"]}), + dict(name='table', attrs={'class':["stoerBS","kommentare","footer","pageBoxBot","pageAktiv","bgcontent"]}), + dict(name='ul', attrs={'class':["breadcrumb","articles","activities","sitenav"]}), + dict(name='td', attrs={'class':["artikelDruckenRight"]}), dict(name='p', text = "ANZEIGE") ] @@ -64,8 +70,8 @@ class Sueddeutsche(BasicNewsRecipe): (u'Reise', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/reise/nav/%C2%A7ressort%3AReise/sort/-docdatetime?output=rss') ] - # def print_version(self, url): - # return url.replace('/text/', '/text/print.html') + def print_version(self, url): + return url.replace('/text/', '/text/print.html') From fb4acd32215a496ca323ec562d61db0cfeafce7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 11:22:04 -0700 Subject: [PATCH 27/49] Metadata dialog: When you change/add the series name, the series number will automatically increment to the next number in the series. Fixes #4285 (2 suggestions - could be pilot error on my end but I did search help files.) --- src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py | 11 +++++++++++ src/calibre/library/database2.py | 14 +++++++++++++- 2 files changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py index 435c0b40cd..84a394eafd 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py @@ -382,6 +382,7 @@ class MetadataSingleDialog(ResizableDialog, Ui_MetadataSingleDialog): self.series_index.setValue(1.0) QObject.connect(self.series, SIGNAL('currentIndexChanged(int)'), self.enable_series_index) QObject.connect(self.series, SIGNAL('editTextChanged(QString)'), self.enable_series_index) + self.series.lineEdit().editingFinished.connect(self.increment_series_index) self.show() height_of_rest = self.frameGeometry().height() - self.cover.height() @@ -597,6 +598,16 @@ class MetadataSingleDialog(ResizableDialog, Ui_MetadataSingleDialog): def enable_series_index(self, *args): self.series_index.setEnabled(True) + def increment_series_index(self): + if self.db is not None: + try: + series = unicode(self.series.text()) + if series: + ns = self.db.get_next_series_num_for(series) + self.series_index.setValue(ns) + except: + traceback.print_exc() + def remove_unused_series(self): self.db.remove_unused_series() idx = qstring_to_unicode(self.series.currentText()) diff --git a/src/calibre/library/database2.py b/src/calibre/library/database2.py index 411e5ee98b..14caf07da1 100644 --- a/src/calibre/library/database2.py +++ b/src/calibre/library/database2.py @@ -10,6 +10,7 @@ import os, re, sys, shutil, cStringIO, glob, collections, textwrap, \ itertools, functools, traceback from itertools import repeat from datetime import datetime +from math import floor from PyQt4.QtCore import QThread, QReadWriteLock try: @@ -1080,7 +1081,18 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase): if tags and tag in tags.lower(): yield r[FIELD_MAP['id']] - + def get_next_series_num_for(self, series): + series_id = self.conn.get('SELECT id from series WHERE name=?', + (series,), all=False) + if series_id is None: + return 1.0 + series_num = self.conn.get( + ('SELECT MAX(series_index) FROM books WHERE id IN ' + '(SELECT book FROM books_series_link where series=?)'), + (series_id,), all=False) + if series_num is None: + return 1.0 + return floor(series_num+1) def set(self, row, column, val): ''' From 41a3d34586d7ee3bf9ec7a4829df0f516735a436 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 11:49:17 -0700 Subject: [PATCH 28/49] New recipe for Inc Magazine by kwetal --- resources/recipes/inc.recipe | 71 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 71 insertions(+) create mode 100644 resources/recipes/inc.recipe diff --git a/resources/recipes/inc.recipe b/resources/recipes/inc.recipe new file mode 100644 index 0000000000..347af07022 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/inc.recipe @@ -0,0 +1,71 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe +import re + +class IncMagazineRecipe(BasicNewsRecipe): + __license__ = 'GPL v3' + __author__ = 'kwetal' + language = 'en' + version = 1 + + title = u'Inc Magazine' + publisher = u'Mansueto Ventures LLC' + category = u'News, Business' + description = u'Handbook of the American Entrepeneur' + + use_embedded_content = False + remove_empty_feeds = True + + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + + INDEX = 'http://www.inc.com/magazine' + + remove_tags = [] + remove_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id' : 'advt'})) + + extra_css = ''' + body{font-family:verdana,arial,helvetica,geneva,sans-serif ;} + div#deck {font-weight: bold;} + div.byline {font-size: x-small; color: #696969; margin-top: 0.4em;} + ''' + + def parse_index(self): + soup = self.index_to_soup(self.INDEX) + + url = self.browser.geturl() + date = url.rpartition('/')[0].rpartition('/')[2] + self.title = self.title + ' ' + date[4:6] + ', ' + date[0:4] + + answer = [] + + for feature in soup.findAll('div', attrs = {'class': re.compile('magazinesection.*')}): + h2 = feature.find('h2') + if h2: + feedTitle = self.tag_to_string(h2) + else: + img = feature.find('img', attrs = {'class': 'howtohead'}) + if img: + feedTitle = img['alt'] + else: + feedTitle = 'Unknown Feature' + + articles = [] + for div in feature.findAll('div', attrs = {'class': re.compile('article.*|column.*')}): + h3 = div.find('h3') + title = self.tag_to_string(h3) + href = h3.a['href'].replace('.html', '_Printer_Friendly.html') + p = div.find('p', attrs = {'class': 'deck'}) + description = self.tag_to_string(p) + + articles.append({'title': title, 'date': u'', 'url': href, 'description': description}) + + answer.append((feedTitle, articles)) + + return answer + + def preprocess_html(self, soup): + img = soup.find('img', attrs = {'src': 'http://images.inc.com/nav/lofi_logo.gif'}) + if img: + img.parent.extract() + + return soup From b0eb97c60a931bc66eabaec29d74a86b62db055c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 12:15:10 -0700 Subject: [PATCH 29/49] Improved recipe for Le Temps --- resources/recipes/le_temps.recipe | 132 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 67 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/le_temps.recipe b/resources/recipes/le_temps.recipe index eb0b6c5a64..38b9fdedb4 100644 --- a/resources/recipes/le_temps.recipe +++ b/resources/recipes/le_temps.recipe @@ -14,75 +14,77 @@ class LeTemps(BasicNewsRecipe): title = u'Le Temps' oldest_article = 7 max_articles_per_feed = 100 + __author__ = 'Sujata Raman' no_stylesheets = True - remove_tags = [dict(name='div', attrs={'id':'footer'})] - remove_tags = [dict(name='div', attrs={'class':'box links'})] - remove_tags = [dict(name='script')] - extra_css = '''.heading {font-size: 13px; line-height: 15px; - margin: 20px 0;} \n h2 {font-size: 24px; line-height: 25px; margin-bottom: - 14px;} \n .author {font-size: 11px; margin: 0 0 5px 0;} \n .lead {font- - weight: 700; margin: 10px 0;} \n p {margin: 0 0 10px 0;}''' + remove_javascript = True + recursions = 1 + encoding = 'UTF-8' + match_regexps = [r'http://www.letemps.ch/Page/Uuid/[-0-9a-f]+\|[1-9]'] + lang = 'fr' + + keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'id':'content'}), + dict(name='div', attrs={'class':'story'}) + ] + remove_tags = [dict(name='div', attrs={'id':['footer','sub']}), + dict(name='div', attrs={'class':['box additional','box function','right','box links','follow']})] + + + extra_css = '''h1{font-family:"Georgia","Times New Roman",Times,serif;font-size:large;} + .headline{font-family:"Georgia","Times New Roman",Times,serif;font-size:large;color:#990000;} + .summary_gal{color:#777777;font-family:"Georgia","Times New Roman",Times,serif;font-size:x-small;} + #capt{color:#1B1B1B;font-family:"Georgia","Times New Roman",Times,serif;font-size:x-small;} + #content{font-family:"Lucida Grande","Lucida Sans Unicode",Arial,Verdana,sans-serif;} + h2 {font-size: 24px; line-height: 25px; margin-bottom: 14px; text-transform:uppercase;} + .author {font-size:x-small; margin: 0 0 5px 0; color:#797971; font-family:"Lucida Grande","Lucida Sans Unicode",Arial,Verdana,sans-serif;} + .lead {font-family:"Lucida Grande","Lucida Sans Unicode",Arial,Verdana,sans-serif;font-weight: bold; margin: 10px 0;font-size:small;} + p {margin: 0 0 10px 0;} + h3{font-size:small;font-weight:bold;} + .heading{color:#940026;font-size:x-small;} + .description{font-size:x-small;font-family:"Lucida Grande","Lucida Sans Unicode",Arial,Verdana,sans-serif;color:#797971; } + a {color:#1B1B1B; font-size:small;} + .linkbox{font-size:x-small;color:#1B1B1B;font-family:"Lucida Grande","Lucida Sans Unicode",Arial,Verdana,sans-serif;} ''' feeds = [ - ('Actualité', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/'), - ('Monde', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/monde'), - ('Suisse & Régions', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/suisse_regions'), - ('Sciences & Environnement', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/sciences_environnement'), - ('Société', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/societe'), - ('Economie & Finance', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/economie_finance'), - ('Economie & Finance - Finance', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/economie_finance/finance'), - ('Economie & Finance - Fonds de placement', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/economie_finance/fonds_placement'), - ('Economie & Finance - Carrières', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/economie_finance/carrieres'), - ('Culture', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture'), - ('Culture - Cinéma', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/cinema'), - ('Culture - Musiques', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/musiques'), - ('Culture - Scènes', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/scenes'), - ('Culture - Arts plastiques', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/arts_plastiques'), - ('Livres', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/livres'), - ('Opinions', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/opinions'), - ('Opinions - Editoriaux', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/opinions/editoriaux'), - ('Opinions - Invités', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/opinions/invites'), - ('Opinions - Chroniques', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/opinions/chroniques'), - ('LifeStyle', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle'), - ('LifeStyle - Luxe', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/luxe'), - ('LifeStyle - Horlogerie & Joaillerie', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/horlogerie_joaillerie'), - ('LifeStyle - Design', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/design'), - ('LifeStyle - Voyages', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/voyages'), - ('LifeStyle - Gastronomie', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/gastronomie'), - ('LifeStyle - Architecture & Immobilier', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/architecture_immobilier'), - ('LifeStyle - Automobile', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/automobile'), - ('Sports', - 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/sports'), + (u'Actualit\xe9', 'http://www.letemps.ch/rss/site/'), + ('Monde', 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/monde'), + (u'Suisse & R\xe9gions', 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/suisse_regions'), + ('Sciences & Environnement', 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/sciences_environnement'), + (u'Soci\xe9t\xe9', 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/societe'), + ('Economie & Finance', 'http://www.letemps.ch/rss/site/economie_finance'), + ('Economie & Finance - Finance', 'http://www.letemps.ch/rss/site/economie_finance/finance'), + ('Economie & Finance - Fonds de placement', 'http://www.letemps.ch/rss/site/economie_finance/fonds_placement'), + (u'Economie & Finance - Carri\xe9res', 'http://www.letemps.ch/rss/site/economie_finance/carrieres'), + ('Culture', 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture'), + (u'Culture - Cin\xe9ma', 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/cinema'), + ('Culture - Musiques', 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/musiques'), + (u'Culture - Sc\xe9nes', 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/scenes'), + ('Culture - Arts plastiques', 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/arts_plastiques'), + ('Livres', 'http://www.letemps.ch/rss/site/culture/livres'), + ('Opinions', 'http://www.letemps.ch/rss/site/opinions'), + ('Opinions - Editoriaux', 'http://www.letemps.ch/rss/site/opinions/editoriaux'), + (u'Opinions - Invit\xe9s', 'http://www.letemps.ch/rss/site/opinions/invites'), + ('Opinions - Chroniques', 'http://www.letemps.ch/rss/site/opinions/chroniques'), + ('LifeStyle', 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle'), + ('LifeStyle - Luxe', 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/luxe'), + ('LifeStyle - Horlogerie & Joaillerie', 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/horlogerie_joaillerie'), + ('LifeStyle - Design', 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/design'), + ('LifeStyle - Voyages', 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/voyages'), + ('LifeStyle - Gastronomie', 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/gastronomie'), + ('LifeStyle - Architecture & Immobilier', 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/architecture_immobilier'), + ('LifeStyle - Automobile', 'http://www.letemps.ch/rss/site/lifestyle/automobile'), + ('Sports', 'http://www.letemps.ch/rss/site/actualite/sports'), ] - def print_version(self, url): - return url.replace('Page', 'Facet/print') + def postprocess_html(self, soup, first): + for tag in soup.findAll('div', attrs = {'class':'box pagination'}): + tag.extract() + if not first: + h = soup.find('h1') + if h is not None: + h.extract() + return soup + + # def print_version(self, url): + # return url.replace('Page', 'Facet/print') From 6ae6e2ffedc82fd96f286932a917c00626c64754 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 12:26:13 -0700 Subject: [PATCH 30/49] News download: Correctly handle URLs with non ASCII characters in them --- src/calibre/web/fetch/simple.py | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/calibre/web/fetch/simple.py b/src/calibre/web/fetch/simple.py index 4936feb77f..a5c530c38b 100644 --- a/src/calibre/web/fetch/simple.py +++ b/src/calibre/web/fetch/simple.py @@ -188,11 +188,12 @@ class RecursiveFetcher(object): delta = time.time() - self.last_fetch_at if delta < self.delay: time.sleep(delta) - if re.search(r'\s+|,', url) is not None: - purl = list(urlparse.urlparse(url)) - for i in range(2, 6): - purl[i] = quote(purl[i]) - url = urlparse.urlunparse(purl) + if isinstance(url, unicode): + url = url.encode('utf-8') + purl = list(urlparse.urlparse(url)) + for i in range(2, 6): + purl[i] = quote(purl[i]) + url = urlparse.urlunparse(purl) try: open_func = getattr(self.browser, 'open_novisit', self.browser.open) with closing(open_func(url, timeout=self.timeout)) as f: From 418e3928786c0e5a3bd47f999c3cfb91a01cb843 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 12:43:47 -0700 Subject: [PATCH 31/49] ... --- src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py index 6257a88555..fb59dd08f7 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py @@ -20,7 +20,7 @@ NS = 'http://calibre-ebook.com/recipe_collection' E = ElementMaker(namespace=NS, nsmap={None:NS}) def iterate_over_builtin_recipe_files(): - exclude = ['craigslist', 'iht', 'le_temps', 'outlook_india', 'toronto_sun'] + exclude = ['craigslist', 'iht', 'outlook_india', 'toronto_sun'] d = os.path.dirname base = os.path.join(d(d(d(d(d(d(os.path.abspath(__file__))))))), 'resources', 'recipes') for x in os.walk(base): @@ -65,9 +65,9 @@ def serialize_builtin_recipes(): from calibre.web.feeds.recipes import compile_recipe recipe_mapping = {} for rid, f in iterate_over_builtin_recipe_files(): - recipe_class = compile_recipe(open(f, 'rb').read()) - if recipe_class is not None: - recipe_mapping['builtin:'+rid] = recipe_class + recipe_class = compile_recipe(open(f, 'rb').read()) + if recipe_class is not None: + recipe_mapping['builtin:'+rid] = recipe_class return serialize_collection(recipe_mapping) From f1dfa30e30119afd18e966d1f21c3fc8a913a5a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 14:50:56 -0700 Subject: [PATCH 32/49] Also auto increment series index when editing in table view --- setup/installer/linux/freeze.py | 2 +- src/calibre/gui2/library.py | 6 +++++- src/calibre/web/feeds/input.py | 2 ++ 3 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/setup/installer/linux/freeze.py b/setup/installer/linux/freeze.py index 2c691e47de..53d8bde506 100644 --- a/setup/installer/linux/freeze.py +++ b/setup/installer/linux/freeze.py @@ -29,7 +29,7 @@ class LinuxFreeze(Command): QTDIR = '/usr/lib/qt4' QTDLLS = ('QtCore', 'QtGui', 'QtNetwork', 'QtSvg', 'QtXml', - 'QtWebKit', 'QtDBus') + 'QtWebKit', 'QtDBus', 'QtXmlPatterns') binary_excludes = ['libGLcore*', 'libGL*', 'libnvidia*'] diff --git a/src/calibre/gui2/library.py b/src/calibre/gui2/library.py index 9148657373..55d6d94967 100644 --- a/src/calibre/gui2/library.py +++ b/src/calibre/gui2/library.py @@ -636,12 +636,16 @@ class BooksModel(QAbstractTableModel): val *= 2 self.db.set_rating(id, val) elif column == 'series': + val = val.strip() pat = re.compile(r'\[([.0-9]+)\]') match = pat.search(val) if match is not None: self.db.set_series_index(id, float(match.group(1))) val = pat.sub('', val) - val = val.strip() + elif val: + ni = self.db.get_next_series_num_for(val) + if ni != 1: + self.db.set_series_index(id, ni) if val: self.db.set_series(id, val) elif column == 'timestamp': diff --git a/src/calibre/web/feeds/input.py b/src/calibre/web/feeds/input.py index 7fe025cd6a..5882dd8e7a 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/input.py +++ b/src/calibre/web/feeds/input.py @@ -72,6 +72,8 @@ class RecipeInput(InputFormatPlugin): if builtin: raw = get_builtin_recipe_by_title(title, log=log, download_recipe=False) + if raw is None: + raise ValueError('Failed to find builtin recipe: '+title) recipe = compile_recipe(raw) From 5a57c4becd3b09c982a029f3c62714985fdccceb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 17:44:15 -0700 Subject: [PATCH 33/49] ... --- src/calibre/gui2/viewer/documentview.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py b/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py index 3b9ec5a4f0..7505224e63 100644 --- a/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py +++ b/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py @@ -568,8 +568,8 @@ class DocumentView(QWebView): delta_y = self.document.window_height - 25 if self.document.at_top: if self.manager is not None: - self.manager.previous_document() self.to_bottom = True + self.manager.previous_document() else: opos = self.document.ypos upper_limit = opos - delta_y From ef4f68c6b6292066d24f786e38e75d479cade425 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 18:07:03 -0700 Subject: [PATCH 34/49] Fix #4286 (--tags is apparently ignored for lrf output.) --- setup/installer/windows/freeze.py | 5 ++--- src/calibre/ebooks/lrf/output.py | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/setup/installer/windows/freeze.py b/setup/installer/windows/freeze.py index 55e49d1f9b..006345e229 100644 --- a/setup/installer/windows/freeze.py +++ b/setup/installer/windows/freeze.py @@ -13,8 +13,8 @@ from setup import Command, modules, functions, basenames, __version__, \ from setup.build_environment import msvc, MT, RC from setup.installer.windows.wix import WixMixIn -QT_DIR = 'C:\\Qt\\4.5.2' -QT_DLLS = ['Core', 'Gui', 'Network', 'Svg', 'WebKit', 'Xml', 'phonon'] +QT_DIR = 'C:\\Qt\\4.6.0' +QT_DLLS = ['Core', 'Gui', 'Network', 'Svg', 'WebKit', 'Xml', 'XmlPatterns', 'phonon'] LIBUSB_DIR = 'C:\\libusb' LIBUNRAR = 'C:\\Program Files\\UnrarDLL\\unrar.dll' SW = r'C:\cygwin\home\kovid\sw' @@ -347,7 +347,6 @@ class Win32Freeze(Command, WixMixIn): cmd = [msvc.cc] + xflags + ['/Tc'+src, '/Fo'+dest] self.run_builder(cmd) exe = self.j(self.base, bname+'.exe') - manifest = exe+'.manifest' lib = dll.replace('.dll', '.lib') if self.newer(exe, [dest, lib, self.rc_template, __file__]): self.info('Linking', bname) diff --git a/src/calibre/ebooks/lrf/output.py b/src/calibre/ebooks/lrf/output.py index cbac0351b2..4d6b248db5 100644 --- a/src/calibre/ebooks/lrf/output.py +++ b/src/calibre/ebooks/lrf/output.py @@ -33,7 +33,7 @@ class LRFOptions(object): if unicode(x.file_as): self.title_sort = unicode(x.file_as) self.freetext = f2s(m.description) - self.category = f2s(m.tags) + self.category = f2s(m.subject) self.cover = None self.use_metadata_cover = True self.output = output From 12871ae8ceb1575787125e5408959bb57761c461 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 19:08:16 -0700 Subject: [PATCH 35/49] Better error recovery and error message when trying to find mount points on OS X fails --- setup/installer/linux/freeze.py | 2 +- src/calibre/debug.py | 77 ++--------------------------- src/calibre/devices/__init__.py | 2 + src/calibre/devices/usbms/device.py | 18 ++++++- 4 files changed, 23 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/setup/installer/linux/freeze.py b/setup/installer/linux/freeze.py index 53d8bde506..f5188bbbd0 100644 --- a/setup/installer/linux/freeze.py +++ b/setup/installer/linux/freeze.py @@ -23,7 +23,7 @@ class LinuxFreeze(Command): is64bit = platform.architecture()[0] == '64bit' arch = 'x86_64' if is64bit else 'i686' - ffi = '/usr/lib/libffi.so.5' if is64bit else '/usr/lib/gcc/i686-pc-linux-gnu/4.4.1/libffi.so.4' + ffi = '/usr/lib/gcc/x86_64-pc-linux-gnu/4.4.2/libffi.so.4' if is64bit else '/usr/lib/gcc/i686-pc-linux-gnu/4.4.1/libffi.so.4' stdcpp = '/usr/lib/gcc/%s-pc-linux-gnu/%s/libstdc++.so.6'%(arch, '4.4.2' if is64bit else '4.4.1') diff --git a/src/calibre/debug.py b/src/calibre/debug.py index bb958996b6..6ad49dfe65 100644 --- a/src/calibre/debug.py +++ b/src/calibre/debug.py @@ -6,9 +6,9 @@ __copyright__ = '2008, Kovid Goyal ' Embedded console for debugging. ''' -import sys, os, pprint +import sys, os from calibre.utils.config import OptionParser -from calibre.constants import iswindows, isosx +from calibre.constants import iswindows from calibre import prints def option_parser(): @@ -61,77 +61,8 @@ def migrate(old, new): print 'Database migrated to', os.path.abspath(new) def debug_device_driver(): - from calibre.customize.ui import device_plugins - from calibre.devices.scanner import DeviceScanner - s = DeviceScanner() - s.scan() - devices = s.devices - if not iswindows: - devices = [list(x) for x in devices] - for d in devices: - for i in range(3): - d[i] = hex(d[i]) - - print 'USB devices on system:\n', pprint.pprint(devices) - if iswindows: - wmi = __import__('wmi', globals(), locals(), [], -1) - drives = [] - print 'Drives detected:' - print '\t', '(ID, Partitions, Drive letter)' - for drive in wmi.WMI(find_classes=False).Win32_DiskDrive(): - if drive.Partitions == 0: - continue - try: - partition = drive.associators("Win32_DiskDriveToDiskPartition")[0] - logical_disk = partition.associators('Win32_LogicalDiskToPartition')[0] - prefix = logical_disk.DeviceID+os.sep - drives.append((str(drive.PNPDeviceID), drive.Index, prefix)) - except IndexError: - drives.append((str(drive.PNPDeviceID), 'No mount points found')) - for drive in drives: - print '\t', drive - if isosx: - from calibre.devices.usbms.device import Device - raw = Device.run_ioreg() - open('/tmp/ioreg.txt', 'wb').write(raw) - print 'ioreg output saved to /tmp/ioreg.txt' - connected_devices = [] - for dev in device_plugins(): - print 'Looking for', dev.__class__.__name__ - connected = s.is_device_connected(dev, debug=True) - if connected: - connected_devices.append(dev) - - errors = {} - success = False - for dev in connected_devices: - print 'Device possibly connected:', dev.__class__.name - print 'Trying to open device...', - try: - dev.open() - print 'OK' - except: - import traceback - errors[dev] = traceback.format_exc() - print 'failed' - continue - success = True - if hasattr(dev, '_main_prefix'): - print 'Main memory:', repr(dev._main_prefix) - print 'Total space:', dev.total_space() - break - if not success and errors: - print 'Opening of the following devices failed' - for dev,msg in errors.items(): - print dev - print msg - print - if isosx and os.path.exists('/tmp/ioreg.txt'): - print - print - print "Don't forget to send the file /tmp/ioreg.txt as well" - print "You can view it by typing the command: open /tmp/ioreg.txt" - + from calibre.devices import debug + print debug() if iswindows: raw_input('Press Enter to continue...') diff --git a/src/calibre/devices/__init__.py b/src/calibre/devices/__init__.py index c971c9d79d..95e33cbd24 100644 --- a/src/calibre/devices/__init__.py +++ b/src/calibre/devices/__init__.py @@ -76,7 +76,9 @@ def debug(): ioreg = None if isosx: from calibre.devices.usbms.device import Device + mount = repr(Device.osx_run_mount()) ioreg = Device.run_ioreg() + ioreg = 'Output from mount:\n\n'+mount+'\n\n'+ioreg connected_devices = [] for dev in device_plugins(): out('Looking for', dev.__class__.__name__) diff --git a/src/calibre/devices/usbms/device.py b/src/calibre/devices/usbms/device.py index fcefdb7582..d026904a35 100644 --- a/src/calibre/devices/usbms/device.py +++ b/src/calibre/devices/usbms/device.py @@ -380,14 +380,28 @@ class Device(DeviceConfig, DevicePlugin): break return self.osx_sort_names(names) + @classmethod + def osx_run_mount(cls): + for i in range(3): + try: + return subprocess.Popen('mount', + stdout=subprocess.PIPE).communicate()[0] + except IOError: # Probably an interrupted system call + if i == 2: + raise + time.sleep(2) + def open_osx(self): - mount = subprocess.Popen('mount', shell=True, stdout=subprocess.PIPE).stdout.read() + mount = self.osx_run_mount() names = self.get_osx_mountpoints() dev_pat = r'/dev/%s(\w*)\s+on\s+([^\(]+)\s+' if 'main' not in names.keys(): raise DeviceError(_('Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting.')%self.__class__.__name__) main_pat = dev_pat % names['main'] - self._main_prefix = re.search(main_pat, mount).group(2) + os.sep + main_match = re.search(main_pat, mount) + if main_match is None: + raise DeviceError(_('Unable to detect the %s mount point. Try rebooting.')%self.__class__.__name__) + self._main_prefix = main_match.group(2) + os.sep card_a_pat = names['carda'] if 'carda' in names.keys() else None card_b_pat = names['cardb'] if 'cardb' in names.keys() else None From 4d7697817f3a04e771e34c0db81afd33b8b8f51b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 21:37:45 -0700 Subject: [PATCH 36/49] Implement #3509 (Ability to delete books by file format) --- src/calibre/gui2/__init__.py | 1 + src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py | 77 +++++++++++++++++++ src/calibre/gui2/ui.py | 88 +++++++++++++++++++++- src/calibre/library/database2.py | 5 ++ 4 files changed, 170 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py diff --git a/src/calibre/gui2/__init__.py b/src/calibre/gui2/__init__.py index 1faad6c77f..22b3cf7462 100644 --- a/src/calibre/gui2/__init__.py +++ b/src/calibre/gui2/__init__.py @@ -385,6 +385,7 @@ def initialize_file_icon_provider(): def file_icon_provider(): global _file_icon_provider + initialize_file_icon_provider() return _file_icon_provider class FileDialog(QObject): diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py b/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py new file mode 100644 index 0000000000..5934c8c0f9 --- /dev/null +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py @@ -0,0 +1,77 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai +from __future__ import with_statement + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + + +from PyQt4.Qt import QVBoxLayout, QDialog, QLabel, QDialogButtonBox, Qt, \ + QAbstractListModel, QVariant, QListView, QSize + +from calibre.gui2 import NONE, file_icon_provider + +class Formats(QAbstractListModel): + + def __init__(self, fmts): + QAbstractListModel.__init__(self) + self.fmts = sorted(fmts) + self.fi = file_icon_provider() + + def rowCount(self, parent): + return len(self.fmts) + + def data(self, index, role): + row = index.row() + if role == Qt.DisplayRole: + return QVariant(self.fmts[row].upper()) + if role == Qt.DecorationRole: + return QVariant(self.fi.icon_from_ext(self.fmts[row].lower())) + return NONE + + def flags(self, index): + return Qt.ItemIsSelectable|Qt.ItemIsEnabled + + def fmt(self, idx): + return self.fmts[idx.row()] + +class SelectFormats(QDialog): + + def __init__(self, fmt_list, msg, single=False, parent=None): + QDialog.__init__(self, parent) + self._l = QVBoxLayout(self) + self.setLayout(self._l) + self.setWindowTitle(_('Choose formats')) + self._m = QLabel(msg) + self._m.setWordWrap = True + self._l.addWidget(self._m) + self.formats = Formats(fmt_list) + self.fview = QListView(self) + self._l.addWidget(self.fview) + self.fview.setModel(self.formats) + self.fview.setSelectionMode(self.fview.SingleSelection if single else + self.fview.MultiSelection) + self.bbox = \ + QDialogButtonBox(QDialogButtonBox.Ok|QDialogButtonBox.Cancel, + Qt.Horizontal, self) + self._l.addWidget(self.bbox) + self.bbox.accepted.connect(self.accept) + self.bbox.rejected.connect(self.reject) + self.fview.setIconSize(QSize(48, 48)) + self.fview.setSpacing(2) + + self.resize(350, 500) + self.selected_formats = set([]) + + def accept(self, *args): + for idx in self.fview.selectedIndexes(): + self.selected_formats.add(self.formats.fmt(idx)) + QDialog.accept(self, *args) + +if __name__ == '__main__': + from PyQt4.Qt import QApplication + app = QApplication([]) + d = SelectFormats(['epub', 'lrf', 'lit', 'mobi'], 'Choose a format') + d.exec_() + print d.selected_formats diff --git a/src/calibre/gui2/ui.py b/src/calibre/gui2/ui.py index 20be624db7..4e30c0fab5 100644 --- a/src/calibre/gui2/ui.py +++ b/src/calibre/gui2/ui.py @@ -314,6 +314,16 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): self.view_menu.addAction(_('View')) self.view_menu.addAction(_('View specific format')) self.action_view.setMenu(self.view_menu) + + self.delete_menu = QMenu() + self.delete_menu.addAction(_('Remove selected books')) + self.delete_menu.addAction( + _('Remove files of a specific format from selected books..')) + self.delete_menu.addAction( + _('Remove all formats from selected books, except...')) + self.delete_menu.addAction( + _('Remove covers from selected books')) + self.action_del.setMenu(self.delete_menu) QObject.connect(self.action_save, SIGNAL("triggered(bool)"), self.save_to_disk) QObject.connect(self.save_menu.actions()[0], SIGNAL("triggered(bool)"), @@ -330,6 +340,11 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): SIGNAL("triggered(bool)"), self.view_specific_format) self.connect(self.action_open_containing_folder, SIGNAL('triggered(bool)'), self.view_folder) + self.delete_menu.actions()[0].triggered.connect(self.delete_books) + self.delete_menu.actions()[1].triggered.connect(self.delete_selected_formats) + self.delete_menu.actions()[2].triggered.connect(self.delete_all_but_selected_formats) + self.delete_menu.actions()[3].triggered.connect(self.delete_covers) + self.action_open_containing_folder.setShortcut(Qt.Key_O) self.addAction(self.action_open_containing_folder) self.action_sync.setShortcut(Qt.Key_D) @@ -376,6 +391,8 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): setPopupMode(QToolButton.MenuButtonPopup) self.tool_bar.widgetForAction(self.action_view).\ setPopupMode(QToolButton.MenuButtonPopup) + self.tool_bar.widgetForAction(self.action_del).\ + setPopupMode(QToolButton.MenuButtonPopup) self.tool_bar.widgetForAction(self.action_preferences).\ setPopupMode(QToolButton.MenuButtonPopup) self.tool_bar.setContextMenuPolicy(Qt.PreventContextMenu) @@ -987,7 +1004,72 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): ############################################################################ ############################### Delete books ############################### - def delete_books(self, checked): + + def _get_selected_formats(self, msg): + from calibre.gui2.dialogs.select_formats import SelectFormats + fmts = self.library_view.model().db.all_formats() + d = SelectFormats([x.lower() for x in fmts], msg, parent=self) + if d.exec_() != d.Accepted: + return None + return d.selected_formats + + def _get_selected_ids(self, err_title=_('Cannot delete')): + rows = self.library_view.selectionModel().selectedRows() + if not rows or len(rows) == 0: + d = error_dialog(self, err_title, _('No book selected')) + d.exec_() + return set([]) + return set(map(self.library_view.model().id, rows)) + + def delete_selected_formats(self, *args): + ids = self._get_selected_ids() + if not ids: + return + fmts = self._get_selected_formats( + _('Choose formats to be deleted')) + if not fmts: + return + for id in ids: + for fmt in fmts: + self.library_view.model().db.remove_format(id, fmt, + index_is_id=True, notify=False) + self.library_view.model().refresh_ids(ids) + self.library_view.model().current_changed(self.library_view.currentIndex(), + self.library_view.currentIndex()) + + def delete_all_but_selected_formats(self, *args): + ids = self._get_selected_ids() + if not ids: + return + fmts = self._get_selected_formats( + '

