From 02b8659639a1351a7b92962486c62fb656d96317 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Schember Date: Fri, 30 Dec 2011 20:58:49 -0500 Subject: [PATCH 01/56] Integrat patch from bug #910279. --- src/calibre/devices/kindle/driver.py | 49 ++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 46 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/calibre/devices/kindle/driver.py b/src/calibre/devices/kindle/driver.py index 78b4368950..3191ff5d9b 100644 --- a/src/calibre/devices/kindle/driver.py +++ b/src/calibre/devices/kindle/driver.py @@ -284,11 +284,11 @@ class KINDLE(USBMS): class KINDLE2(KINDLE): - name = 'Kindle 2/3 Device Interface' - description = _('Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader.') + name = 'Kindle 2/3/4 Device Interface' + description = _('Communicate with the Kindle 2/3/4 eBook reader.') FORMATS = KINDLE.FORMATS + ['pdf', 'azw4', 'pobi'] - DELETE_EXTS = KINDLE.DELETE_EXTS + DELETE_EXTS = KINDLE.DELETE_EXTS + ['.mbp1', '.mbs'] PRODUCT_ID = [0x0002, 0x0004] BCD = [0x0100] @@ -307,13 +307,18 @@ class KINDLE2(KINDLE): 'generator will produce pages that correspond better to a printed book. ' 'However, this method is slower and will slow down sending files ' 'to the Kindle.'), + _('Use the sidecar (.sdr) folder for the page number file (Kindle 4)') + + ':::' + + _('Enable this for the Kindle 4 Touch/Non Touch only. '), ] EXTRA_CUSTOMIZATION_DEFAULT = [ True, False, + False, ] OPT_APNX = 0 OPT_APNX_ACCURATE = 1 + OPT_APNX_SIDECAR = 2 def books(self, oncard=None, end_session=True): bl = USBMS.books(self, oncard=oncard, end_session=end_session) @@ -346,6 +351,38 @@ class KINDLE2(KINDLE): h = hashlib.sha1(path).hexdigest() if h in path_map: book.device_collections = list(sorted(path_map[h])) + + def delete_books(self, paths, end_session=True): + opts = self.settings() + for i, path in enumerate(paths): + self.report_progress((i+1) / float(len(paths)), _('Removing books from device...')) + path = self.normalize_path(path) + if os.path.exists(path): + # Delete the ebook + os.unlink(path) + + filepath = os.path.splitext(path)[0] + + if (opts.extra_customization[self.OPT_APNX_SIDECAR]): + filename = os.path.splitext(os.path.basename(path))[0] + sidecarpath = os.path.join(os.path.dirname(filepath), filename + ".sdr") + + for ext in self.DELETE_EXTS: + if os.path.exists(filepath + ext): + os.unlink(filepath + ext) + if os.path.exists(path + ext): + os.unlink(path + ext) + if os.path.exists(os.path.join(sidecarpath, filename + ext)): + os.unlink(os.path.join(sidecarpath, filename + ext)) + + if self.SUPPORTS_SUB_DIRS: + try: + if (os.path.exists(sidecarpath)): + os.removedirs(sidecarpath) + os.removedirs(os.path.dirname(path)) + except: + pass + self.report_progress(1.0, _('Removing books from device...')) def upload_cover(self, path, filename, metadata, filepath): ''' @@ -355,6 +392,12 @@ class KINDLE2(KINDLE): if not opts.extra_customization[self.OPT_APNX]: return + if (opts.extra_customization[self.OPT_APNX_SIDECAR]): + path = os.path.join(os.path.dirname(filepath), filename+".sdr") + + if not os.path.exists(path): + os.makedirs(path) + if os.path.splitext(filepath.lower())[1] not in ('.azw', '.mobi', '.prc'): return From 2f33379694093cfdcf59fbd976dc7884bd32cc59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Fri, 20 Jan 2012 04:38:34 +0000 Subject: [PATCH 02/56] Launchpad automatic translations update. --- setup/iso_639/en_GB.po | 4 ++-- src/calibre/translations/pl.po | 13 ++++++------- 2 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/setup/iso_639/en_GB.po b/setup/iso_639/en_GB.po index 5f7a10a0ec..537d1034c1 100644 --- a/setup/iso_639/en_GB.po +++ b/setup/iso_639/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-20 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #. name for aaa msgid "Ghotuo" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 83166cbb13..ddae667900 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-11 21:22+0000\n" -"Last-Translator: Marcin Ostajewski (panszpik) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-19 09:59+0000\n" +"Last-Translator: t3d \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-20 04:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -16862,9 +16862,8 @@ msgid "" "%(app)s has been updated to version %(ver)s. See the new features." msgstr "" -"%(app)s został zaktualizowany do wersji %(ver)s. Informacje o " -"nowościach są dostępne pod adresem ." +"%(app)s został zaktualizowany do wersji %(ver)s. Zobacz informacje o zmianach." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:80 msgid "Update available!" From 29d31a1fb4f811d277e966f88161ec77b334cd0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 08:43:34 +0530 Subject: [PATCH 03/56] Fix #919494 (epub file not copied when changing meta-data) --- src/calibre/gui2/ui.py | 1 + src/calibre/library/database2.py | 10 ++++++---- 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/ui.py b/src/calibre/gui2/ui.py index 800eeacdc8..a725d78b07 100644 --- a/src/calibre/gui2/ui.py +++ b/src/calibre/gui2/ui.py @@ -464,6 +464,7 @@ class Main(MainWindow, MainWindowMixin, DeviceMixin, EmailMixin, # {{{ self.library_view.model().refresh() self.library_view.model().research() self.tags_view.recount() + self.library_view.model().db.refresh_format_cache() elif msg.startswith('shutdown:'): self.quit(confirm_quit=False) else: diff --git a/src/calibre/library/database2.py b/src/calibre/library/database2.py index 00ca0e39a2..87dbe3ef66 100644 --- a/src/calibre/library/database2.py +++ b/src/calibre/library/database2.py @@ -312,10 +312,7 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase, SchemaUpgrade, CustomColumns): load_user_template_functions(self.prefs.get('user_template_functions', [])) # Load the format filename cache - self.format_filename_cache = defaultdict(dict) - for book_id, fmt, name in self.conn.get( - 'SELECT book,format,name FROM data'): - self.format_filename_cache[book_id][fmt.upper() if fmt else ''] = name + self.refresh_format_cache() self.conn.executescript(''' DROP TRIGGER IF EXISTS author_insert_trg; @@ -528,6 +525,11 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase, SchemaUpgrade, CustomColumns): ''' Return last modified time as a UTC datetime object''' return utcfromtimestamp(os.stat(self.dbpath).st_mtime) + def refresh_format_cache(self): + self.format_filename_cache = defaultdict(dict) + for book_id, fmt, name in self.conn.get( + 'SELECT book,format,name FROM data'): + self.format_filename_cache[book_id][fmt.upper() if fmt else ''] = name def check_if_modified(self): if self.last_modified() > self.last_update_check: From c1737d8f1941718d692e7eccfd71298df1dd1eba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 08:52:21 +0530 Subject: [PATCH 04/56] ... --- src/calibre/library/database2.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/library/database2.py b/src/calibre/library/database2.py index 87dbe3ef66..f178ff7c6a 100644 --- a/src/calibre/library/database2.py +++ b/src/calibre/library/database2.py @@ -506,7 +506,6 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase, SchemaUpgrade, CustomColumns): self.refresh_ondevice = functools.partial(self.data.refresh_ondevice, self) self.refresh() self.last_update_check = self.last_modified() - self.format_metadata_cache = defaultdict(dict) def break_cycles(self): self.data.break_cycles() @@ -530,6 +529,7 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase, SchemaUpgrade, CustomColumns): for book_id, fmt, name in self.conn.get( 'SELECT book,format,name FROM data'): self.format_filename_cache[book_id][fmt.upper() if fmt else ''] = name + self.format_metadata_cache = defaultdict(dict) def check_if_modified(self): if self.last_modified() > self.last_update_check: From 77a73b84f2b6789ea16e0c2897e2f6c6c3c7314e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 09:58:51 +0530 Subject: [PATCH 05/56] Add a checkbox to preferences->plugins to show only user installed plugins --- src/calibre/gui2/preferences/plugins.py | 20 +++++++++++++++++--- src/calibre/gui2/preferences/plugins.ui | 10 ++++++++++ 2 files changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py b/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py index 70a8a82311..2d89b187bf 100644 --- a/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py +++ b/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py @@ -24,18 +24,27 @@ from calibre.constants import iswindows class PluginModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): # {{{ - def __init__(self, *args): - QAbstractItemModel.__init__(self, *args) + def __init__(self, show_only_user_plugins=False): + QAbstractItemModel.__init__(self) SearchQueryParser.__init__(self, ['all']) + self.show_only_user_plugins = show_only_user_plugins self.icon = QVariant(QIcon(I('plugins.png'))) p = QIcon(self.icon).pixmap(32, 32, QIcon.Disabled, QIcon.On) self.disabled_icon = QVariant(QIcon(p)) self._p = p self.populate() + def toggle_shown_plugins(self, show_only_user_plugins): + self.show_only_user_plugins = show_only_user_plugins + self.populate() + self.reset() + def populate(self): self._data = {} for plugin in initialized_plugins(): + if (getattr(plugin, 'plugin_path', None) is None + and self.show_only_user_plugins): + continue if plugin.type not in self._data: self._data[plugin.type] = [plugin] else: @@ -64,6 +73,7 @@ class PluginModel(QAbstractItemModel, SearchQueryParser): # {{{ if p < 0: if query in lower(self.categories[c]): ans.add((c, p)) + continue else: try: plugin = self._data[self.categories[c]][p] @@ -209,7 +219,7 @@ class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form): def genesis(self, gui): self.gui = gui - self._plugin_model = PluginModel() + self._plugin_model = PluginModel(self.user_installed_plugins.isChecked()) self.plugin_view.setModel(self._plugin_model) self.plugin_view.setStyleSheet( "QTreeView::item { padding-bottom: 10px;}") @@ -226,6 +236,10 @@ class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form): self.next_button.clicked.connect(self.find_next) self.previous_button.clicked.connect(self.find_previous) self.changed_signal.connect(self.reload_store_plugins) + self.user_installed_plugins.stateChanged.connect(self.show_user_installed_plugins) + + def show_user_installed_plugins(self, state): + self._plugin_model.toggle_shown_plugins(self.user_installed_plugins.isChecked()) def find(self, query): idx = self._plugin_model.find(query) diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/plugins.ui b/src/calibre/gui2/preferences/plugins.ui index b4dfd4426e..6f284c4426 100644 --- a/src/calibre/gui2/preferences/plugins.ui +++ b/src/calibre/gui2/preferences/plugins.ui @@ -65,6 +65,16 @@ + + + + Show only those plugins that have been installed by you + + + Show only &user installed plugins + + + From 4ba2c454ce3346ff36d39a77188d261845ee6049 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 21 Jan 2012 05:41:07 +0000 Subject: [PATCH 06/56] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/af.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ar.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ast.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/az.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/bg.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/bn.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/br.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/bs.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ca.po | 664 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/cs.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/da.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/de.po | 651 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/el.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/en_AU.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/en_CA.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/en_GB.po | 661 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/eo.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/es.po | 662 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/et.po | 724 ++++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/eu.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/fa.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/fi.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/fo.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/fr.po | 664 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/gl.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/gu.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/he.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/hi.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/hr.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/hu.po | 666 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/id.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/it.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ja.po | 654 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/kn.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ko.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ku.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/lt.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ltg.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/lv.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/mk.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ml.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/mr.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ms.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/nb.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/nds.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/nl.po | 665 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/nn.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/oc.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/pa.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/pl.po | 670 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/pt.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/pt_BR.po | 668 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/ro.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ru.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sc.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/si.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sk.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sl.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sq.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sr.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sv.po | 661 +++++++++++++-------------- src/calibre/translations/ta.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/te.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/th.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/tr.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/uk.po | 715 +++++++++++++++-------------- src/calibre/translations/ur.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/vi.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/wa.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/yi.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/zh_CN.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/zh_HK.po | 647 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/zh_TW.po | 647 +++++++++++++------------- 73 files changed, 24490 insertions(+), 23055 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 591d8c6007..4c9d838cf1 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:39+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3186,8 +3190,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3225,7 +3229,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3238,7 +3242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3383,7 +3387,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3632,7 +3636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3645,7 +3649,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4236,7 +4240,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5376,7 +5380,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5649,7 +5653,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6964,33 +6968,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7045,7 +7049,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7684,15 +7688,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7700,73 +7704,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8759,7 +8777,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8920,13 +8938,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8993,7 +9011,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9015,7 +9033,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9084,13 +9102,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10113,7 +10131,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10245,11 +10263,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10798,7 +10816,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11142,7 +11160,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11268,12 +11286,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11453,7 +11471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11518,7 +11536,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11526,132 +11544,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11659,38 +11677,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11862,39 +11880,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14720,7 +14738,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15436,40 +15454,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15525,15 +15543,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16971,32 +16989,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17227,13 +17245,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17301,56 +17319,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18928,14 +18946,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18954,11 +18975,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18971,11 +18992,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19046,11 +19067,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19077,26 +19098,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19115,11 +19136,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19131,22 +19152,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19154,11 +19175,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19170,11 +19191,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19188,11 +19209,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19200,11 +19221,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19216,11 +19237,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19229,33 +19250,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19265,11 +19286,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19280,11 +19301,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19296,11 +19317,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19308,22 +19329,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index e6cc7eddf5..938ecc1dcc 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-09 11:30+0000\n" "Last-Translator: عبدالله شلي (Abdellah Chelli) \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:189 msgid "&Monospace family:" @@ -60,9 +60,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -78,9 +78,9 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -208,22 +208,22 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -367,63 +367,63 @@ msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "إضافة إلى الكتب النظم أو الجهاز متصلا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "حفر شروحه من كيندل متصلة (التجريبية)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "إنشاء فهرس الكتب في مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "تحويل الكتب إلى مختلف الأشكال يبوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "حذف الكتب من مكتبة النظم أو جهاز اتصال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "تحرير البيانات الوصفية من الكتب في المكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "قراءة الكتب في المكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "تحميل الأخبار من شبكة الانترنت في شكل يبوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "عرض قائمة من الكتب ذات الصلة بسرعة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "تصدير الكتب من مكتبة النظم الخاص بك إلى القرص الثابت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "إظهار التفاصيل في كتاب منفصل منبثقة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "إعادة تشغيل النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "افتح المجلد الذي يحتوي على ملفات الكتاب في مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "إرسال الكتب إلى الجهاز متصلا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -431,41 +431,41 @@ msgstr "" "إرسال الكتب عبر البريد الإلكتروني أو شبكة الإنترنت أيضا ربط لايتون أو " "المجلدات الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك كما لو أنها هي الأجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "تصفح دليل المستخدم النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "تخصيص النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "العثور بسهولة على كتب مماثلة لتلك المحددة حاليا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "التبديل بين المكتبات النظم مختلفة وإجراء الصيانة عليها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "كتب نسخة من الجهاز إلى مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "تحرير المجموعات في الكتب التي يتم وضعها على جهازك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "نسخ الكتاب من مكتبة النظم واحد إلى آخر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -473,121 +473,121 @@ msgstr "" "العثور على المباراة القادمة أو السابقة عند البحث في مكتبة الخاص في وضع النظم " "الضوء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "بحث عن الكتب من باعة الكتب المختلفة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "الحصول على الإضافات النظم جديدة أو تحديث القائم منها الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "إضبط المظهر لواجهة المكتبة النظم لتناسب ذوقك." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "السّلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "غيّر سلوك مكتبة النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "أضف أعمدتك الخاصة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "أضف/إمسح أعمدتك الخاصة لقائمة الكتب في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" "تخصيص أشرطة الأدوات والقوائم السياق، وتغيير الإجراءات التي تتوفر في كل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "جاري البحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "تخصيص طريقة البحث عن الكتب في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "تحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "خيارات التحويل مجموعة محددة لكل تنسيق مدخلات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "تعيين خيارات التحويل مشتركة لجميع الأشكال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "خيارات الإخراج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "خيارات التحويل مجموعة محددة لكل تنسيق الإخراج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "التحكم في كيفية قراءة البيانات الوصفية من النظم عند إضافة ملفات الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -595,49 +595,49 @@ msgstr "" "التحكم في كيفية تصدير الملفات من النظم قاعدة البيانات الخاصة به على القرص " "عند استخدام حفظ إلى القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "ارسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "التحكم في كيفية نقل الملفات من النظم للقارئ الكتاب الاليكتروني الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "لوحات التعريف قابس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "تغيير حقول البيانات الوصفية قبل حفظ / إرسال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "وظائف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "خلق وظائف القالب الخاص بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الالكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -645,11 +645,11 @@ msgstr "" "تقاسم الإعداد من الكتب عبر البريد الإلكتروني. يمكن استخدامها لارسال التلقائي " "للانباء تحميلها إلى الأجهزة الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة عبر الشبكة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -657,45 +657,45 @@ msgstr "" "إعداد خادم المحتوى النظم التي سوف اعطيكم الوصول الى المكتبة من النظم الخاص " "بك من أي مكان ، وعلى أي جهاز، من خلال الإنترنت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "تحميل البيانات الوصفية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "تحكم في كيفية تحميل البيانات الوصفية للكتب من الشبكة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "إضافة / إزالة / بت تخصيص وظائف مختلفة من النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "تطويعات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "صقل كيف يتصرف النظم في سياقات مختلفة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "لوحة المفاتيح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "المتقدمة التكوين المتنوعة" @@ -967,30 +967,30 @@ msgstr "تعطيل الملحق المسمى" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "الطريق إلى المكتبة وقتا طويلا. يجب أن يكون أقل %d من أحرف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "نعم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "الصفحة الرئيسية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "بلكبيبي" @@ -1163,9 +1163,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "الأخبار" @@ -1173,8 +1173,8 @@ msgstr "الأخبار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" @@ -1343,6 +1343,10 @@ msgstr "التواصل مع PocketBook 360+" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "التواصل مع كتاب الجيب 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "حاشية مستقيمة" @@ -1439,7 +1443,7 @@ msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى IRe msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "اﻹتصال مع الـ IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى Iriver Story ." @@ -3437,8 +3441,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "قالب خطأ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "كلا" @@ -3476,7 +3480,7 @@ msgid "Producer" msgstr "المنتج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3489,7 +3493,7 @@ msgstr "التعليقات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "الوسوم" @@ -3647,7 +3651,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -3897,7 +3901,7 @@ msgstr "الكتب بتهيئة %s ليست مدعومة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3910,7 +3914,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "التقييم" @@ -4505,7 +4509,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "كتب" @@ -5660,7 +5664,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "انقر على زر إظهار التفاصيل لمعرفة أي منها." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "عرض تفاصيل الكتاب" @@ -5933,7 +5937,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -7248,33 +7252,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "إختار الغلاف لـ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "لا يمكن القراءة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "خطأ في قراءة الملف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" @@ -7329,7 +7333,7 @@ msgstr "الو&سوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7970,15 +7974,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7986,73 +7990,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "تطبيق التغييرات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "إزالة سلسلة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -9045,7 +9063,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9206,13 +9224,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "و التقييم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "تصنيف هذا الكتاب. 0-5 نجوم" @@ -9279,7 +9297,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9301,7 +9319,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9370,13 +9388,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10402,7 +10420,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10534,11 +10552,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11091,7 +11109,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11435,7 +11453,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11561,12 +11579,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "الصفحة التالية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "الصفحة السابقة" @@ -11746,7 +11764,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11811,7 +11829,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11819,132 +11837,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "نجمة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11952,38 +11970,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -12155,39 +12173,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15034,7 +15052,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "بحوث" @@ -15714,40 +15732,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "القسم التالي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "القسم السابق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15803,15 +15821,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17259,32 +17277,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17515,13 +17533,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "جميع الكتب" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "الأجد" @@ -17589,56 +17607,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "اختيار فئة للتصفح من خلالها :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "التصفح بواسطة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "للاعلا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "احصل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "تفاصيل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "رابط دائم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "وصلة دائمة لهذا الكتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "في البحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19254,14 +19272,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19280,11 +19301,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19297,11 +19318,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19372,11 +19393,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19403,26 +19424,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19441,11 +19462,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19463,22 +19484,22 @@ msgstr "" "كتب) قد تكون العقوبة ملحوظا. إذا كنت لا تشعر بالقلق إزاء متعددة\n" "أنواع المستوى ، وإذا كنت ترى تباطؤا، وخفض قيمة هذا القرص." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19486,11 +19507,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "التحكم بطريقة عرض الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19504,11 +19525,11 @@ msgstr "" "تستطيع التحكم بطريقة عرض الكتب.\n" "اﻻختيارات: فتح العارض,ﻻ يفعل شيئ," -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "لغة الترتيب المستخدمة" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19522,11 +19543,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "عدد الأعمدة المخصصة لالفوقية في مربع الحوار تحرير البيانات الوصفية" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19534,11 +19555,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19550,11 +19571,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19563,11 +19584,11 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "زالة خطوط صفراء زاهية عند حواف قائمة الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -19577,11 +19598,11 @@ msgstr "" "عندما يتم إخفاء جزء من واجهة المستخدم. سوف التغييرات نافذة المفعول\n" "بعد إعادة تشغيل العيار." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "العرض والارتفاع الأقصى ليغطي المحفوظة في مكتبة العيار" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -19591,11 +19612,11 @@ msgstr "" "لتتناسب مع هذا الحجم. وهذا لمنع التباطؤ التي تسببها للغاية\n" "كبير يغطي" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "مكان لإرسال الأخبار التحميل" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19611,11 +19632,11 @@ msgstr "" "أنه إذا لم تكن هناك مساحة حرة كافية متوفرة على الموقع الذي تختاره ،\n" "سيتم إرسال الملفات إلى الموقع مع معظم مساحة حرة." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "فماذا اجهات خادم المحتوى الاستماع على" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19632,11 +19653,11 @@ msgstr "" "يجوز\n" "عمل على كافة أنظمة التشغيل)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "شريط أدوات موحدة على OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19654,11 +19675,11 @@ msgstr "" "تتحول\n" "على مسؤوليتك!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19666,22 +19687,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index c295d32ab5..322a079e7f 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,323 +331,323 @@ msgstr "Afitar metadatos nos ficheros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Afitar metadatos dende ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Amestar llibros a calibre o al preséu conuetáu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obtener notes d'un Kindle coneutáu (esperimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Xenerar un catálogu de los llibros na to biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir llibros a estremaos formatos de llibru electrónicu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Esborrar llibros de la biblioteca calibre o del preséu coneutáu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar los metadatos de los llibros na biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lleer llibros de la biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descargar noticies d'Internet en formatu ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Amosar rápido una llista de llibros rellacionaos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -901,30 +901,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1074,9 +1074,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1084,8 +1084,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1249,6 +1249,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1343,7 +1347,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3189,8 +3193,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3228,7 +3232,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3241,7 +3245,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3386,7 +3390,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3635,7 +3639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3648,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4239,7 +4243,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5379,7 +5383,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5652,7 +5656,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6967,33 +6971,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7048,7 +7052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7687,15 +7691,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7703,73 +7707,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8762,7 +8780,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8923,13 +8941,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8996,7 +9014,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9018,7 +9036,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9087,13 +9105,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10116,7 +10134,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10248,11 +10266,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10801,7 +10819,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11145,7 +11163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11271,12 +11289,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11456,7 +11474,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11521,7 +11539,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11529,132 +11547,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11662,38 +11680,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11865,39 +11883,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14723,7 +14741,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15439,40 +15457,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15528,15 +15546,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16974,32 +16992,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17230,13 +17248,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17304,56 +17322,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18931,14 +18949,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18957,11 +18978,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18974,11 +18995,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19049,11 +19070,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19080,26 +19101,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19118,11 +19139,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19134,22 +19155,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19157,11 +19178,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19173,11 +19194,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19191,11 +19212,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19203,11 +19224,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19219,11 +19240,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19232,33 +19253,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19268,11 +19289,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19283,11 +19304,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19299,11 +19320,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19311,22 +19332,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index 599a164f3d..b57a8a64a8 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-22 11:21+0000\n" "Last-Translator: Elvin Haci \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,327 +325,327 @@ msgstr "Metaverilənləri %s faylında təyin et" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metaverilənləri %s fayllaından təyin et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Kitabları Calibre-yə və ya bağlanmış qurğuya əlavə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Annotasiyaları bağlanmış Kindle-dan əldə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxanasındakı kitablardan kataloq generasiya et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Kitabları müxtəlif elektron kitab formatlarına çevir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Kitabları Calibre və ya bağlanmış qurğulardan sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdakı kitabların metaverilənlərini redaktə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdakı kitabları oxu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Xəbərləri internetdən elektron kitab formasında endir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Əlaqəli kitablar siyahısını cəld göstər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kitablarınızı Calibre-dən kompüterinizə ixrac edin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Kitab haqda məlumatları ayrı-ayrı alt-pəncərələrdə göstər." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre-ni yenidən başlat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Bu kitabın içində yerləşdiyi Calibre kitabxana qovluğunu açın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Qoşulmuş qurğuya kitab göndərin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre istifadəçi təlimat səhifəsini aç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre xüsusiyyətlərini dəyiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Seçilmiş kitaba oxşar olan kitabları tapın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kitabları qurğudan Calibere kitabxanasına köçürün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kitabı bir Calibre kitabxanasından digərinə köçürün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdan təsadüfi kitab seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Kitabı başqa kitab satıcılarında axtar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Calibre-niz üçün yeni qoşmalar əldə edin və ya mövcud olanları yeniləyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Görüntüyə baxın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Görüntü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Öz sütunlarınızı əlavə edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitab siyahısına öz sütunlarınızı əlavə edin/silin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Alətlər paneli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Alətlər paneli və kontekst menyuları redaktə edin," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Axtarılır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Calibre-də kitab axtarış metodunu dəyişdirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Daxil etmə ayarları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Çevrilmə" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Hər bir giriş formatı üçün çevrilmə ayarları təyin edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Ümumi xüsusiyyətlər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Çıxış ayarları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Kitab əlavə edilməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "İdxal/İxrac" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitabların disk yaddaşa verilməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitabların qurğulara köçürülməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre-in faylları sizin e-kitab oxuyucunuza hansı formada göndərməsini " "idarə edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Şablon funksiyaları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Ətraflı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Öz çablon funksiyalarınızı yaradın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitabların emaillə paylaşılması" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "İnternetə axtarış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Meta-məlumatların yüklənməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Qoşmalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Calibre-də istifadə edilən klaviatura kombinasiyalarının tənzimlənməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Digər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -899,30 +899,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1072,9 +1072,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1082,8 +1082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1247,6 +1247,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1341,7 +1345,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3187,8 +3191,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3226,7 +3230,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3239,7 +3243,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3384,7 +3388,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3633,7 +3637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3646,7 +3650,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4237,7 +4241,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5377,7 +5381,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5650,7 +5654,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6965,33 +6969,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7046,7 +7050,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7685,15 +7689,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7701,73 +7705,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8760,7 +8778,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8921,13 +8939,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8994,7 +9012,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9016,7 +9034,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9085,13 +9103,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10114,7 +10132,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10246,11 +10264,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10799,7 +10817,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11143,7 +11161,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11269,12 +11287,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11454,7 +11472,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11519,7 +11537,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11527,132 +11545,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11660,38 +11678,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11863,39 +11881,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14721,7 +14739,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15437,40 +15455,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15526,15 +15544,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16972,32 +16990,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17228,13 +17246,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17302,56 +17320,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18929,14 +18947,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18955,11 +18976,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18972,11 +18993,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19047,11 +19068,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19078,26 +19099,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19116,11 +19137,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19132,22 +19153,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19155,11 +19176,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19171,11 +19192,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19189,11 +19210,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19201,11 +19222,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19217,11 +19238,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19230,33 +19251,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19266,11 +19287,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19281,11 +19302,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19297,11 +19318,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19309,22 +19330,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index ba759e99bb..3d3f91e1d2 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-18 08:58+0000\n" "Last-Translator: Nelly Hoang \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,9 +23,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,105 +331,105 @@ msgstr "Влага метаданни в %s файлове" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Влага метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Добави книги в calibre или към свързано устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Извлечи анотации от свързано Kindle устройство (експериментално)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Генерирай каталог от книгите в calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Конвертирай книги от различни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Изтрийте книги от calibre библиотеката или от свързано устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Редактира мета данните на книгите във вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Четете книги от вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Заредете новини от Интернет като електронна книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Покажи списък на сродните книги бързо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Експортира книги от вашата calibre библиотека на твърдия диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Покажи детайли за книгата в отделен изскачащ прозорец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Презареждане на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Отвори папката, съдържаща файловете на книгите във calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Изпрати книги към свързаното устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Преглед на ръководството за потребителя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Персонализирай calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Намерете лесно книги, подобни на по настоящем избраната" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копирай книги от устройството към calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Редактирайте колекциите, в които са включени книгите от вашето устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Копирайте книга от една calibre библиотека в друга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -437,57 +437,57 @@ msgstr "" "Намерете следващото или предишното съвпадение при търсене във вашата calibre " "библиотека в режим на подчертаване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Избира произволна книга от вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Търсете книги от различни търговци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Свалете нови плъгини за calibre или обновете съществуващите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Външен вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте външния вид на calibre според вашите предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройте начина по който се държи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавяне на собствени колони" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Добавете/премахнете свои собствени колони в списъка с книги на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Лента с инструменти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -495,69 +495,69 @@ msgstr "" "Персонализирайте лентите с инструменти и контекстните менюта, избирайки кои " "действия да бъдат на разположение в тях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Търсене..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Персонализиране на начина, по който търсенето за книги работи в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте опции за конвертиране, специфични за всеки входен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Общи настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Задайте опции за конвертиране, общи за всички формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Настройки за изходни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Избор на специфични настройки за конвертиране за всеки файлов формат за " "експортиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Добавяне на книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление на това как calibre чете метаданни от файлове при добавяне на " "книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запазване на книги на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -565,50 +565,50 @@ msgstr "" "Определя как Калибър експортира файлове от неговата база данни към диск, " "когато използвате Запази на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Качване на книги към устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Определя как calibre прехвърля файлове на Вашия електронен четец за е-книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "С промяна на полетата с метаданни преди запис/изпращане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонни функции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Създаване на потребителски шаблонни функции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Споделяне на книги по е-поща" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "" "Избор на настройки за споделяне на книги по е-поща. Може да бъде използвано " "за автоматично изпращане на изтеглени новини към Вашите устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Споделяне през интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -629,47 +629,47 @@ msgstr "" "calibre), който ще Ви даде достъп до Вашата библиотека от calibre навсякъде, " "на всяко устройство, с достъп до Интернет." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Сваляне на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Управление на това как calibre изтегля метаданни за е-книги от Интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Добавяне/премахване/настройване на различни части от функциите на Калибър" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Подобрения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фина настройка на действието на Калибър в различни контексти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Разнообразни разширени настройки за конфигурация" @@ -947,30 +947,30 @@ msgstr "Деактивиране на избраната добавка" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1134,9 +1134,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -1144,8 +1144,8 @@ msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1309,6 +1309,10 @@ msgstr "Връзка с PocketBook 360+ електронен четец." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Връзка с PocketBook 701 четец" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1403,7 +1407,7 @@ msgstr "Връзка с IRex Digital Reader 1000 eBook електронен че msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Връзка с IRex Digital Reader 800 eBook електронен четец." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Връзка с Iriver Story електронен четец." @@ -3265,8 +3269,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Не" @@ -3304,7 +3308,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Производител" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3317,7 +3321,7 @@ msgstr "Коментари" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Етикети" @@ -3462,7 +3466,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Корица" @@ -3711,7 +3715,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3724,7 +3728,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" @@ -4315,7 +4319,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Избор на файлове" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -5455,7 +5459,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Показване на детайлите на книгата" @@ -5728,7 +5732,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Не са намерени книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Няма разрешение" @@ -7043,33 +7047,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Избор на корица за " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Грешка при четене на файл" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7124,7 +7128,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7763,15 +7767,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7779,73 +7783,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "звезда(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8838,7 +8856,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Потребителски метаданни" @@ -8999,13 +9017,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Рейтинг:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9072,7 +9090,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -9094,7 +9112,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9163,13 +9181,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Потребителски метаданни" @@ -10192,7 +10210,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10324,11 +10342,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Сигурни ли сте?