'+_('Choose formats not to be deleted')) + if fmts is None: + return + for id in ids: + bfmts = self.library_view.model().db.formats(id, index_is_id=True) + if bfmts is None: + continue + bfmts = set([x.lower() for x in bfmts.split(',')]) + rfmts = bfmts - set(fmts) + for fmt in rfmts: + self.library_view.model().db.remove_format(id, fmt, + index_is_id=True, notify=False) + self.library_view.model().refresh_ids(ids) + self.library_view.model().current_changed(self.library_view.currentIndex(), + self.library_view.currentIndex()) + + + def delete_covers(self, *args): + ids = self._get_selected_ids() + if not ids: + return + for id in ids: + self.library_view.model().db.remove_cover(id) + self.library_view.model().refresh_ids(ids) + self.library_view.model().current_changed(self.library_view.currentIndex(), + self.library_view.currentIndex()) + + def delete_books(self, *args): ''' Delete selected books from device or library. ''' @@ -1599,6 +1681,8 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): self.action_sync.setEnabled(True) self.status_bar.tag_view_button.setEnabled(True) self.status_bar.cover_flow_button.setEnabled(True) + for action in list(self.delete_menu.actions())[1:]: + action.setEnabled(True) else: self.action_edit.setEnabled(False) self.action_convert.setEnabled(False) @@ -1607,6 +1691,8 @@ class Main(MainWindow, Ui_MainWindow, DeviceGUI): self.action_sync.setEnabled(False) self.status_bar.tag_view_button.setEnabled(False) self.status_bar.cover_flow_button.setEnabled(False) + for action in list(self.delete_menu.actions())[1:]: + action.setEnabled(False) def device_job_exception(self, job): diff --git a/src/calibre/library/database2.py b/src/calibre/library/database2.py index 14caf07da1..a4533e3e31 100644 --- a/src/calibre/library/database2.py +++ b/src/calibre/library/database2.py @@ -865,6 +865,11 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase): path = os.path.join(self.library_path, self.path(id, index_is_id=True), 'cover.jpg') return os.access(path, os.R_OK) + def remove_cover(self, id): + path = os.path.join(self.library_path, self.path(id, index_is_id=True), 'cover.jpg') + if os.path.exists(path): + os.remove(path) + def set_cover(self, id, data): ''' Set the cover for this book. From b4216f7d815bf0cbbaeac2f08235b6c0e62bf4ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 24 Dec 2009 21:39:39 -0700 Subject: [PATCH 37/49] ... --- src/calibre/translations/calibre.pot | 597 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 317 insertions(+), 280 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 9967ade01a..4c7c2b8044 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.6.29\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-22 21:02+MST\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-22 21:02+MST\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-24 21:39+MST\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-24 21:39+MST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -111,22 +111,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -325,11 +325,11 @@ msgstr "" msgid "No valid plugin found in " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -337,27 +337,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -513,50 +513,54 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "" @@ -1281,23 +1285,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1310,24 +1314,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1338,13 +1342,13 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "" @@ -2056,68 +2060,68 @@ msgstr "" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "Books with the same title as the following already exist in the database. Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2772,7 +2776,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "" @@ -3264,8 +3268,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "" @@ -3275,7 +3279,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" @@ -3450,7 +3454,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -4044,7 +4048,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "" @@ -4086,67 +4090,67 @@ msgstr "" msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4419,6 +4423,10 @@ msgstr "" msgid "See the User Manual for more help" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -4775,23 +4783,23 @@ msgstr "" msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 @@ -4799,23 +4807,23 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -5300,7 +5308,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -5308,58 +5316,74 @@ msgstr "" msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n" @@ -5370,264 +5394,277 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 -msgid "The selected books will be permanently deleted and the files removed from your computer. Are you sure?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 -msgid "Deleting books from device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 -msgid "Cannot download metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 -msgid "No books selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 -msgid "social metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 -msgid "covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 -msgid "metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 -msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 -msgid "Failed to download some metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 -msgid "Failed to download metadata for the following:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 -msgid "Failed to download metadata:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 -msgid "Cannot edit metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 -msgid "Cannot save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 -msgid "Choose destination directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 -msgid "Error while saving" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 -msgid "There was an error while saving." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 -msgid "Could not save some books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 -msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 -msgid "Fetching news from " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 -msgid " fetched." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 -msgid "Cannot convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 -msgid "Starting conversion of %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 +msgid "The selected books will be permanently deleted and the files removed from your computer. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 +msgid "Deleting books from device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 +msgid "Cannot download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 +msgid "No books selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 +msgid "social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 +msgid "covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 +msgid "metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 +msgid "Downloading %s for %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 +msgid "Failed to download some metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 +msgid "Failed to download metadata for the following:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 +msgid "Failed to download metadata:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 +msgid "Cannot edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 +msgid "Cannot save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 +msgid "Choose destination directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 +msgid "Error while saving" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +msgid "There was an error while saving." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 +msgid "Could not save some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 +msgid "Click the show details button to see which ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 +msgid "Fetching news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 +msgid " fetched." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 +msgid "Cannot convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" msgstr "" @@ -6536,27 +6573,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -6925,50 +6962,50 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "The character encoding for the websites you are trying to download. The default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "Only links that match this regular expression will be followed. This option can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches a link, it will be ignored.By default, no links are ignored. If both --filter-regexp and --match-regexp are specified, then --filter-regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" From 1108e21fc7dbf066d5ed168f900826358b39c1cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Fri, 25 Dec 2009 04:40:13 +0000 Subject: [PATCH 38/49] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 2 +- src/calibre/translations/nl.po | 265 ++++++++++++++++++--------------- src/calibre/translations/uk.po | 23 +-- 3 files changed, 163 insertions(+), 127 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 6371e40739..233b131ab4 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 7b09bb5db9..9b4b250bb3 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-22 05:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-22 10:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:05+0000\n" "Last-Translator: Marc van den Dikkenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-23 04:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 @@ -281,54 +281,60 @@ msgstr "" "als u niets over het invoer document weet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS lijn. De 300/600 etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de de Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Mobipocket boeken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Hanlin V3 en zijn klonen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "Dit profiel is voor de Hanlin V3/V5 en klonen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de B&N Nook." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Uitvoer profiel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -338,11 +344,11 @@ msgstr "" "een document wilt produceren om op een computer or serie van devices te " "lezen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -350,11 +356,7 @@ msgstr "" "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS lijn. De 300/600 etc, in landschap " "mode. Vooral handig voor stripboeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Dit profiel is voor de Hanlin V3/V5 en klonen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle DX." @@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "Lokale plugin aanpassing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Disabled plugins" -msgstr "Gedesactiveerde plugins" +msgstr "Gedeactiveerde plugins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:76 msgid "No valid plugin found in " @@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "Activeer de genoemde plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Disable the named plugin" -msgstr "Desactiveer de genoemde plugin" +msgstr "Deactiveer de genoemde plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13 msgid "Communicate with Android phones." @@ -459,22 +461,11 @@ msgstr "Kovid Goyal" msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." msgstr "Communiceer met de BOOX eBoek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Communiceer met de Cybook Gen 3 e-boek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Bezig om de boeken naar het aparaat over te zetten..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Communiceer met de Cybook Opus e-boek lezer." @@ -512,6 +503,15 @@ msgstr "Communiceer met de Iriver Story lezer." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Communiceer met de JetBook e-boek lezer." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Bezig om de boeken naar het aparaat over te zetten..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle e-boek lezer." @@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "Communiceer met Nokia 770 internet tablet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Communiceer met het Nokia 810 internet tablet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "De Nook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Communiceer met de Nook eBook lezer." @@ -564,17 +564,17 @@ msgstr "Bezig met het ophalen van boeken van het apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Sony PRS-300/505/500 eBook lezer." +msgstr "Communiceer met de Sony PRS-300/505/500 eBoek lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Bezig om boeken te verwijderen van apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Versturen van metadata naar apparaat..." @@ -668,13 +668,13 @@ msgstr "Communiceer met een e-boek lezer." msgid "Get device information..." msgstr "Haal lezer informatie op..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metadata lijst..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Verwijderen boeken van apparaat metadata lijst..." @@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "" "Limiteer maximum aantal tegelijktijdige processen tot het aantal CPU's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" @@ -3265,33 +3265,33 @@ msgstr "" "mogelijk is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Kies cover voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Je hebt geen permissie om het bestand te lezen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" @@ -4219,7 +4219,7 @@ msgid "Failed to start content server" msgstr "Content server kon niet worden gestart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "Selecteer de locatie voor boeken" @@ -4272,19 +4272,19 @@ msgstr "" "moeten checken. Dit kan gebeuren als je de bestanden in de folders direct " "hebt gemanipuleerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "Ongeldig sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Sjabloon %s is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "TabWidget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -4294,19 +4294,31 @@ msgstr "" "bestanden. Calibre kan of metadata uit de inhoud van het bestand lezen, of " "uit de bestandsnaam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "Lees metadata alleen uit &bestandsnaam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" +"Verwissel de voornaam en achternaam van de auteur. Dit heeft alleen " +"betrekking op metadata gelezen uit bestandsnamen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "&Verwissel auteur voornaam en achternaam" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "&Configureer metadata uit bestandsnaam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "Boeken &Toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" @@ -4314,35 +4326,35 @@ msgstr "" "Hier kun je bepalen hoe calibre je boeken zal bewaren wanneer je de bewaar " "op schijf knop aanklikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "Bewaar &Omslag apart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "Update &metadata in opgeslagen copieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Bewaar metadata in &OPF bestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "Converteer niet-Engelse tekens naar &Engelse equivalenten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "Formatteer &datum als:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "Op te slaan bestands &formaten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "Bewaar &sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -4356,19 +4368,19 @@ msgstr "" "variabelen worden hieronder omschreven. Als een specifiek boek sommige " "metadata mist, dan zal de variabele een lege regel bevatten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "Beschikbare variabelen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "Vervang spatie met &underscores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "Verander pad in &kleine letters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "&Bewaren boeken" @@ -4880,113 +4892,122 @@ msgstr "Verwijder &formaat:" msgid "&Swap title and author" msgstr "Verwi&ssel titel en auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "Geen geldige afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "Kies formaat voor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 msgid "Books" msgstr "Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "Geen toestemming" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Je hebt geen toestemming om de volgende bestanden te lezen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "Geen formaat geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metadata kan niet worden gelezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kan metadata van %s formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "Omslag afbeelding kan niet worden gelezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kan omslag afbeelding van %s formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslag afbeelding in het %s formaat is ongelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "Annuleer het bewerken van alle overgebleven boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "Dit ISBN nummer is geldig" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "Dit ISBN nummer is ongeldig" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 msgid "Downloading cover..." msgstr "Downloaden omslag afbeelding..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan omslag niet downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Omslag kon niet worden gedownload
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 msgid "The download timed out." msgstr "De download is verbroken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Kan geen omslag afbeelding voor dit book vinden. Probeer eerst het ISBN " "nummer op te geven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 msgid "Bad cover" msgstr "Ongeldige omslag afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "De omslag afbeelding is geen geldige afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 msgid "There were errors" msgstr "Er zijn fouten opgetreden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Er waren fouten tijdens het downloaden van de sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metadata kan niet worden opgevraagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Tenminste een van de volgende gegevens is noodzakelijk: ISBN, Titel, Auteurs " "of Uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 msgid "Permission denied" msgstr "Geen toegang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "%s van niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" @@ -6301,7 +6322,7 @@ msgid "Bad database location" msgstr "Ongeldige database locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliotheek" @@ -7141,7 +7162,7 @@ msgstr "Lettervorm Wijzigen" msgid "Title Case" msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -7151,7 +7172,7 @@ msgstr "" "kun je de calibre boek collectie direct op je telefoon bekijken. Om dit te " "doen zul je de content server moeten inschakelen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -7159,7 +7180,7 @@ msgstr "" "Denk er aan om calibre open te laten, aangezien de server alleen werkt " "zolang calibre draait" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -7169,20 +7190,20 @@ msgstr "" "bibliotheek. myhostname is de volledige hostname of het IP address van de " "computer waar calibre op draait." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "Verplaatsen bibliotheek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "Bibliotheek kon niet worden verplaatst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "ongeldige database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" @@ -7190,11 +7211,11 @@ msgstr "" "

Een ongeldige bibliotheek bestaat at in %s, verwijder deze alvorens " "nogmaals te proberen de bestaande bibliotheek te verplaatsen.
Fout: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "Bibliotheek kon niet worden verplaatst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "Welkom Wizard" @@ -8023,6 +8044,11 @@ msgstr "Lees metadata uit bestanden" msgid "The priority of worker processes" msgstr "De prioriteit van werk processen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" +"Verwissel de voornaam en achternaam van de auteur bij het lezen van metadata" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Wachten..." @@ -8137,6 +8163,10 @@ msgstr "Gebruikersnaam voor sites die een login vereisen." msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "Wachtwoord voor sites die een login vereisen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "Download de laatste versie van de ingebouwde recepten" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "Onbekende Nieuwe Bron" @@ -9324,6 +9354,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Skipping duplicated article: %s" #~ msgstr "Dubbel artikel wordt overgeslagen: %s" +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Hanlin V3 en zijn klonen." + #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal en John Schember" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index ef365a6866..05f66fb455 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-24 04:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-24 04:53+0000\n" "Last-Translator: Yar Bondarenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -305,12 +305,12 @@ msgstr "Цей профіль призначено для Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." -msgstr "" +msgstr "Цей профіль призначено для Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." -msgstr "" +msgstr "Цей профіль призначено для IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Незапущені плагіни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:76 msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Не знайдено олагіна в " +msgstr "Не знайдено плагіна в " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" @@ -382,6 +382,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" +"Додайте плагін, вказавши місцезнаходження zip-файла, який його містить" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" @@ -392,18 +393,20 @@ msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" +"Налаштуйте плагін під себе. Вкажіть назву плагіну та рядок налаштування, " +"розділені комою." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "List all installed plugins" -msgstr "Список всіх встановлених плагінів." +msgstr "Перерахуйте всі встановлені плагіни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "Enable the named plugin" -msgstr "Включити вибраний плагін" +msgstr "Ввімкніть вибраний плагін" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Disable the named plugin" -msgstr "Виключити вибраний плагін" +msgstr "Вимкніть вибраний плагін" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13 msgid "Communicate with Android phones." @@ -417,11 +420,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:19 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Зв'язок з пристроєм BeBook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:95 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Зв'язок з пристроєм BeBook Mini" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:12 msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." From 0ad8343cdca35748a4f4ee8b63f3a9a05c50d92c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Fri, 25 Dec 2009 08:13:38 -0700 Subject: [PATCH 39/49] MOBI Metadata reader: Correctly handle non ASCII characters when reading embedded metadata. Fixes #4223 (trouble with charset) --- src/calibre/ebooks/mobi/reader.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py b/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py index d0ccb30ec0..f26d8c9e2a 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py @@ -435,7 +435,8 @@ class MobiReader(object): open(os.path.splitext(htmlfile)[0] + '.ncx', 'wb').write(ncx) def read_embedded_metadata(self, root, elem, guide): - raw = '' + html.tostring(elem, encoding='utf-8') + '' + raw = '\n' + \ + html.tostring(elem, encoding='utf-8') + '' stream = cStringIO.StringIO(raw) opf = OPF(stream) self.embedded_mi = MetaInformation(opf) From 5d6fce608ae1b09a6ed7593ed0f8964a5364fe56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Fri, 25 Dec 2009 10:22:22 -0700 Subject: [PATCH 40/49] ... --- Changelog.yaml | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 88 insertions(+) diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index 5de9950da8..9b57868391 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -4,6 +4,94 @@ # for important features/bug fixes. # Also, each release can have new and improved recipes. +- version: 0.6.29 + date: 2009-12-25 + + new features: + + - title: "Device drivers: Support for device specific icons" + + - title: "Add menu options to delete specific formats/covers from the library" + tickets: [3509] + + - title: "Metadata dialog: Auto-increment the series number when editing the series and validate the input ISBN based on the check digit" + tickets: [4285] + + - title: "Add option to swap author first and last names when reading metadata from a file name" + + - title: "Replace underscores with spaces when reading metadata" + + - title: "Nook driver: Upload covers when sending to device. Also add Output Profile for the Nook" + + - title: "Double clicking on row numbers will now open the book in the viewer" + tickets: [4266] + + - title: "Driver for the Boox reader" + + + bug fixes: + - title: "MOBI Metadata reader: Correctly handle non ASCII characters when reading embedded metadata." + tickets: [4223] + + - title: "LRF Output: Set category metadata in generated LRF file based on tags" + tickets: [4286] + + - title: "News download: Correctly handle URLs with non ASCII characters in them" + + - title: "Fix windows only crash when vieweing MOBI files" + tickets: [4259] + + - title: "Remeber selection when sorting and switching between library and device views" + tickets: [4279, 4274] + + - title: "Add a retry loop when querying database to workaround intermittent database access problems in windows" + tickets: [4264] + + - title: "When adding books, do not add OPF as a separate format" + + - title: "Fix initialize method of plugins not being called" + + - title: "Handle interrupted system calls duriong device detection on OS X" + tickets: [4278] + + - title: "EPUB Output: Make splitting to size more accurate by moving it after the workarounds" + + - title: "When adding books via the add books button to the device, restrict to formats supported by device" + + + new recipes: + + - title: Le Temps + author: Sujata Raman + + - title: Inc magazine + author: kwetal + + - title: SME + author: kwetal + + - title: Pravda + author: kwetal + + - title: Houston Chronicle + author: Kovid Goyal + + - title: Strategy and Business + author: kwetal + + - title: Watching America + author: kwetal + + - title: Aftenposten + author: davotibarna + + improved recipes: + - Sueddeutsche + - Irish Independent + - The Straits Times + - Harvard Business Review + - Wall Street Journal + - version: 0.6.29 date: 2009-12-18 From cba96c724e252af8086ac65390382b8f28965e81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Fri, 25 Dec 2009 10:49:27 -0700 Subject: [PATCH 41/49] ... --- src/calibre/translations/nl.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 9b4b250bb3..3825b6561e 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr "" "commando can een van de volgenden zijn:\n" "[%%commands]\n" "\n" -"Gebruik %prog commando -help om meer informatie over een specifiek commando " +"Gebruik %prog commando --help om meer informatie over een specifiek commando " "te verkrijgen\n" "\n" "Manipuleer een PDF.\n" @@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "Invoer karakter &encodering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:128 msgid "Remove &spacing between paragraphs" -msgstr "Verwijder %spaties tussen paragrafen" +msgstr "Verwijder &spaties tussen paragrafen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:129 msgid "Indent size:" @@ -7957,7 +7957,7 @@ msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -"Het formaat voor de datum weergave. %s - dag. %b - maand. %Y - jaar. " +"Het formaat voor de datum weergave. %d - dag. %b - maand. %Y - jaar. " "Standaard: %b, %Y" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 From 3678af0fb1188159f06ac46beb47eb8ae082071c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 26 Dec 2009 04:33:15 +0000 Subject: [PATCH 42/49] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/ar.po | 805 +++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/de.po | 491 ++++++++++-------- src/calibre/translations/es.po | 479 ++++++++++-------- src/calibre/translations/fr.po | 807 ++++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/hu.po | 479 ++++++++++-------- src/calibre/translations/it.po | 805 +++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/lv.po | 805 +++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/nb.po | 689 +++++++++++++------------ src/calibre/translations/nl.po | 497 +++++++++--------- src/calibre/translations/ru.po | 807 ++++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/uk.po | 477 ++++++++++-------- src/calibre/translations/zh_TW.po | 479 ++++++++++-------- 12 files changed, 4144 insertions(+), 3476 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index ff19ca66ff..c52164a5e0 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:31+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -113,22 +113,22 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -261,75 +261,77 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "هذا الطور يستخدم مع أجهزة SONY PRS، من أنواع 500/505/700 إلخ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "هذا الطور يستخدم مع Microsoft Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "هذا الطور يستخدم مع كتب Mobipocket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "هذا الطور يستخدم مع Hanlin V3 وأمثاله." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "هذا الطور يستخدم مع Cybook G3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "هذا الطور يستخدم مع Amazon Kindle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "طور الخرج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "هذا الطور يستخدم مع Amazon Kindle DX" @@ -353,11 +355,11 @@ msgstr "ملحقات معطلة" msgid "No valid plugin found in " msgstr "لا يجد ملحق صالح " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "فشل استهلال الملحق s% مع اقتفاء الأثر:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -365,29 +367,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "إضافة ملحق يتخصيص مسار إلى ملف zip الذي يحتويه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "حذف الملحق المخصص عن طريق اسمه. لا يؤثر على الملحقات المضمنة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "تخصيص الملحق حدد اسم الملحق وسلسلة التخصيص وفرقهما بفاصلة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "قائمة كل الملحقات المثبتة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "تمكين الملحق المسمى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "تعطيل الملحق المسمى" @@ -414,28 +416,20 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "يجري تحويل الكتب إلى الجهاز..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" @@ -473,19 +467,24 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "يجري تحويل الكتب إلى الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -497,11 +496,11 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" @@ -533,13 +532,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "يجري حذف الكتب من الجهاز..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "يجري إرسال الميتاداتا إلى الجهاز..." @@ -548,52 +547,56 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "لم يتمكن من كشف القرص %s. حاول إعادة التشغيل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "لا توجد مساحة كافية في الذاكرة الرئيسية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "لا توجد مساحة كافية في بطاقة التخزين" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "الأخبار" @@ -631,69 +634,69 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "تم تصوير %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "فشل %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "تعطيل التشحيذ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" "تعطيل اقتصاص صفحات الرسم. لبعضهم، الاقتصاص قد يتسبب بحذف محتوى وحدود." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "لا تقسم صور عرضية إلى صورتين طوليتين." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -701,13 +704,13 @@ msgstr "" "تستخدم لمنشورات يمين إلى يسار مثل المانغا اليابانية، إلخ. يتسبب بتقسيم صور " "عرضية إلى صور طولية من اليمين إلى اليسار." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -715,19 +718,19 @@ msgstr "" "لا ترتّب ملفات موجودة في الرسومات أبجدياً، بل استخدم الترتيب المستخدم في " "الرسومات." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "صفحة" @@ -800,7 +803,7 @@ msgstr "" msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1500,23 +1503,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "العنوان" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" @@ -1529,24 +1532,24 @@ msgstr "المنتج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "الوسوم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1557,13 +1560,13 @@ msgid "Language" msgstr "اللغة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "" @@ -2325,7 +2328,7 @@ msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "" @@ -2337,72 +2340,72 @@ msgstr "" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "يتم البحث في" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "تم الحفظ" @@ -2473,7 +2476,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "استمارة" @@ -2860,33 +2863,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "إختار الغلاف لـ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "لا يمكن القراءة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "خطأ في قراءة الملف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" @@ -3087,7 +3090,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "" @@ -3585,8 +3588,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "المسار" @@ -3596,7 +3599,7 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -3705,7 +3708,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "خطأ" @@ -3776,12 +3779,12 @@ msgid "Access log:" msgstr "سجل النفاذ:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "" @@ -3830,72 +3833,82 @@ msgid "" "folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -3904,19 +3917,19 @@ msgid "" "by the empty string." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "" @@ -4392,109 +4405,118 @@ msgstr "حذف الت&هيئة:" msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4777,6 +4799,10 @@ msgid "" "interface\">User Manual for more help" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -4840,7 +4866,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "&تجربة" @@ -5024,7 +5050,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5048,31 +5074,31 @@ msgid "" "metadata entries are documented in tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "اسم ال&ملف:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "تجربة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr ":العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5081,35 +5107,35 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "المؤلفون:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "السلسلة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "فهرس السلسلة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" @@ -5164,49 +5190,49 @@ msgstr "غير متوفر" msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "تاريخ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "بدون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "كتاب %s لـ%s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "التهيئة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -5705,7 +5731,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "حفظ إلى القرص في دليل واحد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -5713,58 +5739,74 @@ msgstr "" msgid "View specific format" msgstr "عرض تهيئة معينة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "الجهاز: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " تم كشفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "متصل " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5780,178 +5822,195 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "كتب EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "كتب LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "كتب HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "كتب LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "كتب MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "كتب نصّية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "كتب PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "الرسومات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "أرشيفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "الكتب المختارة سوف تحذف تماماً من حاسوبك. هل أنت متأكّد؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "لا يمكن تحرير الميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "إختيار دليل الوجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "لا يمكن تحويله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 -msgid "No book selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5959,97 +6018,97 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "خطأ في الاتصال بالجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "تحديث متوفر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -6491,70 +6550,70 @@ msgstr "" msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "قاعدة البيانات غير صالحة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -7042,27 +7101,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -7187,15 +7246,15 @@ msgid "" "Start the calibre content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "أنشأه " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -7241,6 +7300,10 @@ msgstr "" msgid "The priority of worker processes" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -7353,6 +7416,10 @@ msgstr "" msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "" @@ -7444,55 +7511,55 @@ msgstr "تم جدولته" msgid "Custom" msgstr "مخصّص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7501,11 +7568,11 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -8076,3 +8143,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal وJohn Schember" + +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "هذا الطور يستخدم مع Hanlin V3 وأمثاله." diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 233b131ab4..8f66b071cc 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-23 22:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 21:08+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -114,22 +114,22 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -371,11 +371,11 @@ msgstr "Ausgeschaltene Plugins" msgid "No valid plugin found in " msgstr "Kein gültiges Plugin gefunden in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Starten des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -387,19 +387,19 @@ msgstr "" " Calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Plugin hinzufügen durch die Angabe des Pfads zur ZIP-Datei, die das Plugin " "enthält." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Anpassbares Plugin entfernen. Dies hat keinen Einfluss auf festinstallierte " "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -407,15 +407,15 @@ msgstr "" "Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " "Komma getrennt an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "Installierte Plugins auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" @@ -575,20 +575,24 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-600/700 eBook Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" "Das Laufwerk %s konnte nicht gefunden werden. Versuchen Sie einen Neustart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Das %s-Laufwerk konnte nicht erkannt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "Mount Helper konnte nicht gefunden werden: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -596,34 +600,34 @@ msgstr "" "%s Festplatte konnte nicht erkannt werden. Ihr Kernel exportiert " "möglicherweise eine abgelehnte Version von SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Hauptspeicher konnte nicht eingehängt werden (Fehler-Code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -1738,23 +1742,23 @@ msgstr "Comic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" @@ -1767,24 +1771,24 @@ msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Etiketten (Tags)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1795,13 +1799,13 @@ msgid "Language" msgstr "Sprache" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" @@ -2739,48 +2743,48 @@ msgstr "Kopieren" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "Füge hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "Verzeichnis Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "Hinzufügen schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -2789,11 +2793,11 @@ msgstr "" "Versuchen Sie Calibre neu zu starten und fügen Sie die Bücher in kleineren " "Mengen hinzu, bis Sie das verantwortliche Buch finden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2801,15 +2805,15 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Füge Duplikate hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -3098,6 +3102,20 @@ msgid "" "ebook.com/user_manual/conversion.html#font-size-rescaling\">User Manual " "for a discussion of how font size rescaling works.

" msgstr "" +"

Dieser Assistent hilft Ihnen, den richtigen Schriftgrößenschlüssel für " +"Ihre Bedürfnisse auszuwählen. Geben Sie einfach die Basis-Schriftgröße des " +"Eingabe-Dokuments ein und danach eine Eingabe-Schriftgröße. Der Assistent " +"zeigt an, auf welche Schriftgröße sie durch den Schriftgrößenänderungs-" +"Algorithmus übertragen wird. Sie können den Algorithmus anpassen, indem Sie " +"die Ausgabe-Basis-Schriftgröße und den Schriftschlüssel unten verändern. " +"Wenn Sie mit den Werten zufrieden sind, klicken Sie auf OK.

\n" +"

In der Voreinstellung verwendet Calibre die Werte des aktuellen Ausgabe-" +"Profils, falls die Ausgabe-Basis-Schriftgröße gleich null ist und/oder kein " +"Schriftgrößen-Schlüssel angegeben ist.

\n" +"

Die englische Bedienungsanleitung informiert über die " +"Schriftgrößenänderung im Bereich font size rescaling.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:103 msgid "&Output document" @@ -3518,7 +3536,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "RB-Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" @@ -4047,8 +4065,8 @@ msgstr "Unterverzeichnisse verwenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -4058,7 +4076,7 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -4173,7 +4191,7 @@ msgstr "Neue eMail Adresse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -4248,7 +4266,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" @@ -4949,7 +4967,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -4991,69 +5009,69 @@ msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "Editieren aller verbleibenden Bücher abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Diese ISBN ist gültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Diese ISBN ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "Der Download timed out." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Konnte kein Umschlagbild für dieses Buch finden. Geben Sie zuerst die ISBN " "an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "Falsches Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Das Umschlagbild ist kein gültiges Bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "Es sind Fehler aufgetreten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Während des Ladens von sozialen Metadaten sind Fehler aufgetreten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -5351,6 +5369,10 @@ msgstr "" "ebook.com/user_manual/gui.html#the-search-" "interface\">Bedienungsanleitung für weitere Hilfe an" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "Formate auswählen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "Sind Sie sicher?" @@ -5779,23 +5801,23 @@ msgstr "Nicht verfügbar" msgid " - Jobs" msgstr " - Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 @@ -5803,15 +5825,15 @@ msgstr "Bewertung" msgid "None" msgstr "Keine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5819,11 +5841,11 @@ msgstr "" "Direktes Hinzufügen auf das Gerät wird nicht unterstützt. Fügen Sie das Buch " "zuerst zur Bibliothek hinzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -6340,7 +6362,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Auf Festplatte in ein einziges Verzeichnis speichern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" @@ -6348,58 +6370,74 @@ msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" msgid "View specific format" msgstr "Spezielles Format ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "Gewählte Bücher entfernen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "Dateien des angegebenen Formates der gewählten Bücher entfernen..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "Alle Formate der gewählten Bücher entfernen, außer..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "Umschlagbilder der gewählten Bücher entfernen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "Einzeln konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistenten ausführen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Ähnliche Bücher..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Wählen Sie einen Speicherort für Ihre eBook Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "Umschlagbilder durchsuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "Gerätedatenbank ist beschädigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6430,68 +6468,86 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "Wie viele leere Bücher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Wie viele leere Bücher sollen hinzugefügt werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "Unterstützte Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl bei folgenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "Löschen nicht möglich" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "Kein Buch ausgewählt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "Zu löschende Formate auswählen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "Nicht zu löschende Formate auswählen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6499,116 +6555,111 @@ msgstr "" "Die gewählten Bücher werden dauerhaft gelöscht und die Dateien vom " "Computer entfernt. Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "soziale Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Lade %s für %d Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Das Laden der Metadaten schlug teilweise fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Das Laden der Metadaten schlug für folgende Bücher fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Laden der Metadaten schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "Fehler während des Speicherns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "Es gab einen Fehler während des Speicherns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details zeigen, um zu sehen, welche es gibt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starte Konvertierung von %d Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 -msgid "No book selected" -msgstr "Kein Buch ausgewählt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Mehrere Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6620,32 +6671,32 @@ msgstr "" "Rechners haben. Einmal gestartet kann der Prozess nicht beendet werden, " "bevor er abgeschlossen ist. Möchten Sie fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "Es sind keine genaueren Informationen verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Es sind keine weitere Informationen über Bücher auf dem Gerät verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6653,12 +6704,12 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6667,19 +6718,19 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM geschütztes Buch. Sie müssen zuerst das DRM mit Hilfe " "anderer Programme entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "Ungültiger Ort der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Konnte nicht auf %s zugreifen. Verwende %s als Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6688,12 +6739,12 @@ msgstr "" "Falls Sie es nützlich finden, sollten Sie eine Spende zur Unterstützung " "seiner Entwicklung in Betracht ziehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6704,11 +6755,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6716,7 +6767,7 @@ msgstr "" "wird im System Tray weiter laufen. Zum Schließen wählen Sie Beenden " "im Kontextmenü des System Tray." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6724,11 +6775,11 @@ msgstr "" "Letzte Version: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Neue Version verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7888,27 +7939,27 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Überprüfe SQL Vollständigkeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "Überprüfe fehlende Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "Überprüfte ID" @@ -8332,7 +8383,7 @@ msgstr "Geplant" msgid "Custom" msgstr "Angepasst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8342,13 +8393,13 @@ msgstr "" "\n" "URL ist z.B. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Grundverzeichnis, in das die URL gespeichert wird. Voreinstellung ist " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8356,7 +8407,7 @@ msgstr "" "Timeout in Sekunden beim Warten auf eine Antwort vom Server. Voreinstellung: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8364,7 +8415,7 @@ msgstr "" "Maximale Zahl von einbezogenen Ebenen, z.B. Tiefe der Links, die verfolgt " "werden. Voreinstellung %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8372,7 +8423,7 @@ msgstr "" "Höchstzahl der Dateien, die geladen werden. Dies trifft nur auf Dateien aus " " Tags zu. Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8380,7 +8431,7 @@ msgstr "" "Kleinstes Intervall in Sekunden zwischen aufeinander folgenden Abrufen. " "Voreinstellung ist %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8388,7 +8439,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung für Webseiten, die zu laden versucht werden. In der " "Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8399,7 +8450,7 @@ msgstr "" "sie einem regulären Ausdruck entsprechen. In der Voreinstellung werden alle " "Links verfolgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8413,11 +8464,11 @@ msgstr "" "Links ignoriert. Falls beide --filter-regexp und --match-regexp angegeben " "sind, wird --filter-regexp zuerst angewendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlersuche." diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 4a0a827481..be41bbe1e3 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-23 18:45+0000\n" -"Last-Translator: Jellby \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-26 01:25+0000\n" +"Last-Translator: mosteo \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -116,22 +116,22 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "Complementos desactivados" msgid "No valid plugin found in " msgstr "No se ha encontrado ningún complemento válido en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "La inicialización del complemento %s falló y generó la siguiente traza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -391,18 +391,18 @@ msgstr "" " Personalizar calibre cargando complementos externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Añadir un complemento especificando la ruta al archivo ZIP que lo contiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Eliminar un complemento personalizado por nombre. No tiene efecto en los " "complementos incorporados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -410,15 +410,15 @@ msgstr "" "Personalizar complemento. Especifica el nombre del complemento y el texto de " "personalización separados por una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lista de todos los complementos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar el complemento nombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar el complemento nombrado" @@ -578,20 +578,24 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Comunicar con los lectores Sony PRS-600/700" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" "No se pudo detectar la unidad de disco %s. Pruebe después de reiniciar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "No se pudo detectar la unidad de disco %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "No se pudo encontrar el asistente de montaje: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -599,34 +603,34 @@ msgstr "" "No se pudo detectar la unidad de disco %s. Probablemente el kernel está " "exportando una versión anticuada de SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "No se pudo montar la memoria principal (Código de error: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "El lector no tiene tarjeta de almacenamiento en esta ranura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La ranura seleccionada: %s no está soportada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de almacenamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -1715,23 +1719,23 @@ msgstr "Cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" @@ -1744,24 +1748,24 @@ msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1772,13 +1776,13 @@ msgid "Language" msgstr "Idioma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Publicado" @@ -2705,48 +2709,48 @@ msgstr "Copiar" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copiar al portapapeles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "Buscando en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "Añadiendo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Buscando en todos los subdirectorios..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "Error en la ruta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "El directorio especificado no se puede procesar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "Sin libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "No se encontró ningún libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "Añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "Fallo al añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -2755,11 +2759,11 @@ msgstr "" "calibre y añadir los libros en grupos más pequeños, hasta que encuentre el " "libro que causa el problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "¡Se han encontrado duplicados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2767,15 +2771,15 @@ msgstr "" "Ya existen libros con el mismo titulo que los siguientes en la base de " "datos. ¿Añadirlos de todas formas?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Añadiendo duplicados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -3493,7 +3497,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "Salida RB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "Elija el formato para visualizar" @@ -4023,8 +4027,8 @@ msgstr "Usar subdirectorios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -4034,7 +4038,7 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -4152,7 +4156,7 @@ msgstr "nueva dirección de correo electrónico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4226,7 +4230,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "Registro de accesos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" @@ -4920,7 +4924,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "Elegir formatos para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -4962,70 +4966,70 @@ msgstr "La portada del formato %s no es válida" msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "Abortar la edición de todos los libros restantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este ISBN es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este ISBN no es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No se pudo descargar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "No se pudo descargar la portada.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "El tiempo de descarga ha vencido." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "No se pudo encontrar la portada de este libro. Inténtelo de nuevo " "especificando primero el ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "Portada incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La portada no es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "Se encontraron errores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Se encontraron errores al descargar los metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "No se pudieron obtener los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Debe especificar al menos uno de entre ISBN, título, autores o editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" @@ -5325,6 +5329,10 @@ msgstr "" "Véase el Manual de usario para más ayuda." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "Elegir formatos" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "¿Está seguro?" @@ -5752,23 +5760,23 @@ msgstr "No disponible" msgid " - Jobs" msgstr " - tareas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Fecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Valoración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 @@ -5776,15 +5784,15 @@ msgstr "Valoración" msgid "None" msgstr "Ninguno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5792,11 +5800,11 @@ msgstr "" "Copiar directamente a un dispositivo no está soportado. Añada antes el libro " "a la biblioteca de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doble clic para editarme