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10877,7 +10895,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11221,7 +11239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Достъпът е отказан" @@ -11347,12 +11365,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Следваща страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Предишна страница" @@ -11532,7 +11550,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11597,7 +11615,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11605,132 +11623,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нямате права за четене на следните файлове:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Не е избран формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не е валидна снимка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11738,38 +11756,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Това ISBN номер е валиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Това ISBN номер е невалиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11941,39 +11959,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Коментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14801,7 +14819,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15517,40 +15535,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15606,15 +15624,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17052,32 +17070,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17308,13 +17326,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17382,56 +17400,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19009,14 +19027,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19035,11 +19056,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19052,11 +19073,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19127,11 +19148,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19158,26 +19179,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19196,11 +19217,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19212,22 +19233,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19235,11 +19256,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19251,11 +19272,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19269,11 +19290,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19281,11 +19302,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19297,11 +19318,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19310,33 +19331,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19346,11 +19367,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19361,11 +19382,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19377,11 +19398,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19389,22 +19410,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 3df792202b..cc3089818d 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:36+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index ff0390c1fa..286aa63ce3 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -328,323 +328,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Ketal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Emzalc'h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Barrenn ostilhoù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "O klask" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Dibarzhioù boutin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Enporzhiañ/Ezporzhiañ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Kempleshoc'h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Rannañ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Enlugelladoù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Liesseurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -898,30 +898,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1071,9 +1071,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Keleier" @@ -1081,8 +1081,8 @@ msgstr "Keleier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1246,6 +1246,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1340,7 +1344,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3189,8 +3193,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3228,7 +3232,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3241,7 +3245,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3386,7 +3390,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3635,7 +3639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3648,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4239,7 +4243,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5379,7 +5383,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5652,7 +5656,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6967,33 +6971,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7048,7 +7052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7687,15 +7691,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7703,73 +7707,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8762,7 +8780,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8923,13 +8941,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8996,7 +9014,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9018,7 +9036,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9087,13 +9105,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10116,7 +10134,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10248,11 +10266,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10801,7 +10819,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11145,7 +11163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11271,12 +11289,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11456,7 +11474,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11521,7 +11539,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11529,132 +11547,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11662,38 +11680,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11865,39 +11883,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14723,7 +14741,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15439,40 +15457,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15528,15 +15546,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16974,32 +16992,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17230,13 +17248,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17304,56 +17322,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18931,14 +18949,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18957,11 +18978,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18974,11 +18995,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19049,11 +19070,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19080,26 +19101,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19118,11 +19139,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19134,22 +19155,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19157,11 +19178,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19173,11 +19194,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19191,11 +19212,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19203,11 +19224,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19219,11 +19240,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19232,33 +19253,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19268,11 +19289,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19283,11 +19304,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19299,11 +19320,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19311,22 +19332,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index b223260342..603238c569 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -326,223 +326,223 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Prikaži detalje o knjizi u odvojenom prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartujte Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošalji knjige na povezane uređaje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pregledajte korisničko uputstvo za Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Prilagodite Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Jednostavno pronađite knjige slične trenutno označenoj knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Izvršite prebacivanje i održavanje različitih Calibre biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Slučajan odabir knjige iz vaše Calibre biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Pretražite knjige drugih prodavača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i osjećaj prilikom korištenja Calibre interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promijeniti način funkcionisanja Calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte vlastite kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/Uklonite vlastite kolone iz liste knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Pretražujem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite način pretrage knjiga u Calibreu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Ulazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite specifične opcije pretvorbe za svaki ulazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije pretvorbe koje su uobičajene za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije pretvorbe koje su specifične za sve izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Dodavanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite način na koji Calibre čita meta podatke iz datoteka prilikom " "dodavanja knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimanje knjiga na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -550,104 +550,104 @@ msgstr "" "Kontrolišite način na koji Calibre izvozi datoteke iz svoje baze podataka na " "disk prilikom korištenja opcije Sačuvaj na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Slanje knjiga na uređaje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrolišite način prijenosa datoteka iz Calibread na vaš čitač e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" @@ -901,30 +901,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1074,9 +1074,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" @@ -1084,8 +1084,8 @@ msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1249,6 +1249,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1343,7 +1347,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3189,8 +3193,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3228,7 +3232,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3241,7 +3245,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3386,7 +3390,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3635,7 +3639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3648,7 +3652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4239,7 +4243,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5380,7 +5384,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5653,7 +5657,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6968,33 +6972,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7049,7 +7053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7688,15 +7692,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7704,73 +7708,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8763,7 +8781,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8924,13 +8942,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8997,7 +9015,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9019,7 +9037,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9088,13 +9106,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10117,7 +10135,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10249,11 +10267,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10802,7 +10820,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11146,7 +11164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11272,12 +11290,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11457,7 +11475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11522,7 +11540,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11530,132 +11548,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11663,38 +11681,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11866,39 +11884,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14726,7 +14744,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" @@ -15444,40 +15462,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Pog&ledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Traži &sljedeće pojavljivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Sljedeća sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodna sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Početak sekcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Kraj sekcije" @@ -15533,16 +15551,16 @@ msgstr "Pomjeri desno" msgid "Book format" msgstr "Format knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Pozicija u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Idi na referencu. Da dobijete brojeve referenci, koristite mod za reference." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Pretraga teksta u knjizi" @@ -16980,32 +16998,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17236,13 +17254,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17310,56 +17328,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18937,14 +18955,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18963,11 +18984,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18980,11 +19001,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19055,11 +19076,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19086,26 +19107,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19124,11 +19145,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19140,22 +19161,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19163,11 +19184,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19179,11 +19200,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19209,11 +19230,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19225,11 +19246,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19238,33 +19259,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19274,11 +19295,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19289,11 +19310,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19305,11 +19326,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19317,22 +19338,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 5dae942e03..10921f0e6e 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 17:30+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" @@ -18,17 +18,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -44,9 +44,9 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -174,22 +174,22 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -334,65 +334,65 @@ msgstr "Estableix les metadades dels fitxers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Afegeix llibres al calibre o al dispositiu que hi hagi connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obté anotacions des d'un Kindle connectat (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Genera un catàleg de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converteix llibres a diversos formats de llibre electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Suprimeix llibres del calibre o del dispositiu que hi hagi connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edita les metadades dels llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Llegeix llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Baixa notícies des d'internet en format de llibre electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra ràpidament una llista de llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporta llibres des de la biblioteca del calibre al disc dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra els detalls del llibre en una finestra emergent a part" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Reinicia el calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Obre la carpeta que conté els fitxers dels llibres de la biblioteca del " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envia llibres al dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -400,44 +400,44 @@ msgstr "" "Envia llibres per correu electrònic o per web i també connecta a iTunes o a " "fitxers de l'ordinador com si fossin dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explora el manual de l'usuari del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalitza el calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Troba fàcilment llibres similars al seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Canvia entre biblioteques del calibre diferents i fes-hi tasques de " "manteniment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copia llibres des del dispositiu a la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Edita les col·leccions en què es col·loquen els llibres al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un llibre des d'una biblioteca del calibre a una altra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -445,57 +445,57 @@ msgstr "" "Vés a la coincidència següent a o l'anterior en cercar a la biblioteca del " "caibre en mode realçat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Tria un llibre a l'atzar de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cerca llibres de diferents botigues de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Aconsegueix connectors nous del calibre o actualitza els existents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -503,68 +503,68 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "S'està cercant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalitza com funciona la cerca de llibres al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,49 +572,49 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envia llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quadres de connexions de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Creeu les funcions de la vostra plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies baixades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -634,47 +634,47 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control com el calibre baixa les metadades dels llibres de la xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalitza les dreceres de teclat del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" @@ -959,30 +959,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "El camí a la biblioteca és massa llarg. Ha de ser de menys de %d caràcters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Inici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Targeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Targeta B" @@ -1167,9 +1167,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícies" @@ -1177,8 +1177,8 @@ msgstr "Notícies" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" @@ -1350,6 +1350,10 @@ msgstr "Comunica't amb un lector PocketBook 360+." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunica't amb el PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "enTourage eDGe" @@ -1446,7 +1450,7 @@ msgstr "Comunica't amb un lector IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Comunica't amb un lector IRex Digital Reader 800." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Comunica't amb un lector IRiver Story." @@ -3729,8 +3733,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR A LA PLANTILLA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "No" @@ -3768,7 +3772,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3781,7 +3785,7 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" @@ -3952,7 +3956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -4234,7 +4238,7 @@ msgstr "El format de llibre %s no és compatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Llibre %(sidx)s de %(series)s" @@ -4247,7 +4251,7 @@ msgstr "Opcions de generació de l'index HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Valoració" @@ -4991,7 +4995,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Tria fitxers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Llibres" @@ -6225,7 +6229,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Feu clic a «Mostra detalls» per saber quins són." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Mostra detalls del llibre" @@ -6515,7 +6519,7 @@ msgid "No books found" msgstr "No s'ha trobat cap llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "No està permès" @@ -7918,33 +7922,33 @@ msgstr "" "d'aquestes metadades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Tria portada per a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "No es pot llegir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No teniu permís per llegir el fitxer: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Error en llegir el fitxer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hi ha hagut un error en llegir del fitxer:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" @@ -8001,7 +8005,7 @@ msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8677,15 +8681,15 @@ msgstr "Navegació per portades" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8693,74 +8697,88 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Sense definir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "estrella/es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Sense qualificar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Estableix la data d'avui per a «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Suprimeix «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " índex:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" "L'enumeració «{0}» té un valor no vàlid i es farà servir el predeterminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Aplica els canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Elimina la sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Numera els llibres automàticament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Força començar la numeració amb " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "L'enumeració «{0}» té valors no vàlids que no surten a la llista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Suprimeix totes les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "etiquetes que s'afegiran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetes que se suprimiran" @@ -9908,7 +9926,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadades estàndard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadades personalitzades" @@ -10098,13 +10116,13 @@ msgstr "" "ordena «Vicent A. Estellés» com a «Estellés, Vicent A»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoració:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoració d'aquest llibre: 0-5 estrelles" @@ -10182,7 +10200,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Força que els nombres comencin per:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -10204,7 +10222,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Suprimeix la data de publicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Idiomes:" @@ -10288,13 +10306,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadades &bàsiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Personalitza les metadades" @@ -11430,7 +11448,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Eti&quetes:" @@ -11568,11 +11586,11 @@ msgstr "Elements que s'ha a&plicat" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Suprimeix l'etiqueta de la categoria d'etiquetes actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12156,7 +12174,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressió regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12504,7 +12522,7 @@ msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "S'ha denegat el permís" @@ -12636,12 +12654,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra d'eines del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Pàgina següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Pàgina anterior" @@ -12841,7 +12859,7 @@ msgstr "Excepció no gestionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" @@ -12921,7 +12939,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12932,107 +12950,107 @@ msgstr "" "\n" "Feu doble clic per visualitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restaura %s a partir de l'original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estableix la portada a partir de la del format seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Estableix les metadades per al llibre del format seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Afegeix un format a aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Suprimeix el format seleccionat d'aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Trieu els formats per a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No teniu permís per accedit els fitxers següents:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades del format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Navega" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "&Retalla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "Sup&rimeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Baixa la &portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "La imatge no és vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Indiqueu el títol i l'autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Heu d'indicar un títol i un autor abans de generar una portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No s'ha canviat la portada perquè la imatge no és vàlida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "El llibre no té portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Mida de la portada: %(width)d×%(height)d píxels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "S'ha canviat les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13040,26 +13058,26 @@ msgstr "" "Heu canviat les etiquetes. Per utilitzar l'editor d'etiquetes heu de " "descartar o aplicar els canvis. Voleu aplicar-los?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Una llista d'idiomes separats per comes per al llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Idioma desconegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "No es reconeix l'idioma %s" msgstr[1] "No es reconeixen els idiomes %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13070,38 +13088,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "El nombre d'ISBN és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "El nombre d'ISBN no és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN no vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduïu un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L'ISBN que heu introduït no és vàlid. Torneu-ho a intentar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Suprimeix la data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blicació:" @@ -13291,39 +13309,39 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir la portada del format %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del format %s no és vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Desa els canvis i edita les metadades de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada i formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadades &personalitzades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadades bàsiques" @@ -16633,7 +16651,7 @@ msgstr "" "N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Cerques" @@ -17403,40 +17421,40 @@ msgstr "" "Esteu editant una drecera de teclat, cal completar-ho primer fent clic fora " "del quadre d'edició de dreceres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Cerca al diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Cerca la coincidència següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Vés a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Propera secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Secció anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Inici del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Final del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Inici de la secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Final de la secció" @@ -17492,17 +17510,17 @@ msgstr "Desplaça a la dreta" msgid "Book format" msgstr "Format del llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Posició al llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Vés a una referència. Per obtenir els números de referència, feu servir el " "mode de referència." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Cerca un text al llibre" @@ -19326,11 +19344,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aconseguir ajuda per a un comandament: %%prog comandament --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "No s'ha donat cap etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19338,23 +19356,23 @@ msgstr "" "L'etiqueta només pot contenir lletres minúscules, nombres i guions baixos, i " "ha de començar amb una lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa valoració mitjana és %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -19629,13 +19647,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Tots els llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "El més recent" @@ -19703,56 +19721,56 @@ msgstr "Explora llibres per" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Trieu una categoria per la qual cercar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "S'està cercant per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Cap amunt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "llibres a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Altres formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Llegeix %(title)s en el format %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Aconsegueix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Enllaç permanent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un enllaç permanent a aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "S'ha suprimit el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "en una cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Llibres coincidents" @@ -21781,33 +21799,19 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"Control how title and series names are formatted when saving to " -"disk/sending\n" -"Controla el format dels títols i noms de sèrie quan es desen al disc o " -"s'envien\n" -"a un dispositiu. El comportament depèn del cam que es processi. Si es\n" -"processa el títol, si aquest ajustament s'estableix a «library_order» es\n" -"reemplaça el títol pel camp d'ordre per títol. Si s'estableix a " -"«strictly_alphabetic»\n" -"el títol no canvia. Si es processen sèries, «library_order» fa que articles " -"com\n" -"«El» i «Un» es posin al final. «strictly_alphabetic» fa que la sèrie s'enviï " -"sense\n" -"canvis. Per exemple, si l'ajustament s'estableix a «library_order», «El " -"Senyor dels\n" -"Anells» passa a «Senyor dels Anells, El». Si s'estableix a " -"«strictly_alphabetic»\n" -"seguirà com a «El Senyor dels Anells»." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Estableix la llista de paraules que es consideraran «articles» per ordenar " "cadenes de text" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21846,11 +21850,11 @@ msgstr "" "(present\n" "només com a herència de versions antigues)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Especifica una carpeta que el calibre es connectarà a l'inici" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21872,11 +21876,11 @@ msgstr "" "biblioprova'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/un_nom/biblioteca'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Especifica les regles de canvi de nom per a les col·leccions SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21947,11 +21951,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Especifica com s'ordenen les col·leccions SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22006,13 +22010,13 @@ msgstr "" ") ]\n" "Per defecte: buit (sense regles), no es dóna nom a cap atribut de col·lecció." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Controla com s'apliquen les etiquetes en copiar llibres a una altra " "biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22021,20 +22025,20 @@ msgstr "" "que s'afegiran en afegir un llibre» s'afegeixen en copiar llibres a\n" "una altra biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Estableix el número màxim d'etiquetes per llibre que es mostrarà al servidor " "de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Estableix els camps de metadades personalitzats que el servidor de " "continguts mostrarà o no." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22071,11 +22075,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#elsmeuscomentaris']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Estableix el número màxim de «nivells» d'ordre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22093,11 +22097,11 @@ msgstr "" "no us interessen els ordres en múltiples nivells i detecteu una reducció de\n" "rendiment, disminuïu el valor d'aquest ajustament." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Trieu si s'utilitzen els camps visibles per ordenar les dates" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22107,13 +22111,13 @@ msgstr "" "camps, independent del que es mostra. Establiu aquest ajustament\n" "a «True» per utilitzar només els camps que es mostren." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Especifiqueu el tipus de lletra que s'utilitzarà en generar una portada per " "defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -22127,11 +22131,11 @@ msgstr "" "(Liberation Serif) no conté tots els caràcters de l'idioma dels llibres de " "la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controla el comportament de la llista de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22152,11 +22156,11 @@ msgstr "" "horitzontalment per columna o per píxel. Per defecte és per\n" "columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Idioma que s'utilitza en ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22183,13 +22187,13 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'es' -- ordena utilitzant les regles de " "l'espanyol." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Nombre de columnes per a les metadades personalitzades al diàleg d'edició de " "metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22202,11 +22206,11 @@ msgstr "" "distribueixin\n" "utilitzant dues columnes. «False» per a una sola columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Ordre de les columnes personalitzades en editar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22228,11 +22232,11 @@ msgstr "" "personalitzada com a:\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#gènere', '#lesmevesetiquetes', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "El nombre de segons que s'espera abans d'enviar correus electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22247,13 +22251,13 @@ msgstr "" "canvis\n" "no tenen efecte fins que no es reiniciï el calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" "Suprimeix les línies de color groc brillant a les vores de la llista de " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -22264,13 +22268,13 @@ msgstr "" "Els\n" "canvis no tenen efecte fins que no es reiniciï el calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Amplada i alçada màximes per a les portades desades a la biblioteca del " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22281,11 +22285,11 @@ msgstr "" "les proporcions, per adaptar-se a aquestes mides. Això permet evitar\n" "reduccions de rendiment per portades extremadament grans." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "On s'envien les notícies baixades" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22304,11 +22308,11 @@ msgstr "" "que\n" "s'ha triat s'enviarà els fitxers a la ubicació que tingui més espai lliure." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Interfícies que el servidor de continguts ha d'escoltar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22327,11 +22331,11 @@ msgstr "" "(pot\n" "no funcionar a tots els sistemes operatius)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Fusió de la barra d'eines a l'OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22352,11 +22356,11 @@ msgstr "" "sota la vostra\n" "responsabilitat." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Desa el fitxer original en convertir-lo d'un format al mateix format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22370,22 +22374,22 @@ msgstr "" "i repetir-ho. Si s'estableix a «False» s'evita que el calibre desi el fitxer " "original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Nombre de llibres llegits recentment que es mostren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 3e9621e9cc..5eb27a4776 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-25 20:43+0000\n" "Last-Translator: Marek Sušický \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,103 +331,103 @@ msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Přidejte knihy do calibre nebo připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Přenést poznámky z připojeného Kindle (experimentální)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sestavit katalog knih ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Převést knihy do různých formátů e-knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Smazat knihy z vaší knihovny calibre nebo připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Upravit metadata knih ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Číst knihy ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Stáhnout zprávy z internetu ve formě e-knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Rychle ukázat seznam souvisejících knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportovat knihy z knihovny calibre na pevný disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Ukázat detaily knihy v odděleném okně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otevři složku, která obsahuje soubory knih v knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošli knihy do připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prohlédnout uživatelský manuál calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Přizpůsobit calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Snadno najde knihy podobné právě vybrané knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Přepne mezi různými knihovnami calibre a provede na nich údržbu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Zkopírovat knihy ze zařízení do knihovny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editovat kolekce, do kterých jsou ve vaší čtečce žazeny knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopíruje knihu z jedné knihovny calibre do jiné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -435,119 +435,119 @@ msgstr "" "Najde další nebo předchozí výsledek při vyhledávání v calibre knihovně ve " "zvýrazněném módu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Vybrat náhodnou knihu z knihovny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Hledej knihy od různých knihkupců" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Získej nové pluginy pro calibre nebo aktualizuj stávající" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu rozhraní calibre, aby odpovídalo vašemu vkusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce ze seznamu knih calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a místních nabídek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Vyhledávám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Přizpůsobení způsobu vyhledávání knih v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Nastavení vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé vstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Společná nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společná pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -555,50 +555,50 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Zásuvné panely s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změňte pole metadat před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvořte si vlastní funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -606,11 +606,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašich zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -618,45 +618,45 @@ msgstr "" "Natavení obsahového serveru calibre, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Stáhnutí metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nastavuje jak calibre stahuje metadata knih z internetu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Přizpůsobte si klávesové zkratky používané v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilé nastavení" @@ -935,30 +935,30 @@ msgstr "Zakázat uvedený modul" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Cesta ke složce knihovny je moc dlouhá. Musí mít méně než %d znaků." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Ano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Hlavní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1119,9 +1119,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Zprávy" @@ -1129,8 +1129,8 @@ msgstr "Zprávy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1301,6 +1301,10 @@ msgstr "Spojeno s PocketBook 360+ reader." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Komunikace s PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1397,7 +1401,7 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Komunikace s IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Komunikace se čtečkou Iriver Story." @@ -3539,8 +3543,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "CHYBA ŠABLONY" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -3578,7 +3582,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3591,7 +3595,7 @@ msgstr "Komentáře" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Štítky" @@ -3762,7 +3766,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -4033,7 +4037,7 @@ msgstr "Knihy ve formátu %s nejsou podporovány." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Kniha %(sidx)s z %(series)s" @@ -4046,7 +4050,7 @@ msgstr "Volby generátoru obsahu HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Hodnocení" @@ -4733,7 +4737,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Zvol soubory" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -5937,7 +5941,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikněte na tlačítko zobrazit detaily pro zjištění které z nich." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Zobrazit podrobnosti o knize" @@ -6223,7 +6227,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nenalezeny žádné knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Nedostatečná práva" @@ -7571,33 +7575,33 @@ msgstr "" "možné." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Nemůžu přečíst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte přístupová práva na čtení souboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba při čtení souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba při čtení souboru:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " není platný obrazový soubor" @@ -7652,7 +7656,7 @@ msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8315,15 +8319,15 @@ msgstr "Prohlížet obálky" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8331,73 +8335,87 @@ msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "hvězd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Nehodnoceno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Nastavit '%s' na dnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Smazat '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Provést změny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Odstranit sérii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Automaticky číslovat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Číslování začíná " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Odstranit všechny tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "tagy k přidání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "tagy k odstranění" @@ -9497,7 +9515,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Volitelná metadata" @@ -9671,13 +9689,13 @@ msgstr "" "tříděn jako Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnocení:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnocení této knihy. 0-5 hvězdiček" @@ -9752,7 +9770,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -9774,7 +9792,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Vymaž datum vydání" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Jazyky:" @@ -9849,13 +9867,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "Základní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "Uživatelská metadata" @@ -10906,7 +10924,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Tagy:" @@ -11039,11 +11057,11 @@ msgstr "Aplikované položky" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Nepoužívat (odebrat) tag z aktuální kategorie tagů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11611,7 +11629,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulární výraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11957,7 +11975,7 @@ msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Přístup odmítnut" @@ -12085,12 +12103,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Následující strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Předcházející strana" @@ -12273,7 +12291,7 @@ msgstr "Neobsloužená výjimka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" @@ -12344,7 +12362,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "Čí&slo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12352,132 +12370,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Nastavit obálku knihy pro zvolený formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Zvolte formát pro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemáte oprávnění číst následující soubory:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Není zvolen formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemohu načíst metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemohu načíst metadata z %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Procházet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "Oříznout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "Odst&ranit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Stáhnout obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generovat obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Není platný obrázek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Vybrat název a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Před generováním obálky musíte určit název a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Tato kniha nemá obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "hvězdiček" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Tagy změněny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Čárkou oddělený seznam jazyků této knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Jazyk %s není rozpozán." msgstr[1] "Jazyky %s nejsou rozpozány." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12488,38 +12506,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN není platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "Vy&davatel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Smazat datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publikováno:" @@ -12691,39 +12709,39 @@ msgstr "Nemohu načíst obal z %s formátu" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obal ve %s formátu je neplatný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložit změny a změnit metadata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Změnit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15617,7 +15635,7 @@ msgid "" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Hledání" @@ -16351,40 +16369,40 @@ msgstr "" "Máte rozpracovánu editaci klávesové zkratky, nejprve ji dokončete kliknutím " "mimo editační box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Podívat do slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Přejít na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Další sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Předchozí sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Začátek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Začátek sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" @@ -16440,15 +16458,15 @@ msgstr "Listovat vpravo" msgid "Book format" msgstr "Formát knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Pozice v knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "Jít na odkaz. K získání odkazujících čísel použijte reference mód." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Hledat text v knize" @@ -18019,11 +18037,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Nebyl vložen žádný popisek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -18031,22 +18049,22 @@ msgstr "" "Štítek musí obsahovat pouze malá písmena, číslice a podtržítka, a musí " "začínat písmenem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s Průměrné hodnocení je %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -18296,13 +18314,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Všechny knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Nejnovější" @@ -18370,56 +18388,56 @@ msgstr "Procházet knihy podle" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Zvolte kategorii k procházení:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Procházení podle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Nahoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Knihy v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Ostatní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Číst %(title)s ve formátu %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Získat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Stálý odkaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Trvalý odkaz k této knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Tato kniha byla smazána" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "v hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Odpovídající knihy" @@ -20035,14 +20053,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20061,11 +20082,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20078,11 +20099,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20153,11 +20174,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20184,26 +20205,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20222,11 +20243,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20238,22 +20259,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20261,11 +20282,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20277,11 +20298,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20295,11 +20316,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20307,11 +20328,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20323,11 +20344,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20336,22 +20357,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Maximální šířka a výška pro obálky uložené v knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20361,11 +20382,11 @@ msgstr "" "aby se vešly do této velikosti. To má zabránit zpomalení způsobené extrémně\n" "velkými obálkami" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Kam poslat stažené zprávy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20383,11 +20404,11 @@ msgstr "" "zvoleném\n" "umístění, soubory budou poslány tam, kde je nejvíce volného místa." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Jakému rozhraní by měl obsahový server naslouchat" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20404,11 +20425,11 @@ msgstr "" "aby naslouchal všem příchozím spojením přes IPv4 a IPv6 (toto nemusí\n" "fungovat na všech operačních systémech)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Sjednocený panel nástrojů na OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20420,12 +20441,12 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Uložit původní soubor když převádíte knihy ze stejného formátu do stejného" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20438,22 +20459,22 @@ msgstr "" "Když je nastaveno na \"Ne\" můžete zabránit aby calibre ukládalo\n" "původní soubor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 3f2fab3f91..c84af13dde 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 05:05+0000\n" "Last-Translator: Bent Stigsen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:23+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -328,63 +328,63 @@ msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Tilføj bøger til calibre eller den forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hent kommentarer fra en forbunden Kindle (eksperimentiel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Dan et katalog over bøger i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertér bøger til forskellige ebogsformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Slet bøger fra dit calibre-bibliotek eller forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Redigér bøgernes metadata i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Løs bøger i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Hent nyheder fra internettet i ebogsform" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Vis en liste af relaterede bøger hurtigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksportér bøger fra dit calibre-bibliotek til harddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Vis bogdetaljer i et separat pop-up vindue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Genstart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Åben mappen som indeholder calibre-bibliotekets bogfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send bøger til den forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -392,42 +392,42 @@ msgstr "" "Send bøger via email eller web; forbind også til iTunes eller mapper på din " "computer, da de også er enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse calibre brugermanualen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Tilpas calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Find let lignende bøger til den aktuelt valgte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Skift mellem forskellige calibre-bibliotekter og udfør vedligeholdelse på dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiér bøger fra enheden til dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Redigér collection i hvilken bøger er placeret på din enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiér en bog fra et calibre-bibliotek til et andet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -435,56 +435,56 @@ msgstr "" "Find det næste eller forrige match, når der søges i dit calibre-bibliotek i " "fremhæv-mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Vælg en vilkårlig bog fra dit Calibrebibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Søg efter bøger fra forskellige bogforhandlere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hent nye calibre-plugins eller opdatér dine nuværende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -492,64 +492,64 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Søger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpas måden søg-efter-bøger virker på i calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -557,49 +557,49 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Skabelonsfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Dan dine egne skabelonsfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -619,45 +619,45 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Styr hvordan calibre henter ebogsmetadata fra nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Rediger de tastatur genveje, som bruges af Calibra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" @@ -940,30 +940,30 @@ msgstr "Deaktivér det angivne udvidelsesmodul" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Sti til bibliotek for lang. Skal være kortere end %d tegn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1127,9 +1127,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheder" @@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr "Nyheder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1309,6 +1309,10 @@ msgstr "Kommunikér med PocketBook 360+ reader." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommunikér med PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1405,7 +1409,7 @@ msgstr "Kommunikér med IRex Digital Reader 1000 eBook læser." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Kommunikér med IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Kommunikér med Iriver Story læser." @@ -3484,8 +3488,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nej" @@ -3523,7 +3527,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3536,7 +3540,7 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Mærker" @@ -3696,7 +3700,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3951,7 +3955,7 @@ msgstr "Bøger af %s formatet er ikke understøttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3964,7 +3968,7 @@ msgstr "HTML indholdsfortegnelse genereringsmuligheder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Vurdering" @@ -4637,7 +4641,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Vælg filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Bøger" @@ -5799,7 +5803,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik vis-detalje knappen for at se hvilke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Vis bogdetaljer" @@ -6077,7 +6081,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ingen bøger fundet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilladelse" @@ -7424,33 +7428,33 @@ msgstr "" "Angiv metadata. Output-filen vil indeholde så meget metadata som muligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Vælg omslag til " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke læse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tilladelse til at læse filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Fejl ved fillæsning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Der var en fejl ved læsning af filen:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke valid billede" @@ -7506,7 +7510,7 @@ msgstr "&Mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8161,15 +8165,15 @@ msgstr "Browse efter omslag" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8177,37 +8181,51 @@ msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "stjerne(r)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Ikke bedømt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Sæt '%s' til idag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8215,38 +8233,38 @@ msgstr "" "Opremsningen \"{0}\" indeholder en ugyldig værdi, som vil blive tildelt " "standardværdien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Udfør ændringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Fjerner serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Numrér automatisk bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Start nummerering fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "Opremsningen \"{0}\" indeholder ugyldige værdi, som ikke vil vises i listen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Fjern alle mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "Mærker at tilføje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "Mærker at fjerne" @@ -9261,7 +9279,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Tilpas metadata" @@ -9449,13 +9467,13 @@ msgstr "" "Dickens sorteres som Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Vurdering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Vurdering af bogen. 0-5 stjerner" @@ -9531,7 +9549,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -9553,7 +9571,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9628,13 +9646,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grund metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" @@ -10672,7 +10690,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Mærker:" @@ -10805,11 +10823,11 @@ msgstr "A&nvendte genstande" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Påføringsannullering (fjerne) mærke på aktuelle mærkekategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11378,7 +11396,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært udtryk (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11724,7 +11742,7 @@ msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Adgang nægtet" @@ -11852,12 +11870,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-viser værktøjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Næste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -12040,7 +12058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" @@ -12112,7 +12130,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Antal:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12120,132 +12138,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Vælg omslaget for denne bog fra det valgte format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Vælg formater for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke læseadgang til følgende filer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Intet format valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke læse metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Gennemse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "&Justér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Download &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Lav omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke et gyldigt billede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Angiv titel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du skal angive en titel og forfatter før et omslag kan laves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Mærker ændret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12253,38 +12271,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummer er gyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummer er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ugyldig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Indtast en ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Udgiver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Ud&givet:" @@ -12456,39 +12474,39 @@ msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gem ændringer og redigér %s metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Ændre omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "&Kommentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag og formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15421,7 +15439,7 @@ msgstr "" "sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" @@ -16151,40 +16169,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Opslag i ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Næste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Dokument start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Dokument slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Sektion start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" @@ -16240,16 +16258,16 @@ msgstr "Rul til højre" msgid "Book format" msgstr "Bogformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Position i bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Gå til en reference. For at få reference numre, anvend reference tilstand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Søg efter tekst bog" @@ -17940,11 +17958,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjælp om de enkelte kommandoer: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Intet mærke blev angivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -17952,22 +17970,22 @@ msgstr "" "Mærket må kun indeholde småbogstaver, cifre og bundstreger - og skal begynde " "med et bogstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -18223,13 +18241,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Alle bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Nyeste" @@ -18297,56 +18315,56 @@ msgstr "Gennemse bøger efter" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Vælg en kategori at gennemse efter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Gennemse efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Bøger i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Andre formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Hent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permanent-link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Et permanent-link til denne bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Denne bog er blevet slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "i søgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Matchende bøger" @@ -19966,14 +19984,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19992,11 +20013,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20009,11 +20030,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20084,11 +20105,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20115,26 +20136,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20153,11 +20174,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20169,22 +20190,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20192,11 +20213,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20208,11 +20229,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Sprog der skal anvendes ved sortering." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20226,11 +20247,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20238,11 +20259,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20254,11 +20275,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antal sekunder der skal ventes inden email sendes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20267,33 +20288,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Fjern de lyse gule linjer ved kanterne på bog listen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20303,11 +20324,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20318,11 +20339,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20334,11 +20355,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20346,22 +20367,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index ec73550fd1..c87a89e177 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-18 12:28+0000\n" -"Last-Translator: Patrick Haake \n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-20 20:52+0000\n" +"Last-Translator: Kai Winter \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -173,22 +173,22 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -334,64 +334,64 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s-Dateien extrahieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Hinzufügen von Büchern in Calibre oder ein angeschlossenes Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Anmerkungen von angeschlossenem Kindle abrufen (experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalog der Bücher in der Calibre Bibliothek erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Bücher in verschiedene E-Book-Formate konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Bücher aus der Calibre Bibliothek oder einem angeschlossenen Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Metadaten der Bücher in der Calibre Bibliothek bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Bücher der Calibre Bibliothek lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Nachrichten aus dem Internet als E-Book herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Schnell eine Liste ähnlicher Bücher anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Bücher aus der Calibre Bibliothek auf der Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Detailinfos des Buches in neuem Fenster (Popup) anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre Neustarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Ordner mit den Dateien der Calibre Bibliothek öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Bücher an das angeschlossene Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -399,46 +399,46 @@ msgstr "" "Bücher per E-Mail oder das Web senden, auch mit iTunes oder Ordnern " "verbinden, als ob es Geräte wären" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre-Bedienungsanleitung ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Einfache Suche nach ähnlichen Büchern zu dem Ausgewählten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Zwischen unterschiedlichen Calibre Bibliotheken wechseln und " "Wartungsaufgaben durchführen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Bücher vom Gerät in die Calibre Bibliothek kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Kollektionen, in denen die Bücher am Gerät gespeichert sind, bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Ein Buch aus einer Calibre Bibliothek in eine andere kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Macht kleinere Optimierungen an epub- oder htmlz-Dateien in der calibre " "Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -446,122 +446,122 @@ msgstr "" "Nächsten oder vorherigen Treffer finden bei der Suche in der Calibre " "Bibliothek im Markierungsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Zufälliges Buch aus Ihrer Calibre- Bibliothek auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Bücher bei verschiedenen Händlern suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Neue Calibre Plugins installieren oder installierte Plugins updaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre Ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Einstellung der calibre-Vorgehensweise bei der Büchersuche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre mit den Metadaten aus den Dateien beim Einlesen von " "Büchern verfährt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -569,49 +569,49 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Übertragen der Bücher an Geräte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den E-Book-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten- Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Erstellen Sie eine Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per E-Mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -619,11 +619,11 @@ msgstr "" "Setup für Bücherversand per E-Mail. Kann für den automatischen Versand von " "heruntergeladenen Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Versand über Netzwerk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -631,48 +631,48 @@ msgstr "" "Einrichten des Content Servers, der Zugriff auf die Bibliothek von überall, " "mit jedem Gerät, via Internet ermöglicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Konfiguration der Strategie, mit der Metadaten aus dem Netz heruntergeladen " "werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plug-Ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen, Entfernen und Konfigurieren einzelner Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Kniffe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Anpassen der von Calibre verwendeten Tastenkürzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" @@ -957,30 +957,30 @@ msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pfad zur Datenbank zu lang. Muss kürzer als %d Zeichen sein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Haupt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Karte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -1164,9 +1164,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -1174,8 +1174,8 @@ msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1347,6 +1347,10 @@ msgstr "Kommuniziere mit dem PocketBook 360+ reader." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommuniziere mit dem PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1443,7 +1447,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem IRex Digital Reader 1000 E-Book-Reader." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Kommunikation mit dem IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Kommunikation mit dem Iriver Story Reader." @@ -3741,8 +3745,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Vorlagenfehler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -3780,7 +3784,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3793,7 +3797,7 @@ msgstr "Bemerkungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Schlagworte" @@ -3967,7 +3971,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -4248,7 +4252,7 @@ msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Buch %(sidx)s von %(series)s" @@ -4261,7 +4265,7 @@ msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML-Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -5017,7 +5021,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -6263,7 +6267,7 @@ msgstr "" "gibt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Zeige Buchdetails" @@ -6559,7 +6563,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" @@ -7959,33 +7963,33 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -8042,7 +8046,7 @@ msgstr "&Schlagwörter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8720,15 +8724,15 @@ msgstr "Umschlagbilder durchsuchen" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8736,37 +8740,51 @@ msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "Stern(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Unbewertet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "'%s' auf heute einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "'%s' zurücksetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "Werte geändert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " Index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8774,23 +8792,23 @@ msgstr "" "Die Aufzählung \"{0}\" enthält einen ungültigen Wert. Dieser wird auf den " "Standard Wert gesetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Änderungen übernehmen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Buchreihen entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Bücher automatisch nummerieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Start der Nummerierung erzwingen bei " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8798,15 +8816,15 @@ msgstr "" "Die Aufzählung \"{0}\" enthält einen ungültigen Wert, welcher nicht in der " "Liste angezeigt werden wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Alle Schlagwörter entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "Schlagwort hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "Zu entfernende Schlagwörter" @@ -9958,7 +9976,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Benutzerdefinierte Metadaten" @@ -10153,13 +10171,13 @@ msgstr "" "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" @@ -10234,7 +10252,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Start der &Numerierung mit:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10256,7 +10274,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Veröffentlichungsdatum löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Sprachen:" @@ -10341,13 +10359,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Aus &E-Book- Datei(en) setzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis-Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" @@ -11494,7 +11512,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tiketten:" @@ -11635,11 +11653,11 @@ msgstr "An&gewandte Elemente" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Schlagwort aus aktueller Schlagwort-Kategorie entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12219,7 +12237,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12570,7 +12588,7 @@ msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" @@ -12701,12 +12719,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -12901,7 +12919,7 @@ msgstr "Nicht abgefangener Fehler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -12985,7 +13003,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12996,109 +13014,109 @@ msgstr "" "\n" "Doppelklick zum Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "%s aus dem Original wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Einstellen der Metadaten vom ausgewählten Buchformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Hinzufügen eines Formates zu dem Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Löschen des ausgewählten Buchformates" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Durchsuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "&Schneiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Umschlagbild herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "Umschla&gbild erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Geben Sie Titel und Autor an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Sie müssen vor dem Erstellen eines Umschlagbildes einen Titel und Autor " "angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Ungültiges Umschlagbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Konnte Umschlagbild nicht ändern, da das Bild ungültig ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Dieses Buch hat keinen Umschlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Umschlagbild-Größe: %(width)d x %(height)d Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Schlagwörter geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13107,26 +13125,26 @@ msgstr "" "müssen Sie die Änderungen entweder verwerfen oder anwenden. Änderungen " "anwenden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Ein per Komma getrennte Liste der Sprachen für dieses Buch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Unbekannte Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Die Sprache %s ist nicht bekannt" msgstr[1] "Die Sprachen %s sind nicht bekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13137,38 +13155,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Diese ISBN ist gültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Diese ISBN ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Fehlerhafte ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBN angebens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Die ISBN eingegebene ist nicht gültig. Versuchen Sie es erneut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Verleger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Datum löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" @@ -13358,39 +13376,39 @@ msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Änderungen speichern und Metadaten von %s bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Umschlag ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Umschlag und Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Basis Metadaten" @@ -16594,7 +16612,7 @@ msgstr "" "Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" @@ -17365,40 +17383,40 @@ msgstr "" "Sie editieren momentan Tastenkürzel. Beenden Sie dies zuerst durch einen " "Klick außerhalb des Tatenkürzeldialogs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Nächster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Vorheriger Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Beginn des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Ende des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Beginn des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" @@ -17454,17 +17472,17 @@ msgstr "Nach rechts blättern" msgid "Book format" msgstr "Format des Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Stelle im Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Zu einem Verweis gehen. Um die Verweisnummern zu erhalten, Verweismodus " "verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Suche nach Text im Buch" @@ -19254,11 +19272,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Kein Suchname angegeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19266,22 +19284,22 @@ msgstr "" "Der Suchname darf ausschließlich Kleinbuchstaben, Zahlen und Unterstriche " "enthalten und muß mit einem Buchstaben anfangen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sDurchschnittliche Bewertung ist %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu E-Book Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -19548,13 +19566,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Alle Bücher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Neuestes" @@ -19622,56 +19640,56 @@ msgstr "Zeige Bücher nach" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Kategorie zum Anzeigen wählen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Zeige nach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Bücher in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Andere Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Lese %(title)s im %(fmt)s-Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Holen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Einzelheiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Ein permanenter Link zu diesem Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Dieses Buch wurde gelöscht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "in Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Übereinstimmende Bücher" @@ -21346,14 +21364,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21372,11 +21393,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Gib einen Ordner an, zu dem sich Calibre beim Start verbinden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21389,11 +21410,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Umbenennungsregeln für SONY-Collections" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21464,11 +21485,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Regeln für die sortierung der SONY-Collections" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21495,32 +21516,32 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Kontrolliere, wie Schlagworte angewandt werden, wenn Bücher in eine andere " "Bibliothek kopiert werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Setzt die maximale Anzahl an Tags, die im Content Server pro Buch angezeigt " "werden sollen." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Auswahl von Metadatenfeldern, die der Content Server anzeigt oder nicht " "anzeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21539,11 +21560,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Stellen Sie die max. anzahl von Sortier-ebenen ein" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21555,24 +21576,24 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Bestimmen Sie welche Schrifttype genutzt wird um das Default-Cover zu " "erstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21586,11 +21607,11 @@ msgstr "" "keine \n" "Schriftzeichen für die Sprache der Bücher ihrer Bibliothek enthält." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Kontrolle des Verhaltens der Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21602,11 +21623,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Beim Sortieren zu verwendende Sprache." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21620,13 +21641,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Anzahl der Spalten für benutzerdefinierte Metadaten im \"Metadaten " "bearbeiten\" Dialog" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21638,11 +21659,11 @@ msgstr "" "die\n" "Felder in zwei Spalten dargestellt. Bei False wird eine Spalte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Reihenfolge der benutzerdefinierten Spalten bei Metadaten bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21654,11 +21675,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Anzahl der Wartesekunden, bevor E-Mails versendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21672,11 +21693,11 @@ msgstr "" "sodass der Mail-Versand scheitert. Änderungen werden erst nach \n" "einem Neustart von Calibre wirksam." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Entferne die hellgelben Linien an den Kanten der Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21686,13 +21707,13 @@ msgstr "" "werden sollen, wenn Bedienelemente verdeckt sind. Änderungen werden \n" "nach einem Neustart von Calibre wirksam." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Die maximale Breite und Höhe für in der Calibre-Bibliothek gespeicherten " "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21702,11 +21723,11 @@ msgstr "" "Maximalgröße skaliert, wobei ihr Seitenverhältnis unverändert bleibt. \n" "Das soll Verlangsamungen durch extrem große Umschlagbilder vermeiden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Wohin sollen heruntergeladene Nachrichten übertragen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21726,11 +21747,11 @@ msgstr "" "sollte auf der ausgewählte Speicherstelle zu wenig freier Platz vorhanden " "sein." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Schnittstelle, an der der Content Server ankoppelt" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21751,11 +21772,11 @@ msgstr "" "allen\n" "Betriebssystemen)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Vereinheitlichte Symbolleiste in OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21767,13 +21788,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Die Originaldatei speichern, wenn vom selben Format in das selbe Format " "konvertiert wird" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21786,22 +21807,22 @@ msgstr "" "durchgeführt werden können. Wird diese Option abgewählt, speichert Calibre\n" "die Originaldatei nicht." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 19bf8db931..799d6d8df0 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-07 00:13+0000\n" "Last-Translator: SteliosGero \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -332,65 +332,65 @@ msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Προσθήκη βιβλίων στο calibre ή τη συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Προσκόμισε σχόλια απο ένα συνδεμένο kindle (πειραματικό)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Δημιουργία καταλόγου των βιβλίων στην βιβλιοθήκη σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Μετατροπή βιβλίων σε διάφορες μορφές ηλεκτρονικών βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Διαγραφή βιβλίων από τη βιβλιοθήκη του calibre ή της συνδεδεμένης συσκευής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Επεξεργασία των μεταδεδομένων των βιβλίων της βιβλιοθήκης σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Διάβασε βιβλία από την βιβλιοθήκη σου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Κατέβασμα ειδήσεων από το διαδίκτυο σε μορφή ηλεκτρονικού βιβλίου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Γρήγορη εμφάνιση συναφών βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Εξαγωγή βιβλίων από τη βιβλιοθήκη σας στον σκληρό δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Δείξε τις λεπτομέρειες του βιβλίου σε ξεχωριστό παράθυρο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Επανεκκίνηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Άνοιξε τον φάκελο που περιέχει τα αρχεία των βιβλίων στη βιβλιοθήκη σου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Αποστολή βιβλίων στη συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -398,44 +398,44 @@ msgstr "" "Αποστολή βιβλίων μέσω email ή του δικτύου και σύνδεση με το iTunes ή τους " "φακέλους του υπολογιστή σας, σαν να είναι συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Περιήγηση του εγχειριδίου χρήστη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Προσαρμογή του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Εύκολος εντοπισμός βιβλίων παρόμοιων με το επιλεγμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Άλλαξε μεταξύ διαφορετικών βιβλιοθηκών και εκτέλεσε συντήρηση σε αυτές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Αντιγραφή βιβλίων από την συσκευή στην βιβλιοθήκη σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Επεξεργασία συλλογών βιβλίων που είναι τοποθετημένα στην προσωπική σας " "συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Αντιγραφή ενός βιβλίου από τη βιβλιοθήκη του Calibre σε άλλη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -443,58 +443,58 @@ msgstr "" "Βρες το επόμενο ή το προηγούμενο ταίριασμα κατά την αναζήτηση στην " "βιβλιοθήκη του calibre σε λειτουργία επισήμανσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Επιλογή ενός τυχαίου βιβλίου από τη βιβλιοθήκη του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Αναζήτηση για βιβλία διαφορετικών εκδοτών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ρυθμίστε την εμφάνιση του περιβάλλοντος εργασίας calibre έτσι ώστε να " "ταιριάζει στις προτιμήσεις σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Συμπεριφορά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ρύθμισε την συμπεριφορά του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Πρόσθεσε δικές σου στήλες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Προσθαφαίρεση στηλών στον κατάλογο βιβλίων του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Εργαλειοθήκη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -502,66 +502,66 @@ msgstr "" "Παραμετροποίηση της εργαλειοθήκης και των μενού περιεχομένων, αλλάζοντας τις " "ενέργειες που είναι διαθέσιμες σε κάθε ένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Προσαρμογή του τρόπου αναζήτησης βιβλίων στο calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Επιλογές Εισαγωγής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εισόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Κοινές Επιλογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής κοινών για όλα τα είδη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Επιλογές Εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Προσθήκη βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Εισαγωγή/Εξαγωγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Σώζονται βιβλία στον δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -569,51 +569,51 @@ msgstr "" "Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο το calibre εξάγει τα αρχεία απο τη βάση " "δεδομένων του στο δίσκο όταν χρησιμοποιείται το Αποθήκευση στο δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Αποστολή βιβλίων σε συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο το calibre μεταφέρει αρχεία στο δικό σου " "ηλεκτρονικό αναγνώστη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Τυποποιημένες Διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Δημιούργησε νέες τυποποιημένες διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Διαμοιρασμός βιβλίων με email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Διαμοιρασμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,58 +621,58 @@ msgstr "" "Ρύθμιση διαμοιρασμού βιβλίων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μπορεί να " "χρησιμοποιηθεί για αυτόματη αποστολή κατεβασμένων νέων στις συσκευές σας." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Διαμοιρασμός μέσω διαδικτύου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Μεταφόρτωση μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Ελένξτε πως το calibre κατεβάσει μεταδεδομένα βιβλίων απο το δίκτυο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Προσθέστε/αφαιρέστε/παραμετροποιήστε διάφορα μέρη της λειτουργικότητας του " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Προσαρμογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ρυθμίστε την συμπεριφορά του calibre σε διαφορετικά περιβάλλοντα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Πληκτρολόγιο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Ρυθμίστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου που χρησιμοποιούντε απο το calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Υπολειπόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις διαφόρων παραμέτρων" @@ -960,30 +960,30 @@ msgstr "" "Η διαδρομή για την βιβλιοθήκη είναι πολύ μεγάλη. Πρέπει να είναι μικρότερη " "απο %d χαρακτήρες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Ναι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Κύρια μνήμη" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Κάρτα μνήμης Α" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Κάρτα μνήμης Β" @@ -1140,9 +1140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ειδήσεις" @@ -1150,8 +1150,8 @@ msgstr "Ειδήσεις" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" @@ -1323,6 +1323,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1417,7 +1421,7 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο IRex Digi msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Επικοινωνία με το IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Επικοινωνία με το Iriver Story reader." @@ -3396,8 +3400,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Όχι" @@ -3435,7 +3439,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3448,7 +3452,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3593,7 +3597,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Εξώφυλλο" @@ -3843,7 +3847,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3856,7 +3860,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Αξιολόγηση" @@ -4447,7 +4451,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Βιβλία" @@ -5600,7 +5604,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5873,7 +5877,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -7188,33 +7192,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7269,7 +7273,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7908,15 +7912,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7924,73 +7928,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Μη ορισμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8983,7 +9001,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9144,13 +9162,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9217,7 +9235,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "Η&μερομηνία:" @@ -9239,7 +9257,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9308,13 +9326,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10337,7 +10355,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Συγγραφέας:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10469,11 +10487,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11022,7 +11040,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11366,7 +11384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Άρνηση πρόσβασης" @@ -11492,12 +11510,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Επόμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" @@ -11677,7 +11695,7 @@ msgstr "Άγνωστο σφάλμα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11742,7 +11760,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Αριθμός:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11750,132 +11768,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Περιήγηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Αφαίρεση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "αστέρια" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11883,38 +11901,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Εκδότης:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -12086,39 +12104,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Αλλαγή εξωφύλλου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Μεταδεδομένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14944,7 +14962,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" @@ -15660,40 +15678,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Μετάβαση στο..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Επόμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Προηγούμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15749,15 +15767,15 @@ msgstr "Κύλιση δεξιά" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17213,32 +17231,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -17469,13 +17487,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Όλα τα βιβλία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Νεώτερη" @@ -17543,56 +17561,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Πάνω" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "στο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Μόνιμος σύνδεσμος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Αυτό το βιβλίο έχει διαγραφεί" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "σε αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19170,14 +19188,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19196,11 +19217,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19288,11 +19309,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19319,26 +19340,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19357,11 +19378,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19373,22 +19394,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19396,11 +19417,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19412,11 +19433,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19430,11 +19451,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19442,11 +19463,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19458,13 +19479,13 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" "Ο αριθμός των δευτερολέπτων αναμονής πριν την αποστολή ηλεκτρονικού " "ταχυδρομείου" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19473,33 +19494,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19509,11 +19530,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19524,11 +19545,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Ενοποιημένη μπάρα εργαλείων στο OSx" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19540,13 +19561,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Αποθήκευση του πρωτότυπου αρχείου κατά την μετατροπή από ίδιο τύπο αρχείου " "σε ίδιο τύπο αρχείου" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19554,22 +19575,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 3f4db1148c..512699f327 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:13+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 8dba43657c..9495729fa4 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -899,30 +899,30 @@ msgstr "Disable the named plugin" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1074,9 +1074,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" @@ -1084,8 +1084,8 @@ msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1249,6 +1249,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1343,7 +1347,7 @@ msgstr "Communicate with the iRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Communicate with the iRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Communicate with the iriver Story reader." @@ -3267,8 +3271,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3306,7 +3310,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3319,7 +3323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3464,7 +3468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3713,7 +3717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3726,7 +3730,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4317,7 +4321,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5457,7 +5461,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5730,7 +5734,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -7045,33 +7049,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7126,7 +7130,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7765,15 +7769,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7781,73 +7785,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8840,7 +8858,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9001,13 +9019,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9074,7 +9092,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9096,7 +9114,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9165,13 +9183,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10194,7 +10212,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10326,11 +10344,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10879,7 +10897,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11223,7 +11241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11349,12 +11367,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11534,7 +11552,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11599,7 +11617,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11607,132 +11625,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11740,38 +11758,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11943,39 +11961,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14801,7 +14819,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15517,40 +15535,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15606,15 +15624,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17052,32 +17070,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17308,13 +17326,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17382,56 +17400,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19009,14 +19027,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19035,11 +19056,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19052,11 +19073,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19127,11 +19148,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19158,26 +19179,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19196,11 +19217,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19212,22 +19233,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19235,11 +19256,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19251,11 +19272,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19269,11 +19290,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19281,11 +19302,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19297,11 +19318,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19310,33 +19331,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19346,11 +19367,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19361,11 +19382,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19377,11 +19398,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19389,22 +19410,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 48a7cb71bc..f61f5e592d 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-14 10:07+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-15 05:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,63 +331,63 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Add books to Calibre or the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generate a catalogue of the books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convert books to various ebook formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Delete books from your Calibre library or connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit the metadata of books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Read books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Download news from the internet in ebook form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Show a list of related books quickly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Export books from your Calibre library to the hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Show book details in a separate popup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Restart Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Open the folder that contains the book files in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send books to the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -395,42 +395,42 @@ msgstr "" "Send books via email or the web and connect to iTunes or folders on your " "computer as if they were devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse the calibre User Manual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Customise Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Easily find books similar to the currently selected one" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Switch between different Calibre libraries and perform maintenance on them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copy books from the device to your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edit the collections in which books are placed on your device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copy a book from one Calibre library to another" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -438,57 +438,57 @@ msgstr "" "Find the next or previous match when searching in your Calibre library in " "highlight mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choose a random book from your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Search for books from different book sellers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Get new Calibre plugins or update your existing ones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -496,64 +496,64 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Searching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Customise the way searching for books works in calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -561,49 +561,49 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Template Functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Create your own template functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -611,11 +611,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -623,45 +623,45 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control how Calibre downloads ebook metadata from the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Keyboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Customise the keyboard shortcuts used by Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" @@ -939,30 +939,30 @@ msgstr "Disable the named plugin" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Path to library too long. Must be less than %d characters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Main" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1138,9 +1138,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" @@ -1148,8 +1148,8 @@ msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -1319,6 +1319,10 @@ msgstr "Communicate with the PocketBook 360+ reader." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communicate with the PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1415,7 +1419,7 @@ msgstr "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Communicate with the IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Communicate with the Iriver Story reader." @@ -3649,8 +3653,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "No" @@ -3688,7 +3692,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3701,7 +3705,7 @@ msgstr "Comments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -3872,7 +3876,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Cover" @@ -4146,7 +4150,7 @@ msgstr "%s format books are not supported" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Book %(sidx)s of %(series)s" @@ -4159,7 +4163,7 @@ msgstr "HTML TOC generation options." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Rating" @@ -4884,7 +4888,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Choose Files" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Books" @@ -6102,7 +6106,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Click the show details button to see which ones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Show book details" @@ -6395,7 +6399,7 @@ msgid "No books found" msgstr "No books found" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "No permission" @@ -7784,33 +7788,33 @@ msgstr "" "possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Choose cover for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Cannot read" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "You do not have permission to read the file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Error reading file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