" @@ -6314,7 +6322,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Guardar en el disco, en un único directorio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Guardar solamente el formato %s en disco" @@ -6322,58 +6330,74 @@ msgstr "Guardar solamente el formato %s en disco" msgid "View specific format" msgstr "Mostrar un formato específico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "Eliminar libros seleccionados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "Eliminar formatos específicos de los libros seleccionados.." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "Eliminar todos los formatos de los libros seleccionados, excepto..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "Eliminar cubiertas de los libros seleccionados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "Convertir por separado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Ejecutar el asistente de bienvenida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Libros similares..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "Ubicación de la base de datos incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Elija otra ubicación para la biblioteca de libros electrónicos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "Explorar por portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "Base de datos del dispositivo corrupta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6403,68 +6427,86 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "¿Cuantos libros vacios?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "¿Cuantos libros vacios debe de estar aumentado?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "Libros en EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "Libros en LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "Libros en HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "Libros en LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "Libros en MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "Libros en formato texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "Libros en PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Cómics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Archivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "Libros soportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Fallo leyendo metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Fallo leyendo metadatos de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "No se puede borrar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "No hay libros seleccionados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "Elegir formatos a borrar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "Elegir formatos que no hayan de ser borrados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6472,115 +6514,110 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados serán eliminados permanentemente y los " "ficheros borrados del equipo. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No se pueden descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Descargando %s para %d libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "No se pudieron descargar algunos metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "No se pudieron descargar metadatos para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "No se pudieron descargar metadatos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No se puede guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "Elegir directorio de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "Error al guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "Hubo un error al guardar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "No se pudieron guardar algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Pulse el botón \"Mostrar detalles\" para ver cuáles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "Obteniendo noticias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr " obtenidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando la conversión de %d libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 -msgid "No book selected" -msgstr "No hay libros seleccionados" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "No se puede visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "No se puede abrir la carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Varios libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6592,32 +6629,32 @@ msgstr "" "equipo. Una vez comenzado el proceso no puede deterse hasta que se complete. " "¿Desea continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s no tiene formatos disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "No se puede configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No se puede configurar mientras haya tareas en ejecución." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "No hay información detallada disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "No hay información detallada disponible para los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "Error de comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6625,12 +6662,12 @@ msgstr "" "Hubo un error de comunicación con el dispositivo. Desconecte y vuelva a " "conectar el dispositivo o reinicie la aplicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6639,19 +6676,19 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. Debe eliminar primero el DRM con herramientas de " "terceros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "Fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "Ubicación de la biblioteca no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "No se puede acceder a %s. Usando %s como biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6660,11 +6697,11 @@ msgstr "" "lo encuentra útil, por favor, considere donar dinero para apoyar su " "desarrollo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Está seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6675,11 +6712,11 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.
\n" " ¿Está seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "AVISO: Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6687,7 +6724,7 @@ msgstr "" "continuará ejecutándose en la bandeja del sistema. Para cerrarlo, elija " "Salir en el menú de contexto de la bandeja del sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6695,11 +6732,11 @@ msgstr "" "Última versión: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Actualización disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7856,29 +7893,29 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda de cada orden ejecute: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Comprobando la integridad de SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "Comprobando ficheros inexistentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "ID comprobado" @@ -8300,7 +8337,7 @@ msgstr "Planificado" msgid "Custom" msgstr "Personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8310,12 +8347,12 @@ msgstr "" "\n" "Donde URL es por ejemplo http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Directorio base en el cual se almacena la URL. Por defecto es %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8323,7 +8360,7 @@ msgstr "" "Tiempo máximo de espera de respuesta del servidor (en segundos). Valor por " "defecto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8331,7 +8368,7 @@ msgstr "" "Máximo número de niveles de recursión, es decir, profundidad de los enlaces " "a seguir. Valor por defecto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8339,7 +8376,7 @@ msgstr "" "El número máximo de ficheros a descargar. Esto se aplica solamente a " "ficheros procedentes de etiquetas . Por defecto es %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8347,7 +8384,7 @@ msgstr "" "Intervalo minimo en segundos entre adquisiciones de datos consecutivas. " "Valor defecto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8355,7 +8392,7 @@ msgstr "" "Codificación para los sitios web que está intentando descargar. Por defecto " "se intentará averiguar la codificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8366,7 +8403,7 @@ msgstr "" "de las expresiones regulares, se seguirá el enlace. Por defecto todos los " "enlaces se siguen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8380,11 +8417,11 @@ msgstr "" "enlace se descarta. Si ambas opciones --filter-regexp y --match-regexp se " "especifican, entonces --filter-regexp se aplica primero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "No descargar estilos CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index bb2bb5bbd7..d11e1baa1f 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-19 12:26+0000\n" -"Last-Translator: Vincent C. \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:13+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-20 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -113,22 +113,22 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -271,54 +271,60 @@ msgstr "" "vous ne savez rien à propos du document d'entrée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "Ce profil est prévu pour les SONY PRS. Les 500/505/700 etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ce profil est prévu pour le lecteur Microsoft." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ce profil est prévu pour les livres Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Ce profil est prévu pour le Handlin V3 et ses clones." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "Ce profil est prévu pour les Hanlin V3/V5 et leurs clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ce profil est prévu pour le Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ce profil est prévu pour le Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle d'Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ce profil est prévu pour l'Iliad Irex." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ce profil est prévu pour l'IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Profil de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -328,11 +334,11 @@ msgstr "" "souhaitez générer un document que vous avez l'intention de lire sur un " "ordinateur ou sur une gamme d'appareils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ce profil est prévu pour le JetBook de 5 pouces." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -340,11 +346,7 @@ msgstr "" "Ce profil est prévu pour les SONY PRS. Les 500/505/700 etc, en mode paysage. " "Principalement utile pour les bandes dessinées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Ce profil est prévu pour les Hanlin V3/V5 et leurs clones." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle DX d'Amazon." @@ -368,11 +370,11 @@ msgstr "Plugins désactivés." msgid "No valid plugin found in " msgstr "Absence de plugin valide " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "L'initialisation du plugin %s a échoué en laissant une trace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -384,18 +386,18 @@ msgstr "" " Personnaliser Calibre en chargeant des modules additionnels externes.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Ajouter un plugin en précisant le chemin vers le fichier zip qui le contient." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Suppression d'un plugin personnalisé d'après son nom. Ceci n'a pas d'effet " "sur les plugins intégrés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -403,15 +405,15 @@ msgstr "" "Personnaliser le plugin. Spécifier le nom du plugin et la chaîne de " "personnalisation séparés par une virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lister tous les plugins installés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activer le plugin nommé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Désactive le plugin nommé" @@ -440,28 +442,20 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communique avec le smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Cybook Gen 3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transfère les livres vers l'appareil..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Cybook Opus." @@ -499,19 +493,24 @@ msgstr "Communique avec le lecteur Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transfère les livres vers l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Kindle 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur Kindle DX." @@ -523,11 +522,11 @@ msgstr "Communique avec la tablette internet Nokia 770." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Communique avec la tablette internet Nokia 810." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Le Nook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Nook." @@ -559,13 +558,13 @@ msgstr "Communique avec le lecteur Sony PRS-300/505/500." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Supprime les livres de l'appareil..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Envoie les métadonnées vers l'appareil..." @@ -574,19 +573,23 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-600/700." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossible de détecter le disque %s. Essayer de redémarrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Impossible de monter le disque %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "Impossible de trouver l'assistant de montage: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -594,34 +597,34 @@ msgstr "" "Impossible de détecter le disque dur %s. Votre noyau doit probablement " "exporter une version obsolète de SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Impossible de monter la mémoire principale (Code d'erreur: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Le lecteur n'a aucune carte mémoire dans cette fente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La fente choisie %s n'est pas supportée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Espace insuffisant dans la mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Espace insuffisant sur la carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Informations" @@ -660,25 +663,25 @@ msgstr "Communique avec un lecteur d'ebook." msgid "Get device information..." msgstr "Lit les informations de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Ajoute les livres à liste des métadonnées de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Supprime les livres de la liste des métadonnées de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "Rendu de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "Échec %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -699,22 +702,22 @@ msgstr "" "illisible sur votre appareil si vous créez vos bandes dessinées au format " "EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Désactiver l'effet de normalisation (améliore le contraste) de la gamme de " "couleurs pour les images. Par défaut : False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Maintient le ratio pour l'image. Par défaut : Plein écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "Désactiver l'effet d'accentuation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -722,12 +725,12 @@ msgstr "" "Désactive le découpage des pages de BD. Pour certaines BD, le découpage peut " "supprimer le contenu aussi bien que les bordures." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" "Ne pas diviser les images au format paysage en deux images au format portrait" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -735,7 +738,7 @@ msgstr "" "Garde la proportion d'image et redimensionne en utilisant la hauteur d'écran " "comme largeur d'image en mode paysage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -744,7 +747,7 @@ msgstr "" "Peut entrainer une division des pages au format paysage en pages au format " "portrait affichées de droite à gauche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -752,7 +755,7 @@ msgstr "" "Autoriser le flou. Réduit le bruit. Peut augmenter sensiblement les durées " "d'exécutions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -761,7 +764,7 @@ msgstr "" "l'ordre alphabétique. Utiliser plutôt l'ordre dans lequel ils ont été " "ajoutés dans la bande dessinée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -771,12 +774,12 @@ msgstr "" "tester pour voir quel format vous donne une taille et un rendu optimal sur " "votre appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "N'applique aucun traitement sur l'image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Page" @@ -876,7 +879,7 @@ msgstr "Options d'aide pour le débogage de la conversion" msgid "List builtin recipes" msgstr "Lister les recettes intégrées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "Sortie sauvegardée vers" @@ -1735,23 +1738,23 @@ msgstr "Bande dessinées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" @@ -1764,24 +1767,24 @@ msgstr "Producteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1792,13 +1795,13 @@ msgid "Language" msgstr "Langue" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Publié" @@ -2712,7 +2715,7 @@ msgstr "" "Limiter le nombre maximum de travaux simultanés au nombre de processeurs." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "Copié" @@ -2724,48 +2727,48 @@ msgstr "Copier" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copier dans le Presse-papiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "Recherche dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "Ajout..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Cherche dans tous les sous-répertoires..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "Chemin de l'erreur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Le chemin spécifié ne peut pas être traité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "Aucun livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "Aucun livre trouvé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "Ajouté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "L'ajout a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -2774,11 +2777,11 @@ msgstr "" "redémarrer calibre et ajouter les livres avec un incrément plus petit, " "jusqu'à ce que vous trouviez le problème." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "Des doublons ont été détectés !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2786,15 +2789,15 @@ msgstr "" "Des livres avec des titres identiques à ceux qui suivent existent déjà la " "base. Voulez-vous quand-même les ajouter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Ajoute les dupliqués..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "Sauvegarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "Sauvegardé" @@ -2869,7 +2872,7 @@ msgstr "entrée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Formulaire" @@ -3266,33 +3269,33 @@ msgstr "" "métadonnées que possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Choisir la couverture pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Il y a eu une erreur à la lecture du fichier :
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image vailde" @@ -3495,7 +3498,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "Sortie RB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "Choisir le format à afficher" @@ -4018,8 +4021,8 @@ msgstr "Utiliser les sous-répertoires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -4029,7 +4032,7 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -4144,7 +4147,7 @@ msgstr "Nouvelle adresse email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -4219,12 +4222,12 @@ msgid "Access log:" msgstr "Journal des accès:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "Sélectionner l'emplacement pour les livres" @@ -4277,19 +4280,19 @@ msgstr "" "Vous devrez les vérifier manuellement. Ceci peut arriver si vous avez " "manipulé les fichiers directement dans le répertoire de la librairie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "Modèle invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Le modèle %s est invalide:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "Widget avec onglet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -4299,19 +4302,29 @@ msgstr "" "fichiers que vous ajoutez. calibre peu lire les métadonnées soit à partir du " "contenu du fichier, ou du nom de fichier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "Lire les métadonnées uniquement à partir du nom de &fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "&Configurer les métadonnées à partir du nom de fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "&Ajout de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" @@ -4319,35 +4332,35 @@ msgstr "" "Ici vous pouvez contrôler comment calibre va sauvegarder vos livres quand " "vous cliquez sur le bouton Sauvegarder sur le disque:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "Sauvegarder les &couvertures séparément" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "Mettre à jour les métadonnées dans les copies sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Sauvegarder les métadonnées dans le fichier &OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "Convertir les caractères non-Anglais vers des équivalents Anglais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "Format de &dates comme:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "&Formats de fichier à sauvegarder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "Sauvegarder le modèle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -4362,19 +4375,19 @@ msgstr "" "dessous. Si un livre n'a pas de métadonnées, la variable est remplacée par " "une chaine vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "Variables disponibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "Remplacer les espaces par des &underscores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "Changer les chemins en miniscu&le" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "&Sauvegarde de livres" @@ -4898,113 +4911,122 @@ msgstr "Supprimer le &format:" msgid "&Swap title and author" msgstr "Intervertir le titre et l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "N'est pas une image valide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "Choisir les formats pour " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "Aucune permission" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vous n'avez par la permission de lire les fichiers suivants:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "Aucun format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture du format %s est invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "Abandonner l'édition des livres restants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "Télécharge la couverture..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "Timeout lors du téléchargement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Impossible de trouver la couverture de ce livre. Essayez déjà de spécifier " "le numéro ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "Mauvaise couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "La couverture n'est pas une image valide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "Il y a eu des erreurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" "Il y a eu des erreurs lors du téléchargement des métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Impossible de récupérer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Vous devez spécifier au moins un ISBN, un titre, des auteurs ou un éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Impossible d'ouvrir %s. Est-il en cours d'utilisation par un autre programme " @@ -5304,6 +5326,10 @@ msgstr "" "Consulter le manuel utilisateur pour avoir plus d'informations." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "Êtes-vous sûr ?" @@ -5371,7 +5397,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Envoyer un email de test de %s vers:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -5570,7 +5596,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "Code source de la recette (python)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5616,31 +5642,31 @@ msgstr "" "noms de groupe pour les différentes entrées de métadonnées sont documentés " "dans les bulles d'aide.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "&Expression régulière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "&Nom du fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "Test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "Titre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Expression régulière (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5649,35 +5675,35 @@ msgstr "Expression régulière (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Pas de correspondance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "Auteurs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression régulière (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "Séries:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression régulière (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "Index de séries:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression régulière (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression régulière (?P)" @@ -5733,39 +5759,39 @@ msgstr "Indisponible" msgid " - Jobs" msgstr " - Travaux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Note" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Aucun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "Interdit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5773,11 +5799,11 @@ msgstr "" "Déplacer vers un appareil n'est pas supporté. Ajouter d'abord le livre dans " "la librairie calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double clic pour m' éditer

" @@ -6294,7 +6320,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Sauvegarder sur le disque dans un seul répertoire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Sauvegarder seulement le format %s vers le disque" @@ -6302,58 +6328,74 @@ msgstr "Sauvegarder seulement le format %s vers le disque" msgid "View specific format" msgstr "Visualiser le format spécifique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "Convertir individuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir par lot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Démarrer l'assistant de bienvenue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Livres similaires..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "Mauvais emplacement pour la base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Choisir un emplacement pour votre librairie d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "Navigation par couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Appareil: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " detecté." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "Connecté: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "Base de données d'appareils corrompue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6382,64 +6424,86 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "Combien de livres vides?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Combien de livres vides doivent être ajoutés?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "Téléchargement des livres vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "Livres EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "Livres LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "Livres HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "Livres LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "Livres MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "Livres Texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "Livres PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Bande Dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "Aucun livre sélectionné" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6447,115 +6511,110 @@ msgstr "" "Les livres sélectionnés vont être supprimés définitivement et les " "fichiers seront supprimés de votre ordinateur. Etes-vous sûr ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "Suppression des livres dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossible de télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "Métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Télécharge les livres %s sur %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Le téléchargement d'une partie des métadonnées a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Le téléchargement des métadonnées a échoué pour :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Le téléchargement des métadonnées a échoué:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossible d'éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossible de sauvegarder sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "Choisir le répertoire de destination" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "Erreur pendant la sauvegarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "Il y a eu une erreur lors de la sauvegarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "Impossible de sauvegarder certains livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Cliquer le bouton afficher les détails pour voir lesquels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "Récupération des News de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr " récupéré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Démarrer la conversion de %d livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 -msgid "No book selected" -msgstr "Aucun livre sélectionné" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "Impossible de visualiser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Plusieurs livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6567,32 +6626,32 @@ msgstr "" "réponses de l'ordinateur. Une fois démarré le processus ne peut pas être " "arrêté avant la fin. Voulez-vous continuer ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s n'a pas de format disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "Configuration impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "Pas d'information détaillée disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Pas d'information détaillée disponible pour les livres dans l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6601,12 +6660,12 @@ msgstr "" "lecteur électronique. Veuillez déconnecter et reconnecter le lecteur " "électronique et redémarrer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6615,19 +6674,19 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. Vous devez d'abord enlever les DRM avec des outils " "tiers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "Échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "Emplacement de la librairie invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Impossible d'accéder à %s. Utilise %s comme librairie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6636,11 +6695,11 @@ msgstr "" "Si vous le trouvez utile, pensez à donner afin de supporter son " "développement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment finir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6651,11 +6710,11 @@ msgstr "" "l'appareil.
\n" " Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ATTENTION: Travaux actifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6663,7 +6722,7 @@ msgstr "" "continuera à tourner dans la zone de notification. Pour le fermer, choisir " "Quitter dans le menu contextuel de la zone de notification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6671,11 +6730,11 @@ msgstr "" "Dernière version: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Mise à jour disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7147,27 +7206,27 @@ msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" "Cliquer pour voir les livres dans la carte mémoire B de votre lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "Modifier la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "Basculer la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "Casse du titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -7178,7 +7237,7 @@ msgstr "" "votre appareil. Pour pouvoir le faire, vous devez démarrer le serveur de " "contenu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -7186,7 +7245,7 @@ msgstr "" "Rappelez-vous de laisser calibre fonctionner car le serveur ne fonctionne " "que lorsque calibre fonctionne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -7196,20 +7255,20 @@ msgstr "" "WordPlayer. Ici nomhote doit être le nom d'hôte complet ou l'adresse IP du " "l'ordinateur où calibre est démarré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "Déplace la librairie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "Le déplacement de la librairie a échoué." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "Base de données invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" @@ -7217,11 +7276,11 @@ msgstr "" "

Une librairie invalide existe à %s, la supprimer avant d'essayer de " "déplacer la librairie existante.
Erreur: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "Impossible de déplacer la librairie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "assistant de bienvenue" @@ -7831,27 +7890,27 @@ msgstr "" "\n" "Pour une aide sur commande précise: %%prog commande --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l'ancienne base vers la librairie dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Vérifie l'intégrité SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "Vérifie si des fichiers sont manquants." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "Id vérifié" @@ -8000,15 +8059,15 @@ msgstr "" "\n" "Démarre le serveur de contenu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUsage%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "Créé par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -8057,6 +8116,10 @@ msgstr "Lire les métadonnées à partir des fichiers" msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorité du processus de travail" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "En attente..." @@ -8173,6 +8236,10 @@ msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" "Mot de passe pour les sites devant se connecter pour accéder au contenu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "Source de News inconnue" @@ -8268,7 +8335,7 @@ msgstr "Planifié" msgid "Custom" msgstr "Client" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8278,12 +8345,12 @@ msgstr "" "\n" "Où URL est par exemple http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Répertoire de base dans lequel l'URL est sauvegardée. Par défaut: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8291,7 +8358,7 @@ msgstr "" "Timeout en secondes d'attente pour la réponse du serveur. Par défaut: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8299,7 +8366,7 @@ msgstr "" "Nombre maximum de niveaux de récursivité c-à-d le niveau de profondeur de " "liens à suivre. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8307,7 +8374,7 @@ msgstr "" "Nombre maximum de fichiers à télécharger. Ceci ne sera valable que pour pour " "les fichiers à partir des étiquettes .Par défaut: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8315,7 +8382,7 @@ msgstr "" "Intervalle minimal entre deux téléchargements, en secondes. %default s par " "défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8323,7 +8390,7 @@ msgstr "" "Encodage des caractères pour les sites web que vous essayer de télécharger. " "Par défaut, essaie et trouve l'encodage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8334,7 +8401,7 @@ msgstr "" "correspondra à quelque expression que ce soit, sera suivi. Par défaut, tous " "les liens sont suivis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8349,11 +8416,11 @@ msgstr "" "regexp sont spécifiés ensemble, alors --filter-regexp sera appliqué en " "premier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" @@ -10302,6 +10369,12 @@ msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" #~ msgid "Hungarian" #~ msgstr "Hongrois" +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Ce profil est prévu pour le Handlin V3 et ses clones." + +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal et John Schember" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 6125056bdf..339d9e6134 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-23 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Devilinside \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:14+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -113,22 +113,22 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -368,11 +368,11 @@ msgstr "Letiltott bővítmények" msgid "No valid plugin found in " msgstr "Nem találtam érvényes bővítményt itt: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "A %s bővítmény indítása a következő hibaüzenettel meghiusult:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -384,17 +384,17 @@ msgstr "" " Igazítsa Calibret saját igényeihez külső pluginok betöltésével.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Bővítmény hozzáadása a ZIP fájl elérési útjának megadásával." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Egy telepített bővítmény eltávolítása név alapján. Nincs hatással a " "beépített bővítményekre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -402,15 +402,15 @@ msgstr "" "Bővítmény testreszabása. Adja meg a bővítmény nevét, és a kért beállítást, " "vesszővel elválasztva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "A telepített bővítőmodulok listázása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "A bővítmény engedélyezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "A bővítmény letiltása" @@ -568,20 +568,24 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-600/700 olvasóhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" "Nem tudtam érzékelni a %s lemezmeghajtót. Próbálkozzon újraindítással!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "A(z) %s meghajtó nem található" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "Nem található felcsatlakozást segítő: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -589,34 +593,34 @@ msgstr "" "Nem lehet felismerni a %s meghajtót. A kernel egy érvénytelen verziójú SYSFS-" "t támogat. http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/faq.html#id21" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "A belső memória nem felismerhető. (Hiba kód: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Ebben csatlakozóban nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "A következő kártyahely nem támogatott: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nincs elég hely a fő memóriában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nincs elég hely a memóriakártyán." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" @@ -1678,23 +1682,23 @@ msgstr "Képregény" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Cím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" @@ -1707,24 +1711,24 @@ msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Címkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1735,13 +1739,13 @@ msgid "Language" msgstr "Nyelv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Kiadás ideje" @@ -2643,48 +2647,48 @@ msgstr "Másolás" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Másolás a vágólapra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "Keresés a következőben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "Hozzáadás..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Keresés minden almappában..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "Nincsenek könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "Hozzáadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "A hozzáadás nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -2692,26 +2696,26 @@ msgstr "" "Probléma történt a könyvek hozzáadása közben. Indítsa újra a calibre-t és " "válasszon ki kevesebbet, amíg meg nem találja a problémát okozó könyvet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "Már létezik egy ilyen példány!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Ugyanezzel a címmel már létezik egy könyv az adatbázisban. Mégis hozzáadja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Duplikációk hozzáadása..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "Mentés..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "Elmentve" @@ -3406,7 +3410,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "RB kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "Válassza ki a kívánt formátumot olvasásra" @@ -3921,8 +3925,8 @@ msgstr "Almappák használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Elérési út" @@ -3932,7 +3936,7 @@ msgstr "Elérési út" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -4047,7 +4051,7 @@ msgstr "új email cím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -4120,7 +4124,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "Hozzáférési naplófájl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "A tartalomkiszolgáló indítása nem sikerült" @@ -4802,7 +4806,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Könyvek" @@ -4844,71 +4848,71 @@ msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "Borító letöltése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nem lehet letölteni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Nem lehet letölteni a borítót.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "Időtúllépés letöltés közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Nem található borító ehhez a könyvhöz. Próbálja meg először az ISBN-t " "meghatározni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "Hibás borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "A borító nem érvényes képfájl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "Hibák történtek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metadatok nem letölthetőek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Legalább az egyik adatot meg kell adnia a következők közül: ISBN, könyv " "címe, szerző vagy kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" @@ -5196,6 +5200,10 @@ msgid "" "interface\">User Manual for more help" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "Biztos benne?" @@ -5597,23 +5605,23 @@ msgstr "Nem elérhető" msgid " - Jobs" msgstr " - Műveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Méret (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Értékelés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 @@ -5621,15 +5629,15 @@ msgstr "Értékelés" msgid "None" msgstr "Nincs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. rész - %s sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "Nem engedélyezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5637,11 +5645,11 @@ msgstr "" "Az eszközre húzás nem támogatott. Először adja hozzá a könyvet a calibre " "adatbázishoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "Formátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplakattintás a szerkesztéshez

" @@ -6156,7 +6164,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Mentés lemezre egy mappába" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Csak a(z) %s formátum mentése a lemezre" @@ -6164,58 +6172,74 @@ msgstr "Csak a(z) %s formátum mentése a lemezre" msgid "View specific format" msgstr "Meghatározott formátum olvasása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "Egy könyv konvertálása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Csoportos konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Beállítás Varázsló indítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Hasonló könyvek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "Hibás adatbázis elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Válasszon elérési utat az adatbázisod számára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "Böngészés borítók alapján" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Eszköz: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " felismerve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "Csatlakozva: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "Az eszköz adatbázis hibás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6244,68 +6268,86 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "Könyvek feltöltése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "LRF könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "HTML könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "LIT könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "Text könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "PDF könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Képregény" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Archívumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Hiba történt a metaadatok olvasása közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nem sikerült a metaadatok olvasása a következőből:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "Nincs könyv kiválasztva" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6313,115 +6355,110 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvek véglegesen törölve lesznek a számítógépedről. " "Biztosan törölni akarja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "Könyvek törlése az eszközről." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nem lehet letölteni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "borítók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "%s letöltése %d könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Néhány metaadatot nem sikerült letölteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Hiba történt a metaadatok letöltése közben a következőhöz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Nem sikerült metaadatokat letölteni:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metaadat nem szerkeszthető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nem lehet lemezre menteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "Válassza ki a célkönyvtárt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "Mentési hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "Hiba történt mentés közben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "Néhány könyvet nem sikerült menteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kattintson a 'Részletek megjelenítése' gombra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "Hírek letöltése: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr " letöltve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "Nem lehet konvertálni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "%d könyv konvertálása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 -msgid "No book selected" -msgstr "Nincs könyv kiválasztva" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "Nem lehet a könyvet olvasni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "A mappát nem lehet megnyitni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Több könyv is ki van választva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6432,31 +6469,31 @@ msgstr "" "lelassíthatja a gépedet. Ha a művelet elindult, már nem lehet leállítani. " "Biztosan folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "Nincs elérhető formátum a következőhöz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "Beállítás nem lehetséges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Művelet végrehajtása közben nem lehet a beállításokat változtatni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "Nincs részletes információ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "A könyvekhez nincsenek részletes információk az eszközön." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "Hiba a kapcsolatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6464,12 +6501,12 @@ msgstr "" "Hiba az eszközkapcsolatban. Válassza le majd csatlakoztassa újra az eszközt " "és/vagy indítssa újra az eszközt, esetleg a programot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertálási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6479,19 +6516,19 @@ msgstr "" "egy külső program segítségével a DRM-et (Digital Rights Management) el kell " "távolítania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "Nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Nem elérhető: %s. Helyette %s lesz az adatbázis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6499,11 +6536,11 @@ msgstr "" "sok önkéntes erőfeszítéseinek eredménye a világ minden tájáról. Ha " "hasznosnak találja, kérem, támogassa a fejlesztést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Folyamatban van néhány művelet végrehajtása. Megszakítja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6513,11 +6550,11 @@ msgstr "" " A kilépés adatvesztést okozhat az eszközön.
\n" " Biztos, hogy ki akarsz lépni??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "FIGYELEM: Aktív műveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6525,7 +6562,7 @@ msgstr "" "tovább fut a tálcán. A bezáráshoz válassza a Kilépést a tálcaikon " "menüjéből." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6533,11 +6570,11 @@ msgstr "" "Legújabb verzió: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Frissítés elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7625,27 +7662,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Régi adatbázis áthozatala a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "SQL adatbázis ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "Hiányzó fájlok keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "Ellenőrzött ID" @@ -8059,7 +8096,7 @@ msgstr "Ütemezett" msgid "Custom" msgstr "Felhasználói" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8068,24 +8105,24 @@ msgstr "" "%prog URL\n" "URL például a http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Az az alapmappa, ahová az URL mentve lesz. Alapértelmezett: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Az időtúllépés másodpercben a szerver válaszára várva. Alapérték: %default mp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "A követendő linkmélység maximális értéke, Alapértelmezett %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8093,7 +8130,7 @@ msgstr "" "A letöltendő fájlok maximális száma.Ez csak a HTML tag-ekben lévő " "fájlokra érvényes. Alapértelmezett: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8101,7 +8138,7 @@ msgstr "" "A minimális időköz másodpercben az egymást követő letöltések között. " "Alapérték: %default mp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8109,7 +8146,7 @@ msgstr "" "A letölteni kívánt weboldal karakterkódolása. Alapbeállításként automatikus " "felismerés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8120,7 +8157,7 @@ msgstr "" "bármelyiknek, feldolgozásra kerül. Alapesetben minden link feldolgozásra " "kerül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8129,11 +8166,11 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Részletes kimeneti információk megjelenítése. Hasznos hibakeresésnél." diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index ddb70293c7..d3bc2c9bab 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:14+0000\n" "Last-Translator: oishi56 \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -115,22 +115,22 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -269,55 +269,61 @@ msgstr "" "nulla sul documento di origine." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "" "Questo profilo è stato creato per la linea SONY PRS. Il 500/505/700 ecc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Questo profilo è stato creato per il Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Questo profilo è stato creato per i libri in formato Mobipocket ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Questo profilo è stato creato per l'Hanlin V3 ed i suoi cloni." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "Questo profilo e' adatto per Hanlin V3/V5 e i suoi cloni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Questo profilo è stato creato per il Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Questo profilo è stato creato per il Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Questo profilo è stato creato per il Kindle di Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Questo profilo è stato creato per l'Irex di Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Questo profilo è stato creato per l'IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Profilo di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -327,11 +333,11 @@ msgstr "" "produrre un documento che dovrebbe essere letto tramite computer o su vari " "dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Questo profilo è stato creato per il JetBook 5-inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -339,11 +345,7 @@ msgstr "" "Questo profilo è stato creato per la linea SONY PRS. Il 500/505/700 ecc, in " "modalità landscape. Utile principalmente per i fumetti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Questo profilo e' adatto per Hanlin V3/V5 e i suoi cloni." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Questo profilo è stato cerato per il Kindle DX di Amazon." @@ -367,11 +369,11 @@ msgstr "Disabilita plug-in" msgid "No valid plugin found in " msgstr "Nessun plug-in valido trovato in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inizializzazione del plugin %s fallita con messaggio:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -383,17 +385,17 @@ msgstr "" " Personalizza Calibre con l'utilizzo di plugin esterni\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Aggiunge un plug-in specificando il percorso al file zip che lo contiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Rimuove un plugin personalizzato dal nome. Non ha effetto sui plugin inclusi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -401,15 +403,15 @@ msgstr "" "Personalizza un plug-in. Specificare il nome del plug-in e la stringa di " "personalizzazione separati da una virgola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "Elenca tutti i plug-in installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Abilita il plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disabilita il plug-in" @@ -436,28 +438,20 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica con lo smart phone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore Cybook Gen 3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo in corso..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore eBook Cybook Opus." @@ -495,19 +489,24 @@ msgstr "Comunicare con il Iriver Story reader." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Comunicare con il JetBook eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunicare con il Kindle eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Comunicare con il Kindle 2 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -519,11 +518,11 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" @@ -555,13 +554,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Rimozione dei libri dal dispositivo in corso..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Invio dei metadata al dispositivo in corso..." @@ -570,19 +569,23 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Comunicare con il Sony PRS-600/700 eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossibile individuare il disco %s. Provare a riavviare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Impossibile rilevare il disco %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -590,34 +593,34 @@ msgstr "" "mpossibile rilevare il disco %s. Il kernel in uso sta probabilmente " "esportando una versione obsoleta di SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Impossibile montare la memoria principale (Codice errore: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Il reader non contiene una scheda di memoria in questo slot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Lo slot selezionato: %s non è supportato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella scheda di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Notizie" @@ -655,25 +658,25 @@ msgstr "Comunicare wcon un eBook reader." msgid "Get device information..." msgstr "Reperimento informazioni dispositivo in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Aggiunta libri alla lista metadata nel dispositivo in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Cancellazione libri dalla lista metadata nel dispositivo in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "Trasformato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "Fallito %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -683,7 +686,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -693,24 +696,24 @@ msgstr "" "Default: %default. Valori inferiori a 256 potrebbero generare testo sfuocato " "sul dispositivo in caso di conversione di fumetti in formato EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Disabilita la normalizzazione dell'intervallo dei colori per le immagini " "(migliora il contrasto). Predefinito: falso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Mantieni le proporzioni dell'immagine. Predefinito: riempimento dello " "schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "Disabilita maschera di nitidezza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -719,11 +722,11 @@ msgstr "" "fumetti la rimozione dei margini potrebbere rimuovere parte del contenuto " "oltre che i bordi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Non dividere le immagini orizzontali in due immagini verticali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -731,7 +734,7 @@ msgstr "" "Mantieni le proporzioni e scala l'immagine usando l'altezza dello schermo " "come larghezza dell'immagine per la visualizzazione in orizzontale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -740,7 +743,7 @@ msgstr "" "divisione di una pagina orizzontale in due pagine verticali orientate da " "destra a sinistra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -748,7 +751,7 @@ msgstr "" "Abilita Despeckle. Riduce il rumore speckle. Può aumentare di molto il tempo " "di processamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "" "Non ordinare i file trovati nel fumetto alfabeticamente per nome. Usa invece " "l'ordine in cui sono stati aggiunti al fumetto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -766,12 +769,12 @@ msgstr "" "sperimentare vari formati per trovare la dimesione e l'aspetto ottimale per " "il dispositivo in uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Non applica alcuna elaborazione all'immagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Pagina" @@ -869,7 +872,7 @@ msgstr "" msgid "List builtin recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "Output salvato in" @@ -1667,23 +1670,23 @@ msgstr "Comic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Autore(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "Editore" @@ -1696,24 +1699,24 @@ msgstr "Produttore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Tag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1724,13 +1727,13 @@ msgid "Language" msgstr "Lingua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" @@ -2532,7 +2535,7 @@ msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "" @@ -2544,72 +2547,72 @@ msgstr "" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "Scoperti duplicati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "" @@ -2680,7 +2683,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Formato" @@ -3067,33 +3070,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Seleziona copertina per " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Si è verificato un errore nella lettura del file:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" @@ -3298,7 +3301,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "Scegliere il formato da leggere" @@ -3798,8 +3801,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Percorso" @@ -3809,7 +3812,7 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -3919,7 +3922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -3990,12 +3993,12 @@ msgid "Access log:" msgstr "File di log degli accessi:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "" @@ -4045,72 +4048,82 @@ msgid "" "folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -4119,19 +4132,19 @@ msgid "" "by the empty string." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "" @@ -4625,109 +4638,118 @@ msgstr "Rimuovi for&mato:" msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Impossibile scaricare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Impossibile scaricare la copertina
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -5018,6 +5040,10 @@ msgid "" "interface\">User Manual for more help" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -5081,7 +5107,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -5278,7 +5304,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "Codice sorgente formula (python)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5302,31 +5328,31 @@ msgid "" "metadata entries are documented in tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "&Espressione regolare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "&Nome file:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "Test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "Titolo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Espressione regolare (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5335,35 +5361,35 @@ msgstr "Espressione regolare (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Nessuna corrispondenza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "Autori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "Indice serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" @@ -5418,49 +5444,49 @@ msgstr "Non disponibile" msgid " - Jobs" msgstr " - Lavori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Giudizio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Nessuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "Non permesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppio clic per modificarmi

" @@ -5963,7 +5989,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Salva su disco in una singola cartella" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Salva sul disco solo il formato %s" @@ -5971,58 +5997,74 @@ msgstr "Salva sul disco solo il formato %s" msgid "View specific format" msgstr "Leggi uno specifico formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "Converti individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Converti in gruppo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Libri simili..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "Percorso del database sbagliato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Scegliere un percorso per la propria biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " individuato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "Connesso " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "Database del dispositivo corrotto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6051,178 +6093,195 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "Caricamento libri nel dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "Libri EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "Libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "Libri HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "Libri LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "Libri MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "Libri TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "Libri PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Archivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "Nessun libro selezionato" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "Cancellamento libri dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossibile salvare sul disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "Scegliere la cartella di destinazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "Scaricamento notizie da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr " preso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 -msgid "No book selected" -msgstr "Nessun libro selezionato" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "Impossibile leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossibile aprire la cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6230,33 +6289,33 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s non ha formati disponibili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "Impossibile configurare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossibile configurare mentre ci sono lavori in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "Nessuna informazione dettagliata disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Non è disponibile alcuna informazione dettagliata per i libri nel " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6264,30 +6323,30 @@ msgstr "" "Si è verificato un errore di comunicazione temporaneo col dispositivo. " "Disconnettere e riconnettere il dispositivo e/o riavviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6295,22 +6354,22 @@ msgstr "" "è il risultato degli sforzi di tanti volontari da tutto il mondo. Se lo " "trovi utile, puoi fare una donazione per supportare il suo sviluppo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ATTENZIONE: Lavori attivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6318,7 +6377,7 @@ msgstr "" "continuerà a lavorare nel vassoio di sistema. Per chiuderlo, selezionare " "Esci nel menu contestuale del vassoio di sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6326,11 +6385,11 @@ msgstr "" "Ultima versione: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Aggiornamento disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -6782,70 +6841,70 @@ msgstr "" msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "Database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -7412,28 +7471,28 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Sto migrando il vecchio database nella nuova biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -7562,15 +7621,15 @@ msgstr "" "\n" "Avvia il server dei contenuti di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "Creato da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -7616,6 +7675,10 @@ msgstr "Leggi metadati dai file" msgid "The priority of worker processes" msgstr "La priorità dei processi di lavoro" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -7734,6 +7797,10 @@ msgstr "" "Password per i siti che richiedono un'identificazione per accedere ai " "contenuti" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "Sorgente di notizie sconosciuta" @@ -7825,7 +7892,7 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7835,11 +7902,11 @@ msgstr "" "\n" "Dov'è l'URL. Esempio: http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Cartella base in cui le URL sono salvate. Predefinita: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -7847,7 +7914,7 @@ msgstr "" "Timeout in secondi da aspettare per una risposta dal server. Predefinito: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7855,7 +7922,7 @@ msgstr "" "Numero massimo di livelli ricorsivi, cioè profondità dei link da seguire. " "Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -7863,7 +7930,7 @@ msgstr "" "Il numero massimo di file da scaricare. Questa si applica solo ai file dai " "tag . Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7871,7 +7938,7 @@ msgstr "" "Intervallo minimo in secondi tra due scaricamenti consecutivi. Predefinito: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7879,7 +7946,7 @@ msgstr "" "La codifica caratteri del sito webb che si sta cercando di scaricare. " "L'impostazione predefinita è quella di provare a indovinare la codifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7890,7 +7957,7 @@ msgstr "" "un link corrisponde a una delle espressioni regolari verrà seguito. Per " "impostazione predefinita i link non vengono seguiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7905,11 +7972,11 @@ msgstr "" "sia --filter-regexp che --match-regexp, --filter-regexp viene applicata per " "prima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging" @@ -9361,8 +9428,14 @@ msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debugging" #~ msgid "Do not force text to be justified in output." #~ msgstr "Non forzare la giustificazione del testo in uscita." +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Questo profilo è stato creato per l'Hanlin V3 ed i suoi cloni." + #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal e John Schember" +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." #~ msgstr "Comunicare con il Sony PRS-300/505 eBook reader." diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 672d877657..27b3ac3b3f 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-18 20:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:14+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-19 04:32+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -115,22 +115,22 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -258,75 +258,77 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "Šis profils ir paredzēts SONY PRS sērijai. 500/505/700 u.c." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Šis profils ir paredzēts Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Šis profils ir paredzēts Mobipocket grāmatām" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Šis profils ir paredzēts Hanlin V3 un tā atdarinājumiem." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Šis profils ir paredzēts Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Šis profils ir paredzēts Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Šis profils ir paredzēts Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Šis profils ir paredzēts Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Šis profils ir paredzēts IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Izvadprofils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Šis profils ir paredzēts Amazon Kindle DX." @@ -350,11 +352,11 @@ msgstr "Atspējotie spraudņi" msgid "No valid plugin found in " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -362,29 +364,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Pievienot spraudni, norādot zip failu, kurš to satur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -411,28 +413,20 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komunicē ar Blackberry viedtelefonu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Komunicē ar Cybook Gen 3 e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Komunicē ar Cybook Opus e-grāmatu lasītāju." @@ -470,19 +464,24 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Komunicē ar JetBook e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "James Ralston" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunicē ar Kindle e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Komunicē ar Kindle 2 e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" @@ -494,11 +493,11 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "" @@ -530,13 +529,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Dzēš grāmatas no ierīces..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sūta ierīcei grāmatu metadatus..." @@ -545,52 +544,56 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Komunicē ar Sony PRS-600/700 e-grāmatu lasītāju." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Ziņas" @@ -628,98 +631,98 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Lapa" @@ -792,7 +795,7 @@ msgstr "" msgid "List builtin recipes" msgstr "Parādīt iebūvētās receptes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "" @@ -1472,23 +1475,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1501,24 +1504,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Birkas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1529,13 +1532,13 @@ msgid "Language" msgstr "Valoda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Publicēts" @@ -2303,7 +2306,7 @@ msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "Nokopēts" @@ -2315,72 +2318,72 @@ msgstr "Kopēt" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "Pievieno..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "Pievienots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "Pievienošana neveiksmīga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "Atrasti dublikāti!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "Saglabā..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "Saglabāts" @@ -2451,7 +2454,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "" @@ -2838,33 +2841,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Izvēlēties vāku " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Kļūda nolasot failu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -3064,7 +3067,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "" @@ -3564,8 +3567,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Atrodas" @@ -3575,7 +3578,7 @@ msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -3686,7 +3689,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Kļūda" @@ -3757,12 +3760,12 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "" @@ -3811,72 +3814,82 @@ msgid "" "folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "TabWidget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -3885,19 +3898,19 @@ msgid "" "by the empty string." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "" @@ -4384,109 +4397,118 @@ msgstr "" msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "Izvēlieties formātus " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lejupielādē vāku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "Lejupielādes noildze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "Šai grāmatai nevar atrast vāku. Mēģiniet norādīt ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "Slikts vāks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4768,6 +4790,10 @@ msgid "" "interface\">User Manual for more help" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "Vai esat pārliecināts?" @@ -4827,7 +4853,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "" @@ -5011,7 +5037,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5035,31 +5061,31 @@ msgid "" "metadata entries are documented in tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5068,35 +5094,35 @@ msgstr "" msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" @@ -5151,49 +5177,49 @@ msgstr "" msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Izmērs (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Datums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Vērtējums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Nav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. no %s grāmatām." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -5698,7 +5724,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -5706,58 +5732,74 @@ msgstr "" msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Masveida pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Līdzīgas grāmatas..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "Pārlūkot vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Ierīce: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5773,178 +5815,195 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "LRF grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "HTML grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "LIT grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "PDF grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Komiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Arhīvi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "Nav izvēlēta grāmata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nav iespējams lejupielādēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "vāki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Nav iespējams lejupielādēt daļu metadatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Nevarēja lejuplādēt metadatus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Nevar lejuplādēt metadatus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nav iespējams rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nav iespējams saglabāt diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "Kļūda saglabājot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "Dažas grāmatas nevarēja saglabāt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "Nav iespējams pārveidot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 -msgid "No book selected" -msgstr "Nav izvēlēta grāmata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Izvēlētas vairākas grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5952,97 +6011,97 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Pieejams atjauninājums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -6487,70 +6546,70 @@ msgstr "" msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -7035,27 +7094,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -7180,15 +7239,15 @@ msgid "" "Start the calibre content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -7234,6 +7293,10 @@ msgstr "" msgid "The priority of worker processes" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -7346,6 +7409,10 @@ msgstr "" msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "" @@ -7437,55 +7504,55 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7494,13 +7561,19 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "James Ralston" + #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal un John Schember" + +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Šis profils ir paredzēts Hanlin V3 un tā atdarinājumiem." diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 28b73b4d08..fd9cc07f14 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-22 05:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-22 20:40+0000\n" -"Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:16+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-23 04:33+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -113,22 +113,22 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -270,54 +270,60 @@ msgstr "" "vet noe om dokumentets inndata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "Denne profilen er ment for SONY PRS serien. 500/505/700 osv." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Denne profilen er ment for Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Denne profilen er ment for Mobipocket bøker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Denne profilen er ment for Hanlin V3 og kloner av denne." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "Denne profilen er ment for Hanlin V3/V5 og dens kloner." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Denne profilen er ment for Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Denne profilen er ment for Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Denne profilen er ment for Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Denne profilen er ment for Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Denne profilen er ment for IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Profil for utdata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -327,11 +333,11 @@ msgstr "" "å lage et dokument som er ment til å bli lest på en datamaskin eller andre " "dataprodukter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Denne profilen er ment for 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -339,11 +345,7 @@ msgstr "" "Denne profilen er ment for SONY PRS serien. 500/505/700 osv, i " "landskapsmodus. Dette er hovedsakelig anvendelig for tegneserier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Denne profilen er ment for Hanlin V3/V5 og dens kloner." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Denne profilen er ment for Amazon Kindle DX." @@ -367,11 +369,11 @@ msgstr "Slå av programtillegg" msgid "No valid plugin found in " msgstr "Ingen gyldige programtillegg ble funnet i " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialisering av programtillegg %s mislykket med sporingshistorie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -383,19 +385,19 @@ msgstr "" " Tilpass Calibre ved å laste eksterne programtillegg.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Legg til et programtillegg ved å spesifisere stien hvor den befinner seg i " "ZIP filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Fjern et tilpasset programtillegg ved navn. Dette har ingen effekt på " "innebygde programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -403,15 +405,15 @@ msgstr "" "Tilpass programtillegg. Spesifiser navnet på programtillegget og " "tilpassningsstrengen separert ved komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "Se alle Installerte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Slå på navngitte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Slå av navngitte programtillegg" @@ -449,22 +451,11 @@ msgstr "Kovid Goyal" msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." msgstr "Kommuniser med BOOZ eBook leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Cybook Gen 3 eBook-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Overfører bøker til enheten..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Kommuniser med Cybook Opus eBook-leser." @@ -502,6 +493,15 @@ msgstr "Kommuniser med Iriver Story reader" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommuniser med JetBook eBook-leser." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Overfører bøker til enheten..." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommuniser med Kindle eBook-leser." @@ -522,11 +522,11 @@ msgstr "Kommuniser med Nokia 770 internet enhet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Kommuniser med Nokia 810 enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Nook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Kommuniser med Nook eBook leser" @@ -558,13 +558,13 @@ msgstr "Kommuniser med Sony PRS-300/505/500 eBook leser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Fjern bøker fra enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Overfører metadata til enheten..." @@ -573,19 +573,23 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Kommuniser med Sony PRS-600/700 eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kan ikke finne %s lagringsenhet. Forsøk med en omstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Kan ikke finne %s lagringsenhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "Kunne ikke finne monteringshjelp: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -593,34 +597,34 @@ msgstr "" "Kan ikke finne %s lagringsenhet. Din kjerne eksporterer antakeligvis en feil " "versjon av SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Kan ikke montere hovedminne (Feilkode: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Leseren har ikke noe lagringskort i denne minnekortleseren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Valgt minnekortleser: %s er ikke støttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Det er ikke nok plass i hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det er ikke nok ledig plass på lagringskortet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -658,13 +662,13 @@ msgstr "Kommuniser med en eBokleser" msgid "Get device information..." msgstr "Få informasjon om enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Legg bøker til enhetens metadatalister..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Fjern bøker fra enhetens metadatalister..." @@ -1704,23 +1708,23 @@ msgstr "Tegneserie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" @@ -1733,24 +1737,24 @@ msgstr "Produsent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1761,13 +1765,13 @@ msgid "Language" msgstr "Språk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Publisert" @@ -2659,7 +2663,7 @@ msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Begrense maksimalt antall samtidige oppgaver til antallet av CPUer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -2671,48 +2675,48 @@ msgstr "Kopier" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopier til utklippstavlen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "Søker i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "Legger til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Søker i alle undermapper..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "Feil i stien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Det spesifiserte mappen kunne ikke prossesseres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "Ingen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "Ingen bøker ble funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "Lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "Kunne ikke legge til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -2720,11 +2724,11 @@ msgstr "" "Legg til bøker prosessen ser ut til å være låst. Forsøk å re-starte calibre " "og legg til færre bøker av gangen, til du finner problemboka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikater funnet!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2732,15 +2736,15 @@ msgstr "" "Bøker med den samme tittelen som den følgende finnes allerede i databasen. " "Legg dem til allikevel?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Legger inn duplikater..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "Lagrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "Lagret" @@ -3228,33 +3232,33 @@ msgstr "" "som mulig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Velg omslag for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke lese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese denne filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Feil under lesing av fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

En feil oppsto under lesing fra filen:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke et tillatt bilde" @@ -3457,7 +3461,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "RB Utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "Velg format som skal vises" @@ -3975,8 +3979,8 @@ msgstr "Bruk underkataloger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Bane" @@ -3986,7 +3990,7 @@ msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -4099,7 +4103,7 @@ msgstr "ny e-postadresse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -4173,12 +4177,12 @@ msgid "Access log:" msgstr "tilgangslogg:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "Velg lokalisasjon for bøker" @@ -4231,19 +4235,19 @@ msgstr "" "dem manuelt. Dette kan skje dersom du har manipulert filene i " "bibliotekfolderen direkte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig mal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "Malen %s er ugyldig:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "TabWidget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " @@ -4253,19 +4257,29 @@ msgstr "" "lagt til. Calibre kan enten lese metadata fra filens innhold, eller fra " "filnavnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "Les metadata kun fra &filnavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "&Konfigurer metadata fra filnavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "&Legg til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" @@ -4273,35 +4287,35 @@ msgstr "" "Her kan du kontrollere hvordan Calibre skal lagre bøkene dine når du klikker " "på Lagre til Lagringsenhetknappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "Lagre &omslag separat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "Oppdater &metadata i lagrede kopier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Lagre metadata i &OPF fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "Konverter ikke-engelske bokstaver til &engelskspråklige bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "Formater &datoer som:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "Fil &format som skal lagres:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "Lagre &mal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -4315,19 +4329,19 @@ msgstr "" "Dersom en spesiell bok ikke har metadata, vil variablene bli erstattet av en " "tom bane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "Tilgjengelige variabler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "Erstatt mellomrom med &understrek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "Forandre stier til &små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "&Lagrer bøker" @@ -4833,110 +4847,119 @@ msgstr "Fjern &format:" msgid "&Swap title and author" msgstr "&Bytt mellom tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke gylding bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "Velg formater for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilatelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese fra følgende filer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "Ingen formater er valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke lese omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "Avbryt redigering av alle gjenværende bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "Laster ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan ikke hente omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Kunne ikke hente omslag.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "Tidsavbrudd for nedlasting." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Kunne ikke finne omslaget for denne boken. Forsøk å spesifisere ISBN først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "Dårlig omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Omslaget har ikke gyldig bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "Det oppsto feil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Det oppsto feil ved nedlastingen av sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Kan ikke hente metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du må spesifisere minst en av ISBN, Tittel, Forfatter eller Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" @@ -5228,6 +5251,10 @@ msgstr "" "Se Brukermanual for mer hjelp" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "Er du sikker?" @@ -5653,23 +5680,23 @@ msgstr "Ikke tilgjengelig" msgid " - Jobs" msgstr " - Oppgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Rangering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 @@ -5677,15 +5704,15 @@ msgstr "Rangering" msgid "None" msgstr "Ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5693,11 +5720,11 @@ msgstr "" "Legger inn på en enhet som ikke er støttet. Legg først boken til " "Calibrebiblioteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbelklikk til rediger me

" @@ -6210,7 +6237,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Lagre til disk i en enkelt mappe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Lagre kun %s format til disken" @@ -6218,58 +6245,74 @@ msgstr "Lagre kun %s format til disken" msgid "View specific format" msgstr "Vis spesifikt format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "Konverter individuelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Samlet konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Kjør velkomstveiviser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Samsvarende bøker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "Dårlig databaselokalisering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Velg en lokalisering for ditt e-bokbibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "Søk blant omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " Funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "Tilkoblet " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "Enhetens database er ødelagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6297,68 +6340,86 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "Hvor mange tomme bøker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hvor mange tomme bøker skal legges til?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "Laster opp bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "LRF bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "LIT bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "Tekst bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Tegneserier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "Støttede bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra følgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "Ingen bøker ble valgt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6366,115 +6427,110 @@ msgstr "" "De valgte bøkene vil bli slettet permanent og filene vil bli fjernet " "fra datamaskinen din. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøker fra enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Laster ned %s for %d bok(bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Klarte ikke å laste ned en del av metadataene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata for følgende:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan ikke lagre til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "Velg mottaksmappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "Feil ved lagring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "En feil oppsto ved lagring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "Kunne ikke lagre enkelte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikk vis detaljer knappen for å se hvilke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "Skaffer nyheter fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr " funnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starter konverteringen av %d boken(bøkene)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 -msgid "No book selected" -msgstr "Ingen bøker ble valgt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "Kan ikke vise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan ikke åpne folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Flere bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6486,32 +6542,32 @@ msgstr "" "startet denne prosessen, kan den ikke stanses før den er fullført. Ønsker du " "å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s har ikke tilgjengelig formater." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Kan ikke konfigurere samtidig som en oppgave kjører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "Ingen detaljert informasjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Ingen detaljert informasjon er tilgjengelig for bøker på denne enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "Feil ved komminikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6519,12 +6575,12 @@ msgstr "" "En midlertidig feil oppsto ved kommunikasjonen med enheten. Vennligst plugg " "ut og plugg inn igjen enheten, eller ta en omstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6533,19 +6589,19 @@ msgstr "" "Du må først fjerne DRM beskyttelsen ved å benytte et 3.parts program med " "slike egenskaper." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "Ugylding biblioteklokalisering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Kunne ikke koble til %s. Ved bruk av %s som bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6553,11 +6609,11 @@ msgstr "" "er resultatet av innsatsen til mange frivillige fra hele verden. Dersom du " "synes programmet er godt, vennligst bidra med støtte til videre utvikling." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6567,11 +6623,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.
\n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ADVARSEL: Aktive oppgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6579,7 +6635,7 @@ msgstr "" "vil fortsette å kjøre i systemstatusfeltet. For å stenge programmet, velg " "Stopp innholdslisten i systemstatusfeltet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6587,11 +6643,11 @@ msgstr "" "Siste versjon: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Oppdatering tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7078,7 +7134,7 @@ msgstr "Bytt mellom store og små bokstaver" msgid "Title Case" msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -7088,14 +7144,14 @@ msgstr "" "kan du koble opp din calibre boksamling direkte til enheten. For å gjøre " "dette må du slå på innholds-serveren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" "Husk å la calibre kjøre, da serveren kun kjører så lenge calibre kjører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -7105,20 +7161,20 @@ msgstr "" "WordPlayer. Mitt vertskapsnavn må være det fullt kvalifiserte vertsnavnet " "eller IP-adressen til datamaskinen som calibre kjører på." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "Flytter bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "Kunne ikke flytte bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "Ugyldig database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" @@ -7126,11 +7182,11 @@ msgstr "" "