There was an error reading from file:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " is not a valid picture" @@ -7867,7 +7871,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8536,15 +8540,15 @@ msgstr "Browse by covers" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Cover browser could not be loaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8552,37 +8556,51 @@ msgstr "Cover browser could not be loaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Undefined" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "star(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Unrated" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Set '%s' to today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Clear '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8590,23 +8608,23 @@ msgstr "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Apply changes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Remove series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatically number books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Force numbers to start with " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8614,15 +8632,15 @@ msgstr "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Remove all tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "tags to add" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "tags to remove" @@ -9737,7 +9755,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Custom metadata" @@ -9927,13 +9945,13 @@ msgstr "" "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Rating:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rating of this book. 0-5 stars" @@ -10007,7 +10025,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Force numbers to start with:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Date:" @@ -10029,7 +10047,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Clear published date" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Languages:" @@ -10110,13 +10128,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Set from &ebook file(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" @@ -11231,7 +11249,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Author:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -11367,11 +11385,11 @@ msgstr "A&pplied items" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Unapply (remove) tag from current tag category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Are your sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11955,7 +11973,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12305,7 +12323,7 @@ msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" @@ -12435,12 +12453,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Next Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" @@ -12630,7 +12648,7 @@ msgstr "Unhandled exception" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" @@ -12711,7 +12729,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Number:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12722,107 +12740,107 @@ msgstr "" "\n" "Double click to view" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restore %s from the original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Set the cover for the book from the selected format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Set metadata for the book from the selected format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Add a format to this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Remove the selected format from this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Choose formats for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "You do not have permission to read the following files:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "No format selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Could not read metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Could not read metadata from %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Browse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "T&rim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Remove" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Download co&ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generate cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Not a valid picture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Specify title and author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "You must specify a title and author before generating a cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Invalid cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Could not change cover as the image is invalid." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "This book has no cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Tags changed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -12830,26 +12848,26 @@ msgstr "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "A comma separated list of languages for this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Unknown language" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "The language %s is not recognised." msgstr[1] "The languages %s are not recognised." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&Ds" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12860,38 +12878,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "This ISBN number is valid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "This ISBN number is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Invalid ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Enter an ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "The ISBN you entered is not valid. Try again." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Publisher:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Clear date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publishe&d:" @@ -13080,39 +13098,39 @@ msgstr "Could not read cover from %s format" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "The cover in the %s format is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Save changes and edit the metadata of %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Change cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Cover and formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "C&ustom metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Basic metadata" @@ -16351,7 +16369,7 @@ msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Searches" @@ -17110,40 +17128,40 @@ msgstr "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Lookup in dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Search for next occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Go to..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Next Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Previous Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Document Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Document End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Section Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Section End" @@ -17199,15 +17217,15 @@ msgstr "Scroll right" msgid "Book format" msgstr "Book format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Position in book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Search for text in book" @@ -18997,11 +19015,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "No label was provided" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19009,22 +19027,22 @@ msgstr "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrating old database to ebook library in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -19292,13 +19310,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "All books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Newest" @@ -19366,56 +19384,56 @@ msgstr "Browse books by" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Choose a category to browse by:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Browsing by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Up" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Books in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Other formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Read %(title)s in the %(fmt)s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Get" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "A permanent link to this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "This book has been deleted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "in search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Matching books" @@ -21433,28 +21451,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"Control how title and series names are formatted when saving to " -"disk/sending\n" -"to device. The behaviour depends on the field being processed. If " -"processing\n" -"title, then if this tweak is set to 'library_order', the title will be\n" -"replaced with title_sort. If it is set to 'strictly_alphabetic', then the\n" -"title will not be changed. If processing series, then if set to\n" -"'library_order', articles such as 'The' and 'An' will be moved to the end. " -"If\n" -"set to 'strictly_alphabetic', the series will be sent without change.\n" -"For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " -"Rings\"\n" -"will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21488,11 +21495,11 @@ msgstr "" "interface language is used. The setting title_sort_articles is ignored\n" "(present only for legacy reasons)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Specify a folder Calibre should connect to at startup" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21514,11 +21521,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Specify renaming rules for SONY collections" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21656,11 +21663,11 @@ msgstr "" "sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Specify how SONY collections are sorted" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21710,11 +21717,11 @@ msgstr "" "[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\n" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "Control how tags are applied when copying books to another library" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -21722,18 +21729,18 @@ msgstr "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21767,11 +21774,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Set the maximum number of sort 'levels'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21791,11 +21798,11 @@ msgstr "" "level sorts, and if you are seeing a slowdown, reduce the value of this " "tweak." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Choose whether dates are sorted using visible fields" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -21805,11 +21812,11 @@ msgstr "" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Specify which font to use when generating a default cover" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21821,11 +21828,11 @@ msgstr "" "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Control behavior of the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21846,11 +21853,11 @@ msgstr "" "or\n" "per pixel. Default is per column." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Language to use when sorting." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21874,11 +21881,11 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\n" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialogue." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21890,11 +21897,11 @@ msgstr "" "two\n" "columns. If False, one column is used." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Order of custom column(s) in edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21914,11 +21921,11 @@ msgstr "" "Enter a comma-separated list of custom field lookup names, as in\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "The number of seconds to wait before sending emails" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21932,11 +21939,11 @@ msgstr "" "making email sending fail. Changes will take effect only after a restart of\n" "Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21946,11 +21953,11 @@ msgstr "" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "The maximum width and height for covers saved in the Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21960,11 +21967,11 @@ msgstr "" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Where to send downloaded news" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21980,11 +21987,11 @@ msgstr "" "that if there isn't enough free space available on the location you choose,\n" "the files will be sent to the location with the most free space." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Which interfaces the content server should listen on" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22002,11 +22009,11 @@ msgstr "" "to '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\n" "work on all operating systems)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Unified toolbar on OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22026,11 +22033,11 @@ msgstr "" "it\n" "on at your own risk!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Save original file when converting from same format to same format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22042,11 +22049,11 @@ msgstr "" "conversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\n" "this to False you can prevent Calibre from saving the original file." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Number of recently viewed books to show" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -22056,11 +22063,11 @@ msgstr "" "Control\n" "how many should be shown, here." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index f0c1451bb6..a8fe7e9970 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kalle Kniivilä \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -328,323 +328,323 @@ msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -924,30 +924,30 @@ msgstr "Malŝalti la indikitan kromprogramon" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1099,9 +1099,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1109,8 +1109,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1274,6 +1274,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1368,7 +1372,7 @@ msgstr "Komuniki kun la aparato IRex Digital Reader 1000" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Komuniki kun la aparato Iriver Story." @@ -3217,8 +3221,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3256,7 +3260,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3269,7 +3273,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3414,7 +3418,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3663,7 +3667,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3676,7 +3680,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4267,7 +4271,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5407,7 +5411,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5680,7 +5684,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6995,33 +6999,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7076,7 +7080,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7715,15 +7719,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7731,73 +7735,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8790,7 +8808,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8951,13 +8969,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9024,7 +9042,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9046,7 +9064,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9115,13 +9133,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10144,7 +10162,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10276,11 +10294,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10829,7 +10847,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11173,7 +11191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11299,12 +11317,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11484,7 +11502,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11549,7 +11567,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11557,132 +11575,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11690,38 +11708,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11893,39 +11911,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14751,7 +14769,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15467,40 +15485,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15556,15 +15574,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17002,32 +17020,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17258,13 +17276,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17332,56 +17350,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18959,14 +18977,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18985,11 +19006,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19002,11 +19023,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19077,11 +19098,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19108,26 +19129,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19146,11 +19167,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19162,22 +19183,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19201,11 +19222,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19219,11 +19240,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19231,11 +19252,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19247,11 +19268,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19260,33 +19281,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19296,11 +19317,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19311,11 +19332,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19327,11 +19348,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19339,22 +19360,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 5dc586102e..a220e0e30e 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-17 03:41+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-18 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14681)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 msgid "" @@ -42,9 +42,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -60,9 +60,9 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -190,22 +190,22 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -350,65 +350,65 @@ msgstr "Asignar metadatos a los ficheros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Asignar metadatos desde ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Añadir libros a calibre o al dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obtener notas de un Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generar un catálogo de los libros en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir libros a distintos formatos de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Eliminar libros de su bilblioteca calibre o de su dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modificar los metadatos de los libros de la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leer libros de su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descargar noticias de internet en formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar rápidamente una lista de libros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar libros de su biblioteca calibre al disco duro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar los detalles del libro en una ventana emergente separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abrir la carpeta que contiene los ficheros de libros en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar libros al dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -416,46 +416,46 @@ msgstr "" "Enviar libros por correo electrónico y conectar a iTunes o carpetas locales " "como si fueran dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explorar el manual de usuario de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Encontrar libros parecidos al seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Alternar entre distintas bibliotecas de calibre y realizar labores de " "mantenimiento sobre ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar libros del dispositivo a la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modificar las colecciones donde se colocan los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar un libro de una biblioteca de calibre a otra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Hacer pequeños retoques a los ficheros epub o htmlz de la biblioteca de " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -463,58 +463,58 @@ msgstr "" "Ir a la siguiente o anterior coincidencia al buscar en la biblioteca de " "calibre en modo de resaltado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escoger un libro aleatorio de la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Buscar libros de distintos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obtener nuevos complementos de calibre o actualizar los existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspecto visual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia y sensación de la interfaz de calibre para que se " "adapte a sus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambie el comportamiento de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Añada/elimine sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -522,70 +522,70 @@ msgstr "" "Personalice las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponible en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalice el modo en que funcionan las búsquedas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establezca las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controle la manera en que calibre lee los metadatos de los ficheros al " "añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -593,51 +593,51 @@ msgstr "" "Controle la manera en que calibre exporta ficheros de su base de datos al " "disco al usar «Guardar en el disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controle la manera en que calibre transfiere los ficheros a su lector de " "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambie los campos de metadatos antes de guardar o enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Cree sus propias funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -645,11 +645,11 @@ msgstr "" "Configure la compartición de libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -658,45 +658,45 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controle cómo descarga calibre los metadatos de la red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añada, elimine y configure diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste cómo se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar los atajos de teclado usados en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -969,30 +969,30 @@ msgstr "" "La ruta a la biblioteca es demasiado larga. Debe tener menos de %d " "caracteres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" @@ -1178,9 +1178,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -1188,8 +1188,8 @@ msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1361,6 +1361,10 @@ msgstr "Comunicar con el lector PocketBook 360+." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar con el PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Equipo de expertos" @@ -1457,7 +1461,7 @@ msgstr "Comunicar con el lector IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Comunicar con el lector IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Comunicar con el lector Iriver Story." @@ -3749,8 +3753,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "No" @@ -3788,7 +3792,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3801,7 +3805,7 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -3975,7 +3979,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -4258,7 +4262,7 @@ msgstr "El formato de libros %s no está soportado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s de %(series)s" @@ -4271,7 +4275,7 @@ msgstr "Opciones de generación del Índice HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Valoración" @@ -5025,7 +5029,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -6264,7 +6268,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Pulse el botón \"Mostrar detalles\" para ver cuáles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Mostrar detalles del libro" @@ -6557,7 +6561,7 @@ msgid "No books found" msgstr "No se encontró ningún libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "No tiene permiso" @@ -7961,33 +7965,33 @@ msgstr "" "sea posible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Elegir portada para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tiene permiso de lectura para el fichero: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo el fichero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hubo un error leyendo el fichero:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" @@ -8044,7 +8048,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8719,15 +8723,15 @@ msgstr "Explorar por portadas" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8735,37 +8739,51 @@ msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "estrella(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Sin calificar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Establecer la fecha de hoy para '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Limpiar «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " índice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8773,38 +8791,38 @@ msgstr "" "La enumeración «{0}» contiene un valor inválido que se cambiará al valor " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Aplicar cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Remover series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar automáticamente los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forzar números para que empiecen con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "La enumeración «{0}» contiene un valor inválido que no aparecerá en la lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Eliminar todas las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "etiquetas a añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a eliminar" @@ -9914,7 +9932,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatos estándar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatos personalizados" @@ -10107,13 +10125,13 @@ msgstr "" "ordena Miguel de Cervantes como Cervantes, Miguel de." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración de este libro: 0-5 estrellas" @@ -10190,7 +10208,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Obligar a que los números empiecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Fecha:" @@ -10212,7 +10230,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Borar la fecha de publicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Idiomas:" @@ -10296,13 +10314,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Establecer a partir del (los) &fichero(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -11433,7 +11451,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -11574,11 +11592,11 @@ msgstr "Elementos &añadidos" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Eliminar etiqueta de la categoría de etiquetas actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12172,7 +12190,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12525,7 +12543,7 @@ msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" @@ -12657,12 +12675,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Página siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" @@ -12858,7 +12876,7 @@ msgstr "Excepción no considerada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" @@ -12940,7 +12958,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12951,107 +12969,107 @@ msgstr "" "\n" "Pulse dos veces para ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restaurar %s del original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Asignar la portada del formato seleccionado como portada del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Establecer los metadatos del libro a partir del formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Añadir un formato a este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Eliminar el formato seleccionado de este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Elegir formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "No tiene permiso para leer los siguientes ficheros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "No se ha seleccionado ningún formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "No se pudieron leer los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "No es una imagen válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título y autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Has de especificar un título y un autor antes de generar una portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "No se pudo cambiar la portada porque la imagen no es válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro no tiene portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Tamaño de portada: %(width)d×%(height)d píxeles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Tags Cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13059,26 +13077,26 @@ msgstr "" "Ha modificado las etiquetas. Para usar el editor de etiquetas debe descartar " "o aplicar los cambios. ¿Desea aplicarlos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Una lista de idiomas separados por comas para este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Idioma desconocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "No se reconoce el idioma %s" msgstr[1] "No se reconocen los idiomas %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13089,38 +13107,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este ISBN es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este ISBN no es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduzca un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "El ISBN que ha introducido no es válido. Pruebe otra vez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Borrar la fecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do:" @@ -13311,39 +13329,39 @@ msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Guardar cambios y modificar los metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada y formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadatos básicos" @@ -16641,7 +16659,7 @@ msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" @@ -17409,40 +17427,40 @@ msgstr "" "Aún está modificando un atajo de teclado. Termine primero de hacerlo, " "pulsando fuera del cuadro de edición de atajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Localizar en el diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Buscar ocurrencia siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir a…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Inicio del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Final del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Inicio de la sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Final de la sección" @@ -17498,17 +17516,17 @@ msgstr "Moverse a la derecha" msgid "Book format" msgstr "Formato del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Posición en el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Ir a una referencia. Para obtener los número de referencia, usar el modo de " "referencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Buscar un texto en el libro" @@ -19333,11 +19351,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda de cada orden ejecute: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "No se ha proporcionado ninguna etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19345,24 +19363,24 @@ msgstr "" "La etiqueta debe contener sólo letras minúsculas, dígitos y guión bajo, y " "empezar por una letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sCalificación promedio es %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -19640,13 +19658,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Todos los libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Más reciente" @@ -19714,56 +19732,56 @@ msgstr "Explorar libros por" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Elija una categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Explorando por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Libros en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Otros formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Leer %(title)s en el formato %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Obtener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un enlace permanente a este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Este libro ha sido borrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "en búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Libros encontrados" @@ -21838,29 +21856,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"Controla el formato con el que los títulos y nombres de serie se guardan\n" -"en disco o se envian a dispositivos. El comportamiento depende del campo\n" -"que se esté procesando. Para el título, entonces, si este ajuste se " -"establece\n" -"en «library_order», el título se sustituirá por el orden de título. Si se\n" -"establece en «strictly_alphabetic», no se cambiará el título. Para la " -"serie,\n" -"si se establece en «library_order», los artículos (en inglés) como «The» y\n" -"«An» se ponen al final. Si se establece en «strictly_alphabetic», se enviará " -"la\n" -"serie sin cambios. Por ejemplo, si el ajuste se establece en " -"«library_order»,\n" -"«The Lord of the Rings» se convierte en «Lord of the Rings, The». Si el " -"ajuste se\n" -"establece en «strictly_alphabetic», se mantiene como «The Lord of the Rings»." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Lista de palabras consideradas como «artículos» para ordenar texto" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21891,11 +21897,11 @@ msgstr "" "usará el idioma de la interfaz. El valor del ajuste title_sort_articles no\n" "tiene ningún efecto (existe sólo por motivos históricos)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Carpeta a la que calibre se conecta en el inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21915,11 +21921,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Reglas de renombrado para las colecciones SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22046,11 +22052,11 @@ msgstr "" "sony_collection_renaming_rules={'series':'Serie', 'tags':'Etiqueta'}\n" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Orden de las colecciones SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22099,11 +22105,11 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: vacío (sin reglas), con lo que no se nombra\n" "ningún atributo de colecciones." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "Aplicación de etiquetas al copiar libros a otra biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22113,20 +22119,20 @@ msgstr "" "libros\n" "a otra biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Número máximo de etiquetas por libro que se muestran en el servidor de " "contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Campos personalizados de metadatos que se muestran o no en el servidor de " "contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22161,11 +22167,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display = ['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Número máximo de «niveles» de ordenación" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22187,11 +22193,11 @@ msgstr "" "ralentización,\n" "reduzca el valor de este ajuste." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Elija si las fechas se ordenan según los campos visibles" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22201,11 +22207,11 @@ msgstr "" "se usan todos los campos, independientemente de lo que se muestre. Si\n" "este ajuste es «True», sólo se usarán los campos que realmente se muestran." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Tipo de letra usado al generar la portada predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -22220,11 +22226,11 @@ msgstr "" "caracteres\n" "del idioma de los libros en la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlar el comportamiento de la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22246,11 +22252,11 @@ msgstr "" "por\n" "columnas o por píxeles. De manera predeterminada lo hace por columnas." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Idioma para usar al ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22276,13 +22282,13 @@ msgstr "" "Ejemplo: locale_for_sorting = 'nb' -- ordenación según las reglas noruegas " "(bokmål)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Número de columnas para metadatos personalizados en el diálogo de edición de " "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22293,11 +22299,11 @@ msgstr "" "al editar los metadatos de un solo libro. Si es «True» (sí), los campos se\n" "distribuyen en dos columnas. Si es «False» (no), se usa sólo una columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Orden de las columnas personalizadas en la edición de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22320,11 +22326,11 @@ msgstr "" "personalizados, como en\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genero', '#misetiquetas', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Número de segundos de espera antes de mandar correos electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22339,11 +22345,11 @@ msgstr "" "tendrán\n" "efecto tras el reinicio de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Eliminar las líneas amarillas en los bordes de la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -22354,13 +22360,13 @@ msgstr "" "cuando se oculta una sección de la interfaz. Los cambios tendrán\n" "efecto tras el reinicio de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Anchura y altura máximas de las portadas guardadas en la biblioteca de " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22370,11 +22376,11 @@ msgstr "" "manteniendo las proporciones, para ajustarse a este tamaño. Así\n" "se evita la ralentización debida a portadas extremadamante grandes." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Dónde enviar las noticias descargadas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22394,11 +22400,11 @@ msgstr "" "se enviarán\n" "a la ubicación que tenga más espacio libre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "En qué interfaces debe escuchar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22415,11 +22421,11 @@ msgstr "" "conexiones IPv6 e IPv4 entrantes (esto puede no funcionar en todos los\n" "sistemas operativos)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra de herramientas unificada en OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22438,12 +22444,12 @@ msgstr "" "errores impredecibles en algunos sistemas. ¡Ya sabe a lo que se arriesga si\n" "la activa!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Guardar el fichero original al convertir de un formato al mismo formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22456,11 +22462,11 @@ msgstr "" "vez. Poniendo «False» en esta opción se evita que calibre guarde el fichero\n" "original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Número mostrado de libros leídos recientemente" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -22470,11 +22476,11 @@ msgstr "" "leídos recientemente. Aquí puede especificar cuántos libros se mostrarán\n" "en la lista." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "Qué formato se prefiere al usar «Retocar libro»." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 1afa90ce7d..b2c5cbea49 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-29 22:31+0000\n" -"Last-Translator: viki \n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-20 13:50+0000\n" +"Last-Translator: bushido \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -321,72 +321,72 @@ msgstr "Loe metaandmed ZIP arhiivis olevatest e-raamatutest" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:484 #, python-format msgid "Set metadata in %s files" -msgstr "" +msgstr "Loo meta-andmed %s failidesse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:420 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:495 #, python-format msgid "Set metadata from %s files" -msgstr "" +msgstr "Loo meta-andmed %s failidest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lisa raamatuid calibresse või ühendatud seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" -msgstr "" +msgstr "Tõmba sisukokkuvõtted ühendatud Kindlest (eksperimentaalne)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Loo calibre raamatukogust kataloog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konverdi raamatud erinevatesse e-raamatu formaatidesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Kustuta raamatud calibre kogust või ühendatud seadmest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Muuda calibre kogu raamatute andmeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Loe raamatuid calibre kogust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lae alla uudised e-raamatu formaadis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Näita kiiresti seotud raamatute nimekirja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Ekspordi raamatud calibre kogust kõvakettale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Näita raamatu üksikasju eraldi hüpikaknas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Taaskäivita calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Ava calibre kogus olevaid raamatuid sisaldav kaust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Saada raamatud ühendatud seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -394,41 +394,42 @@ msgstr "" "Saada raamatud e-kirja või veebi vahendusel, ühendu iTunes-iga või vastava " "kaustaga kui seade on kaustana arvuti külge haagitud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Sirvi calibre kasutusjuhendit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Seadista calibret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Leia hetkel valituga sarnased raamatuid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Lülitu erinevate calibre raamatukogude vahel ja halda neid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopeeri raamatuid oma seadmest calibre kogusse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Halda neid kogusid, millistest on raamatud pandud sinu seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopeeri raamat ühest calibre kogust teise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" +"Tee väikseid kohendusi epub´i või htmlz failidele oma calibre raamatukogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -436,56 +437,56 @@ msgstr "" "Leia eelmine või järgmine tulemus, kui teed calibre kogus valikrežiimis " "otsingut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Võta calibre kogust juhuslik raamat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Otsi raamatuid erinevatelt müüjatelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hangi uusi calibre pluginaid või uuenda olemasolevaid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Välimus ja mulje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Kasutajaliides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Kohanda calibre liidese välimust oma maitse järgi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Käitumine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuda calibre käitumist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisa enda veergusid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisa/eemalda veergusid calibre raamatunimekirjast" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Tööriistariba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -493,65 +494,65 @@ msgstr "" "Kohanda tööriistaribasid ja nendega seonduvaid menüüsid valides neisse " "võimalikke tegevusi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Otsin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Kohanda viisi, kuidas raamatute otsimine calibres toimub" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Sisendisuvandid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Teisendamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Seadista teisendussuvandeid vastavalt igale sisendformaadile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Üldine häälestus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Seadista kõigile formaatidele ühiseid teisendussuvandeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Väljundi sätted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Seadista igale fomaadile eriomaseid teisendussuvandeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Raamatute lisamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolli kuidas calibre käsitleb raamatute lisamisel failide meta-andmeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Raamatute salvestamine kettale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -559,109 +560,113 @@ msgstr "" "Kontrolli kuidas calibre ekspordib faile andmebaasist kettale, kui " "kasutatakse \"Salvesta kettale\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Raamatute saatmine seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolli kuidas calibre edastab faile sinu e-lugerile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" -msgstr "" +msgstr "Metaandmete sisselülitamistahvel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuda meta-andme välju enne salvestamist/edastamist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Täpsemad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Raamatute jagamine e-posti teel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Jagamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" +"Raamatute jagamine e-post teel seadistus. Seda võib kasutada, kui on soov " +"saata automaatselt allalaetud uudiseid oma seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jagamine üle võrgu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" +"Kohanda calibre Sisuserverit, mis võimaldab sul ligi pääseda oma " +"raamatukokku igalt poolt, igalt seadmelt üle interneti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Meta-andmete allalaadimine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" -msgstr "" +msgstr "Halda e-raamatute metaandmete allalaadimisviisi internetist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Pluginad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" -msgstr "" +msgstr "Täpsemad seadistused" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatuur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Seadista calibres kasutatavaid kiirvaliku klahve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Muu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" -msgstr "" +msgstr "Muud täiustatud seadistused" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" -msgstr "" +msgstr "Konverdingu sisend" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 msgid "" @@ -673,13 +678,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:234 msgid "Conversion Output" -msgstr "" +msgstr "Konderdingu väljund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:248 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" +"Kui täpsustatud siis väljundi laiend proovib luua väljundit, mis on vähegi " +"loetav inimesele. Ei pruugi konflikti sattuda teiste väljundilaienditega." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:264 #, python-format @@ -688,7 +695,7 @@ msgstr "Teisenda e-raamatud %s-vormingusse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:48 msgid "Input profile" -msgstr "" +msgstr "Sisendi profiil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:52 msgid "" @@ -768,7 +775,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:231 msgid "Output profile" -msgstr "" +msgstr "Väljundi profiil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:235 msgid "" @@ -802,11 +809,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 msgid "Suitable for use with any e-ink device" -msgstr "" +msgstr "Sobib kasutamiseks kõigi e-ink seadetega" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" -msgstr "" +msgstr "Sobib kasutamiseks suurte ekraanidega e-ink seadmetel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -841,7 +848,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 msgid "Installed plugins" -msgstr "" +msgstr "Paigaldatud pistikprorgammid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 msgid "Mapping for filetype plugins" @@ -849,15 +856,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 msgid "Local plugin customization" -msgstr "" +msgstr "Kohalike pistikprogrammi kohandamine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Disabled plugins" -msgstr "" +msgstr "Keelatud pistikprogrammid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Enabled plugins" -msgstr "" +msgstr "Lubatud pistikprogrammid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:493 #, python-format @@ -875,6 +882,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:546 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" +"Pistikprogrammi lisamisel täpsusta seda sisaldava zip faili sihtkohta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:548 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" @@ -888,15 +896,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:552 msgid "List all installed plugins" -msgstr "" +msgstr "Kõigi paigaldatud pistikprogrammide nimekiri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 msgid "Enable the named plugin" -msgstr "" +msgstr "Luba nimega pistikprogrammid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:556 msgid "Disable the named plugin" -msgstr "" +msgstr "Keela nimega pistikprogrammid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 @@ -908,33 +916,34 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" +"Sihtkoht raamatukokku on liiga pikk. Peab olema väiksem kui %d tähemärki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Jah" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" -msgstr "" +msgstr "Peamine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" -msgstr "" +msgstr "Kaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" -msgstr "" +msgstr "Kaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:154 msgid "Debug log" @@ -942,7 +951,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:17 msgid "Communicate with Android phones." -msgstr "" +msgstr "Suhtle Androidi telefonidega" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:156 msgid "" @@ -952,11 +961,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:227 msgid "Communicate with S60 phones." -msgstr "" +msgstr "Suhtle S60 telefonidega." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:246 msgid "Communicate with WebOS tablets." -msgstr "" +msgstr "Suhtle WebOS tahvelarvutitega." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:48 msgid "" @@ -972,11 +981,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Keela Apple draiver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Luba Apple draiver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:119 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" @@ -988,11 +997,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" +msgstr "Tõmba vahemällu kaanepildid iTunesist/iBooksist" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:124 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" +msgstr "Luba vahemällu tõmmata ja kuvada kaanepilte iTunesist/ I" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:125 #, python-format @@ -1082,9 +1091,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1092,8 +1101,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1257,6 +1266,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1351,7 +1364,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3199,8 +3212,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3238,7 +3251,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3251,7 +3264,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3396,7 +3409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3645,7 +3658,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3658,7 +3671,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4249,7 +4262,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5389,7 +5402,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5662,7 +5675,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6977,33 +6990,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7058,7 +7071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7697,15 +7710,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7713,73 +7726,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8772,7 +8799,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8933,13 +8960,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9006,7 +9033,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9028,7 +9055,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9097,13 +9124,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10126,7 +10153,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10258,11 +10285,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10811,7 +10838,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11155,7 +11182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11281,12 +11308,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11466,7 +11493,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11531,7 +11558,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11539,132 +11566,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11672,38 +11699,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11875,39 +11902,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14733,7 +14760,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15449,40 +15476,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15538,15 +15565,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16984,32 +17011,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17240,13 +17267,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17314,56 +17341,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18941,14 +18968,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18967,11 +18997,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18984,11 +19014,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19059,11 +19089,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19090,26 +19120,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19128,11 +19158,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19144,22 +19174,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19167,11 +19197,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19183,11 +19213,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19201,11 +19231,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19213,11 +19243,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19229,11 +19259,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19242,33 +19272,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19278,11 +19308,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19293,11 +19323,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19309,11 +19339,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19321,22 +19351,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 47854624a9..e9cc2eccae 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 18:22+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -334,66 +334,66 @@ msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Gehitu liburuak calibrera edo konektatutako gailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Eskuratu oharrak konektatutako Kindle gailutik (esperimentatzen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sor ezazu zure calibre liburutegiaren katalogoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Bihur itzazu liburuak hainbat e-liburu formatutara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Ezabatu liburuak zure calibre liburutegitik edo konektatutako gailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editatu liburuen metadatuak zure calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Irakurri liburuak calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Deskargatu berriak internetetik e-liburuen formatuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Erakutsi azkar antzeko liburuen zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Esportatu liburuak zure calibre liburutegitik disko gogorrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Erakutsi liburuaren zehaztasunak bereizitako leiho batean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Berrabiarazi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Zabal ezazu liburu-fitxategiak gordetzen dituen karpeta zure calibre " "liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Bidali liburuak konektatuta dagoen gailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -402,45 +402,45 @@ msgstr "" "konektatu iTunes-ekin edo karpetekin zure ordenagailuan irakurgailuak izango " "balira bezala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse the calibre User Manual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Pertsonalizatu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Modu errazean topatzen ditu orain hautatu berri duzun liburuaren antza " "handia duten liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Txandakatu hainbat calibre liburutegiren artean eta presta ezazu haien " "mantenua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiatu liburuak gailutik zure calibre liburutegira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editatu bildumak non zure liburuak gailuan gordeta dauzkazun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiatu liburua calibre liburutegi batetik beste batera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,60 +448,60 @@ msgstr "" "Bila ezazu hurrengo edo aurreko bat etortzea zure calibre liburutegian " "azpimarratze moduan bilatzen ari zarela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Hautatu ausaz liburu bat zure calibreko liburutegitik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Bilatu liburuak hainbat liburu saltzaileen artean begiratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Lor itzazu calibre aplikazio edo gehigarri berriak edo eguneratu dagoeneko " "dauzkazunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -509,66 +509,66 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Bilatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pertsonalizatu nola bilatu liburuak calibren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -576,51 +576,51 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Txantiloi funtzioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Sortu txantiloi funtzio berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -628,11 +628,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -641,48 +641,48 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Kontrolatu nola deskargatzen dituen calibrek liburuen metadatuak internetetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Giltzadia (klabierra, teklatua)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Pertsonalizatu giltzadiko lasterbideak calibren erabiltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" @@ -972,30 +972,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Liburutegira doan bidea luzeegia da. %d karaktere baino gutxiago beharko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Bai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Nagusia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "A txartela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "B txartela" @@ -1161,9 +1161,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Albisteak" @@ -1171,8 +1171,8 @@ msgstr "Albisteak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" @@ -1343,6 +1343,10 @@ msgstr "Komunikatu \"PocketBook 360+ reader\" horrekin." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Komunikatu \"PocketBook 701\" horrekin" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Adituen lagun-taldea" @@ -1439,7 +1443,7 @@ msgstr "Komunikatu IRex Digital Reader 1000 eBook irakurgailuarekin." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Komunikatu \"IRex Digital Reader 800\" horrekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Komunikatu Iriver Story irakurgailuarekin." @@ -3703,8 +3707,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "AKATSA TXANTILOIAN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Ez" @@ -3742,7 +3746,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3755,7 +3759,7 @@ msgstr "Iruzkinak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiketak" @@ -3918,7 +3922,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Liburu-azala" @@ -4188,7 +4192,7 @@ msgstr "%s liburuen formatuekin ezin. Oraingoz sostengurik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Liburu %(sidx)s nondik %(series)s" @@ -4201,7 +4205,7 @@ msgstr "HTML aurkibideak sortzeko aukerak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Balorazioa" @@ -4899,7 +4903,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Aukeratu fitxategiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Liburuak" @@ -6088,7 +6092,7 @@ msgstr "" "Egin klik zehaztasunak erakutsi botoian ea zeintzuk izan diren ikusteko." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Erakutsi liburuaren xehetasunak" @@ -6367,7 +6371,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ez da libururik aurkitu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Baimenik ez" @@ -7732,33 +7736,33 @@ msgstr "" "metadatu gehien gordeko ditu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Aukeratu liburu-azala honentzat: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Ezin irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Ez duzu fitxategi hau irakurtzeko baimenik: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Huts egin du fitxategia irakurtzerakoan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Akats bat egon da fitxategitik irakurtzerakoan:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " ez da irudi baliogarria" @@ -7815,7 +7819,7 @@ msgstr "Etike&tak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8474,15 +8478,15 @@ msgstr "Liburu-azaletan zehar arakatu" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8490,37 +8494,51 @@ msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Definitu gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "izarra(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Baloraziorik gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ezarri '%s' gaurko eguna adierazteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "'%s' garbitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " aurkibidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8528,23 +8546,23 @@ msgstr "" "\"{0}\" zerrendatzeak badu balio ez duen datu bat eta lehenetsitako baliora " "aldatuko da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Aldaketak aplikatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Ezabatu sailak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Liburuen zenbaketa automatikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "behartu zenbakia honekin hasten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8552,15 +8570,15 @@ msgstr "" "\"{0}\" zerrendatze horrek baditu balio ez duen daturik eta horrelakorik ez " "da zerrendan agertuko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Ezabatu etiketa guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "gehitzeko etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "ezabatzeko etiketak" @@ -9588,7 +9606,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatu estandarrak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatu pertsonalizatuak" @@ -9777,13 +9795,13 @@ msgstr "" "Charles Dickens honela sailkatuko da; Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Balorazioa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Liburu honen balorazioa. 0-5 izar" @@ -9862,7 +9880,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9884,7 +9902,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Argitalpen data ezabatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Hizkuntzak:" @@ -9960,13 +9978,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Oinarrizko metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" @@ -11015,7 +11033,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "Egile&a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etiketak:" @@ -11149,11 +11167,11 @@ msgstr "E&rantsitakoak" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Ez erantsi (ezabatu) etiketa oraingo etiketen kategoriatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11726,7 +11744,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBNa:" @@ -12073,7 +12091,7 @@ msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Ez zaizu baimenik eman" @@ -12201,12 +12219,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" @@ -12393,7 +12411,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" @@ -12475,7 +12493,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12483,133 +12501,133 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Ezarri ezazu liburu honen azala hautatutako formatutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Aukeratu formatuak honentzat " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Ez daukazu honako fitxategiak irakurtzeko baimenik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Formaturik ez da aukeratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri %s formatutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Arakatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "M&oztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Kendu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Deskargatu liburu&azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Sortu liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ez da irudi baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Zehaztu egilea eta izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Azala sortu baino lehenago egilea eta izenburua zehaztu beharko dituzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Aldatu diren etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12617,38 +12635,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN zenbaki baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN zenbaki balio gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Argitaratu&rik:" @@ -12825,39 +12843,39 @@ msgstr "Ezin izan da %s formatutik irakurri" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Liburu-azala %s formatuan ez du balio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gorde aldaketak eta editatu %s horren metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15842,7 +15860,7 @@ msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" @@ -16599,40 +16617,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Bilatu hiztegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Joan horra..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Documentuaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Documentuaren bukaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Atalaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" @@ -16688,17 +16706,17 @@ msgstr "Lekualdatu eskuinetara" msgid "Book format" msgstr "Liburu formatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Liburuko kokagunea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Joan erreferentzia batera. Erreferentzia zenbakiak lortzeko, erreferentzia-" "modua erabili." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Bilatu testua liburuan" @@ -18440,11 +18458,11 @@ msgstr "" "\n" "Aginduren bati buruz laguntza behar izatekotan: %%prog agindua --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Etiketarik ez da eskaini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -18452,24 +18470,24 @@ msgstr "" "Etiketak idazteko bakarrik letra xeheak, zenbakiak eta azpimarrak (hau da " "beheko gidoitxoak). Letra batekin hasi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -18731,13 +18749,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Liburu guztiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Berriena" @@ -18805,56 +18823,56 @@ msgstr "Gainbegiratu liburuak honen arabera:" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Aukeratu kategoria bat horren arabera gainbegiratzeko:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Gainbegiratzen honen arabera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Gora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "barnean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Liburuan non:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Beste formatu batzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Irakurri %(title)s %(fmt)s formatuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Eskuratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Zehaztasunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Esteka iraunkorra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Behin betiko esteka liburu honetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Liburu hau ezabatu egin da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "bilatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Liburuak parekatzen" @@ -20491,14 +20509,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20517,11 +20538,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20534,11 +20555,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20609,11 +20630,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20640,26 +20661,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20678,11 +20699,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20694,22 +20715,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20717,11 +20738,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20733,11 +20754,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20751,11 +20772,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20763,11 +20784,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20779,11 +20800,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20792,33 +20813,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20828,11 +20849,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20843,11 +20864,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS Xeko tresnabarra bateratua" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20859,11 +20880,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20871,22 +20892,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 4f015224f1..a686b5e804 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-16 21:35+0000\n" "Last-Translator: Nima Shayanfar \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "به هیچ عنوان کاری انجام نمیدهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "به هیچ عنوان کاری انجام نمیدهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "به هیچ عنوان کاری انجام نمیدهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -328,326 +328,326 @@ msgstr "قراردادن فراداده در فایل های %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "تنظیم کردن فراداده با توجّه به فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "کتاب ها را به کالیبر یا دستگاه متصل شده اضافه کن." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "حاشیه نویسی ها را از یک کیندل متصل شده دریافت کن ( آزمایشی)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "ایجاد یک کاتالوگ از کتاب های موجود در کتاب خانه کالیبر من" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "تبدیل کتاب ها به فرمت های متنوع کتاب الکترونیکی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "پاک کردن کتاب ها از کتاب خانه کالیبر شما یا دستگاه متصل شده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "ویرایش فراداده ی کتاب های موجود در کتاب خانه شما در کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "خواندن کتاب در کتاب خانه شما در کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "دانلود اخبار از اینترنت به صورت کتاب الکترونیکی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "نشان دادن سریع لیستی از کتاب های مرتبط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "صادرات کتاب از کتاب خانه شما در کالیبر به دیسک سخت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "نشان دادن جزییات کتاب در یک پاپ آپ مجزا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "شروع مجدد کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "باز کردن پوشه ای که حاوی پرونده های مربوط به کتاب های موجود در کتاب خانه " "کالیر شماست" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "فرستادن کتاب ها به دستگاه متصل شده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "باز کردن راهنمای کاربر کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "اختصاصی کردن کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "سوییچ کردن بین کتاب خانه های مختلف کالیبر و انجام عمل نگهداری روی آن ها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "کپی کردن کتاب ها از دستگاه به کتاب خانه کالیبر شما" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "ویرایش مجموعه های حاوی کتاب های شما در دستگاه" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "کپی یک کتاب از یک کتاب خانه کالیبر به دیگری" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "کتابی اتفاقی از کتابخانه کالیبره انتخاب کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "واسط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "شکل و شمایل کالیبره را برای مطابقت با سلیقه خودتان تنظیم کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "رفتار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "نحوه رفتار کالیبره را عوض کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "ستون های خودتان را اظافه کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "نوار ابزار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "جستجو" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "گزینه های ورودی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "تبدیل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "گزینه‌های معمول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "گزینه های خروجی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "اضافه کردن کتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "نحوه خواندن فراداده کالیبره در هنگام اضافه کردن کتاب را کنترل کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "در حال ذخیره سازی کتاب ها بر روی دیسک" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "در حال فرستادن کتاب ها به دستگاه ها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "نحوه ارسال کتاب الکترونیک به دستگاه کتابخوان را کنترل کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "زمینه های فراداده را قبل از فرستادن/ذخیره کردن تغییر دهید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "اشتراک‌گذاری" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "به اشتراک گذاشتن بر روی شبکه" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "دانلود فراداده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "صفحه‌کلید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -915,30 +915,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "بلی" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1088,9 +1088,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1098,8 +1098,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1263,6 +1263,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1357,7 +1361,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3206,8 +3210,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3245,7 +3249,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3258,7 +3262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3403,7 +3407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3652,7 +3656,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3665,7 +3669,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4256,7 +4260,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5396,7 +5400,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5669,7 +5673,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6984,33 +6988,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7065,7 +7069,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7704,15 +7708,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7720,73 +7724,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8779,7 +8797,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8940,13 +8958,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9013,7 +9031,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9035,7 +9053,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9104,13 +9122,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10133,7 +10151,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10265,11 +10283,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10818,7 +10836,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11162,7 +11180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11288,12 +11306,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11473,7 +11491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11538,7 +11556,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11546,132 +11564,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11679,38 +11697,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11882,39 +11900,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14740,7 +14758,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15456,40 +15474,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15545,15 +15563,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16991,32 +17009,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17247,13 +17265,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17321,56 +17339,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18948,14 +18966,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18974,11 +18995,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18991,11 +19012,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19066,11 +19087,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19097,26 +19118,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19135,11 +19156,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19151,22 +19172,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19174,11 +19195,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19190,11 +19211,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19208,11 +19229,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19220,11 +19241,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19236,11 +19257,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19249,33 +19270,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19285,11 +19306,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19300,11 +19321,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19316,11 +19337,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19328,22 +19349,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 4888cb8f92..b891740faa 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-13 20:47+0000\n" "Last-Translator: Aleksi Kinnunen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -328,273 +328,273 @@ msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lisää kirjoja joko calibreen tai liitettyyn laitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Käynnistä calibre uudelleen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Lähetä kirjat liitettyyn laitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Selaa calibren käyttöohjetta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Mukauta calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopioi kirjoja liitetystä laitteesta calibren kirjastoon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Nouda uusia tai päivitettyjä plugineja calibreen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Ulkoasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Toiminta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Työkalupalkki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkeissa ja pikavalikoissa näkyvät toiminnot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Haku käynnissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Tuontiasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Yleiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille tiedostomuodoille yhteiset muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Vientiasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Tallentaa kirjoja levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "Säädä miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan valitaan Tallenna levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Mallitoiminnot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -602,11 +602,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -614,45 +614,45 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Metatietojen lataus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lisää/poista/mukauta calibren toimintoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Näppäimistö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" @@ -935,30 +935,30 @@ msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1115,9 +1115,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Uutiset" @@ -1125,8 +1125,8 @@ msgstr "Uutiset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Luettelo" @@ -1291,6 +1291,10 @@ msgstr "siirrä tietoa PocketBook 360+ lukijan kanssa" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "siirrä tietoa PocketBook 701 lukijan kanssa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1387,7 +1391,7 @@ msgstr "Kommunikoi IRex Digital Reader 1000 -lukijan kanssa." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Kommunikoi IRex Digital Reader 800 -lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Kommunikoi Iriver Story -lukijan kanssa." @@ -3297,8 +3301,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3336,7 +3340,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3349,7 +3353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3494,7 +3498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3743,7 +3747,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3756,7 +3760,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4347,7 +4351,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5488,7 +5492,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5761,7 +5765,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -7076,33 +7080,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7157,7 +7161,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7796,15 +7800,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7812,73 +7816,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8871,7 +8889,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9032,13 +9050,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9105,7 +9123,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9127,7 +9145,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9196,13 +9214,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10225,7 +10243,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10357,11 +10375,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10910,7 +10928,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11254,7 +11272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11380,12 +11398,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Seuraava sivu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11565,7 +11583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11630,7 +11648,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11638,132 +11656,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11771,38 +11789,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11974,39 +11992,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14832,7 +14850,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15548,40 +15566,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Seuraava osio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15637,15 +15655,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17094,32 +17112,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17350,13 +17368,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17424,56 +17442,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19055,14 +19073,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19081,11 +19102,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19098,11 +19119,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19173,11 +19194,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19204,26 +19225,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19242,11 +19263,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19258,22 +19279,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19281,11 +19302,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19297,11 +19318,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19315,11 +19336,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19327,11 +19348,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19343,11 +19364,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19356,33 +19377,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19392,11 +19413,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19407,11 +19428,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19423,11 +19444,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19435,22 +19456,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index 09a89437e0..897e00ab68 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index dfcf094d3a..c95bdb64d0 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 19:20+0000\n" "Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: Français \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:25+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -173,22 +173,22 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -335,69 +335,69 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ajouter des livres à calibre ou à l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations depuis un Kindle connecté (expérimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" "Générer un catalogue des livres présents dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir des livres vers divers formats d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Supprimer des livres dans votre librairie calibre ou un périphérique " "connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editer les métadonnées des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lire des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Télécharger les news depuis internet au format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afficher rapidement une liste des livres connexes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Exporter des livres à partir d'une librairie calibre vers le disque dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afficher les détails du livre dans une info-bulle séparée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Redémarrer calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Ouvrir le répertoire contenant les fichiers du livre dans votre librairie " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envoyer les livres vers l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,46 +405,46 @@ msgstr "" "Envoyer les livres par email ou par le web aussi connecté à iTunes ou par " "des répertoires sur votre ordinateur vus comme des appareils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Parcourir le manuel utilisateur de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Personnaliser calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Trouver facilement des livres similaires à celui sélectionné actuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Basculer entre les différentes librairies calibre et effectuer de la " "maintenance dessus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copier des livres de votre appareil vers votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Éditer les collections dans lesquelles les livres seront placés dans votre " "appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copier un livre depuis une librairie calibre vers une autre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -452,57 +452,57 @@ msgstr "" "Trouver la correspondance précédente ou suivante lors des recherches dans " "votre librairie calibre en mode surligné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choisir un livre au hasard à partir de votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Rechercher des livres à partir de différents revendeurs de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obtenir les nouveaux plugins calibres ou mettre à jour ceux existant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -510,69 +510,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Options de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définir des options de conversion pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Ajouter des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Sauvegarder les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -580,51 +580,51 @@ msgstr "" "Contrôler la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoyer les livres aux appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la manière dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Partage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -632,11 +632,11 @@ msgstr "" "Réglage du partage de livres par courriel. Peut aussi être utilisé pour " "envoyer automatiquement les dernières nouvelles téléchargées à vos appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -644,48 +644,48 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de Calibre qui vous permet d'accéder à votre " "bibliothèque Calibre n'importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Contrôler comment calibre télécharge les métadonnées du livre électronique à " "partir du réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionnalités de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Réglages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont Calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personnaliser les raccourcis claviers utilisés par calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" @@ -969,30 +969,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Chemin de la librairie trop long. Doit être inférieur à %d caractères." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Carte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Carte B" @@ -1176,9 +1176,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Informations" @@ -1186,8 +1186,8 @@ msgstr "Informations" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -1359,6 +1359,10 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur PocketBook 360+." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communiquer avec le PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1455,7 +1459,7 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebook IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Communiquer avec le lecteur IRex Digital 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur Iriver Story." @@ -3783,8 +3787,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DE MODELE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Non" @@ -3822,7 +3826,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3835,7 +3839,7 @@ msgstr "Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" @@ -4010,7 +4014,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -4297,7 +4301,7 @@ msgstr "Les livres au format %s ne sont pas supportés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livre %(sidx)s sur %(series)s" @@ -4310,7 +4314,7 @@ msgstr "Options pour la génération des tables de matières HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Note" @@ -5064,7 +5068,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Livres" @@ -6318,7 +6322,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Cliquer le bouton afficher les détails pour voir lesquels." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Afficher les détails du livre" @@ -6612,7 +6616,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Aucun livre trouvé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Aucune permission" @@ -8027,33 +8031,33 @@ msgstr "" "métadonnées que possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Choisir la couverture pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Il y a eu une erreur à la lecture du fichier :
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image compatible" @@ -8110,7 +8114,7 @@ msgstr "Eti&quettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8795,15 +8799,15 @@ msgstr "Navigation par couvertures" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8811,37 +8815,51 @@ msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "étoile(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Non noté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Définir '%s' à aujourd'hui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Effacer '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " index :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8849,23 +8867,23 @@ msgstr "" "L'énumération \"{0}\" contient une valeur non valide qui va être fixée à sa " "valeur par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Appliquer les modifications" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Effacer les series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Nummérotation automatique des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Force les nombres à commencer par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8873,15 +8891,15 @@ msgstr "" "L'énumération \"{0}\" contient des valeurs non valides qui ne vont pas " "apparaître dans la liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Supprimer toutes les étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "étiquettes à ajouter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "étiquettes à supprimer" @@ -10027,7 +10045,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Métadonnée standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Métadonnée personnalisée" @@ -10222,13 +10240,13 @@ msgstr "" "Dickens peut être classé comme Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Note :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles" @@ -10308,7 +10326,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forcer les nombres à commencer avec:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Date :" @@ -10330,7 +10348,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Effacer la date de publication" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Langues:" @@ -10414,13 +10432,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) &ebook(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadonnées de &base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonnées &personnalisées" @@ -11561,7 +11579,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Étiquettes:" @@ -11701,11 +11719,11 @@ msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" "Retirer (supprimer) l'étiquette de la catégorie actuelle d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Êtes-vous sûr ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12293,7 +12311,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression régulière (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN :" @@ -12648,7 +12666,7 @@ msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" @@ -12780,12 +12798,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barre d'outil pour l'afficheur LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" @@ -12984,7 +13002,7 @@ msgstr "Exception non gérée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -13070,7 +13088,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Nombre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -13081,109 +13099,109 @@ msgstr "" "\n" "Double cliquer pour voir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restaurer %s à partir de l'original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Indiquer la couverture pour le livre à partir du format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" "Indiquer les métadonnées pour ce livre à partir du format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Ajouter un format pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Supprimer le format sélectionné pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Choisir les formats pour " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vous n'avez par la permission de lire les fichiers suivants :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Aucun format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Parcourir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "R&ogner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Télécharger la cou&verture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Générer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "N'est pas une image correcte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Précisez le titre et l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Vous devez préciser un titre et un auteur avant de générer une couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Couverture invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossible de modifier la couverture car l'image est invalide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Ce livre n'a pas de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Taille de la couverture: %(width)d x %(height)d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquettes modifiées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13192,26 +13210,26 @@ msgstr "" "vous devez soit ou appliquer ces modifications. Voulez-vous appliquer les " "modifications?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Une liste séparée par des virgules de langues pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Langage inconnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "La langue %s n'est pas reconnue" msgstr[1] "Les langues %s ne sont pas reconnues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13222,38 +13240,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Le numéro ISBN est correct" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Le numéro ISBN est incorrect" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Entrer un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L'ISBN entré n'est pas valide. Essayer de nouveau." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Éditeur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Effacer la date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blié :" @@ -13444,39 +13462,39 @@ msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture au format %s est incompatible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sauvegarder les changements et éditer les métadonnées de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Changer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Couverture et formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Métadonnées personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Métadonnées basiques" @@ -16803,7 +16821,7 @@ msgstr "" "Etes-vous sûr?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Recherches" @@ -17581,40 +17599,40 @@ msgstr "" "opération en cliquant en dehors de la boite de dialogue d'édition de " "raccourci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Chercher la prochaine occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Aller vers..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Section précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Début du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Fin du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Début de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" @@ -17670,17 +17688,17 @@ msgstr "Faire défiler vers la droite" msgid "Book format" msgstr "Format du livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Position dans le livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Aller vers une référence. Pour indiquer des numéros de référence, utiliser " "le mode référence." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Rechercher du texte dans le livre" @@ -19522,11 +19540,11 @@ msgstr "" "\n" "Pour une aide sur commande précise : %%prog commande --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Aucune étiquette n'a été fournie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19534,22 +19552,22 @@ msgstr "" "L'étiquette ne doit contenir que des minuscules, des chiffres et des " "underscores (tirets bas), et commencer par une lettre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa notation moyenne est de %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l'ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -19827,13 +19845,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Tous les livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Le plus récent" @@ -19901,56 +19919,56 @@ msgstr "Naviguer dans les livres par:" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Choisissez une catégorie pour naviguer par :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Navigation par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Haut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Livres en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Autres formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Lire %(title)s au format %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Obtenir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Lien permanent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un lien permanent vers ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ce livre a été supprimé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "dans la recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Livres correspondants" @@ -21931,33 +21949,19 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"Contrôle comment le titre et la série sont formatés lors de la sauvegarde\n" -"sur le disque/l'envoi à l'appareil. Ce comportement dépend du champ traité.\n" -"Si il s'agit du titre, alors si cette personnalisation est fixé à " -"'library_order',\n" -"le titre sera remplacé par la clé de tri par titre. Si elle est fixée à " -"'strictly_alphabetic',\n" -"alors le titre ne sera pas modifié. Si il s'agit de la série, alors si elle " -"est fixée à\n" -"'library_order', les articles comme 'The' (Le) et 'An' (Un) seront déplacés " -"à la fin.\n" -"Si elle est fixée à 'strictly_alphabetic', alors la série sera envoyée sans " -"modification.\n" -"Par exemple, si cette personnalisation est fixée à library_order, \"The Lord " -"of the Rings\"\n" -"deviendra \"Lord of the Rings, The\". Si elle est fixée à " -"strictly_alphabetic, cela\n" -"restera \"The Lord of the Rings\"." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Indiquer la liste des mots considérés comme des \"articles\" pour les " "chaines de tri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21976,12 +21980,12 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Spécifier un répertoire auquel calibre doit se connecter au démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -22004,11 +22008,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Spécifier les règles de renommage pour les collections SONY." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22079,11 +22083,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Spécifier comment les collections SONY sont triées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22110,13 +22114,13 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Contrôler comment les étiquettes sont appliquées lors de la copie des livres " "vers une autre bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22126,20 +22130,20 @@ msgstr "" "d'un livre' ont été ajoutées lors de la copie des livres vers une autre " "bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Indiquer le nombre maximum d'étiquettes à afficher par livre dans le serveur " "de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Indiquer les champs de métadonnées personnalisées que le serveur de contenu " "pourra ou ne pourra pas afficher." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22175,11 +22179,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Fixe le nombre maximum de 'niveaux' de tri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22201,11 +22205,11 @@ msgstr "" "multi-niveaux et si vous notez un ralentissement, réduisez la valeur de ce " "paramètre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Choisir si les dates sont triées en utilisant les champs visibles" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22217,13 +22221,13 @@ msgstr "" "option\n" "à True pour utiliser seulement les champs qui sont affichés." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Spécifier quelle police utiliser lors de la génération d'une couverture par " "défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -22237,11 +22241,11 @@ msgstr "" "(Liberation Serif) ne contient pas de glyphes pour la langue des livres dans " "votre bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Contrôler le comportement de la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22262,11 +22266,11 @@ msgstr "" "par colonne ou\n" "par pixel. Par défaut : par colonne." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Langue à utiliser lors du tri." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22296,13 +22300,13 @@ msgstr "" "Exemple : locale_for_sorting = 'nb' -- trier en utilisant les règles du " "norvégien." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Nombre de colonnes pour une métadonnée personnalisée dans la boite de " "dialogue d'édition des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22315,11 +22319,11 @@ msgstr "" "affichés en utilisant deux\n" "colonnes. A 'False', une colonne est utilisée." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Ordre des colonne(s) personnalisée(s) dans l'édition des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22343,11 +22347,11 @@ msgstr "" "personnalisés, comme dans\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Le nombre de secondes à attendre avant d'envoyer les emails" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22363,12 +22367,12 @@ msgstr "" "après le redémarrage\n" "de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" "Supprime les lignes jaunes brillantes sur les bords de la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -22380,13 +22384,13 @@ msgstr "" "prendrons effet\n" "après un redémarrage de Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "La hauteur et le largeur maximum des couvertures sauvegardées dans la " "bibliothèque Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22398,11 +22402,11 @@ msgstr "" "des couvertures\n" "extrêmement larges." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Où envoyer les les news téléchargées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22421,11 +22425,11 @@ msgstr "" "vous choisissez,\n" "les fichiers seront envoyés vers l'emplacement avec le plus d'espace libre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Quelles interfaces le serveur de contenu devraient écouter" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22445,11 +22449,11 @@ msgstr "" "connections (ceci peut ne pas\n" "fonctionner sur tous les systèmes d'exploitation)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barre d'outil non définie sur OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22469,13 +22473,13 @@ msgstr "" "et peux causer des bugs aléatoires sur d'autres systèmes, donc activez-la à " "vos risques et périls!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Sauvegarder le fichier original lorsqu'un fichier est converti dans le même " "format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22489,11 +22493,11 @@ msgstr "" "convertir à nouveau. En mettant ceci\n" "à False vous pouvez empêcher Calibre de sauvegarder le fichier original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Nombre de livres récemment vu à afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -22503,11 +22507,11 @@ msgstr "" "récemment affichés. Contrôler\n" "le nombre de livres affichés de cette manière ici." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index e5cd87c231..7daaca3d1e 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 01:39+0000\n" "Last-Translator: Calidonia Hibernia \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -332,162 +332,162 @@ msgstr "Definir os metadatos nos dos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Engadir libros a Calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obter as anotacións dun Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Xerar un catalogo dos libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter libros a varios formatos de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Eliminar libros da túa biblioteca Calibre ou do dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar os metadatos dos libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarga as noticias de Internet en formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Amosar unha lista rápida de libros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportra os libros da túa biblioteca Calibre ao disco duro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Amosar os detalles do libro nunha nova xanela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Abrir o cartafol que contén os ebooks da túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar os libros ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Navegar polo manual de usuario do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Atopar facilmente libros semellantes ao seleccionado actualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Trocar entre diferentes bibliotecas Calibre e xestionar o seu mantemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar libros do dispositivo á túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un libro de unha biblioteca Calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escoller ao chou un libro da túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Buscar libros en diversos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos complementos de Calibre ou actualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -495,67 +495,67 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús contextuais, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo no que funcionan as buscas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros ao engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -563,50 +563,50 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "ao Gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Función de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear as súas propias funcións de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -627,46 +627,46 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlar o xeito en que Calibre descarga da rede os metadatos dos ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atallos de teclado usados por Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -951,30 +951,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Percorrido da biblioteca demasiado longo. Debe conter menos de %d caracteres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Si" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Tarxeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" @@ -1160,9 +1160,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -1170,8 +1170,8 @@ msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1341,6 +1341,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar co PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1437,7 +1441,7 @@ msgstr "Comunicar co lector IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Comunicar co lector IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Comunicar co lector Iriver Story." @@ -3599,8 +3603,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DE MODELO" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Non" @@ -3638,7 +3642,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3651,7 +3655,7 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -3813,7 +3817,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Cuberta" @@ -4068,7 +4072,7 @@ msgstr "O formato de libros %s non está admitido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4081,7 +4085,7 @@ msgstr "Opcións da xeración HTM TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Cualificación" @@ -4810,7 +4814,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os ficheiros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Libros" @@ -6005,7 +6009,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Prema o botón de amosar detalles para velos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Amosar os detalles do libro" @@ -6284,7 +6288,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Non se atoparon libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Permiso denegado" @@ -7650,33 +7654,33 @@ msgstr "" "sexa posíbel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Escoller a cuberta para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Non se puido ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non ten permiso para ler o ficheiro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Produciuse un erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Produciuse un erro ao ler do ficheiro:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " non é unha imaxe correcta" @@ -7733,7 +7737,7 @@ msgstr "&Etiquetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8396,15 +8400,15 @@ msgstr "Explorar por cubertas" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8412,37 +8416,51 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Sen definir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "estrela(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Sen clasificar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Estabelecer «%s» a hoxe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Limpar «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " índice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8450,38 +8468,38 @@ msgstr "" "A enumeración «{0}» contén un valor incorrecto que se estabelecerá como " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Aplicar os cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Retirar series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar automaticamente os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forzar números para comezar con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "A enumeración «{0}» contén valores incorrectos que non aparecerán na lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Retirar todas as etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "etiquetas para engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas para retirar" @@ -9576,7 +9594,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatos estándar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatos personalizados" @@ -9769,13 +9787,13 @@ msgstr "" "Castro pode ordenarse como Castro, Rosalía de." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración deste libro. 0-5 estrelas" @@ -9850,7 +9868,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forzar que os números comecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datos:" @@ -9872,7 +9890,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Limpar a data de publicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9951,13 +9969,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -11065,7 +11083,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Etiquetas:" @@ -11202,11 +11220,11 @@ msgstr "Elementos a&plicados" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Retirar etiqueta da categoría de etiquetas actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Ten a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11778,7 +11796,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresión regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12126,7 +12144,7 @@ msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" @@ -12254,12 +12272,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Páxina seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Páxina anterior" @@ -12452,7 +12470,7 @@ msgstr "Excepción non controlada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" @@ -12530,7 +12548,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Número:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12538,107 +12556,107 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estabelecer a cuberta para o libro dende o formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolla os formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non ten permiso para ler os ficheiros seguintes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Non se seleccionou ningún formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Non se puideron ler os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Non se puideron ler os metadatos do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Explorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "&Recortar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Retirar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Descargar cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Xerar unha cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Non é unha imaxe válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar o título e o autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Debe especificar un título e autor antes de xerar a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Portada non válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Non se puido cambiar a portada porque a imaxe non é válida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Este libro non ten portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -12646,26 +12664,26 @@ msgstr "" "Modificou as etiquetas. Para usar o editor de etiquetas debe descartar ou " "aplicar os cambios. Desexa aplicalos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12673,38 +12691,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O ISBN é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O ISBN non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Borrar a data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "E&ditorial:" @@ -12879,39 +12897,39 @@ msgstr "Non se puido ler a cuberta do formato %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A cuberta no formato %s non é válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gardar cambios e editar os metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar a portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -16042,7 +16060,7 @@ msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Buscas" @@ -16794,40 +16812,40 @@ msgstr "" "Aínda está modificando un atallo de teclado. Termine primeiro de facelo, " "pulsando fora do cadro de edición de atallos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Buscar no dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Sección seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Inicio do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Final do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Inicio da sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Final da sección" @@ -16883,17 +16901,17 @@ msgstr "Desprazar cara á dereita" msgid "Book format" msgstr "Formato do libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Posición no libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Ir a unha referencia. Para conseguir números de referencia, use o modo de " "referencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Buscar polo texto no libro" @@ -18659,11 +18677,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver a axuda de cada orde execute: %%prog orde --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Non se forneceu ningunha etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -18671,24 +18689,24 @@ msgstr "" "A etiqueta só debe conter letras minúsculas, díxitos e guión baixo, e " "comezar por unha letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -18947,13 +18965,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Todos os libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "O máis recente" @@ -19021,56 +19039,56 @@ msgstr "Explorar libros por" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Elixa unha categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Explorando por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Libros en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Outros formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Ler %(title)s no formato %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Obter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Ligazón permanente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Unha ligazón permanente a este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Este libro foi eliminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "en busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Libros atopados" @@ -20783,14 +20801,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20809,11 +20830,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20826,11 +20847,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20901,11 +20922,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20932,26 +20953,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20970,11 +20991,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20986,22 +21007,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21009,11 +21030,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21025,11 +21046,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21043,11 +21064,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21055,11 +21076,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21071,11 +21092,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21084,33 +21105,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21120,11 +21141,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21135,11 +21156,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21151,11 +21172,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21163,22 +21184,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index bfbb9f8bf0..60e5db77b9 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "ઈ-બૂકને જુદા જુદા સ્વરૂપોમાં ફેરવો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "તમારી calibre લાઈબ્રેરીમાં પુસ્તકો વાંચો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "ઈ-બૂક ફોર્મમાં ઈન્ટરનેટ પરથી સમાચાર ડાઉનલોડ કરો." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "સંલગ્ન પુસ્તકોની યાદી ત્વરિત બતાવો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "calibre ફરીથી શરુ કરો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "જોડાયેલ સાધનને પુસ્તકો મોકલો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "પુસ્તકને એક calibre લાઈબ્રેરીમાંથી બીજી લાઈબ્રેરી કોપી કરો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "જુદા જુદા પુસ્તક વિક્રેતાઓના પુસ્તકો શોધો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "દેખાવ અને વર્તણૂક" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "ઇન્ટરફેસ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "વર્તણુક" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "ટુલબાર" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "શોધી રહ્યા છીએ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "ઇનપુટ વિકલ્પો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "અદ્યતન" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "વહેંચી રહ્યા છીએ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "પ્લગ-ઇન" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "કીબોર્ડ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "વિવિધ જાતનું" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 520692a26e..8bd66382e4 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 16:40+0000\n" "Last-Translator: nachshon \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -327,221 +327,221 @@ msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "הוסף ספרים לקליבר או למכשיר המחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "אתחל קטלוג של הספרים שבספריית הקליברה שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "להמיר ספרים לתצורות שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "למחוק ספרים מספריית הקליברה או מהמכשיר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "לערוך את הנתונים של הספרים בספריית הקליברה שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "לקרוא ספרים בספריית הקליברה שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "להוריד חדשות מהאנטרנט בתצורת ספר אלקטרוני." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "לאתחל קליברה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "להעתיק ספרים למכשיר המחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "שומר ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -549,60 +549,60 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מיצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "שולח ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט בצורת ההעברה של קליבר לקורא הספרים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -610,45 +610,45 @@ msgstr "" "הגדר את שרת התוכן של calibre, שייתן לך נגישות לספריית ה-calibre שלך מכל מקום " "ומכל מכשיר המחובר לאינטרנט." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" @@ -916,30 +916,30 @@ msgstr "הפסק את הרכיב המצויין" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1096,9 +1096,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "חדשות" @@ -1106,8 +1106,8 @@ msgstr "חדשות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" @@ -1271,6 +1271,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1367,7 +1371,7 @@ msgstr "מתקשר עם - IRex Digital Reader 1000 eBook reader" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "תקשר עם קורא הספרים איירקס דיגיטל 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים אייריבר סטורי" @@ -3228,8 +3232,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3267,7 +3271,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3280,7 +3284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3425,7 +3429,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3674,7 +3678,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3687,7 +3691,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4278,7 +4282,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5418,7 +5422,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5691,7 +5695,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -7006,33 +7010,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7087,7 +7091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7726,15 +7730,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7742,73 +7746,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8801,7 +8819,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8962,13 +8980,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9035,7 +9053,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9057,7 +9075,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9126,13 +9144,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10155,7 +10173,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10287,11 +10305,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10840,7 +10858,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11184,7 +11202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11310,12 +11328,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11495,7 +11513,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11560,7 +11578,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11568,132 +11586,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11701,38 +11719,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11904,39 +11922,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14762,7 +14780,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15478,40 +15496,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15567,15 +15585,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17013,32 +17031,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17269,13 +17287,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17343,56 +17361,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18975,14 +18993,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19001,11 +19022,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19018,11 +19039,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19093,11 +19114,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19124,26 +19145,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19162,11 +19183,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19178,22 +19199,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19201,11 +19222,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19217,11 +19238,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19235,11 +19256,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19247,11 +19268,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19263,11 +19284,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19276,33 +19297,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19312,11 +19333,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19327,11 +19348,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19343,11 +19364,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19355,22 +19376,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index bc567030b7..9d9ef6a57d 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-14 10:44+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-15 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -897,30 +897,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1070,9 +1070,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1245,6 +1245,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1339,7 +1343,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3188,8 +3192,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3227,7 +3231,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3240,7 +3244,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3385,7 +3389,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3634,7 +3638,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3647,7 +3651,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4238,7 +4242,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5378,7 +5382,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5651,7 +5655,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6966,33 +6970,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7047,7 +7051,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7686,15 +7690,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7702,73 +7706,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8761,7 +8779,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8922,13 +8940,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8995,7 +9013,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9017,7 +9035,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9086,13 +9104,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10115,7 +10133,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10247,11 +10265,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10800,7 +10818,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11144,7 +11162,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11270,12 +11288,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11455,7 +11473,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11520,7 +11538,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11528,132 +11546,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11661,38 +11679,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11864,39 +11882,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14722,7 +14740,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15438,40 +15456,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15527,15 +15545,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16973,32 +16991,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17229,13 +17247,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17303,56 +17321,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18930,14 +18948,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18956,11 +18977,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18973,11 +18994,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19048,11 +19069,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19079,26 +19100,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19117,11 +19138,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19133,22 +19154,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19156,11 +19177,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19172,11 +19193,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19190,11 +19211,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19202,11 +19223,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19218,11 +19239,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19231,33 +19252,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19267,11 +19288,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19282,11 +19303,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19298,11 +19319,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19310,22 +19331,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index b19c118d7c..43a909cef1 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:51+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -326,323 +326,323 @@ msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promijeni način na koji se calibre ponaša" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj vlastite stupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/Makni vlastite stupce u calibre listi knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Pretraživanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Promijeni način na koji radi calibre pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavi opcije konverzije zajedničke za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavi opcije konverzije specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Dodavanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremanje knjiga na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontroliraj kako calibre prenosi datoteke na tvoj ebook čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dijeljenje preko mreže" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne napredne postavke" @@ -919,30 +919,30 @@ msgstr "Onesposobi imenovani priključak" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1092,9 +1092,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" @@ -1102,8 +1102,8 @@ msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1267,6 +1267,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1361,7 +1365,7 @@ msgstr "Komuniciraj sa IRex Digital Reader 1000 eBook čitačem." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Komuniciraj sa Iriver Story čitačem." @@ -3367,8 +3371,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -3406,7 +3410,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3419,7 +3423,7 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Tagovi" @@ -3574,7 +3578,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -3823,7 +3827,7 @@ msgstr "Knjige %s formata nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3836,7 +3840,7 @@ msgstr "Opcije generiranja HTML TOC." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Rang" @@ -4498,7 +4502,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Odaberi Daoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -5643,7 +5647,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikni gumb za prikaz detalja da vidiš koji." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Prikaži detalje knjige" @@ -5920,7 +5924,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nema pronađenih knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Bez dozvole" @@ -7251,33 +7255,33 @@ msgstr "" "ovih metapodataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Odaberi omot za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Nemoguće čitati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vi nemate dozvole da čitate datoeku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Greška kod čitanja datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Imate grešku čitanja iz datoteke:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije važeća slika" @@ -7334,7 +7338,7 @@ msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7981,15 +7985,15 @@ msgstr "Pretražuj po omotima" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7997,73 +8001,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinirano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -9059,7 +9077,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9222,13 +9240,13 @@ msgstr "" "Charles Dickens bi trebao biti svrstan kao Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangiranje:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangiranje ove knjige. 0-5 zvjezdica" @@ -9295,7 +9313,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -9317,7 +9335,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9386,13 +9404,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10420,7 +10438,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10552,11 +10570,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Jeste li sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11124,7 +11142,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izra (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11470,7 +11488,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" @@ -11599,12 +11617,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" @@ -11786,7 +11804,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" @@ -11851,7 +11869,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11859,132 +11877,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi omot za knjigu iz odabranog formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Odaberite format za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Vi nemate dozvolu da čitate slijedeće datoteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Format nije odabran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nije važeća slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11992,38 +12010,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je važeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Objavlje&n:" @@ -12195,39 +12213,39 @@ msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Komentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15081,7 +15099,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15808,40 +15826,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pogledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15897,17 +15915,17 @@ msgstr "Pomakni desno" msgid "Book format" msgstr "Format knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Pozicija u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Pogledajte referencu. Da biste dobili broj reference, koristite mod " "reference." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Traži tekst u knjizi" @@ -17450,33 +17468,33 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -17722,13 +17740,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17796,56 +17814,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19445,14 +19463,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19471,11 +19492,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19488,11 +19509,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19563,11 +19584,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19594,26 +19615,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19632,11 +19653,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19648,22 +19669,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19671,11 +19692,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19687,11 +19708,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19705,11 +19726,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19717,11 +19738,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19733,11 +19754,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19746,33 +19767,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19782,11 +19803,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19797,11 +19818,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19813,11 +19834,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19825,22 +19846,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index fefa71138e..52107c50fe 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-18 19:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-20 09:31+0000\n" "Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,67 +331,67 @@ msgstr "Metaadatok beállítása a következő fájlokban: %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metaadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" "Könyvek hozzáadása a calibre alkalmazáshoz, vagy a csatlakoztatott eszközhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "A csatlakoztatott Kindle-ről beolvassa az olvasói megjegyzéseket (kísérleti)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalógust készít a Calibre könyvtárába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Könyvek konvertálása különböző e-book formátumokba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Könyvek törlése a calibre, vagy a csatlakoztatott eszköz könyvtárából" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "A könyvek metaadatainak szerkesztése a calibre könyvtárában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Könyvek olvasása a calibre könyvtárában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Internetes hírek letöltése e-book formátumban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Kapcsolódó könyvek listájának megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Könyvek exportálása a calibre könyvtárból a merevlemezre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" "Felugró ablakban megjeleníti az adott könyvre vonatkozó információkat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "calibre újraindítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "A könyvfájlokat tartalmazó mappa megnyitása a calbire könyvtárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Könyvek küldése a csatlakoztatott eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -399,44 +399,44 @@ msgstr "" "Könyveket e-mailben, vagy weben küldhet, de megnyithatja iTunes-on, vagy a " "számítógépén, mint olvasón is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "A calibre Felhasználói Kézikönyvének böngészése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "A calibre testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Könnyű a most kiválasztotthoz hasonló könyveket megtalálni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Különböző Calibre könyvtárak közötti váltás és karbantartás elvégzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Könyvek bemásolása a eszközről a calibre könyvtárba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "A eszközre másolt könyvkollekció szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Könyv másolása egyik calibre könyvtárból a másikba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Apróbb módosítások végrehajtása a calibre könyvtárában lévő epub és htmlz " "fájlokon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -444,57 +444,57 @@ msgstr "" "A calibre könyvtárban kereséskor az előző és a következő egyező találat " "kiemelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Könyv kiválasztása véletlenszerűen a calibre könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Keresés a különböző e-könyvárusok könyvei között" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Frissíti a jelenlegi calibre kiadásodat és új calibre bővítményeket keres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Viselkedés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre viselkedésének megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Saját oszlop hozzáadása/eltávolítása a calibre könyvlistában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -502,113 +502,113 @@ msgstr "" "Eszköztár és a helyi menük testreszabása, az elérhető funkciók " "megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "A calibre könyvek utáni keresésének testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "A konvertálás beállítása az egyes bementi formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Közös beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Az összes formátum közös konvertálási beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "A konvertálás beállítása az egyes kimeneti formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/Exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Új könyv hozzáadásakor a calibre metaadat olvasásának szabályozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "A lemezre mentés esetén a calibre adatbázisából exportált fájlok beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldése eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "E-book olvasóra küldött fájlok beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaadat kapcsolatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Metaadat oszlopok megváltoztatása mentés/küldés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Sablon függvények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Saját sablon függvények létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása e-mailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "" "Könyvek e-mailben történő megosztásának beállítása. Használható akár a " "letöltött hírek az eszközre történő automatikus küldésére is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -628,46 +628,46 @@ msgstr "" "A calibre tartalomkiszolgáló beállítása, amely elérhetővé teszi a calibre " "könyvtárat bárhonnan, bármilyen eszközzel az Interneten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "A calibre e-book metaadatainak letöltésének beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít néhány dolgot a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Finomhangolások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Calibre finomhangolása, hogy miképp viselkedjen különböző helyzetekben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Gyorsbillentyűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Calibre gyorsbillentyűk testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" @@ -945,30 +945,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Túl hosszú az elérési út a könyvtárhoz. Kevesebb mint %d karakter lehet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Igen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Fő memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "„A” kártya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "„B” kártya" @@ -1149,9 +1149,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" @@ -1159,8 +1159,8 @@ msgstr "Hírek (RSS)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" @@ -1331,6 +1331,10 @@ msgstr "Kommunikáció PocketBook 360+ olvasóval." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommunikáció PocketBook 701 olvasóval" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "Kapcsolódás az Infibeam Pi2 olvasóhoz" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1427,7 +1431,7 @@ msgstr "Kommunikáció IRex Digital Reader 1000 olvasóval." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Kommunikáció IRex Digital Reader 800-sal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Kommunikáció iRiver Story olvasóval." @@ -1565,6 +1569,9 @@ msgid "" "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" +"Az egyik korábbi verzióban egy hiba folytán a nem kepub (Kobo ePub) könyvek " +"az adatbázisban maradtak. Ezzel a beállítással az elavult bejegyzések is " +"megjeleníthetőek, hogy lehessen őket törölni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 msgid "Show Previews" @@ -3678,8 +3685,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "SABLON HIBA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nem" @@ -3717,7 +3724,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3730,7 +3737,7 @@ msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Címkék" @@ -3899,7 +3906,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -4180,7 +4187,7 @@ msgstr "A %s formátumú könyvek sajnos nem támogatottak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(sidx)s. könyv a következő sorozatból: %(series)s" @@ -4193,7 +4200,7 @@ msgstr "HTML Tartalomjegyzék generálás beállításai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Értékelés" @@ -4919,7 +4926,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Könyvek" @@ -6148,7 +6155,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kattintson a „Részletek” gombra ezek megjelenítéséhez." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Könyv adatainak megjelenítése" @@ -6439,7 +6446,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nem talált könyveket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Nincs jogosultság" @@ -7833,33 +7840,33 @@ msgstr "" "ezekből." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Borító választása a következőhöz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nincs megfelelő jogosultsága a következő fájl olvasásához: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Fájl olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Hiba történt a következő fájl olvasása közben:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " nem érvényes képformátum." @@ -7916,7 +7923,7 @@ msgstr "&Címkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8590,15 +8597,15 @@ msgstr "Böngészés borítók alapján" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8606,37 +8613,51 @@ msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Nincs megadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "csillag(ok)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Nem értékelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "„%s” beállítása a mai napra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "„%s” törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8644,23 +8665,23 @@ msgstr "" "A(z) „{0}” felsorolás érvénytelen értéket tartalmaz, mely az alapértelmezett " "értékre lesz állítva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Módosítások alkalmazása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Sorozatok eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatikus könyvszámozás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "A számozás mindig kezdődjön " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8668,15 +8689,15 @@ msgstr "" "A(z) „{0}” felsorolás érvénytelen értékeket tartalmaz, melyek az " "alapértelmezett értékre lesznek állítva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Minden címke eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "hozzáadandó címkék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "eltávolítandó címkék" @@ -9802,7 +9823,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Szabványos metaadat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Egyéni metaadat" @@ -9992,13 +10013,13 @@ msgstr "" "Dickens, Charles-ként rendezni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "É&rtékelés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "A könyv értékelése. 0-5 csillag." @@ -10072,7 +10093,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&A számozás mindig ettől kezdődjön:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" @@ -10094,7 +10115,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Kiadási dátum törlése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "Nye&lvek:" @@ -10179,13 +10200,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Beállítás az &e-book fáj(ok)ból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Általános metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Egyéni metaadat" @@ -11314,7 +11335,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Szerző:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Címkék:" @@ -11453,11 +11474,11 @@ msgstr "Alkalmazás ezekre az elemekre" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Címkék kiszedése az aktuális címkekategóriából" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Biztos benne?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11632,7 +11653,7 @@ msgid "" "windows you used to edit files in the ePub.

Rebuild the ePub, " "updating your calibre library.

" msgstr "" -"

Megjeleníti a(z) {0} tartalmát egy külön ablakban. Ez egyes fájlokat a " +"

Megjeleníti a(z) {0} tartalmát egy külön ablakban. Az egyes fájlokat a " "jobb egérgomb helyi menüjéből a „Megnyitás” (operációs rendszertől függően " "ez más is lehet) menüpontot kiválasztva szerkesztheti a kiválasztott " "szerkesztő programmal. Ha minden változtatást elvégzett, akkor zárja be a " @@ -12050,7 +12071,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Sorozaton belüli sorszám. Reguláris kifejezés (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12401,7 +12422,7 @@ msgstr "A könyv UUID-je: „{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" @@ -12532,12 +12553,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF olvasó eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Következő oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Előző oldal" @@ -12730,7 +12751,7 @@ msgstr "Ismeretlen hiba történt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" @@ -12808,7 +12829,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "S&orszám:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12819,107 +12840,107 @@ msgstr "" "\n" "Dupla kattintással olvashatja a könyvet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "A következő visszaállítása az eredetiből: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Borító beállítása a kiválasztott formátumú könyvből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Metaadatok beállítása a kiválasztott formátumú könyvből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Új formátum hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "A kiválasztott formátum eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Formátum választása ehhez " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nincs jogosultsága a következő fájlok olvasásához:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Nincs formátum kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadatokat a %s formátumból." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Tallózás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "&Levágás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Törlés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Borító l&etöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Borító létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nem érvényes képfájl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Szerző és cím megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Borító generálásához meg kell adnia a címet és egy szerzőt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Érvénytelen borító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nem lehet megváltoztatni a borítót, mert a képfájl érvénytelen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Ennek a könyvnek nincs borítója" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Borító méret: %(width)d x %(height)d képpont" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "csillag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Címke megváltoztatva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -12928,26 +12949,26 @@ msgstr "" "vetnie a változásokat, vagy pedig alkalmaznia kell azokat. Alkalmazza a " "változásokat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "A könyvben használt nyelvek vesszővel elválasztott listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Ismeretlen nyelv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Ismeretlen nyelv: %s" msgstr[1] "Ismeretlen nyelvek: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "ID-k:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12958,38 +12979,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Az ISBN szám érvényes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Nem érvényes ISBN szám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Érvénytelen ISBN szám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBN szám megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "A megadott ISBN szám érvénytelen. Próbálja újra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "Kiadó:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Dátum törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Kiadva:" @@ -13182,39 +13203,39 @@ msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Változtatások mentése és a következő metaadatainak szerkesztése: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Borítócsere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "&Megjegyzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Borító és formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Egyéni metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Megjegyzések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Alap metaadat" @@ -16500,7 +16521,7 @@ msgstr "" "Sok könyv metaadatának megváltoztatása hosszú ideig is eltarthat. Folytatja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Keresés" @@ -17267,40 +17288,40 @@ msgstr "" "A gyorsbillentyűk szerkesztése jelenleg is folyik. A szerkesztőablakon " "kívülre kattintva befejezheti a szerkesztést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Keresés szótárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "A &következő előfordulás keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ugrás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Következő szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Előző szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentum eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Dokumentum vége" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Szakasz eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Szakasz vége" @@ -17356,17 +17377,17 @@ msgstr "Görgetés jobbra" msgid "Book format" msgstr "Könyvformátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Könyvbéli pozíció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Ugrás egy referenciára. A referencia számok használatához be kell kapcsolnia " "a Referencia Módot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Szöveg keresése a könyvben" @@ -19178,11 +19199,11 @@ msgstr "" "\n" "Az egyes parancsokhoz így kaphat súgót: %%prog parancs --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Nem lett felirat megadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19190,22 +19211,22 @@ msgstr "" "A felirat csak kicsi angol betűket, számokat és alul-vonást tartalmazhat és " "mindig betűvel kell kezdődnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sÁtlagos értékelés: %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Régi adatbázis migrálása a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -19476,13 +19497,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Minden könyv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Legújabb" @@ -19550,56 +19571,56 @@ msgstr "Könyvek böngészése e szerint:" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Válassza ki, mely kategória szerint kíván böngészni:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Böngészés e szerint:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Fel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "ebben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Könyvek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Egyéb formátumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "%(title)s olvasása %(fmt)s formátumban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Letöltés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Részletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "A könyvhöz tartozó permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ezt a könyvet törölték" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "a keresésben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Egyező könyvek" @@ -21667,26 +21688,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"Ez szabályozza, hogyan lesznek formázva a címek és sorozatnevek lemezre " -"mentéskor\n" -"és eszközre való küldéskor, a feldolgozott mezőtől függően. Ha cím " -"feldolgozásakor az\n" -"érték 'library_order', akkor a cím helyett a rendezési forma szerepel, míg " -"'strictly_alphabetic'\n" -"esetén az eredeti cím. Sorozatneveknél a 'library_order' azt jelenti, hogy a " -"névelők a végére\n" -"kerülnek, míg 'strictly_alphabetic' esetén változatlanul maradnak.\n" -"Például, ha a könyv címe „The Lord of the Rings”, akkor\n" -"'library_order' esetén „Lord of the Rings, The” lesz, míg\n" -"'strictly_alphabetic' esetén „The Lord of the Rings” marad." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "A névelőként kezelt szavak listája a cím rendezési formában" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21723,11 +21735,11 @@ msgstr "" "nem veszi\n" "figyelembe, csak a visszamenőleges kompatibilitás miatt maradt a programban." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Induláskor ehhez a mappához kapcsolódjon a calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21749,11 +21761,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "SONY gyűjtemények átnevezési szabályainak beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21896,11 +21908,11 @@ msgstr "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}\n" "lesz a beállítás. A példánál maradva „Series: Darkover”" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "SONY gyűjtemények rendezésének beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21948,12 +21960,12 @@ msgstr "" "sony_collection_sorting_rules = [ ( [mező_lista], rendezési_mező ) , ( " "[mező_lista], rendezési_mező ) ]" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Címkék alkalmazásának rendje könyv másik könyvtárba történő másolásakor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -21964,17 +21976,17 @@ msgstr "" "mezőben lévő címkék a könyv másik könyvtárba történő másolásakor\n" "hozzá lesznek adva a könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Megjelenített címkék maximális száma könyvenként a tartalom kiszolgálón" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "Egyéni metaadatok, melyeket a tartalom kiszolgáló mutat vagy elrejt" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22012,11 +22024,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Rendezési „szintek” maximális száma" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22035,11 +22047,11 @@ msgstr "" "tapasztal,\n" "csökkentse az értéket." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Csak a látható dátum mezők figyelembe vétele rendezéskor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22053,11 +22065,11 @@ msgstr "" "rendezésnél,\n" "ha az adott dátum oszlop látszik." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Milyen betűtípus legyen a generált borítón" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -22071,11 +22083,11 @@ msgstr "" "(Liberation Serif) nem tartalmazza az adott könyv nyelvének megfelelő " "karaktereket." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "A könyvlista viselkedésének beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22102,11 +22114,11 @@ msgstr "" "vagy képpontonként (False) történjen.\n" "Alapértelmezett: oszloponként, vagyis horizontal_scrolling_per_column = True" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Rendezés nyelve" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22135,12 +22147,12 @@ msgstr "" "locale_for_sorting = 'nb' – rendezés norvég szabályok szerint\n" "locale_for_sorting = 'hu' – rendezés magyar szabályok szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Oszlopok száma az egyéni metaadatok szerkesztésének párbeszédablakában" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22150,11 +22162,11 @@ msgstr "" "Adja meg, hogy a kétoszlopos módot (True) kívánja-e használni.\n" "Ha az érték False, akkor egy oszlopban jelennek meg az adatok." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Egyedi oszlop(ok) sorrendje a metaadatok szerkesztésénél" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22178,11 +22190,11 @@ msgstr "" "Egy példa a rendezéshez (a mezők vesszővel legyenek elválasztva):\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Az e-mailek küldése előtti várakozás másodpercben" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22197,11 +22209,11 @@ msgstr "" "levelet.\n" "Újraindítás szükséges." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "A sárga vonalak eltüntetése a könyvlista széléről" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -22212,12 +22224,12 @@ msgstr "" "akkor nem látszanak a sárga vonalak a könyvlista szélén. Újraindítás " "szükséges." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "A calibre adatbázisában tárolt borítók maximális szélessége és magassága" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22227,11 +22239,11 @@ msgstr "" "hogy illeszkedjen. Ez sokszor belassíthatja az alkalmazást, főleg, ha\n" "igen csak nagy borítókkal dolgozunk" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "A letöltött hírek küldésének helye" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22250,11 +22262,11 @@ msgstr "" "Ha a kiválasztott memórián nincs elegendő hely, akkor a legnagyobb\n" "szabad hellyel rendelkező memóriára másol." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Melyik felületet figyelje a tartalomkiszolgáló" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22272,11 +22284,11 @@ msgstr "" "kapcsolat figyelésére (ez\n" "nem minden operációs rendszeren működik)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Egységes eszköztár OS X-en" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22297,11 +22309,11 @@ msgstr "" "felelősségre,\n" "megfontoltan használja!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Eredeti fájl mentése azonos formátumba konvertáláskor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22316,11 +22328,11 @@ msgstr "" "Ha a save_original_format értéke False, akkor a calibre nem menti az eredeti " "fájlt." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "A legutóbb olvasott könyvek listájában megjelenített könyvek száma" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -22330,13 +22342,13 @@ msgstr "" "olvasott\n" " könyvek listája. Itt beállíthatja, hány könyv szerepeljen a listán." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" "A „Könyv finomhangolása” menü használatakor melyik formátum legyen az " "elsődleges" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index e6602b3585..287304af1d 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,63 +331,63 @@ msgstr "Mengatur metadata dalam berkas %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Mengatur metadata dari berkas %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Menambah buku ke calibre atau perangkat yang terkoneksi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ambil anotasi dari Kindle yang terkoneksi (eksperimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Membuat katalog buku yang ada dalam pustaka calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Mengubah buku ke berbagai bentuk format e-buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Hapus buku dari library calibre atau perangkat lain yang terhubung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Perbaiki data-bayangan (metadata) buku dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Baca buku dal am library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Unduh berita dari internet ke dalam bentuk buku elektronik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Tampilkan daftar buku terkait dengan cepat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kirim buku dari library calibre anda ke piranti keras (hard disk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Tampilkan rincian buku dalam kilasan yang terpisah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Mulai kembali calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Buku folder yang berisi berkas buku ke dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Kirim buku ke piranti yang terhubung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -395,42 +395,42 @@ msgstr "" "Kirim buku menggunakan email atau web juga terhubung ke iTunes atau folder " "di komputer anda sebagai bagian dari piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Cari Petunjuk Bagi Pengguna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "calibre yang telah disesuaikan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Temukan buku yang sama dengan yang telah dipilih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Berpindah diantara library calibre dan lakukan perbaikan atau pemeliharaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Gandakan buku dari piranti anda ke dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Perbaiki koleksi buku yang ada dalam perangkat anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Gandakan buku dari satu library calibre ke yang lainnya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -438,56 +438,56 @@ msgstr "" "Temukan kesesuaian dari yang sebelum dan sesudah saat melakukan pencarian di " "library calibre anda dalam tampilan sekilas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Pilih buku secara acak dari library calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cari buku dari penjual buku yang berbeda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Dapatkan plugin calibre yang baru atau perbaharui yang sudah ada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Lihat dan Rasakan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Sesuaikan tampilan dan rasa interface calibre sesuai selera anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "kelakuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ganti perilaku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Tambah kolom sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tambahkan/hapus kolom dalam daftar buku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Cantelan piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -495,65 +495,65 @@ msgstr "" "Sesuaikan cantelan piranti dan daftar kondisinya, ganti cara yang paling " "sesuai untuk masing-masing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Sedang mencari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Sesuaikan cara calibre mencari buku sesuai kebutuhan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Pilihan masukan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Pilihan umum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tetapkan pilihan umum untuk semua format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Pilihan luaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Tetapkan konversi yang spesifik untuk setiap format luaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Menambahkan buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Expor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kendalikan bagaimana calibre membaca metadata dari file saat menambahkan buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Rekam buku ke dalam disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -561,50 +561,50 @@ msgstr "" "Kendalikan bagaimana calibre mengekspor file dari database ke disk saat " "merekam ke disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Mengirim buku ke dalam piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "kendalikan bagaimana calibre memindahkan file ke pembaca buku elekronik anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "plugboard metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Rubah laman metadata sebelum direkam/dikirim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Fungsi Templat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Tingkat Lebih Lanjut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Buat fungsi templat sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Berbagi buku melalui email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "" "Atur cara berbagi buku melalui email. Dapat digunakan untuk pengiriman " "otomatis dari berita yang diunduh ke dalam piranti anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Berbagi melalui jaringan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -624,46 +624,46 @@ msgstr "" "Atur Content Server calibre yang akan memberi akses ke calibre library anda " "dari mana saja, dari piranti apa saja melalui internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "unduh metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kendalikan bagaimana calibre mengunduh metadata ebook dari jaringan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Tweak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Temukan dengan tepat bagaimana perilaku calibre dalam berbagai konteks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Papan ketik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Kustomisasi jalan pintas pada keyboard yang digunakan oleh calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurasi lanjutan serbaneka" @@ -920,30 +920,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1093,9 +1093,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1268,6 +1268,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1362,7 +1366,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3211,8 +3215,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3250,7 +3254,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3263,7 +3267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3408,7 +3412,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3657,7 +3661,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3670,7 +3674,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4261,7 +4265,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5401,7 +5405,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5674,7 +5678,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6989,33 +6993,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7070,7 +7074,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7709,15 +7713,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7725,73 +7729,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8784,7 +8802,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8945,13 +8963,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9018,7 +9036,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9040,7 +9058,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9109,13 +9127,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10138,7 +10156,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10270,11 +10288,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10823,7 +10841,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11167,7 +11185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11293,12 +11311,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11478,7 +11496,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11543,7 +11561,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11551,132 +11569,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11684,38 +11702,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11887,39 +11905,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14745,7 +14763,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15461,40 +15479,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15550,15 +15568,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16996,32 +17014,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17252,13 +17270,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17326,56 +17344,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18953,14 +18971,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18979,11 +19000,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18996,11 +19017,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19071,11 +19092,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19102,26 +19123,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19140,11 +19161,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19156,11 +19177,11 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -19171,12 +19192,12 @@ msgstr "" "hanya menggunakan\n" "bidang yang ditampilkan saja." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Tentukan font apa yang akan digunakan ketika membuat sampul yang baku" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19184,11 +19205,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Mengatur perilaku dari daftar buku" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19209,11 +19230,11 @@ msgstr "" "atau\n" "tiap piksel. Yang baku adalah tiap kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Bahasa yang digunakan ketika mengurutkan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19227,12 +19248,12 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Jumlah kolom metadata yang diatur sendiri pada dialog penyuntingan metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19240,11 +19261,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19256,11 +19277,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Lama waktu dalam detik sebelum mengirimkan email" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19274,11 +19295,11 @@ msgstr "" "sehingga email gagal terkirim. Perubahan diterapkan hanya setelah restrart\n" "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Menghilangkan garis kuning terang pada pinggiran daftar buku" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -19288,12 +19309,12 @@ msgstr "" "ketika bagian dari antarmuka pengguna disembunyikan. Perubahan diterapkan\n" "setelah restart calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Lebar dan panjang maksimal dari sampul yang disimpan dalam pustaka calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -19304,11 +19325,11 @@ msgstr "" "supaya sesuai dengan ukuran ini. Ini untuk mencegah perlambatan akibat dari\n" "sampul yang terlalu besar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Ke mana mengirimkan koran yang diunduh" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19318,11 +19339,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Antarmuka apa yang harus diperhatikan oleh server konten" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19333,11 +19354,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Toolbar terpadu pada OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19349,13 +19370,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Simpan berkas asli ketika mengkonversi dari format yang sama ke format yang " "sama" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19363,22 +19384,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Berapa jumlah buku terakhir dilihat yang akan ditampilkan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 07509bc002..ee0104be97 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-16 20:47+0000\n" "Last-Translator: Antonio Tuzzi AKA usa_getta \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-17 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14676)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -27,9 +27,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -45,9 +45,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -175,22 +175,22 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -335,66 +335,66 @@ msgstr "Imposta i metadati nei file %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Imposta i metadati dai file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Aggiungi libri a calibre o al dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Scarica le annotazioni da un Kindle connesso (sperimentale)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Genera un catalogo dei libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converte gli ebook in vari formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca di calibre o dal dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modifica i metadati dei libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leggi i libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Scarica le notizie da Internet in formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra rapidamente un elenco di libri correlati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Esporta i libri dalla biblioteca di calibre al disco fisso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra i dettagli dei libri in un popup separato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Riavvia calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Apri la cartella che contiene i file dei libri nella tua biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Invia i libri al dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -402,45 +402,45 @@ msgstr "" "Invia libri per email o web oppure connettiti a iTunes o a cartelle nel tuo " "computer come se fossero dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Sfoglia il manuale utente di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizza calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Cerca facilmente libri simili a quello attualmente selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Passa ad altre librerie di calibre ed effettua azioni di manutenzione su di " "esse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copia i libri dal tuo dispositivo alla libreria di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modifica le raccolte in cui i libri sono organizzati sul tuo dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un libro da una biblioteca di calibre ad un'altra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Effettua piccole modifiche ai file epub e htmlz nella libreria di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -448,56 +448,56 @@ msgstr "" "Trova la prossima o la precedente occorrenza durante la ricerca nella " "biblioteca di calibre in modalità evidenziata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Scegli un libro a caso dalla bibloteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cerca libri da diversi venditori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Ottieni nuovi plugin di calibre o aggiorna quelli esistenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i tuoi gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiungi/Rimuovi colonne personalizzate dall'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,68 +505,68 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Ricerca in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizza il funzionamento della modalità di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai file quando vengono aggiunti dei " "libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -574,49 +574,49 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa Salva su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Controlli dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambia i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crea le tue funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le notizie scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condivisione sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -636,46 +636,46 @@ msgstr "" "Configura il server di contenuti di calibre che ti darà accesso alla " "biblioteca da ogni luogo, su ogni dispositivo, attraverso Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Scarica i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlla come calibre scarica i metadati degli ebook dalla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza vari dettagli delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Regolazione del comportamento di calibre in diversi contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Tastiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizza le scorciatoie da tastiera utilizzate da calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione di altre opzioni" @@ -961,30 +961,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Percorso alla libreria troppo lungo. Deve essere minore di %d caratteri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" @@ -1165,9 +1165,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notizie" @@ -1175,8 +1175,8 @@ msgstr "Notizie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -1347,6 +1347,10 @@ msgstr "Comunica con il lettore PocketBook 360+." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunica con il PocketBook 701." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1443,7 +1447,7 @@ msgstr "Comunica con il lettore IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Comunica con il lettore IRex Digital Reader 800." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Comunica con il lettore Iriver Story." @@ -3715,8 +3719,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRORE TEMPLATE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "No" @@ -3754,7 +3758,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produttore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3767,7 +3771,7 @@ msgstr "Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Tag" @@ -3938,7 +3942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Copertina" @@ -4217,7 +4221,7 @@ msgstr "I libri nel formato %s non sono supportati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s di %(series)s" @@ -4230,7 +4234,7 @@ msgstr "Opzioni per creazione della TOC (indice contenuti) da HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Valutazione" @@ -4985,7 +4989,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Libri" @@ -6214,7 +6218,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Fai clic sul pulsante Mostra dettagli per vedere quali." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Mostra i dettagli del libro" @@ -6508,7 +6512,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nessun libro trovato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Nessun permesso" @@ -7913,33 +7917,33 @@ msgstr "" "possibili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Seleziona copertina per " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Si è verificato un errore nella lettura del file:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" @@ -7997,7 +8001,7 @@ msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8671,15 +8675,15 @@ msgstr "Sfoglia per copertine" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Impossibile caricare il navigatore delle copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8687,37 +8691,51 @@ msgstr "Impossibile caricare il navigatore delle copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Senza valutazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Imposta '%s' ad oggi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Cancella '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " indice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8725,23 +8743,23 @@ msgstr "" "L'enumerazione \"{0}\" contiene un valore non valido che verrà impostato a " "quello predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Applica le modifiche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Rimuovi serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Numera i libri automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forza i numeri ad iniziare con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8749,15 +8767,15 @@ msgstr "" "L'enumerazione \"{0}\" contiene un valore non valido che non appare nella " "lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Elimina tutti i tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "tag da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "tag da eliminare" @@ -9900,7 +9918,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadati standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadati personalizzati" @@ -10095,13 +10113,13 @@ msgstr "" "Alessandro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Valutazione:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valutazione di questo libro. 0-5 stelle" @@ -10179,7 +10197,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forza l'inizio della numerazione da:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&data" @@ -10201,7 +10219,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Elimina la data di pubblicazione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Lingue:" @@ -10282,13 +10300,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Imposta da file di ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadati &principali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadati &aggiuntivi" @@ -11407,7 +11425,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autore:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ta&gs:" @@ -11547,11 +11565,11 @@ msgstr "Elementi a&pplicati" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Togli il tag dalla categoria di tag corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Confermare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12132,7 +12150,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12482,7 +12500,7 @@ msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" @@ -12614,12 +12632,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" @@ -12813,7 +12831,7 @@ msgstr "Eccezione non gestita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." @@ -12895,7 +12913,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Numero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12906,109 +12924,109 @@ msgstr "" "\n" "Doppio clic per visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Ripristina %s dall'originale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Imposta la copertina del libro dal formato selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Imposta i metadati del libro dal formato selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Aggiungi un formato a questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Rimuovi il formato selezionato da questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Selezionare formati per: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Non hai i permessi per leggere i file indicati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Nessun formato selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Impossibile leggere i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossibile leggere i metadati dai formati %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Sfoglia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "&Rifila i margini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Rimuovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Scarica co&pertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "L'immagine non è valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Specificare titolo e autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "È necessario specificare un titolo e un autore prima di generare una " "copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Copertina non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Impossibile cambiare la copertina poiché l'immagine non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Questo libro non ha copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Dimensione della copertina: %(width)d x %(height)d pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Tag cambiati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13016,26 +13034,26 @@ msgstr "" "Hai cambiato le etichette. Per poter usare l'editor delle etichette, devi " "annullare o applicare questi cambiamenti. Vuoi applicare i cambiamenti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Un elenco di lingue separate da virgola per questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Lingua sconosciuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "La lingua %s non è riconosciuta" msgstr[1] "Le lingue %s non sono riconosciute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13046,38 +13064,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Digita un ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "L'ISBN digitato non è valido. Prova ancora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "E&ditore:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Cancella la data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Pubblicato:" @@ -13263,39 +13281,39 @@ msgstr "Impossibile visualizzare la copertina con formato %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La copertina nel formato %s non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva le variazioni ed edita i metadati di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Cambia la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Copertine e formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadati per&sonalizzati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadati di base" @@ -16490,7 +16508,7 @@ msgstr "" "Sei sicuro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" @@ -17263,40 +17281,40 @@ msgstr "" "Stai modificando una scorciatoia da tastiera, completa prima la modifica " "facendo clic al di fuori della casella di modifica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Cerca ne&l dizionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Cerca l'occorrenza &successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Vai a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Inizio documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Fine documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Inizio sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" @@ -17352,17 +17370,17 @@ msgstr "Scorri a destra" msgid "Book format" msgstr "Formato del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Posizione nel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Vai a un riferimento. Per ottenere i numeri di riferimento, usare la " "modalità riferimento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Cerca testo nel libro" @@ -19065,11 +19083,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Nessuna etichetta fornita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19077,23 +19095,23 @@ msgstr "" "L'etichetta può contenere solo lettere minuscole, numeri e trattini bassi, e " "deve iniziare con una lettera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa valutazione media è %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -19353,13 +19371,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Tutti i libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Più recenti" @@ -19427,56 +19445,56 @@ msgstr "Sfoglia i libri per" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Scegli una categoria da sfogliare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Sfoglia per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Su" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Libri in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Altri formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Leggi %(title)s nel formato %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Scarica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Dettagli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un collegamento permanente a questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Questo libro è stato eliminato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "nella ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Libri corrispondenti" @@ -21152,16 +21170,19 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Imposta l'elenco delle parole da considerare come \"articoli\" per ordinare " "le stringhe" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21180,12 +21201,12 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Specifica una cartella alla quale calibre dovrebbe connettersi all'avvio" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21198,11 +21219,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Specifica le regole di rinomina per le raccolte SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21273,11 +21294,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Specifica l'ordinamento delle raccolte SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21304,32 +21325,32 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Controlla come i tag sono applicati quando si copiano libri in un'altra " "biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Imposta il numero massimo di tag per libro da mostrare nel server dei " "contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Imposta i campi di metadati personalizzati che il server dei contenuti deve " "o non deve visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21365,11 +21386,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Imposta il numero massimo di 'livelli' di ordinamento" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21381,24 +21402,24 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Scegli se ordinare le date utilizzando campi visibili" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Specifica quale carattere utilizzare quando si genera una copertina " "predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21406,11 +21427,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlla il comportamento dell'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21422,11 +21443,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Lingua da utilizzare in fase di ordinamento." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21440,13 +21461,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Numero di colonne per i metadati personalizzati nella finestra di modifica " "dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21454,11 +21475,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Ordine delle colonne personalizzate nella modifica dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21470,11 +21491,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Il numero di secondi di attesa prima di inviare le email" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21490,24 +21511,24 @@ msgstr "" "dopo il riavvio di\n" "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Rimuovi le linee giallo chiaro ai bordi dell'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "La larghezza e l'altezza massima della copertine salvate nella biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21518,11 +21539,11 @@ msgstr "" "le proporzioni, per adattarsi a questa grandezza. Questo serve a prevenire \n" "rallentamenti causati da copertine troppo grandi" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Dove inviare le notizie scaricate" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21532,11 +21553,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Su quale interfaccia deve rimanere in ascolto il server di contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21553,11 +21574,11 @@ msgstr "" "macchina, oppure '::' per restare in ascolto di tutte le connessioni IPv6 e " "IPv4 (ciò potrebbe non funzionare su alcuni sistemi operativi)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra degli strumenti unificata su OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21578,13 +21599,13 @@ msgstr "" "sistemi, se attivi \n" "questa funzione, lo fai a tuo rischio!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salva il file originale durante le conversioni da un formato allo stesso " "formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21596,22 +21617,22 @@ msgstr "" "conversione è scadente, puoi modificare i parametri e lanciarla di nuovo.\n" "Impostandola a Falso impedisci a calibre di salvare il file originale." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 8259b4b703..f95b3fe64a 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 12:04+0000\n" "Last-Translator: Ado Nishimura \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -329,324 +329,324 @@ msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "本をCalibreか接続したデバイスに追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "接続されているKindleから注釈を取得（実験的）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリになる本のカタログを生成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "本を色々な電子書籍フォーマットに変換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "本をcalibreライブラリか接続されたデバイスから削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本の書誌情報を編集する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本を読む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "インターネットからニュースを電子書籍の形でダウンロードする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "関連する本のリストをすばやく表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Calibreライブラリからハードディスクへ本をエクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "本の詳細を別ウィンドウで表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibreを再起動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本ファイルがあるフォルダーを開く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "接続されたデバイスに本を送る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "本をメールやWebで送ります。またはiTuneやコンピューター上のフォルダーへ、まるでそれらがデバイスであるかのように接続して送ります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "calibreユーザーマニュアルを見る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibreを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "現在選択されている物に似ている本を簡単に探す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "別のCalibreのライブラリに切り替えてメンテナンスを実行します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "本をデバイスからCalibreのライブラリへコピーする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "デバイス上にある本のコレクションを編集する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "一つのCalibreライブラリから他へ本をコピーする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "Calibreライブラリをハイライトモードで検索時に、次や前のマッチを見つける" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "calibreのライブラリからランダムに本を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "数々の電子書籍販売サイトから本を検索する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "新しいCalibreのプラグインを取得したり、既存のものをアップデートする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "ルック＆フィール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreのルック＆フィールをあなたの好みに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列の追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre本リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "ツールバー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "calibreでの本の検索方法をカスタマイズする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "入力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "共通オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "出力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "本の追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "インポート/エクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加する際にcalibreが書誌情報をファイルからどのように読み込むか設定します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディスクに保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスに転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "書誌情報変換ルール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存/送信前に書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "テンプレート関数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "独自のテンプレート関数を作成する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "メールでのブック共有設定。デバイスにダウンロードしたニュース等を自動的に送ることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "calibreコンテンツサーバーを設定し、インターネット経由でcalibreライブラリにどこからでも、どのデバイスからでもアクセスできるようにします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "書誌情報のダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "calibreが電子書籍の書誌情報を、ネットからダウンロードする方法を制御します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "calibreの機能各種について、追加/削除/カスタマイズする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "様々なコンテキストでのcalibreの挙動を微調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "キーボード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "calibreで使われるキーボードショートカットをカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "その他" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" @@ -907,30 +907,30 @@ msgstr "名付けたプラグインを無効にする" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "ライブラリへのパスが長すぎます。%d文字以下でなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "はい" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "主メモリー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "カードA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "カードB" @@ -1102,9 +1102,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ニュース" @@ -1112,8 +1112,8 @@ msgstr "ニュース" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" @@ -1279,6 +1279,10 @@ msgstr "PocketBook 360+リーダーと通信します。" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "PocketBook 701と通信します。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1373,7 +1377,7 @@ msgstr "IRex Digital Reader 1000 電子書籍リーダ─と通信します。" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "IRex Digital Reader 800 と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "電子書籍リーダー Iriver Story と通信します。" @@ -3399,8 +3403,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "テンプレートエラー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "いいえ" @@ -3438,7 +3442,7 @@ msgid "Producer" msgstr "製作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3451,7 +3455,7 @@ msgstr "コメント" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "タグ" @@ -3609,7 +3613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "表紙" @@ -3867,7 +3871,7 @@ msgstr "%s フォーマットはサポートしていません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s の %(sidx)s 本" @@ -3880,7 +3884,7 @@ msgstr "HTML 目次生成オプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "評価" @@ -4549,7 +4553,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "ファイル選択" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "本" @@ -5714,7 +5718,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "「詳細を表示」ボタンをクリックして、どれか確認してください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "本の詳細を表示" @@ -5993,7 +5997,7 @@ msgid "No books found" msgstr "本が見つかりません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "許可がありません" @@ -7346,33 +7350,33 @@ msgid "" msgstr "書誌情報を編集。出力ファイルにはできる限り、この書誌情報が付加されます。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "表紙の選択 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "読み込めません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "ファイルを読むための権限がありません： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "ファイルの読み込みエラー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

ファイルの読み込み時にエラーが発生しました:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " は有効な画像ではありません" @@ -7427,7 +7431,7 @@ msgstr "タグ(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8080,15 +8084,15 @@ msgstr "表紙でブラウズ" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "表紙ブラウザーがロードできません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8096,73 +8100,87 @@ msgstr "表紙ブラウザーがロードできません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "未定義" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "未評価" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "'%s'を今日にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "'%s'をクリア" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " インデックス:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "\"{0}\"一覧に無効な値があるので、デフォルト値を使用します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "変更を適用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "シリーズを取り除く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "本を自動的に番号付けする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "強制的に番号を次からはじめる： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "\"{0}\"一覧に無効な値が入っているので、リストに表示しません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "すべてのタグを削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "追加するタグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "取り除くタグ" @@ -9218,7 +9236,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "標準の書誌情報" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "カスタムの書誌情報" @@ -9391,13 +9409,13 @@ msgid "" msgstr "この本の著者のソート方法を指定。例えば、Charles Dickens を Dickens, Charles のようにしてソート。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "評価(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "本の評価(0-5)" @@ -9468,7 +9486,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制番号付けの最初の番号(&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "日付(&D):" @@ -9490,7 +9508,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "発行日をクリア" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "言語(&L):" @@ -9567,13 +9585,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "電子書籍ファイルから設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本書誌情報(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "カスタム書誌情報(&C):" @@ -10636,7 +10654,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "著者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "タグ(&G):" @@ -10768,11 +10786,11 @@ msgstr "適用されたアイテム(&P)" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "現在のタグカテゴリからタグを削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "実行しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11338,7 +11356,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表現 (?P<シリーズ番号>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11681,7 +11699,7 @@ msgstr "この本のUUIDは \"{0}\" です" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "許可がありません" @@ -11807,12 +11825,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF ビューアーツールバー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "次のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "前のページ" @@ -11995,7 +12013,7 @@ msgstr "ハンドルされない例外" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "を開けません %s。他のプログラムに使われていますか？" @@ -12062,7 +12080,7 @@ msgstr " 赤色は現在の著者ソートが現在の著者にマッチして msgid "&Number:" msgstr "数字(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12073,131 +12091,131 @@ msgstr "" "\n" "ダブルクリックして表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "%sをオリジナルへ戻す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "選択されたフォーマットから本の表紙を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "選択されたフォーマットから本の書誌情報を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "この本に別フォーマットを追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "この本から選択されたフォーマットを削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "フォーマットを選ぶ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "以下のファイルを読むための許可がありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "フォーマットが選択されていない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "書誌情報を読めません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "%s フォーマットから書誌情報を読めませんでした" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "参照(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "トリム(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "削除(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "表紙をダウンロード(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "表紙を生成(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "有効な画像ではありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "タイトルと著者を指定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "表紙を生成するにはタイトルと著者を指定する必要があります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "無効な表紙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "イメージが無効なため表紙を替える事ができません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "この本には表紙がありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "表紙サイズ: %(width)d x %(height)d ピクセル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "タグを変更しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "タグを変更しました。タグエディターを使うために、変更を適用するか破棄するかしなければなりません。適用しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "この本の言語のカンマ区切りのリスト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "不明な言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "言語 %s を認識できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "ID(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12208,38 +12226,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "このISBN番号は有効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "このISBN番号は無効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "無効なISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "ISBNを入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "入力されたISBNは有効ではありません。再入力をお願いします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "出版社(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "日付を消去" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "発行日(&D):" @@ -12415,39 +12433,39 @@ msgstr "%sフォーマットから表紙を読み込めません" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%sフォーマットの表紙が無効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "変更を保存して、%sの書誌情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "表紙を変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "コメント(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "書誌情報(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "表紙とフォーマット(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "カスタム書誌情報(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "コメント(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "基本書誌情報" @@ -15477,7 +15495,7 @@ msgid "" msgstr "いくつかの本の書誌情報を変更するのには、いくらか時間がかかります。よろしいですか？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "検索" @@ -16211,40 +16229,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "キーボードショートカットの編集の途中です。まず、ショートカット編集ボックスの外側をクリックして終了してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "辞書を検索(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "次を検索(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "ジャンプ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "次の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "前の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "文書の最初" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "文書の最後" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "章の頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "章末" @@ -16300,15 +16318,15 @@ msgstr "右へスクロール" msgid "Book format" msgstr "本のフォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "本内のポジション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "リファレンスに進む。リファレンス番号を取得するには、リファレンスモードを使ってください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "本内のテキストを検索" @@ -18005,32 +18023,32 @@ msgstr "" "\n" "各コマンドの詳細は: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "ラベルが指定されていません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "ラベルは、小文字のアルファベット、数字、アンダースコアでアルファベットから始まらなくてはなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s 平均評価は %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

古いデータベースを %s の電子書籍ライブラリへ移行

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "コピー中%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -18275,13 +18293,13 @@ msgstr "すべてのURLの前に追加するプレフィックス。Apache/nginx #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "すべての本" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "最新順" @@ -18349,56 +18367,56 @@ msgstr "本のカテゴリ：" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "ブラウズするカテゴリを選択：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "カテゴリ：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "上へ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "カテゴリ中の本：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "他のフォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "%(title)s を %(fmt)s フォーマットで読む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "詳細" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "パーマリンク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "この本へのパーマリンク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "この本は削除されました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "見つかった本" @@ -20196,21 +20214,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"ディスクに保存/デバイスに送る、時のタイトルとシリーズ名がどのようにフォーマットされるかをコントロールする。動作はどのフィールドを処理しているかによって変" -"わってくる。もしタイトルを処理している場合でこのtweakを 'library_order' にすると、タイトルはタイトルソートに置き換えられます。もし " -"'strictly_alphabetic' に設定された時はタイトルは変更されません。シリーズを処理している時、'library_order' " -"に設定すると、'The' と 'An' の様な冠詞は最後に移動します。もし 'strictly_alphabetic' " -"に設定された場合、シリーズは変更されません。例えば、もしこのtweakが library_order に設定されて居る場合、\"The Lord of " -"the Rings\" は \"Lord of the Rings, The\" になります。もしこのtweakが " -"strictly_alphabetic の場合、 \"The Lord of the Rings\" のままです。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "文字列ソート時に「冠詞」として扱われるワードのリスト" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20229,11 +20243,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Calibreの起動時に接続するフォルダーを指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20253,11 +20267,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "SONYのコレクションの改名ルールを指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20328,11 +20342,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "どのようにSONYコレクションがソートされるかを指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20370,26 +20384,26 @@ msgstr "" "[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\n" "デフォルト: 空（ルールなし）、なのでコレクション属性は指定されません。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "他のライブラリに本をコピーする際のタグの取り扱い方法を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "これをTrueにした場合、他のライブラリに本をコピーする時に「本を追加するときに追加するタグ」と同じタグを追加します。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "コンテンツサーバーで本ごとに表示する最大のタグ数を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "カスタム書誌情報フィールドをコンテンツサーバーが表示するかどうか設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20422,11 +20436,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "ソート「レベル」の最大数を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20441,11 +20455,11 @@ msgstr "" "ーマンスへの影響があります。もしデーターベースが大きい場合（数千本）影響は目に見えるでしょう。もし複数レベルのソートが必要でなく、遅さが目立ってきた場合、" "このtweakの値を減らしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "日付を表示されているフィールドのどの日付を使ってソートするかを指定。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -20454,11 +20468,11 @@ msgstr "" "日付には日付と時刻の両方が含まれます。ソートする場合何が表示されているかにかかわらず、すべてのフィールドが使われます。このtweakをTrueにすると、表" "示されているフィールドが使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "デフォルトの表紙を生成する際に使用するフォントを指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20468,11 +20482,11 @@ msgstr "" "デフォルトの表紙を生成する時のタイトル、著者、フッター等に使用するフォントの、.ttf " "フォントファイルに対する絶対パス。もしデフォルトフォント（Liberation Serif）が、ライブラリの本の言語を含んでいない場合に有用です。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "本リストの動作をコントロール" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20491,11 +20505,11 @@ msgstr "" "これに加えて、本リストが水平方向へスクロールする動作が、列ごとかピクセルごとかをコントロールする事もできます。\n" "デフォルトは列ごとです。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "ソート時に使われる言語" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20518,11 +20532,11 @@ msgstr "" "例: locale_for_sorting = 'fr' -- フランス語ルールでソート\n" "例: locale_for_sorting = 'nb' -- ノルウェー語ルールでソート" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "書誌情報編集ダイアログでのカスタム書誌情報列の個数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20532,11 +20546,11 @@ msgstr "" "書誌情報を一つずつ編集する時のカスタム書誌情報列を１つにするか2つにするかを指定する。\n" "もしTrueの場合フィールドは２つの列を使ってレイアウトされ、もしFalseの場合1つの列が使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20548,11 +20562,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "メールを送信する前に待つ秒数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20564,11 +20578,11 @@ msgstr "" "デフォルトは5分です。この値を低くすると、サーバーのSPAM制限に引っかかって送信に失敗する可能性があります。変更点は、Calibreを再起動した後で有効" "になります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "本リストの端にある明るい黄色いラインを取り除く" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -20577,11 +20591,11 @@ msgstr "" "本リストの端にある、ユーザーインターフェースの一部が隠れている時に表示される、明るい黄色い線を表示するかどうかを設定する。変更はcalibreの再起動後に" "有効になります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "calibreのライブラリに保存される表紙の幅、高さの最大値" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20589,11 +20603,11 @@ msgid "" msgstr "" "calibreのライブラリ内の全ての表紙は、アスペクト比を保ちながらこのサイズにリサイズされます。これは異常に大きな表紙による遅さを避けるためにあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "ダウンロードしたニュースの送り先" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20606,11 +20620,11 @@ msgstr "" "るかを変更できます。有効な値は\"main\", \"carda\", " "\"cardb\"です。注：もし選択した場所に十分なスペースがない場合、ファイルは最も空きがある場所へ送られます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "コンテンツサーバーがどのインターフェースをlistenするか" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20625,11 +20639,11 @@ msgstr "" "カルマシンからの接続のみに限定したり、'::'に変える事で、すべてのIPv4とIPv6の接続を受けることができます。（ただし、これはすべてのOSで動作する" "とは限りません）" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS XでのUnified toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20645,11 +20659,11 @@ msgstr "" "しかしながら、これにはいくつかのバグがあり、例えばツールバーの最小幅が本来の2倍になったり他のランダムなバグが発生します。そのため、自己責任で有効にしてく" "ださい。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "同じフォーマットから同じフォーマットへ変換する場合、オリジナルのファイルを保存しておく。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20659,22 +20673,22 @@ msgstr "" "calibreが、例えばEPUBからEPUBのように、同じフォーマットから同じフォーマットへ変換する場合、元のファイルを穂損します。なので、変換がおかしい" "場合このtweakを使ってもう一度実行することができます。これをFalseにするとcalibreは元のファイルを保存しなくなります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index 93bedea5cc..7073873b63 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-29 18:58+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index ad41a8bb96..011e98490d 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -327,324 +327,324 @@ msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "calibre 사용자 메뉴얼 찾아보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "전자우편으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "전자우편을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 내려받은 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기를 사용할 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "메타 정보 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" @@ -905,30 +905,30 @@ msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용하지 않습니다" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "예" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "주" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "카드 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "카드 B" @@ -1085,9 +1085,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "뉴스" @@ -1095,8 +1095,8 @@ msgstr "뉴스" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "분류" @@ -1260,6 +1260,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1354,7 +1358,7 @@ msgstr "IRex Digital Reader 1000 전자책 리더와 통신합니다" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "IRex Digital Reader 800과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "아이리버 스토리 리더와 통신합니다" @@ -3267,8 +3271,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "템플릿 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "아니오" @@ -3306,7 +3310,7 @@ msgid "Producer" msgstr "제작자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3319,7 +3323,7 @@ msgstr "설명" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "태그" @@ -3471,7 +3475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "표지" @@ -3720,7 +3724,7 @@ msgstr "%s 형식의 책은 지원하지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3733,7 +3737,7 @@ msgstr "HTML 목차(TOC) 생성 옵션입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "별점" @@ -4373,7 +4377,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "파일 선택하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "책" @@ -5515,7 +5519,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "책 상세정보 보기" @@ -5788,7 +5792,7 @@ msgid "No books found" msgstr "발견된 책이 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "권한 없음" @@ -7105,33 +7109,33 @@ msgid "" msgstr "메타 정보를 지정합니다. 출력 파일은 가능한 이 메타 정보와 같은 것들을 포함할 것입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "읽을 수 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "파일을 읽을 수 있는 권한이 없습니다: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "파일 읽기 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