Et ugyldig bibliotek finnes allerede på %s. Slett dette før du forsøker å " "flytte det gjeldende biblioteket.
Feil:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "Kunne ikke flytte bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "Velkommen-veiviser" @@ -7721,27 +7777,27 @@ msgstr "" "\n" "For hjelp til en individuell kommando: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Sjekker for SQL integritet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "Sjekker etter savnede filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "Sjekker ID" @@ -7942,6 +7998,10 @@ msgstr "Les metadata fra filer" msgid "The priority of worker processes" msgstr "Arbeidsprosessenes prioritet" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "Venter …" @@ -8057,6 +8117,10 @@ msgstr "" msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "Passord for nettsteder som krever en login for å hente ned innhold." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "Ukjent nyhetskilde" @@ -8148,7 +8212,7 @@ msgstr "Planlagt" msgid "Custom" msgstr "Tilpasset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8158,18 +8222,18 @@ msgstr "" "\n" "Der URL for eksempel er http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Basedirektorat der URL blir lagret. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Tidsavbrudd i sekunder å vente på svar fra server. Standard %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8177,7 +8241,7 @@ msgstr "" "Maksimum antall nivå å gjenta, for eksempel dybde av lenker som skal følges. " "Standard %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8185,7 +8249,7 @@ msgstr "" "Maksimum antall filer som skal lastes ned. Dette gjelder kun filer fra emneord. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8193,7 +8257,7 @@ msgstr "" "Minimum intervaller i sekunder mellom påfølgende innhentinger av data. " "Standard er %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8201,7 +8265,7 @@ msgstr "" "Karaktersettkodingen for nettsidene du forsøker å laste ned. Standard er å " "forsøke å gjette kodingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8212,7 +8276,7 @@ msgstr "" "samsvarer med et regulært uttrykk, så vil det bli fulgt. Som standard vil " "alle lenker blir fulgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8227,11 +8291,11 @@ msgstr "" "match-regexp uttrykk er spesifisert, så vil --filter-regexp uttrykk bli lagt " "til først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking" @@ -8744,6 +8808,9 @@ msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking" #~ msgid "Dutch" #~ msgstr "Nederlandsk" +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Denne profilen er ment for Hanlin V3 og kloner av denne." + #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal and John Schember" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 9b4b250bb3..346026884c 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,30 +7,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:05+0000\n" -"Last-Translator: Marc van den Dikkenberg \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:16+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:340 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Stel metadata van %s bestanden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -msgid "Tags" -msgstr "Labels" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doet absoluut niets." @@ -40,8 +30,8 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -114,8 +104,8 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -127,22 +117,22 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -380,11 +370,11 @@ msgstr "Gedeactiveerde plugins" msgid "No valid plugin found in " msgstr "Geen geldige plugin gevonden in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialisatie van de plugin %s is mislukt met een traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -395,19 +385,19 @@ msgstr "" " Pas Calible aan door laden van externe plugins\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Voeg een plugin toe door het pad op te geven naar het zip bestand waarin het " "zich bevindt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Verwijder een optionele plugin op naam. Heeft geen effect op ingebouwde " "plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -415,15 +405,15 @@ msgstr "" "Personaliseer plugin. Geef een naam van een plugin en personalisatie string " "gescheiden met een komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "Toon geïnstalleerde plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activeer de genoemde plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deactiveer de genoemde plugin" @@ -583,19 +573,23 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Communiceer met de Sony PRS-600/700 e-boek lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Schijf %s niet gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "Mount helper: %s niet gevonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -603,34 +597,34 @@ msgstr "" "Schijf %s kan niet worden gevonden. Uw kernel gebruikt waarschijnlijk een " "verouderde versie van SYSFS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Niet mogelijk om met hoofdgeheugen te verbinden (Error code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "De lezer heeft geen opslag kaart in dit slot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Geselecteerd slot: %s is niet ondersteund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Er is onvoldoende vrije ruimte in het hoofdgeheugen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Er is onvoldoende vrije plaats op de geheugenkaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Nieuws" @@ -1731,23 +1725,23 @@ msgstr "Stripverhaal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" @@ -1760,14 +1754,24 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 +msgid "Tags" +msgstr "Labels" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1778,13 +1782,13 @@ msgid "Language" msgstr "Taal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" @@ -2261,7 +2265,7 @@ msgstr "" "commando can een van de volgenden zijn:\n" "[%%commands]\n" "\n" -"Gebruik %prog commando -help om meer informatie over een specifiek commando " +"Gebruik %prog commando --help om meer informatie over een specifiek commando " "te verkrijgen\n" "\n" "Manipuleer een PDF.\n" @@ -2707,48 +2711,48 @@ msgstr "Kopieer" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopieer naar het Klembord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "Kies bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "Zoek in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "Toevoegen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Zoeken in alle subfolders..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "Pad fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "De geselecteerde folder kan niet worden bewerkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "Geen boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "Geen boeken gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "Toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "Toevoegen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -2757,11 +2761,11 @@ msgstr "" "opnieuw op te starten, en voeg daarna boeken toe in kleinere aantallen " "totdat je het probleem boek hebt gevonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicaten gevonden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2769,15 +2773,15 @@ msgstr "" "Boeken met dezelfde titel als de volgende bestaan al in de database. " "Nogmaals toevoegen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Toevoegen duplicaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "Opgeslagen" @@ -3158,7 +3162,7 @@ msgstr "Invoer karakter &encodering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:128 msgid "Remove &spacing between paragraphs" -msgstr "Verwijder %spaties tussen paragrafen" +msgstr "Verwijder &spaties tussen paragrafen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:129 msgid "Indent size:" @@ -3495,7 +3499,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "RB Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "Kies het te bekijken formaat" @@ -4016,8 +4020,8 @@ msgstr "Gebruik sub-folders" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -4027,7 +4031,7 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -4139,7 +4143,7 @@ msgstr "nieuw email adres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -4214,7 +4218,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "Toeganglog-bestand:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content server kon niet worden gestart" @@ -4901,7 +4905,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "Kies formaat voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Boeken" @@ -4943,71 +4947,71 @@ msgstr "De omslag afbeelding in het %s formaat is ongelding" msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "Annuleer het bewerken van alle overgebleven boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dit ISBN nummer is geldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dit ISBN nummer is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "Downloaden omslag afbeelding..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan omslag niet downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Omslag kon niet worden gedownload
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "De download is verbroken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" "Kan geen omslag afbeelding voor dit book vinden. Probeer eerst het ISBN " "nummer op te geven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "Ongeldige omslag afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "De omslag afbeelding is geen geldige afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "Er zijn fouten opgetreden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Er waren fouten tijdens het downloaden van de sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metadata kan niet worden opgevraagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Tenminste een van de volgende gegevens is noodzakelijk: ISBN, Titel, Auteurs " "of Uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "Geen toegang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "%s van niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" @@ -5305,6 +5309,10 @@ msgstr "" "Zie het Gebruikers Handboek voor meer informatie" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "Weet U het zeker?" @@ -5732,23 +5740,23 @@ msgstr "Niet beschikbaar" msgid " - Jobs" msgstr " - Taken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Waardering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 @@ -5756,15 +5764,15 @@ msgstr "Waardering" msgid "None" msgstr "Geen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5772,11 +5780,11 @@ msgstr "" "Direct op een device loslaten is niet ondersteund. Voeg het boek eerst toe " "aan de calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "Formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbel-klik om me te wijzigen

" @@ -6292,7 +6300,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Opslaan op schijf in een enkele folder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Bewaar alleen %s formaat op schijf" @@ -6300,58 +6308,74 @@ msgstr "Bewaar alleen %s formaat op schijf" msgid "View specific format" msgstr "Bekijk specifiek formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "Converteer Individueel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Converteer Groep" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Start de welkom wizard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Vergelijkbare boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "Ongeldige database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Kies een locatie voor de eboek bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "Zoek op omslag afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Apparaat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " gedetecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "Verbonden " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "Apparaat Database Beschadigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6380,68 +6404,86 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "Hoeveel lege boeken?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Hoeveel lege boeken moeten worden toegevoegd?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "Boeken worden geupload naar de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "Text boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Stripverhalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Archief" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "Ondersteunde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Niet gelukt metadata te lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Metadata kon niet worden gelezen van de volgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "Geen boek geselecteerd" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6449,115 +6491,110 @@ msgstr "" "De geselecteerde boeken zullen permanent worden verwijderd en de " "bestanden gewist van de computer. Weet je dit zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "Boeken worden verwijderd van de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metadata kan niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "Omslag afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Downloaden van %s voor %d boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Sommige metadata kon niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Metadata kon niet worden gedownload voor de volgende:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Metadata kon niet worden gedownload:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metedata kan niet worden gewijzigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan niet naar schijf worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "Kies een bestemmingsmap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "Fout tijdens opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "Sommige boeken konden niet worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik de 'laat details zien' knop om te zien welke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "Downloading nieuws van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr " opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Start conversie van %d boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 -msgid "No book selected" -msgstr "Geen boek geselecteerd" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "Kan niet bekijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan folder niet openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Meerdere Boeken Geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6569,31 +6606,31 @@ msgstr "" "je computer. Eenmaal gestart kan dit proces niet worden afgebroken totdat " "het klaar is. Wil je verder gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan niet configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Can niet configueren terwijl bestaande opdrachten bezig zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "Geen details beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Geen details zijn beschikbaar voor de boeken op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6601,12 +6638,12 @@ msgstr "" "Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. " "verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "Converteer Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6614,19 +6651,19 @@ msgstr "" "

Kon %s niet converteren.

Het is een eboek met DRM. " "Je moet eerst de DRM verwijderen met externe programma's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "Ongeldige bibliotheek locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Geen toegang tot %s. Gebruik %s als bibliotheek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6635,12 +6672,12 @@ msgstr "" "wereld. Als je het nuttig vind, overweeg dan svp te doneren om de " "ontwikkeling te ondersteunen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Er zijn actieve werk opdrachten. Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6651,11 +6688,11 @@ msgstr "" "apparaat.
\n" " Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "Waarschuwing: actieve werk opdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6663,7 +6700,7 @@ msgstr "" "Zal blijven draaien in het systeemvak. Om het af te sluiten, kies " "Afsluiten in het context menu in het systeemvak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6671,11 +6708,11 @@ msgstr "" "Laatste versie: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Update beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7819,27 +7856,27 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Copieer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Verifiëren SQL integriteit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "Zoeken naar verloren bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "id gecontroleerd" @@ -7957,7 +7994,7 @@ msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -"Het formaat voor de datum weergave. %s - dag. %b - maand. %Y - jaar. " +"Het formaat voor de datum weergave. %d - dag. %b - maand. %Y - jaar. " "Standaard: %b, %Y" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 @@ -8258,7 +8295,7 @@ msgstr "Gepland" msgid "Custom" msgstr "Aangepast" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -8268,12 +8305,12 @@ msgstr "" "\n" "Waar URL is bijvoorbeeld http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Basis map waar de URL naar toe wordt geschreven. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" @@ -8281,7 +8318,7 @@ msgstr "" "Timeout in seconden om te wachten op een antwoord van de server. Standaard: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -8289,7 +8326,7 @@ msgstr "" "Maximum aantal niveaus om recursief te zoeken -- de diepte van de te volgen " "links. Standaard %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -8297,7 +8334,7 @@ msgstr "" "Het maximum aantal bestanden te downloaden. Dit is alleen van toepassing op " "bestanden in labels. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -8305,7 +8342,7 @@ msgstr "" "Minimum inteval in seconden tussen aaneensluitende downloads. Standaard is " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -8313,7 +8350,7 @@ msgstr "" "De karakter codering voor de websites die je probeert te downloaden. " "Standaard zal er worden geprobeerd om de codering te raden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -8324,7 +8361,7 @@ msgstr "" "link zal worden gevolgd als deze overeenkomt met ten minste een reguliere " "expressie. Standaard zullen alle links worden gevolgd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -8338,11 +8375,11 @@ msgstr "" "geen enkele link overgeslagen. indien zowel --filter-regexp en --match-" "regexp worden gebruikt, dan zal --filter-regexp allereerst worden toegepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Download geen CSS stylesheets" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Laat gedetailleerde output informatie zien. Handig bij het opsporen van " diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 40680fdb56..772e8acbf0 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 20:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-20 20:45+0000\n" -"Last-Translator: Andrew V. Skvortsov \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:27+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-21 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:319 @@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -117,22 +117,22 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -274,54 +274,60 @@ msgstr "" "быть полезен, если вы ничего не знаете о входном документе." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." msgstr "Этот профиль предназначен для линейки SONY PRS: 500/505/700 и т.д." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:243 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Этот профиль предназначен для Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:254 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Этот профиль предназначен для книг Mobipocket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "Этот профиль предназначен для Hanlin V3 и её клонов." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:267 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." +msgstr "Этот профиль предназначен для формата Hanlin V3/V5 и её клонов." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:279 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Этот профиль предназначен для Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:292 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Этот профиль предназначен для Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:303 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Этот профиль предназначен для Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Этот профиль предназначен для iRex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:349 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Этот профиль предназначен для iRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:363 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:186 msgid "Output profile" msgstr "Профиль вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:190 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " @@ -331,11 +337,11 @@ msgstr "" "полезным, если вы хотите подготовить документ, предназначенный для чтения на " "компьютере или на нескольких различных устройствах." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:220 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Этот профиль предназначен для 5-дюймовой JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -343,11 +349,7 @@ msgstr "" "Этот профиль предназначен для линейки SONY PRS: 500/505/700 - в ландшафтном " "режиме. Полезен для комиксов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 -msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." -msgstr "Этот профиль предназначен для формата Hanlin V3/V5 и её клонов." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:320 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Этот профиль предназначен для Amazon Kindle DX." @@ -371,11 +373,11 @@ msgstr "Отключенные модули" msgid "No valid plugin found in " msgstr "Не найден подходящий модуль в " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Неудачная инициализация модуля %s:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -387,30 +389,30 @@ msgstr "" " Настроить calibre при помощи внешних модулей.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Установите модуль, указав путь к zip файлу, содержащему его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Удалить модуль по имени. Не действует на встроенные модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "Настроить модуль. Укажите имя модуля и строку настроек, разделённые запятой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "Вывести список всех установленных модулей" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Включить указанный модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Отключить указанный модуль" @@ -439,28 +441,20 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Соединяться со смартфонами Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Ковид Гоял" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boox/driver.py:17 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "Соединяться с Cybook Gen 3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:117 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Передаю книги на устройство..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:68 msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "Communicate with the Cybook Opus." @@ -498,19 +492,24 @@ msgstr "Соединяться с Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Соединяться с JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 -msgid "James Ralston" -msgstr "Джеймс Рэлстон" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Передаю книги на устройство..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:22 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Соединяться с Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:67 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Соединяться с Kindle 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Соединяться с Kindle DX." @@ -522,11 +521,11 @@ msgstr "Подключен к Nokia 770 internet tablet." msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." msgstr "Подключен к Nokia 810 internet tablet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" msgstr "Укромный уголок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgstr "Работать с устройством Nook eBook reader." @@ -558,13 +557,13 @@ msgstr "Соединяться с Sony PRS-300/505/500." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:163 msgid "Removing books from device..." msgstr "Удаляю книги с устройства..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:202 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:178 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Отправляю метаданные на устройство..." @@ -573,19 +572,23 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "Соединяться с Sony PRS-600/700." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не удалось определить диск %s. Попробуйте перезагрузить устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Не удалось определить диск %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "Не могу найти mount helper: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." @@ -593,34 +596,34 @@ msgstr "" "Не удалось обнаружить диск %s. Возможно, ваше ядро использует устаревшую " "версию SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Невозможно примонтировать основную память (Код ошибки: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "В устройство не вставлена карта памяти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Выбранный слот: %s не поддерживается." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Не хватает свободного места в основной памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Не хватает свободного места на карте памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Новости" @@ -658,25 +661,25 @@ msgstr "Соединиться с электронной книгой." msgid "Get device information..." msgstr "Получаю информацию об устройстве..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Добавляю книги в список метаданных устройства..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:154 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:172 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Удаляю книги из списка метаданных устройства..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:200 msgid "Rendered %s" msgstr "Обработано %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:203 msgid "Failed %s" msgstr "Сбой %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" @@ -686,7 +689,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " @@ -696,22 +699,22 @@ msgstr "" "%default. Значения менее 256 могутт привести к размытости текста на " "устройстве, если вы создаёте ваши комиксы в формате EPUB." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Отключить нормализацию (улучшение контраста) цветовой гаммы для изображений. " "По умолчанию отключено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Задать формат картинки. По умолчанию на весь экран." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Disable sharpening." msgstr "Отменить повышение резкости." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." @@ -719,11 +722,11 @@ msgstr "" "Отключить обрезку страниц комиксов. В некоторых коммиксах данная опция может " "удалять содержимое вместе с границами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Не разделять альбомную картинку на две портретных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -731,7 +734,7 @@ msgstr "" "Сохранить формат картинки и масштаб, используя высоту экрана как ширину для " "просмотра в альбомном режиме." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -739,7 +742,7 @@ msgstr "" "Используется для публикаций справа налево, таких, как манга (японские " "комиксы). Альбомные страницы разделяются на портретные справа налево." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:301 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -747,7 +750,7 @@ msgstr "" "Разрешить подчистку. Уменьшает пятнистый шум. Может значительно увеличить " "время обработки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "" "Вместо этого использовать тот порядок, в котором они были добавлены в " "комиксы." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " @@ -765,12 +768,12 @@ msgstr "" "Формат картинок в созданной книге. Вы можете подбирать нужный Вам формат с " "оптимальным размером и отображением на вашем устройстве." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:312 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "Не обрабатывать изображения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:434 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:449 msgid "Page" msgstr "Страница" @@ -868,7 +871,7 @@ msgstr "Опции для облегчения отладки преобразо msgid "List builtin recipes" msgstr "Вывести встроенные рецепты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:252 msgid "Output saved to" msgstr "Выходные данные сохранены в" @@ -1695,23 +1698,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" @@ -1724,24 +1727,24 @@ msgstr "Спонсор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1013 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "Теги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1752,13 +1755,13 @@ msgid "Language" msgstr "Язык" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" @@ -2549,7 +2552,7 @@ msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:404 msgid "Copied" msgstr "Скопирована" @@ -2561,72 +2564,72 @@ msgstr "Копировать" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Копирования в буфер обмена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "Добавление..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "Нет книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "Книги не найдены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "Добавлена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "Есть повторения!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "Сохранение..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" @@ -2697,7 +2700,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Форма" @@ -3084,33 +3087,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:99 msgid "Choose cover for " msgstr "Выбрать обложку " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 msgid "Cannot read" msgstr "Не читается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:107 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вас нет разрешения на чтение этого файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 msgid "Error reading file" msgstr "Ошибка чтения файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:116 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Ошибка при чтении файла:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:124 msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" @@ -3312,7 +3315,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "Выберете для просмотра формат" @@ -3811,8 +3814,8 @@ msgstr "Использовать подкаталоги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "Путь" @@ -3822,7 +3825,7 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -3936,7 +3939,7 @@ msgstr "новый email адрес" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -4008,12 +4011,12 @@ msgid "Access log:" msgstr "Лог доступа:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:514 msgid "Select location for books" msgstr "" @@ -4062,72 +4065,82 @@ msgid "" "folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 msgid "Invalid template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save.py:70 msgid "The template %s is invalid:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 msgid "TabWidget" msgstr "TabWidget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 msgid "" "Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 msgid "Read metadata only from &file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 msgid "&Configure metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 msgid "&Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 msgid "Save &cover separately" msgstr "Сохранить обложку отдельно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 msgid "Update &metadata in saved copies" msgstr "Обновить метаданные в сохранённых копиях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 msgid "Save metadata in &OPF file" msgstr "Сохранить метаданные в OPF файле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 msgid "Format &dates as:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 msgid "File &formats to save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 msgid "Save &template" msgstr "Сохранить шаблон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:118 msgid "" "By adjusting the template below, you can control what folders the files are " "saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " @@ -4136,19 +4149,19 @@ msgid "" "by the empty string." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:119 msgid "Available variables:" msgstr "Доступные переменные:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:120 msgid "Replace space with &underscores" msgstr "Заменить пробелы подчёркиваниями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:121 msgid "Change paths to &lowercase" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:122 msgid "&Saving books" msgstr "Сохранение книг" @@ -4643,109 +4656,118 @@ msgstr "Удалить формат:" msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "No format selected" msgstr "Не выбран формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу прочесть метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:200 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из %s формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:252 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "Загрузка обложки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Не могу получить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:504 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Не могу получить обложку.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "Таймаут загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "Плохая обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "Обложка с неправильной картинкой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "Произошли ошибки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Не могу доставить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Нужно указаить ISBN, название, автора или издателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -5035,6 +5057,10 @@ msgid "" "interface\">User Manual for more help" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "Вы уверены:" @@ -5100,7 +5126,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Отправить пробное сообщение от %s к:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "&Test" msgstr "&Тест" @@ -5297,7 +5323,7 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "Параметр кода источника (python)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "" "\n" @@ -5321,31 +5347,31 @@ msgid "" "metadata entries are documented in tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Regular &expression" msgstr "Регулярное &выражение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 msgid "File &name:" msgstr "Имя файла:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Test" msgstr "Тест" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Title:" msgstr "Заголовок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Обычный параметр (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 @@ -5354,35 +5380,35 @@ msgstr "Обычный параметр (?P<title>)" msgid "No match" msgstr "Нет совпадений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 msgid "Authors:" msgstr "Авторы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Регулярное выражение (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 msgid "Series:" msgstr "Серия:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Обычный параметр (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 msgid "Series index:" msgstr "Индекс серии:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Обычный параметр (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Обычный параметр (?P)" @@ -5437,39 +5463,39 @@ msgstr "Недоступен" msgid " - Jobs" msgstr " - Работы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "Дата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:410 msgid "None" msgstr "Ничего" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s из %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -5477,11 +5503,11 @@ msgstr "" "Сброс на устройство не поддерживается. Сначала добавьте книгу в библиотеку " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "Формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Дважды кликните по редактировать

" @@ -5990,7 +6016,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Сохранить на диск в одну директорию" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Сохранять на диск только формат %s" @@ -5998,58 +6024,74 @@ msgstr "Сохранять на диск только формат %s" msgid "View specific format" msgstr "Просмотреть особый формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "Индивидуальное преобразование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "Общее преобразование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "Похожие книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "Плохое расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Выбрите расположение Вашей библиотеки электронных книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "Просмотр по обложкам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "Устройство: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr " определено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "Подключено " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "База данных устройства неисправна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -6079,64 +6121,86 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "Загрузка книг в устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "Книги EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "Книги LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "Книги HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "Книги LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "Книги MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "Текстовые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "Книги PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "Комиксы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "Архивы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Сбой чтения метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "Нет выбранных книг" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -6144,115 +6208,110 @@ msgstr "" "Выбранные книги будут навсегда удалены вместе с файлами с Вашего " "компьютера. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "Удаляются книги из устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не удалось загрузить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Загрузка %s для %d книг(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Не удалось загрузить некоторые метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "Не удалось загрузить метаданные:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Невозможно редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Невозможно сохранить на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "Выберете директорию получателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "Ошибка при сохранении" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "Произошла ошибка при сохранении." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "Не удалось сохранить некоторые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "Вызвать новость из " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr " загружено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "Не преобразуется" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434 -msgid "No book selected" -msgstr "Нет выбранных книг" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "Невозможно просмотреть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "Не могу открыть папку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Выбраны несколько книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -6260,31 +6319,31 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s неизвестный формат." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "Невозможно настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Пока запущено задание, не могу настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "Нет доступной подробной информации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Не доступна подробная информация книг на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "Ошибка согласования устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -6292,30 +6351,30 @@ msgstr "" "Была временная ошибка общения с устройством. Пожалуста, переподключите " "устройство или перегрузите его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "Неверное расположение библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "Нет доступа к %s. Использование %s в качестве библиотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6323,22 +6382,22 @@ msgstr "" "является результато труда многих добровольцев по всему миру. Если Вы сочли " "его полезным, будьте добры пожертвовать на его развитие." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Активные задания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6346,7 +6405,7 @@ msgstr "" "продолжит работать в трее. Для завершения работы выберитеQuit в " "контекстном меню трея." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6354,11 +6413,11 @@ msgstr "" "Последняя версия: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "Доступно обновление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -6815,70 +6874,70 @@ msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги на карт msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Нажмите, чтобы посмотреть книги на карте памяти B читалки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "Изменить регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "Верхний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "Нижний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " "turn on the content server." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " "address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "Неверная база данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:461 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:589 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -7438,27 +7497,27 @@ msgstr "" "\n" "Для справки: %%prog команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Миграция старой базы данных в %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -7586,15 +7645,15 @@ msgstr "" "\n" "Запуск calibre content server." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:48 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sИсп.%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:92 msgid "Created by " msgstr "Создано " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:93 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -7640,6 +7699,10 @@ msgstr "Читать метаданные из файлов" msgid "The priority of worker processes" msgstr "Приоритет рабочих процессов" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:653 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" @@ -7754,6 +7817,10 @@ msgstr "Имя пользователя для сайтов, которые в msgid "Password for sites that require a login to access content." msgstr "Пароль для сайтов, которые в этом нуждаются." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:43 +msgid "Download latest version of builtin recipes" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 msgid "Unknown News Source" msgstr "Неизвестный новостной ресурс" @@ -7845,7 +7912,7 @@ msgstr "Запланированно" msgid "Custom" msgstr "Пользовательский" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -7855,19 +7922,19 @@ msgstr "" "\n" "Где URL на пример http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Основная директория, в которую сохранятся URL. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" "Максимальное время ожидания ответа от сервера. По умолчанию: %default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" @@ -7875,7 +7942,7 @@ msgstr "" "Максимально число уровней вложения, т.е. глубина последовательных ссылок. По " "умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" @@ -7883,7 +7950,7 @@ msgstr "" "Максимальное количество файлов для скачивания. Применимо только к файлам из " "тегов . По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" @@ -7891,7 +7958,7 @@ msgstr "" "Минимальный интервал в секундах между последовательными вызовами. По " "умолчанию: %default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -7899,7 +7966,7 @@ msgstr "" "Кодировка вебсайтов, которые вы собираетесь скачивать. По умолчанию делается " "попытка определения кодировки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -7910,7 +7977,7 @@ msgstr "" "скачиваться тогда, когда она совпадет хотя бы с одним из регулярных " "выражений. По умолчанию, никакие ссылки не скачиваются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7924,11 +7991,11 @@ msgstr "" "умолчанию, ссылки не отклоняются. Если указаны обе опции --filter-regexp и --" "match-regexp, то вначале будет учитываться --filter-regexp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки." @@ -9756,12 +9823,18 @@ msgstr "Показать детальную информацию. Использ #~ "одноуровневые селекторы. Активизация данной настройки очень сильно замедляет " #~ "обработку больших HTML файлов." +#~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +#~ msgstr "Этот профиль предназначен для Hanlin V3 и её клонов." + #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Ковид Гоял и Джон Шембер" #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." #~ msgstr "Соединяться с Sony PRS-505." +#~ msgid "James Ralston" +#~ msgstr "Джеймс Рэлстон" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." #~ msgstr "Соединяться с Sony PRS-700." diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 05f66fb455..38e38950bb 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-24 04:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:28+0000\n" "Last-Translator: Yar Bondarenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -113,22 +113,22 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -362,11 +362,11 @@ msgstr "Незапущені плагіни" msgid "No valid plugin found in " msgstr "Не знайдено плагіна в " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Ініціалізація плагіна %s не вдалася з помилками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -379,16 +379,16 @@ msgstr "" "Налаштуйте Calibre, виклткаючи зовнішні плагіни.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Додайте плагін, вказавши місцезнаходження zip-файла, який його містить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Видалити власні плагіни по назві. Не впливає на встроєні плагіни." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -396,15 +396,15 @@ msgstr "" "Налаштуйте плагін під себе. Вкажіть назву плагіну та рядок налаштування, " "розділені комою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "Перерахуйте всі встановлені плагіни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Ввімкніть вибраний плагін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Вимкніть вибраний плагін" @@ -562,52 +562,56 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не можу ініціалізувати диск %s. Спробуйте перезавантажитись." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Пристрій не має карти пам’яті в цьому слоті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Вибраний слот: %s не підтримується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Немає достатньо місця в головній пам’яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Немає достатньо місця на карті пам’яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -1491,23 +1495,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1520,24 +1524,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1548,13 +1552,13 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "" @@ -2328,72 +2332,72 @@ msgstr "" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3076,7 +3080,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "" @@ -3574,8 +3578,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "" @@ -3585,7 +3589,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -3692,7 +3696,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" @@ -3763,7 +3767,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -4398,7 +4402,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "" @@ -4440,67 +4444,67 @@ msgstr "" msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4782,6 +4786,10 @@ msgid "" "interface\">User Manual for more help" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -5165,23 +5173,23 @@ msgstr "" msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 @@ -5189,25 +5197,25 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -5706,7 +5714,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -5714,58 +5722,74 @@ msgstr "" msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5781,182 +5805,195 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 -msgid "No book selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5964,97 +6001,97 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7044,27 +7081,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -7454,55 +7491,55 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7511,11 +7548,11 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index bc75f6ffbd..dbe7685acc 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-23 10:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-23 03:10+0000\n" -"Last-Translator: Jess Yang \n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-25 04:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-25 19:29+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67 @@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 @@ -113,22 +113,22 @@ msgstr "English" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -348,11 +348,11 @@ msgstr "已關閉的外掛程式" msgid "No valid plugin found in " msgstr "沒有在 中找到合適的外掛程式 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -360,29 +360,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "依名稱移除一個自訂的外掛程式。對內建外掛程式無效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 msgid "List all installed plugins" msgstr "列出全部已安裝的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -540,52 +540,56 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403 +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563 msgid "Could not find mount helper: %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -1467,23 +1471,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097 msgid "Title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -1496,24 +1500,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94 msgid "Comments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Tags" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Series" @@ -1524,13 +1528,13 @@ msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040 msgid "Timestamp" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167 msgid "Published" msgstr "" @@ -2304,72 +2308,72 @@ msgstr "" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54 msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198 msgid "No books found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3052,7 +3056,7 @@ msgid "RB Output" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513 msgid "Choose the format to view" msgstr "" @@ -3550,8 +3554,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92 msgid "Path" msgstr "" @@ -3561,7 +3565,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125 msgid "Formats" @@ -3668,7 +3672,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 msgid "Error" msgstr "" @@ -3739,7 +3743,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -4374,7 +4378,7 @@ msgid "Choose formats for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947 msgid "Books" msgstr "" @@ -4416,67 +4420,67 @@ msgstr "" msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -4758,6 +4762,10 @@ msgid "" "interface\">User Manual for more help" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" msgstr "" @@ -5141,23 +5149,23 @@ msgstr "" msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100 msgid "Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168 msgid "Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 @@ -5165,25 +5173,25 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -5682,7 +5690,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" @@ -5690,58 +5698,74 @@ msgstr "" msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 msgid "Calibre Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5757,182 +5781,195 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 +msgid "No book selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 -msgid "No book selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5940,97 +5977,97 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776 msgid "Invalid library location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7020,27 +7057,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1823 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -7430,55 +7467,55 @@ msgstr "" msgid "Custom" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:455 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:461 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:464 msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:467 msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:469 msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:471 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:473 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:475 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -7487,10 +7524,10 @@ msgid "" "applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" From ea124d6afaa06620dfe0ed48e9090a8022c42a09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Fri, 25 Dec 2009 23:48:43 -0700 Subject: [PATCH 43/49] New recipes for CNET News, Business Week Magazine and Dilbert --- Changelog.yaml | 22 ++++++++++++-- resources/images/news/bwmagazine.png | Bin 0 -> 446 bytes resources/images/news/cnetnews.png | Bin 0 -> 892 bytes resources/images/news/dilbert.png | Bin 0 -> 657 bytes resources/recipes/bwmagazine.recipe | 38 +++++++++++++++++++++++++ resources/recipes/cnetnews.recipe | 37 ++++++++++++++++++++++++ resources/recipes/dilbert.recipe | 41 +++++++++++++++++++++++++++ 7 files changed, 135 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 resources/images/news/bwmagazine.png create mode 100644 resources/images/news/cnetnews.png create mode 100644 resources/images/news/dilbert.png create mode 100644 resources/recipes/bwmagazine.recipe create mode 100644 resources/recipes/cnetnews.recipe create mode 100644 resources/recipes/dilbert.recipe diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index 9b57868391..5fab5eb3b3 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -4,11 +4,18 @@ # for important features/bug fixes. # Also, each release can have new and improved recipes. -- version: 0.6.29 - date: 2009-12-25 +- version: 0.6.30 + date: 2009-12-26 new features: + - title: "Update graphical toolkit to Qt 4.6 for better integration with Windows 7 and OS X Snow Leopard." + description: > + "The library calibre uses to draw its user interface, Qt, has been updated in all binary builds to + version 4.6. This provides better support for Windows 7 and OS X Snow Leopard,a s well as various + speed ups in the user interface and e-book viewer rendering. Note that calibre will still run with + Qt 4.5" + - title: "Device drivers: Support for device specific icons" - title: "Add menu options to delete specific formats/covers from the library" @@ -23,7 +30,7 @@ - title: "Nook driver: Upload covers when sending to device. Also add Output Profile for the Nook" - - title: "Double clicking on row numbers will now open the book in the viewer" + - title: "Clicking on row numbers in the book list will now open the book in the viewer" tickets: [4266] - title: "Driver for the Boox reader" @@ -61,6 +68,15 @@ new recipes: + - title: Business Week Magazine + author: Darko Mieltic + + - title: CNET News + author: Darko Miletic + + - title: Dilbert + author: Darko Miletic + - title: Le Temps author: Sujata Raman diff --git a/resources/images/news/bwmagazine.png b/resources/images/news/bwmagazine.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7463884fed14a365f5cb13e72b4418b462287eb9 GIT binary patch literal 446 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^3LwnE1|*BCs=fdzwj^(N7l!{JxM1({$v_d#0*}aI zAngIhZYQ(tK!Rljj_E*J0gT&!&6x{iJoj{Q42d}Wc3P}ZvjR`c_Pr51B)_CROnKSt zJ3Hw|p!^G;pJ@`RT#+Xpap?S;JDb5M_(1J9J{?AT9fy?bMxTEdrpa|xCiA~{I48;A z;Ig~3%yf0xroG|l)TAEi)lV$nHqN*d{y*?b_Qqh<7lGa) zP7EJ3A8Ilhx}~IT-)B|GkvKgks_Q?cS?yRWZ!yx!Y{^(HFeXnn^|9cGA^!PkgHq#jYp$ljr}6k zgk23sldSybZb~g*7ybV=(95bNt`Q|Ei6yC4$wjF^iowXhz*5)HNY}_T#K_pn#Kg+T zSl7VZ%D_OE$tnp&LvDUbW?CgegIS1yft7)Um4O*V!{pPdGl3cyJYD@<);T3K0RW@i Bp+5is literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/resources/images/news/cnetnews.png b/resources/images/news/cnetnews.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a0dcc8f7fa7645db5f97ef0b5e2978133e05732 GIT binary patch literal 892 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^0wB!61|;P_|4#%`Y)RhkE)4%caKYZ?lYt_f1s;*b zK-vS0-A-oPfdtD69Mgd`SU*F|v9*U87?_rNx;TbdoKBs5HhW6A$g%qG_pTQj9XoPS zgUd~N@st@t=De* zacN=G@pZC`V(gs?9`1fEy;#%tp}*Ix>$`Wk&56!=&G>S*>#pqU6K6%ir>>}4qV!Kd6U%X$;Qn!IYp}f_bzlv?~~pAUA{rt zJu!*>^=(atyg!Ri&9Y#8@Nc6qb6I?^7PF}Y?}fTwQok29zZPMbvi?zH+gkJgi}qH2 z=kl)+EuDBoKbpJ#(w^-OYu{YzZCk}#v*OXdy$mMe(Li*^OP;yFZHd*A^ux3DuN0N9 z+n3H?wZgID6OW>?VH@oX5I){wfOzj_lxQS|M!^K8!q~{E;65oOVqVR zpkU&$wn7D=tq3fJd+cw3`+^8Y@;2bVf#Zap-8>51olH?)FK#IZ0z`#=1&`8(FG{nf* z$^?ikbPdd{3=Fup)uf?l$jwj5OshoGU~FM!XaLc0!9Hs(Py>UftDnm{r-UW|`oMrT literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/resources/images/news/dilbert.png b/resources/images/news/dilbert.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ffc706c05e4451c9c7175295a91f0c354a682972 GIT binary patch literal 657 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^0wB!61|;P_|4#%`Y)RhkE)4%caKYZ?lYt_f1s;*b zK-vS0-A-oPfdtD69Mgd`SU*F|v9*U87#MeXx;TbdoSr(#&?7ofq|H8RC1ZQ|ig0De zrbe?TjiySPA?)G{JFX;!Xz-N@z6@ef^!wycAh4@cQ?w+YBv6KBxzEfaD(9EzPPq}V zxaE^cT1F64*o4;$?0n77FtJsZ#8vfh&=Jyjr2 z-#T#aMo!-40Y3YD4rq$RG&=68RgKYSo}ThhM1+0+_T&_sf18pT*r(2AlGV@S;$D6= zxt#Nlw&b)W*$cBaO09CRspRQ8d?@wv9sdUxH!p87|9;}h`IB$eGe7*0l>hRE?pqfbVPvVf^vb>c6P@?Yon}1!t-><*%DaE(OyvK&<%+$^o}H(z z-Lm=IefrFq)_}WB%_WEGI(Pnka&yTg!>Wzrz46K1A=@y3~w6*nKX zdPVds=}P(<)^&K!xv&SnzllxUaq#AOll0?}n?F=F&0XR5==Hq6;zmD;U@y?L1(#sR~xdNk9wZt`|BqgyV)hf9t6-Y4{ z85mgV8XD;unT8k{TbUSJ8JOrAm|Gbbc*ID&K+%w!pOTqYiKfBG(8|aFq9Iv(rVCI5 NgQu&X%Q~loCIDSa4Y~jT literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/resources/recipes/bwmagazine.recipe b/resources/recipes/bwmagazine.recipe new file mode 100644 index 0000000000..e8c0908fef --- /dev/null +++ b/resources/recipes/bwmagazine.recipe @@ -0,0 +1,38 @@ + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Darko Miletic ' +''' +http://www.businessweek.com/magazine/news/articles/business_news.htm +''' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class BWmagazine(BasicNewsRecipe): + title = 'BusinessWeek Magazine' + __author__ = 'Darko Miletic' + description = 'Stay up to date with BusinessWeek magazine articles. Read news on international business, personal finances & the economy in the BusinessWeek online magazine.' + publisher = 'BusinessWeek' + category = 'news, finances, politics, USA' + oldest_article = 50 + max_articles_per_feed = 100 + no_stylesheets = True + encoding = 'utf-8' + use_embedded_content = False + language = 'en' + cover_url = 'http://images.businessweek.com/mz/covers/current_120x160.jpg' + + conversion_options = { + 'comment' : description + , 'tags' : category + , 'publisher' : publisher + , 'language' : language + } + + keep_only_tags = dict(name='div', attrs={'id':'storyBody'}) + + feeds = [(u'Articles', u'http://rss.businessweek.com/bw_rss/magazine')] + + def print_version(self, url): + rurl = url.rpartition('?')[0] + return rurl.replace('.com/magazine/','.com/print/magazine/') + diff --git a/resources/recipes/cnetnews.recipe b/resources/recipes/cnetnews.recipe new file mode 100644 index 0000000000..bfd4879dea --- /dev/null +++ b/resources/recipes/cnetnews.recipe @@ -0,0 +1,37 @@ + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Darko Miletic ' +''' +news.cnet.com +''' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class CnetNews(BasicNewsRecipe): + title = 'CNET News' + __author__ = 'Darko Miletic' + description = 'Tech news and business reports by CNET News. Focused on information technology, core topics include computers, hardware, software, networking, and Internet media.' + publisher = 'CNET' + category = 'news, IT, USA' + oldest_article = 2 + max_articles_per_feed = 100 + no_stylesheets = True + encoding = 'cp1252' + use_embedded_content = False + language = 'en' + + conversion_options = { + 'comment' : description + , 'tags' : category + , 'publisher' : publisher + , 'language' : language + } + + remove_tags = [ + dict(name='div', attrs={'id':'tweetmemeAndFacebook'}) + ,dict(name='ul', attrs={'class':'contentTools'}) + ] + keep_only_tags = dict(name='div', attrs={'class':'txtWrap'}) + + feeds = [(u'News', u'http://news.cnet.com/2547-1_3-0-20.xml')] + diff --git a/resources/recipes/dilbert.recipe b/resources/recipes/dilbert.recipe new file mode 100644 index 0000000000..ddca52b40a --- /dev/null +++ b/resources/recipes/dilbert.recipe @@ -0,0 +1,41 @@ +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Darko Miletic ' +''' +http://www.dilbert.com +''' + +from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe + +class DosisDiarias(BasicNewsRecipe): + title = 'Dilbert' + __author__ = 'Darko Miletic' + description = 'Dilbert' + oldest_article = 5 + max_articles_per_feed = 100 + no_stylesheets = True + use_embedded_content = True + encoding = 'utf-8' + publisher = 'UNITED FEATURE SYNDICATE, INC.' + category = 'comic' + language = 'en' + + conversion_options = { + 'comments' : description + ,'tags' : category + ,'language' : language + ,'publisher' : publisher + } + + feeds = [(u'Dilbert', u'http://feeds.dilbert.com/DilbertDailyStrip' )] + + def get_article_url(self, article): + return article.get('feedburner_origlink', None) + + def preprocess_html(self, soup): + for tag in soup.findAll(name='a'): + if tag['href'].find('http://feedads') >= 0: + tag.extract() + return soup + + + From dee5c064c977a7750a29afda2eaa3f5748cb180d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 26 Dec 2009 07:40:21 -0700 Subject: [PATCH 44/49] New recipes for Cyprus News and Kleine Zeitung by kwetal --- Changelog.yaml | 6 ++ resources/recipes/bwmagazine.recipe | 44 ++++++++--- resources/recipes/cynewslive.recipe | 101 +++++++++++++++++++++++++ resources/recipes/kleinezeitung.recipe | 54 +++++++++++++ 4 files changed, 196 insertions(+), 9 deletions(-) create mode 100644 resources/recipes/cynewslive.recipe create mode 100644 resources/recipes/kleinezeitung.recipe diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index 5fab5eb3b3..bf59096c03 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -68,6 +68,12 @@ new recipes: + - title: Cyprus News Live + author: kwetal + + - title: Kleine Zeitung + author: kwetal + - title: Business Week Magazine author: Darko Mieltic diff --git a/resources/recipes/bwmagazine.recipe b/resources/recipes/bwmagazine.recipe index e8c0908fef..26dbc459d3 100644 --- a/resources/recipes/bwmagazine.recipe +++ b/resources/recipes/bwmagazine.recipe @@ -5,34 +5,60 @@ __copyright__ = '2009, Darko Miletic ' http://www.businessweek.com/magazine/news/articles/business_news.htm ''' +from calibre import strftime from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe class BWmagazine(BasicNewsRecipe): title = 'BusinessWeek Magazine' __author__ = 'Darko Miletic' description = 'Stay up to date with BusinessWeek magazine articles. Read news on international business, personal finances & the economy in the BusinessWeek online magazine.' - publisher = 'BusinessWeek' - category = 'news, finances, politics, USA' - oldest_article = 50 + publisher = 'Bloomberg L.P.' + category = 'news, International Business News, current news in international business,international business articles, personal business, business week magazine, business week magazine articles, business week magazine online, business week online magazine' + oldest_article = 10 max_articles_per_feed = 100 no_stylesheets = True encoding = 'utf-8' use_embedded_content = False language = 'en' + INDEX = 'http://www.businessweek.com/magazine/news/articles/business_news.htm' cover_url = 'http://images.businessweek.com/mz/covers/current_120x160.jpg' + conversion_options = { - 'comment' : description - , 'tags' : category - , 'publisher' : publisher - , 'language' : language + 'comment' : description + , 'tags' : category + , 'publisher' : publisher + , 'language' : language } + + def parse_index(self): + articles = [] + soup = self.index_to_soup(self.INDEX) + ditem = soup.find('div',attrs={'id':'column2'}) + if ditem: + for item in ditem.findAll('h3'): + title_prefix = '' + description = '' + feed_link = item.find('a') + if feed_link and feed_link.has_key('href'): + url = 'http://www.businessweek.com/magazine/' + feed_link['href'].partition('../../')[2] + title = title_prefix + self.tag_to_string(feed_link) + date = strftime(self.timefmt) + articles.append({ + 'title' :title + ,'date' :date + ,'url' :url + ,'description':description + }) + return [(soup.head.title.string, articles)] + keep_only_tags = dict(name='div', attrs={'id':'storyBody'}) - feeds = [(u'Articles', u'http://rss.businessweek.com/bw_rss/magazine')] - def print_version(self, url): rurl = url.rpartition('?')[0] + if rurl == '': + rurl = url return rurl.replace('.com/magazine/','.com/print/magazine/') + diff --git a/resources/recipes/cynewslive.recipe b/resources/recipes/cynewslive.recipe new file mode 100644 index 0000000000..47c0ca1fe6 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/cynewslive.recipe @@ -0,0 +1,101 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe +from datetime import datetime, timedelta + +class CyNewsLiveRecipe(BasicNewsRecipe): + __license__ = 'GPL v3' + __author__ = 'kwetal' + language = 'en_CY' + version = 1 + + title = u'Cyprus News Live' + publisher = u'The Cyprus Weekly' + category = u'News, Newspaper' + description = u'News from Cyprus' + + use_embedded_content = False + remove_empty_feeds = True + oldest_article = 7 + max_articles_per_feed = 100 + + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + + pubTime = None + minTime = None + articleCount = 0 + + INDEX = 'http://www.cynewslive.com' + + feeds = [] + feeds.append(('News: Cyprus', 'http://www.cynewslive.com/main/92,0,0,0-CYPRUS.aspx')) + feeds.append(('News: World', 'http://www.cynewslive.com/main/78,0,0,0-UKWORLD.aspx')) + feeds.append(('Sport: Football', 'http://www.cynewslive.com/main/82,0,0,0-FOOTBALL.aspx')) + feeds.append(('Sport: Rugby', 'http://www.cynewslive.com/main/83,0,0,0-RUGBY.aspx')) + feeds.append(('Sport: Cricket', 'http://www.cynewslive.com/main/85,0,0,0-CRICKET.aspx')) + feeds.append(('Sport: Tennis', 'http://www.cynewslive.com/main/84,0,0,0-TENNIS.aspx')) + feeds.append(('Sport: Other', 'http://www.cynewslive.com/main/86,0,0,0-OTHER.aspx')) + feeds.append(('Business: Local', 'http://www.cynewslive.com/main/100,0,0,0-LOCAL.aspx')) + feeds.append(('Business: Foreign', 'http://www.cynewslive.com/main/101,0,0,0-FOREIGN.aspx')) + feeds.append(('Environment', 'http://www.cynewslive.com/main/93,0,0,0-ENVIRONMENT.aspx')) + feeds.append(('Culture', 'http://www.cynewslive.com/main/208,0,0,0-CULTURE.aspx')) + + keep_only_tags = [] + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'ArticleCategories'})) + + extra_css = ''' + body{font-family:verdana,arial,helvetica,geneva,sans-serif ;} + ''' + + def parse_index(self): + answer = [] + for feed in self.feeds: + self.articleCount = 0 + articles = [] + soup = self.index_to_soup(feed[1]) + + table = soup.find('table', attrs = {'id': 'ctl00_cp_ctl01_listp'}) + if table: + self.pubTime = datetime.now() + self.minTime = self.pubTime - timedelta(days = self.oldest_article) + + self.find_articles(table, articles) + + answer.append((feed[0], articles)) + + return answer + + def postprocess_html(self, soup, first): + for el in soup.findAll(attrs = {'style': True}): + del el['style'] + + for el in soup.findAll('font'): + el.name = 'div' + for attr, value in el: + del el[attr] + + return soup + + def find_articles(self, table, articles): + for div in table.findAll('div', attrs = {'class': 'ListArticle'}): + el = div.find('div', attrs = {'class': 'ListArticle_T'}) + title = self.tag_to_string(el.a) + url = self.INDEX + el.a['href'] + + description = self.tag_to_string(div.find('div', attrs = {'class': 'ListArticle_BODY300'})) + + el = div.find('div', attrs = {'class': 'ListArticle_D'}) + if el: + dateParts = self.tag_to_string(el).split(' ') + monthNames = {'January': 1, 'February': 2, 'March': 3, 'April': 4, 'May': 5, 'June': 6, + 'July': 7, 'August': 8, 'September': 9, 'October': 10, 'November': 11, + 'December': 12} + timeParts = dateParts[3].split(':') + self.pubTime = datetime(year = int(dateParts[2]), month = int(monthNames[dateParts[1]]), + day = int(dateParts[0]), hour = int(timeParts[0]), + minute = int(timeParts[1])) + + if self.pubTime >= self.minTime and self.articleCount <= self.max_articles_per_feed: + articles.append({'title': title, 'date': self.pubTime, 'url': url, 'description': description}) + self.articleCount += 1 + else: + return diff --git a/resources/recipes/kleinezeitung.recipe b/resources/recipes/kleinezeitung.recipe new file mode 100644 index 0000000000..1ac035e0d9 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/kleinezeitung.recipe @@ -0,0 +1,54 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe +from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup +import re + +class KleineZeitungRecipe(BasicNewsRecipe): + __license__ = 'GPL v3' + __author__ = 'kwetal' + language = 'de_AT' + version = 1 + + title = u'Kleine Zeitung' + publisher = u'Kleine Zeitung GmbH & Co KG' + category = u'News, Newspaper' + description = u'Nachrichten aus \u00D6sterreich' + + use_embedded_content = False + remove_empty_feeds = True + oldest_article = 2 + max_articles_per_feed = 100 + + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + + # Feeds from http://www.kleinezeitung.at/allgemein/multimedia/102434/wichtige-news-immer-sofort-ueber-rss-feed-abrufen.story + feeds = [] + feeds.append((u'Chronik', u'http://www.kleinezeitung.at/klon/rss/nachrichten')) + feeds.append((u'Wirtschaft', u'http://www.kleinezeitung.at/klon/rss/wirtschaft')) + feeds.append((u'Leute', u'http://www.kleinezeitung.at/klon/rss/leute')) + feeds.append((u'Sport', u'http://www.kleinezeitung.at/klon/rss/sport')) + feeds.append((u'Nachrichten aus der Steiermark', u'http://www.kleinezeitung.at/klon/rss/steiermark')) + feeds.append((u'Nachrichten aus Kaernten', u'http://www.kleinezeitung.at/klon/rss/kaernten')) + feeds.append((u'Multimedia-News', u'http://www.kleinezeitung.at/klon/rss/multimedia')) + feeds.append((u'Kino, Events & Tickets', u'http://www.kleinezeitung.at/klon/rss/events')) + + keep_only_tags = [] + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'article_body'})) + + remove_tags = [] + remove_tags.append(dict(name = 'a', attrs = {'id': 'comment_count'})) + remove_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': re.compile('adv[0-9]+')})) + remove_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'art_info'})) + remove_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id': re.compile('grafikoverlay_.*')})) + remove_tags.append(dict(name = 'a', attrs = {'class': 'zoom'})) + + extra_css = ''' + body {font-family:verdana,arial,helvetica,geneva,sans-serif ;} + h1 {text-align: left;} + span {margin-left: 0.1em; margin-right: 0.1em;} + span.update {font-size: x-small; color: #666666} + span.update strong {font-weight: normal;} + p.intro {font-size: large;} + div.art_foto_big, div.art_foto {font-size: xx-small; color: #696969; margin-bottom: 0.5em;} + div.art_foto_big span.src {float: right;} + ''' \ No newline at end of file From 59bb1ab19250a9458a49153c890f531c14ff6ee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 26 Dec 2009 08:38:43 -0700 Subject: [PATCH 45/49] ... --- resources/recipes/kleinezeitung.recipe | 3 +-- setup/installer/windows/freeze.py | 2 +- src/calibre/translations/calibre.pot | 22 +++++++++++++++------- src/calibre/utils/localization.py | 2 ++ 4 files changed, 19 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/kleinezeitung.recipe b/resources/recipes/kleinezeitung.recipe index 1ac035e0d9..0c8520b862 100644 --- a/resources/recipes/kleinezeitung.recipe +++ b/resources/recipes/kleinezeitung.recipe @@ -1,5 +1,4 @@ from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup import re class KleineZeitungRecipe(BasicNewsRecipe): @@ -51,4 +50,4 @@ class KleineZeitungRecipe(BasicNewsRecipe): p.intro {font-size: large;} div.art_foto_big, div.art_foto {font-size: xx-small; color: #696969; margin-bottom: 0.5em;} div.art_foto_big span.src {float: right;} - ''' \ No newline at end of file + ''' diff --git a/setup/installer/windows/freeze.py b/setup/installer/windows/freeze.py index 006345e229..0b04cc11cc 100644 --- a/setup/installer/windows/freeze.py +++ b/setup/installer/windows/freeze.py @@ -14,7 +14,7 @@ from setup.build_environment import msvc, MT, RC from setup.installer.windows.wix import WixMixIn QT_DIR = 'C:\\Qt\\4.6.0' -QT_DLLS = ['Core', 'Gui', 'Network', 'Svg', 'WebKit', 'Xml', 'XmlPatterns', 'phonon'] +QT_DLLS = ['Core', 'Gui', 'Network', 'Svg', 'WebKit', 'Xml', 'XmlPatterns'] LIBUSB_DIR = 'C:\\libusb' LIBUNRAR = 'C:\\Program Files\\UnrarDLL\\unrar.dll' SW = r'C:\cygwin\home\kovid\sw' diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 4c7c2b8044..7173d3b460 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.6.29\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-24 21:39+MST\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-24 21:39+MST\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.6.30\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-26 08:36+MST\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-26 08:36+MST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:784 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 @@ -6814,10 +6814,18 @@ msgid "English (TH)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 -msgid "Dutch (NL)" +msgid "English (CY)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 +msgid "German (AT)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "Dutch (BE)" msgstr "" diff --git a/src/calibre/utils/localization.py b/src/calibre/utils/localization.py index 57458e344b..64dadb89e4 100644 --- a/src/calibre/utils/localization.py +++ b/src/calibre/utils/localization.py @@ -100,6 +100,8 @@ _extra_lang_codes = { 'en_CA' : _('English (CA)'), 'en_IN' : _('English (IND)'), 'en_TH' : _('English (TH)'), + 'en_CY' : _('English (CY)'), + 'de_AT' : _('German (AT)'), 'nl' : _('Dutch (NL)'), 'nl_BE' : _('Dutch (BE)'), 'und' : _('Unknown') From c2bb98f37e56424d0e5668e9e3824cadb2b686c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 26 Dec 2009 09:33:05 -0700 Subject: [PATCH 46/49] IGN:Tag release --- resources/recipes/wsj.recipe | 2 +- src/calibre/translations/calibre.pot | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/wsj.recipe b/resources/recipes/wsj.recipe index 09a160cd49..b543909dc4 100644 --- a/resources/recipes/wsj.recipe +++ b/resources/recipes/wsj.recipe @@ -16,7 +16,7 @@ class WallStreetJournal(BasicNewsRecipe): needs_subscription = True language = 'en' - max_articles_per_feed = 10 + max_articles_per_feed = 25 timefmt = ' [%a, %b %d, %Y]' no_stylesheets = True diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 7173d3b460..cd8324186a 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.6.30\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-26 08:36+MST\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-26 08:36+MST\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-26 08:40+MST\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-26 08:40+MST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" From f42faa0cb72508498e0a89b9a680214bd44eda4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 26 Dec 2009 11:21:48 -0700 Subject: [PATCH 47/49] New recipe for The COlumbus Dispatch by kwetal --- resources/images/news/columbusdispatch.png | Bin 0 -> 952 bytes resources/recipes/columbusdispatch.recipe | 80 ++++++++++++++++++ src/calibre/devices/usbobserver/Makefile | 6 +- src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c | 44 ++++++---- 4 files changed, 108 insertions(+), 22 deletions(-) create mode 100644 resources/images/news/columbusdispatch.png create mode 100644 resources/recipes/columbusdispatch.recipe diff --git a/resources/images/news/columbusdispatch.png b/resources/images/news/columbusdispatch.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f5671a3e38b452f70eab46bd6256193d4e48b6f GIT binary patch literal 952 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^0wB!61|;P_|4#%`Y)RhkE)4%caKYZ?lYt_f1s;*b zK-vS0-A-oPfdtD69Mgd`SU*F|v9*U87?>VgTZ-DD-SKl*FgY`v2)WsX5i3y>~~gGp?v<5jgpM`)!>yxru+QgkK6hkGFFB7qI_^ zszJQQ&Eoel&o_1k&Xc-#dO7Ran83>%ywdwp7c=f!RruOFrY5oBvT%QgEYtFHbvc$b zbAz?OPzwz8t@4tvp$-U#B&gf{H+t-Ai75Dn~2q?PWec{qXX(mbXE5d|_6m{OLtb59owEVgIwNRd%J$Q7_|kzmxSTZ{=Bk1t%- z{1~%h`@g?oXG&-86<)Z6cY~UeQNm$?nzO&=Z0m z@u$&bb9d-0t=2-Geb?5Q+V0uS$CS$vJ?piobHqx)YqboswwkGLGJJAnW@3j^R8@57 zEeQtm`a4O*#t)_k9q_ujA(C?iSG({12ip}^gjD`Jsbf^XB7Tmo4ri9#zQT_|la_^i z;VCir=_1a)*>jhzW9X5Hox(}4nyMm=wmmlsp6q_q-qFkd?2Q9=&!1R)n{U(Ku8HlB zm)N$izHhd(Y_VIZqp+#&wbmb2cKZF^KBym#S7 zshl+@ey@M?c<1uZ){ATMXWol`vEc2yqgI?55^wT#b9Ns($$s7P|06-58D-O7#+?!O zD*N@yD84qFO=14)M_*j>jz7BpgZpQp-KPm%4-NuTzG{hUL`h0wNvc(HQ7VvPFfuT( z)HO8HH8Kk^G_*1@ure^#H88g_FxcHw?1G{pH$NpatrA6pB~YD}feAzdujKq&Kn)C@ Lu6{1-oD!Mj literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/resources/recipes/columbusdispatch.recipe b/resources/recipes/columbusdispatch.recipe new file mode 100644 index 0000000000..e021f55048 --- /dev/null +++ b/resources/recipes/columbusdispatch.recipe @@ -0,0 +1,80 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class ColumbusDispatchRecipe(BasicNewsRecipe): + __license__ = 'GPL v3' + __author__ = 'kwetal' + language = 'en' + version = 1 + + title = u'The Columbus Dispatch' + publisher = u'The Columbus Dispatch' + category = u'News, Newspaper' + description = u'Daily newspaper from central Ohio' + + use_embedded_content = False + remove_empty_feeds = True + oldest_article = 1.2 + max_articles_per_feed = 100 + + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + encoding = 'utf-8' + # Seems to work best, but YMMV + simultaneous_downloads = 2 + + # Feeds from http://www.dispatch.com/live/content/rss/index.html + feeds = [] + feeds.append((u'News: Local and state news', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_localnews.xml')) + feeds.append((u'News: National news', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_nationalnews.xml')) + feeds.append((u'News: Editorials', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_editorials.xml')) + feeds.append((u'News: Columnists', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_columnists.xml')) + feeds.append((u'News: Health news', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_health.xml')) + feeds.append((u'News: Science news', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_science.xml')) + feeds.append((u'Sports: OSU football', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_osufootball.xml')) + feeds.append((u'Sports: OSU men\'s basketball', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_osumensbball.xml')) + feeds.append((u'Sports: OSU women\'s basketball', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_osuwomensbball.xml')) + feeds.append((u'Sports: OSU sports', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_osusports.xml')) + feeds.append((u'Sports: Blue Jackets', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_bluejackets.xml')) + feeds.append((u'Sports: Crew', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_crew.xml')) + feeds.append((u'Sports: Clippers', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_clippers.xml')) + feeds.append((u'Sports: Indians', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_indians.xml')) + feeds.append((u'Sports: Reds', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_reds.xml')) + feeds.append((u'Sports: Golf', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_golf.xml')) + feeds.append((u'Sports: Outdoors', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_outdoors.xml')) + feeds.append((u'Sports: Cavs/NBA', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_cavaliers.xml')) + feeds.append((u'Sports: High Schools', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_highschools.xml')) + feeds.append((u'Sports: Browns', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_browns.xml')) + feeds.append((u'Sports: Bengals', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_bengals.xml')) + feeds.append((u'Sports: Auto Racing', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_autoracing.xml')) + feeds.append((u'Business News', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_business.xml')) + feeds.append((u'Features: Weekender', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_weekender.xml')) + feeds.append((u'Features: Life and Arts', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_lifearts.xml')) + feeds.append((u'Features: Food', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_food.xml')) + feeds.append((u'Features: NOW! for kids', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_now.xml')) + feeds.append((u'Features: Travel', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_travel.xml')) + feeds.append((u'Features: Home and Garden', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_homegarden.xml')) + feeds.append((u'Features: Faith and Values', u'http://www.dispatch.com/live/static/crt/2_rss_faithvalues.xml')) + #feeds.append((u'', u'')) + + keep_only_tags = [] + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'colhed'})) + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'hed'})) + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'subhed'})) + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'date'})) + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'byline'})) + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'srcline'})) + keep_only_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'class': 'body'})) + + remove_tags = [] + remove_tags.append(dict(name = 'div', attrs = {'id': 'middle-story-ad-container'})) + + extra_css = ''' + body {font-family:verdana,arial,helvetica,geneva,sans-serif ;} + a {text-decoration: none; color: blue;} + div.colhed {font-weight: bold;} + div.hed {font-size: xx-large; font-weight: bold; margin-bottom: 0.2em;} + div.subhed {font-size: large;} + div.date {font-size: x-small; font-style: italic; color: #666666; margin-top: 0.4em; margin-bottom: 0.4em;} + div.byline, div.srcline {font-size: small; color: #696969;} + ''' + diff --git a/src/calibre/devices/usbobserver/Makefile b/src/calibre/devices/usbobserver/Makefile index ee98e75bd6..dc14d4ac8d 100644 --- a/src/calibre/devices/usbobserver/Makefile +++ b/src/calibre/devices/usbobserver/Makefile @@ -2,11 +2,7 @@ usbobserver.so : usbobserver.o gcc -arch i386 -arch ppc -bundle usbobserver.o -o usbobserver.so -framework Python -framework IOKit -framework CoreFoundation usbobserver.o : usbobserver.c - gcc -arch i386 -arch ppc -dynamic -I/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.5/include/python2.5 -c usbobserver.c -o usbobserver.o - - -install : usbobserver.so - cp usbobserver.so /Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.5/lib/python2.5/site-packages/ + gcc -arch i386 -arch ppc -dynamic -I/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/Current/Headers -c usbobserver.c -o usbobserver.o clean : rm -f *.o *.so diff --git a/src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c b/src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c index a6238f1005..ad30ad6e53 100644 --- a/src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c +++ b/src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c @@ -26,28 +26,34 @@ #include #include +#include #include +CFStringRef USB_PROPS[3] = { CFSTR("USB Vendor Name"), CFSTR("USB Product Name"), CFSTR("USB Serial Number") }; + +static PyObject* +get_iokit_string_property(io_service_t dev, int prop) { + CFTypeRef PropRef; + char buf[500]; + + PropRef = IORegistryEntryCreateCFProperty(dev, USB_PROPS[prop], kCFAllocatorDefault, 0); + if (PropRef) { + if(!CFStringGetCString(PropRef, buf, 500, kCFStringEncodingUTF8)) buf[0] = '\0'; + } else buf[0] = '\0'; + + return PyUnicode_DecodeUTF8(buf, strlen(buf), "replace"); +} + static PyObject * usbobserver_get_usb_devices(PyObject *self, PyObject *args) { - mach_port_t masterPort; CFMutableDictionaryRef matchingDict; kern_return_t kr; - /* Create a master port for communication with IOKit */ - kr = IOMasterPort(MACH_PORT_NULL, &masterPort); - - if (kr || !masterPort) { - PyErr_SetString(PyExc_RuntimeError, "Couldn't create master IOKit port"); - return NULL; - } - //Set up matching dictionary for class IOUSBDevice and its subclasses matchingDict = IOServiceMatching(kIOUSBDeviceClassName); if (!matchingDict) { PyErr_SetString(PyExc_RuntimeError, "Couldn't create a USB matching dictionary"); - mach_port_deallocate(mach_task_self(), masterPort); return NULL; } @@ -58,12 +64,12 @@ usbobserver_get_usb_devices(PyObject *self, PyObject *args) { SInt32 score; IOUSBDeviceInterface182 **dev = NULL; UInt16 vendor, product, bcd; + PyObject *manufacturer, *productn, *serial; PyObject *devices, *device; devices = PyList_New(0); if (devices == NULL) { PyErr_NoMemory(); - mach_port_deallocate(mach_task_self(), masterPort); return NULL; } @@ -85,7 +91,15 @@ usbobserver_get_usb_devices(PyObject *self, PyObject *args) { kr = (*dev)->GetDeviceVendor(dev, &vendor); kr = (*dev)->GetDeviceProduct(dev, &product); kr = (*dev)->GetDeviceReleaseNumber(dev, &bcd); - device = Py_BuildValue("(iii)", vendor, product, bcd); + + manufacturer = get_iokit_string_property(usbDevice, 0); + if (manufacturer == NULL) manufacturer = Py_None; + productn = get_iokit_string_property(usbDevice, 1); + if (productn == NULL) productn = Py_None; + serial = get_iokit_string_property(usbDevice, 2); + if (serial == NULL) serial = Py_None; + + device = Py_BuildValue("(iiiOOO)", vendor, product, bcd, manufacturer, productn, serial); if (device == NULL) { IOObjectRelease(usbDevice); (*plugInInterface)->Release(plugInInterface); @@ -109,11 +123,7 @@ usbobserver_get_usb_devices(PyObject *self, PyObject *args) { Py_DECREF(device); } - - //Finished with master port - mach_port_deallocate(mach_task_self(), masterPort); - - return Py_BuildValue("N", devices); + return devices; } static PyMethodDef usbobserver_methods[] = { From d926d7d4c56b0044f4b988636f648af3e051b90c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 26 Dec 2009 12:25:43 -0700 Subject: [PATCH 48/49] Driver for the SONY PRS 900 --- src/calibre/devices/prs505/driver.py | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/calibre/devices/prs505/driver.py b/src/calibre/devices/prs505/driver.py index ab61f76b61..aaf175503f 100644 --- a/src/calibre/devices/prs505/driver.py +++ b/src/calibre/devices/prs505/driver.py @@ -204,20 +204,20 @@ class PRS505(CLI, Device): class PRS700(PRS505): - name = 'PRS-600/700 Device Interface' - description = _('Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader.') + name = 'PRS-600/700/900 Device Interface' + description = _('Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader.') author = 'Kovid Goyal and John Schember' - gui_name = 'SONY Touch edition' + gui_name = 'SONY Touch/Daily edition' supported_platforms = ['windows', 'osx', 'linux'] BCD = [0x31a] - WINDOWS_MAIN_MEM = re.compile('PRS-((700/)|(600&))') - WINDOWS_CARD_A_MEM = re.compile(r'PRS-((700/\S+:)|(600_))MS') - WINDOWS_CARD_B_MEM = re.compile(r'PRS-((700/\S+:)|(600_))SD') + WINDOWS_MAIN_MEM = re.compile('PRS-((700/)|((6|9)00&))') + WINDOWS_CARD_A_MEM = re.compile(r'PRS-((700/\S+:)|((6|9)00_))MS') + WINDOWS_CARD_B_MEM = re.compile(r'PRS-((700/\S+:)|((6|9)00_))SD') - OSX_MAIN_MEM = re.compile(r'Sony PRS-((700/[^:]+)|(600)) Media') - OSX_CARD_A_MEM = re.compile(r'Sony PRS-((700/[^:]+:)|(600 ))MS Media') - OSX_CARD_B_MEM = re.compile(r'Sony PRS-((700/[^:]+:)|(600 ))SD Media') + OSX_MAIN_MEM = re.compile(r'Sony PRS-((700/[^:]+)|((6|9)00)) Media') + OSX_CARD_A_MEM = re.compile(r'Sony PRS-((700/[^:]+:)|((6|9)00 ))MS Media') + OSX_CARD_B_MEM = re.compile(r'Sony PRS-((700/[^:]+:)|((6|9)00 ))SD Media') From 01da2517fc027b1e2c912e49de6a3dce03e6ef5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 26 Dec 2009 12:46:43 -0700 Subject: [PATCH 49/49] Device drivers: Always print out device ids in debug mode. Also get manufacturer, product ans serial number strings on OS X --- src/calibre/devices/cybookg3/driver.py | 2 -- src/calibre/devices/interface.py | 36 +++++++++++-------- src/calibre/devices/scanner.py | 6 ++++ src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c | 2 +- 4 files changed, 29 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py b/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py index 97280f1e30..96226fcfd6 100644 --- a/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py +++ b/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py @@ -55,7 +55,6 @@ class CYBOOKG3(USBMS): @classmethod def can_handle(cls, device_info, debug=False): - USBMS.can_handle(device_info, debug) if islinux: return device_info[3] == 'Bookeen' and device_info[4] == 'Cybook Gen3' return True @@ -88,7 +87,6 @@ class CYBOOK_OPUS(CYBOOKG3): @classmethod def can_handle(cls, device_info, debug=False): - USBMS.can_handle(device_info, debug) if islinux: return device_info[3] == 'Bookeen' return True diff --git a/src/calibre/devices/interface.py b/src/calibre/devices/interface.py index 21aa3f5e5b..3eb7a44853 100644 --- a/src/calibre/devices/interface.py +++ b/src/calibre/devices/interface.py @@ -55,7 +55,15 @@ class DevicePlugin(Plugin): return False @classmethod - def is_usb_connected_windows(cls, devices_on_system): + def print_usb_device_info(cls, info): + try: + print '\t', repr(info) + except: + import traceback + traceback.print_exc() + + @classmethod + def is_usb_connected_windows(cls, devices_on_system, debug=False): def id_iterator(): if hasattr(cls.VENDOR_ID, 'keys'): @@ -75,9 +83,13 @@ class DevicePlugin(Plugin): vid, pid = 'vid_%4.4x'%vendor_id, 'pid_%4.4x'%product_id vidd, pidd = 'vid_%i'%vendor_id, 'pid_%i'%product_id for device_id in devices_on_system: - if (vid in device_id or vidd in device_id) and (pid in device_id or pidd in device_id): - if cls.test_bcd_windows(device_id, bcd) and cls.can_handle(device_id): - return True + if (vid in device_id or vidd in device_id) and \ + (pid in device_id or pidd in device_id) and \ + cls.test_bcd_windows(device_id, bcd): + if debug: + cls.print_usb_device_info(device_id) + if cls.can_handle(device_id): + return True return False @classmethod @@ -97,7 +109,7 @@ class DevicePlugin(Plugin): :param devices_on_system: List of devices currently connected ''' if iswindows: - return cls.is_usb_connected_windows(devices_on_system) + return cls.is_usb_connected_windows(devices_on_system, debug=debug) vendors_on_system = set([x[0] for x in devices_on_system]) vendors = cls.VENDOR_ID if hasattr(cls.VENDOR_ID, '__len__') else [cls.VENDOR_ID] @@ -118,9 +130,11 @@ class DevicePlugin(Plugin): cbcd = cls.VENDOR_ID[vid][pid] else: cbcd = cls.BCD - if cls.test_bcd(bcd, cbcd) and cls.can_handle(dev, - debug=debug): - return True + if cls.test_bcd(bcd, cbcd): + if debug: + cls.print_usb_device_info(dev) + if cls.can_handle(dev, debug=debug): + return True return False @@ -152,12 +166,6 @@ class DevicePlugin(Plugin): :param device_info: On windows a device ID string. On Unix a tuple of ``(vendor_id, product_id, bcd)``. ''' - try: - if debug: - print '\t', repr(device_info) - except: - import traceback - traceback.print_exc() return True def open(self): diff --git a/src/calibre/devices/scanner.py b/src/calibre/devices/scanner.py index f69ccb9107..ef83659fe3 100644 --- a/src/calibre/devices/scanner.py +++ b/src/calibre/devices/scanner.py @@ -40,6 +40,7 @@ class LinuxScanner(object): prod = os.path.join(base, 'idProduct') bcd = os.path.join(base, 'bcdDevice') man = os.path.join(base, 'manufacturer') + serial = os.path.join(base, 'serial') prod_string = os.path.join(base, 'product') dev = [] try: @@ -62,6 +63,11 @@ class LinuxScanner(object): dev.append(open(prod_string).read().strip()) except: dev.append('') + try: + dev.append(open(serial).read().strip()) + except: + dev.append('') + ans.add(tuple(dev)) return ans diff --git a/src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c b/src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c index ad30ad6e53..eb98f13892 100644 --- a/src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c +++ b/src/calibre/devices/usbobserver/usbobserver.c @@ -99,7 +99,7 @@ usbobserver_get_usb_devices(PyObject *self, PyObject *args) { serial = get_iokit_string_property(usbDevice, 2); if (serial == NULL) serial = Py_None; - device = Py_BuildValue("(iiiOOO)", vendor, product, bcd, manufacturer, productn, serial); + device = Py_BuildValue("(iiiNNN)", vendor, product, bcd, manufacturer, productn, serial); if (device == NULL) { IOObjectRelease(usbDevice); (*plugInInterface)->Release(plugInInterface);

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -6615,19 +6639,19 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. Debe eliminar primero el DRM con herramientas de " "terceros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663 msgid "Failed" msgstr "Fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691 msgid "Invalid library location" msgstr "Ubicación de la biblioteca no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." msgstr "No se puede acceder a %s. Usando %s como biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -6636,11 +6660,11 @@ msgstr "" "lo encuentra útil, por favor, considere donar dinero para apoyar su " "desarrollo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Está seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -6651,11 +6675,11 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.
\n" " ¿Está seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "AVISO: Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -6663,7 +6687,7 @@ msgstr "" "continuará ejecutándose en la bandeja del sistema. Para cerrarlo, elija " "Salir en el menú de contexto de la bandeja del sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843 msgid "" "Latest version: %s" @@ -6671,11 +6695,11 @@ msgstr "" "Última versión: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851 msgid "Update available" msgstr "Actualización disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -7142,27 +7166,27 @@ msgstr "Pulsar para ver los libros en la tarjeta de memoria A del lector" msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" msgstr "Pulsar para ver los libros en la tarjeta de memoria B del lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501 msgid "Upper Case" msgstr "Mayúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:503 msgid "Swap Case" msgstr "Invertir mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:504 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " @@ -7172,7 +7196,7 @@ msgstr "" "Android, puede acceder a su colección de libros de calibre directamente con " "él. Para ello debe activar el servidor de contenidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:299 msgid "" "Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre " "is running." @@ -7180,7 +7204,7 @@ msgstr "" "Recuerde dejar calibre en ejecución, el servidor sólo funciona mientras " "calibre se está ejecutando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:301 msgid "" "You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in " "WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP " @@ -7190,20 +7214,20 @@ msgstr "" "WordPlayer, donde miservidor es el nombre de servidor completo o la " "dirección IP del equipo donde se ejecuta calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:378 msgid "Moving library..." msgstr "Moviendo la biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:395 msgid "Failed to move library" msgstr "Fallo al mover la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 msgid "Invalid database" msgstr "Base de datos no valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:450 msgid "" "