파일에서 읽어오던 중에 오류가 있었습니다:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " 는(은) 잘못된 그림입니다" @@ -7186,7 +7190,7 @@ msgstr "태그(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7831,15 +7835,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7847,73 +7851,87 @@ msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "정의되지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "별" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "별점 지정 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " 색인:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "변경사항 적용" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "시리즈 제거" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "모든 태그 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "추가할 태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "제거할 태그" @@ -8906,7 +8924,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "표준 메타 정보" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "사용자 메타 정보" @@ -9067,13 +9085,13 @@ msgid "" msgstr "이 책의 저자들을 분류하는 방법을 지정합니다. 예를 들어 찰스 디킨스는 디킨스, 찰스 같이 분류되어야 합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "별점(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "이 책의 별점입니다. 0-5" @@ -9140,7 +9158,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "날짜(&D):" @@ -9162,7 +9180,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "출판일자 지우기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9234,13 +9252,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "기본 메타 정보(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" @@ -10263,7 +10281,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "저자(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "태그(&G):" @@ -10395,11 +10413,11 @@ msgstr "적용된 항목(&P)" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "현재 태그 분류에서 태그를 적용 해제(제거)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10948,7 +10966,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "정규 표현식 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11292,7 +11310,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "권한이 거부되었습니다" @@ -11418,12 +11436,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 뷰어 툴바" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "다음 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "이전 쪽" @@ -11603,7 +11621,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" @@ -11668,7 +11686,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11676,132 +11694,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "선택된 형식에서 책의 표지를 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "형식을 선택하세요: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "당신은 다음의 파일들을 읽을 권한이 없습니다:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "선택된 형식이 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "메타 정보를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "%s 형식에서 메타 정보를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "찾기(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "제거(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "표지 내려받기(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "표지 생성(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "올바른 그림 형식이 아닙니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "제목과 저자 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "표지를 생성하기 전에 제목과 저자를 지정해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11809,38 +11827,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "출판사(&D):" @@ -12012,39 +12030,39 @@ msgstr "%s 형식에서 표지를 읽을 수 없습니다" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 형식의 표지가 올바르지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "설명(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14889,7 +14907,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "검색" @@ -15605,40 +15623,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "이동하기..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "다음 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "이전 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "문서 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "문서 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "구간 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "구간 끝" @@ -15694,15 +15712,15 @@ msgstr "오른쪽으로 스크롤" msgid "Book format" msgstr "책 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "책의 위치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "참조로 이동합니다. 참조 번호를 얻으려면 참조 모드를 사용하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "책의 본문 검색하기" @@ -17177,32 +17195,32 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "라벨이 제공되지 않았습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "라벨은 소문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있으며 영문자로 시작되어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17437,13 +17455,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17511,56 +17529,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19138,14 +19156,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19164,11 +19185,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19181,11 +19202,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19256,11 +19277,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19287,26 +19308,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19325,11 +19346,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19341,22 +19362,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19364,11 +19385,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19380,11 +19401,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19398,11 +19419,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19410,11 +19431,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19426,11 +19447,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19439,33 +19460,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19475,11 +19496,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19490,11 +19511,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19506,11 +19527,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19518,22 +19539,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index cd63f3c301..4a82fb2edb 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 7e430f39f2..9313fabbd4 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -326,323 +326,323 @@ msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Įrenginys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Veikimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre veikimą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "pridėti/šalinti savo stulpelius į calibre knygų sąrašą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -902,30 +902,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1075,9 +1075,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Naujienos" @@ -1085,8 +1085,8 @@ msgstr "Naujienos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" @@ -1250,6 +1250,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3190,8 +3194,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3229,7 +3233,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3242,7 +3246,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3387,7 +3391,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3636,7 +3640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3649,7 +3653,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4240,7 +4244,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5380,7 +5384,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5653,7 +5657,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6968,33 +6972,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7049,7 +7053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7688,15 +7692,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7704,73 +7708,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8763,7 +8781,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8924,13 +8942,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8997,7 +9015,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9019,7 +9037,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9088,13 +9106,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10117,7 +10135,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10249,11 +10267,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10802,7 +10820,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11146,7 +11164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11272,12 +11290,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11457,7 +11475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11522,7 +11540,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11530,132 +11548,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11663,38 +11681,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11866,39 +11884,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14724,7 +14742,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15440,40 +15458,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15529,15 +15547,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16975,32 +16993,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17231,13 +17249,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17305,56 +17323,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18932,14 +18950,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18958,11 +18979,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18975,11 +18996,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19050,11 +19071,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19081,26 +19102,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19119,11 +19140,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19135,22 +19156,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19158,11 +19179,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19174,11 +19195,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19192,11 +19213,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19204,11 +19225,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19220,11 +19241,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19233,33 +19254,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19269,11 +19290,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19284,11 +19305,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19300,11 +19321,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19312,22 +19333,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index 27f6c4d0e6..b3cc639ee0 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 10835c9d80..800ec6a7c4 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-15 17:25+0000\n" "Last-Translator: simss \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -173,22 +173,22 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -327,323 +327,323 @@ msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertēt grāmatas uz dažādiem e-grāmatu formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pārlūkot calibre lietotāja rokasgrāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Pielāgot calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Pievienot savas kolonnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Meklēšana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Ievades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Kopīgas opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Uzstādīt visiem formātiem kopīgas konvertēšanas opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Pievieno grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saglabā grāmatas diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sūta grāmatas ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kopīgot grāmatas pa e-pastu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Kopīgot pa tīklu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatu lejupielāde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Uzlabojumi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatūra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -897,30 +897,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Jā" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1070,9 +1070,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ziņas" @@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "Ziņas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" @@ -1245,6 +1245,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1339,7 +1343,7 @@ msgstr "Komunicē ar IRex Digital Reader 1000 e-grāmatu lasītāju." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3185,8 +3189,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3224,7 +3228,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3237,7 +3241,7 @@ msgstr "Komentāri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Birkas" @@ -3382,7 +3386,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Vāks" @@ -3631,7 +3635,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3644,7 +3648,7 @@ msgstr "Iestatījumi HTML satura rādītāja ģenerēšanai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Vērtējums" @@ -4237,7 +4241,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" @@ -5383,7 +5387,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Parādīt grāmatas detaļas" @@ -5656,7 +5660,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6971,33 +6975,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Izvēlēties vāku " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Kļūda nolasot failu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,7 +7057,7 @@ msgstr "&Birkas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7694,15 +7698,15 @@ msgstr "Pārlūkot vākus" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7710,73 +7714,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8769,7 +8787,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8932,13 +8950,13 @@ msgstr "" "jākārto kā Dikenss, Čārlzs." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Vērtējums:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Šīs grāmatas vērtējums (0 - 5 zvaigznes)" @@ -9005,7 +9023,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datums:" @@ -9027,7 +9045,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9096,13 +9114,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10125,7 +10143,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10257,11 +10275,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Vai esat pārliecināts?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10810,7 +10828,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11154,7 +11172,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11280,12 +11298,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Nākošā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekšējā lapa" @@ -11465,7 +11483,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11530,7 +11548,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11538,132 +11556,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Uzstāda vāka attēlu izvēlētā formāta grāmatai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Izvēlieties formātus " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Pārlūkot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11671,38 +11689,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "I&zdota:" @@ -11874,39 +11892,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Kometāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14732,7 +14750,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15448,40 +15466,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Nākošā sadaļa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15537,15 +15555,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Grāmatas formāts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16983,32 +17001,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17239,13 +17257,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17313,56 +17331,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18940,14 +18958,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18966,11 +18987,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18983,11 +19004,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19058,11 +19079,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19089,26 +19110,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19127,11 +19148,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19143,22 +19164,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19166,11 +19187,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19182,11 +19203,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19200,11 +19221,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19212,11 +19233,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19228,11 +19249,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19241,35 +19262,35 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Maksimālais augstums un platums calibre bibliotēkā saglabātajiem grāmatu " "vākiem" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Uz kurieni sūtīt lejupielādētās ziņas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19279,11 +19300,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19294,11 +19315,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19310,11 +19331,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19322,22 +19343,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index 1a626ab230..bc213cdf4b 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 0f82eef156..554352e88e 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -328,323 +328,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -901,30 +901,30 @@ msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലു msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1074,9 +1074,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" @@ -1084,8 +1084,8 @@ msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1250,6 +1250,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgstr "IRex Digital Reader 1000 eBook reader ആയി സംവദിക്ക msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "IRex Digital Reader 800 ആയി സംവദിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Iriver Story reader ആയി സംവദിക്കുക." @@ -3194,8 +3198,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3233,7 +3237,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3246,7 +3250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3391,7 +3395,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3640,7 +3644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3653,7 +3657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4244,7 +4248,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5384,7 +5388,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5657,7 +5661,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6972,33 +6976,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,7 +7057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7692,15 +7696,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7708,73 +7712,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8767,7 +8785,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8928,13 +8946,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9001,7 +9019,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9023,7 +9041,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9092,13 +9110,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10121,7 +10139,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10253,11 +10271,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10806,7 +10824,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11150,7 +11168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11276,12 +11294,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11461,7 +11479,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11526,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11534,132 +11552,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11667,38 +11685,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11870,39 +11888,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14728,7 +14746,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15444,40 +15462,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15533,15 +15551,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16979,32 +16997,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17235,13 +17253,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17309,56 +17327,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18936,14 +18954,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18962,11 +18983,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18979,11 +19000,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19054,11 +19075,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19085,26 +19106,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19123,11 +19144,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19139,22 +19160,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19162,11 +19183,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19178,11 +19199,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19196,11 +19217,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19208,11 +19229,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19224,11 +19245,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19237,33 +19258,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19273,11 +19294,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19288,11 +19309,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19304,11 +19325,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19316,22 +19337,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index eb6c40c1ab..10a295ea12 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,324 +331,324 @@ msgstr "%s फाईल मध्ये संबंधित मजकूर msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s फाईल मधला मजकूर वापरून संबंधित मजकूर तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "दृश्य अनुभूती" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "तुमच्यानुसार मजकूर स्तंभ तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre च्या पुस्तक सूची मध्ये तुमच्यानुसार मजकूर स्तंभ तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "टूलबार" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "तुम्च्यानुसार टूलबार व उपलभ्द मेन्यू शी निगडीत क्रिया बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "शोधत आहे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "calibre कोणत्या प्रकारे पुस्तकांमध्ये शोधते ते बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "input पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "प्रत्येक input नुसार रुपांतर पर्याय बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "नेहेमीचे पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "सर्व formats साठी एक समान पर्याय वापरा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "output पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "प्रत्येक output format साठी रुपांतर पर्याय वेगळे ठेवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "पुस्तके समाविष्ट करत आहे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "आयात / निर्यात" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "पुस्तके समाविष्ट करताना संबंधित मजकूर कसा वाचावा यासाठी पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "पुस्तके disk वर लिहा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "calibre फाईल आपल्या database मधून disk वर कसे लिहील याचे पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "पुस्तके या संगणकाला जोडलेल्या devices ना पाठवली जात आहेत" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "तुमच्या ebook reader वर पुस्तके कशी पाठवली जातील यासाठी पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "संबंधित मजकुरासाठी plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "मेटाडाटा डाउनलोड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -902,30 +902,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "हो" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1075,9 +1075,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "वार्ता" @@ -1085,8 +1085,8 @@ msgstr "वार्ता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" @@ -1250,6 +1250,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3190,8 +3194,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "नाही" @@ -3229,7 +3233,7 @@ msgid "Producer" msgstr "निर्माता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3242,7 +3246,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3387,7 +3391,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "पृष्ठ" @@ -3636,7 +3640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3649,7 +3653,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4240,7 +4244,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "फाइल निवडा" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "पुस्तके" @@ -5380,7 +5384,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "पुस्तकाचा तपशील दाखवा" @@ -5653,7 +5657,7 @@ msgid "No books found" msgstr "कोणतेही पुस्तक सापडले नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "परवानगी नाही" @@ -6968,33 +6972,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "वाचू सहजत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7049,7 +7053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7688,15 +7692,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7704,73 +7708,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "तारांकन" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "अतारांकित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " सूची:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8763,7 +8781,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8924,13 +8942,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8997,7 +9015,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9019,7 +9037,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9088,13 +9106,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10117,7 +10135,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10249,11 +10267,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "तुम्हाला खात्री आहे?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10802,7 +10820,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11146,7 +11164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11272,12 +11290,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11457,7 +11475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11522,7 +11540,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11530,132 +11548,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "मेटाडाटा वाचू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11663,38 +11681,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11866,39 +11884,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14724,7 +14742,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15440,40 +15458,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15529,15 +15547,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16975,32 +16993,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17231,13 +17249,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17305,56 +17323,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18932,14 +18950,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18958,11 +18979,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18975,11 +18996,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19050,11 +19071,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19081,26 +19102,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19119,11 +19140,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19135,22 +19156,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19158,11 +19179,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19174,11 +19195,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19192,11 +19213,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19204,11 +19225,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19220,11 +19241,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19233,33 +19254,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19269,11 +19290,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19284,11 +19305,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19300,11 +19321,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19312,22 +19333,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 91dc92e70c..bcd3c8e2a1 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:48+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -328,323 +328,323 @@ msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -902,30 +902,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1075,9 +1075,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1085,8 +1085,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1250,6 +1250,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3193,8 +3197,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3232,7 +3236,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3245,7 +3249,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3390,7 +3394,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3639,7 +3643,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3652,7 +3656,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4243,7 +4247,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5383,7 +5387,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5656,7 +5660,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6971,33 +6975,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7052,7 +7056,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7691,15 +7695,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7707,73 +7711,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8766,7 +8784,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8927,13 +8945,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9000,7 +9018,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9022,7 +9040,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9091,13 +9109,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10120,7 +10138,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10252,11 +10270,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10805,7 +10823,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11149,7 +11167,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11275,12 +11293,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11460,7 +11478,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11525,7 +11543,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11533,132 +11551,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11666,38 +11684,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11869,39 +11887,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14727,7 +14745,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15443,40 +15461,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15532,15 +15550,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16978,32 +16996,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,13 +17252,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17308,56 +17326,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18935,14 +18953,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18961,11 +18982,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18978,11 +18999,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19053,11 +19074,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19084,26 +19105,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19122,11 +19143,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19138,22 +19159,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19161,11 +19182,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19177,11 +19198,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19195,11 +19216,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19207,11 +19228,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19223,11 +19244,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19236,33 +19257,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19272,11 +19293,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19287,11 +19308,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19303,11 +19324,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19315,22 +19336,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 63a6aadb46..ec2e293df8 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 08:19+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,64 +331,64 @@ msgstr "Set metadata i %s filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Legg bøker til calibre eller til den tilkoblede enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hent annoteringer fra en tilkoblet Kindle-enhet (til uprøving)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generer en katalog av bøkene som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konverter bøker til forskjellige e-bokformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Slett bøker fra ditt calibrebibliotek eller tilkoblede enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Rediger metadata i bøker som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Les bøker fra ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Last ned nyheter fra Internet i e-bokform" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Vis en liste over relaterte bøker raskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksporter bøker fra ditt calibre-bibliotek til harddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Vis bokdetaljer i et separat popup-vindu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Start calibre på nytt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Åpne mappen som inneholder e-bokfilene som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send bøker til den tilkoblete enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -396,42 +396,42 @@ msgstr "" "Send bøker via e-post, web, herunder tilkoblet iTunes eller til mapper på " "din PC som om de var enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Se gjennom calibre brukermanual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Tilpass calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Finn bøker enkelt, lik den nåværende valgte boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Bytt mellom forskjellige calibre-bibliotek og gjennomfør vedlikehold av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopier bøker fra enhet til ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Rediger samlingen av bøker som ligger på din enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopier en bok fra ett calibre-bibliotek til et annet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -439,56 +439,56 @@ msgstr "" "Finn den neste eller forrige treff når du søker i ditt calibre-bibliotek i " "fremhevelsesmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Velg en tilfelding bok fra calibrebiblioteket ditt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Søk etter bøker fra forskjellige bokforhandlere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hent nye calibre-plugins eller oppdater dine eksisterende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Adferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -496,65 +496,65 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Søker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpass måten Calibre søker etter bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Inndatavalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importér/eksportér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -562,49 +562,49 @@ msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollér hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Lag dine egne malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -624,45 +624,45 @@ msgstr "" "Klargjør calibre innholdstjener som vil gi deg tilgang til calibres " "bibliotek fra hvor som helst, på enhver enhet, over internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Nedlasting av metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollér hvordan calibre laster ned e-bok metadata fra internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass ulike deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre virker i ulike sammenhenger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Tilpass tastatur-snarveier for calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" @@ -943,30 +943,30 @@ msgstr "Slå av navngitte programtillegg" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Stien til biblioteket er for lang. Den må ha færre enn %d tegn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1142,9 +1142,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -1152,8 +1152,8 @@ msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1320,6 +1320,10 @@ msgstr "Kommuniser med PocketBook 360+ lesere." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommuniser med PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1416,7 +1420,7 @@ msgstr "Kommuniser med IRex Digital Reader 1000 eBook-leser." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Kommuniser med IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Kommuniser med Iriver Story reader" @@ -3579,8 +3583,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "FEIL I MALEN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nei" @@ -3618,7 +3622,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produsent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3631,7 +3635,7 @@ msgstr "Sammendrag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" @@ -3794,7 +3798,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omslagside" @@ -4048,7 +4052,7 @@ msgstr "%s formaterte bøker er ikke støttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4061,7 +4065,7 @@ msgstr "HTML TOC genereringsvalg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Rangering" @@ -4772,7 +4776,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Bøker" @@ -5958,7 +5962,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikk vis detaljer knappen for å se hvilke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Vis bokdetaljer" @@ -6238,7 +6242,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ingen bøker ble funnet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Ingen tilatelse" @@ -7604,33 +7608,33 @@ msgstr "" "som mulig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Velg omslag for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke lese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese denne filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Feil under lesing av fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

En feil oppsto under lesing fra filen:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke et tillatt bilde" @@ -7687,7 +7691,7 @@ msgstr "Ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8338,15 +8342,15 @@ msgstr "Søk blant omslag" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8354,37 +8358,51 @@ msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Ikke definert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "Stjerne(r)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Ikke rangert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Setter '%s' til i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8392,23 +8410,23 @@ msgstr "" "Opplistingen \"{0}\" inneholder en avslått verdi som vil bli satt som " "standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Fjern serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Nummerer bøker automatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Tving tall til å starte med " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8416,15 +8434,15 @@ msgstr "" "Opplistingen \"{0}\" inneholder en avslått verdi som ikke vil bli å finne i " "listen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Fjerne alle emneord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "emneord som skal legges til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "emneord som skal fjernes" @@ -9442,7 +9460,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Egendefinerte metadata" @@ -9631,13 +9649,13 @@ msgstr "" "Charles Dickens skal sorteres som Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Bedømning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bedømning av denne boken. 0-5 stjerner" @@ -9712,7 +9730,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" @@ -9734,7 +9752,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9809,13 +9827,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grunnleggende metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Brukervalgte metadata" @@ -10868,7 +10886,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Emne&ord:" @@ -11003,11 +11021,11 @@ msgstr "Tillagt innhold" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Fjern emneord fra gjeldende emneordkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11577,7 +11595,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulært uttrykk (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11923,7 +11941,7 @@ msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" @@ -12051,12 +12069,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Leser verktøylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Neste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -12242,7 +12260,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" @@ -12324,7 +12342,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12332,133 +12350,133 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Legg inn omslaget for boken fra det valgte formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Velg formater for " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese fra følgende filer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Ingen formater er valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Bla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "F&injuster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Last ned &omslagsbilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generer et omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke gylding bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Spesifiser tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" "Du må spesifisere tittel og forfatter bør du genererer et omslagsbilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Emneord er endret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12466,38 +12484,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publisert&t" @@ -12673,39 +12691,39 @@ msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Lagre endringer og rediger metadata tilhørende %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Sammendrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15645,7 +15663,7 @@ msgid "" msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Søk" @@ -16382,40 +16400,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Slå opp i ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Neste Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Begynnelsen av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Slutten av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Begynnelsen av avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" @@ -16471,16 +16489,16 @@ msgstr "Rull til høyre" msgid "Book format" msgstr "Bokformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Posisjon i boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Gå til referanser. For å finne referansenummer, benytt referansemodus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Søk etter tekst i boken" @@ -18162,11 +18180,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjelp til en individuell kommando: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen merkelapp ble lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -18174,22 +18192,22 @@ msgstr "" "Merkelappen kan kun inneholde små bokstaver, tall eller understrek, samt at " "den må starte med en bosktav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -18447,13 +18465,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Alle bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Nyeste" @@ -18521,56 +18539,56 @@ msgstr "Søk bøker etter" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Velg en kategori å søke etter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Søke etter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "OPp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Bøker i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Andre formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Hent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Fast lenke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "En fast lenke til denne boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Denne boken har blitt slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "Søker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Bøker funnet" @@ -20191,14 +20209,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20217,11 +20238,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20234,11 +20255,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20309,11 +20330,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20340,26 +20361,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20378,11 +20399,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20394,22 +20415,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20417,11 +20438,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20433,11 +20454,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20451,11 +20472,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20463,11 +20484,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20479,11 +20500,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antall sekunder før epost sendes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20492,33 +20513,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20528,11 +20549,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20543,11 +20564,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20559,11 +20580,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20571,22 +20592,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 025d99fdea..885d0c431f 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -26,9 +26,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -44,9 +44,9 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -174,22 +174,22 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,323 +331,323 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -926,30 +926,30 @@ msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1101,9 +1101,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -1111,8 +1111,8 @@ msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1276,6 +1276,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1370,7 +1374,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Kommunikation mit dem IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Kommunikation mit dem Iriver Story Reader." @@ -3415,8 +3419,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3454,7 +3458,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3467,7 +3471,7 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiketten" @@ -3626,7 +3630,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -3875,7 +3879,7 @@ msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3888,7 +3892,7 @@ msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -4567,7 +4571,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Bücher" @@ -5713,7 +5717,7 @@ msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details zeigen, um zu sehen, welche es gibt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Zeige Buchdetails" @@ -5991,7 +5995,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Zugriff verweigert" @@ -7324,33 +7328,33 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" @@ -7407,7 +7411,7 @@ msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8062,15 +8066,15 @@ msgstr "Umschlagbilder durchsuchen" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8078,73 +8082,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -9144,7 +9162,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9307,13 +9325,13 @@ msgstr "" "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" @@ -9382,7 +9400,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -9404,7 +9422,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9473,13 +9491,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10508,7 +10526,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10640,11 +10658,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11215,7 +11233,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulärer Ausdruck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11562,7 +11580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" @@ -11690,12 +11708,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -11878,7 +11896,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11944,7 +11962,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11952,132 +11970,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Formate wählen für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, die folgenden Dateien zu lesen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Kein Format gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12085,38 +12103,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" @@ -12288,39 +12306,39 @@ msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15178,7 +15196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15907,40 +15925,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15996,17 +16014,17 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format des Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Stelle im Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Zu einem Verweis gehen. Um die Verweisnummern zu erhalten, Verweismodus " "verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Suche nach Text im Buch" @@ -17560,32 +17578,32 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -17833,13 +17851,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17907,56 +17925,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19561,14 +19579,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19587,11 +19608,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19604,11 +19625,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19679,11 +19700,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19710,26 +19731,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19748,11 +19769,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19764,22 +19785,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19787,11 +19808,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19803,11 +19824,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19821,11 +19842,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19833,11 +19854,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19849,11 +19870,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19862,33 +19883,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19898,11 +19919,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19913,11 +19934,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19929,11 +19950,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19941,22 +19962,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 136d5ddd63..1f0e1769ac 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 10:30+0000\n" "Last-Translator: drMerry \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:24+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -81,9 +81,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -99,9 +99,9 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -229,22 +229,22 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -382,64 +382,64 @@ msgstr "Metadata van e-book uit ZIP-archieven lezen" msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metadata van %s bestanden instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Boeken toevoegen aan calibre of verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Annotaties van een verbonden Kindle verkrijgen (experimenteel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Een catalogus maken van boeken in uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Boeken naar verschillende e-book formaten converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Verwijder boeken uit uw calibre bibliotheek of verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Bewerk de metadata van boeken in uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Gelezen boeken in uw calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Nieuws van het Internet downloaden in e-bookformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Toon snel een lijst van gerelateerde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporteer boeken van uw calibre bibliotheek naar de harde schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Toon details van boeken in een aparte popup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Herstart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Open de map waar de boek-bestanden in uw calibre bibliotheek zich bevinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Verstuur boeken naar het verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -447,43 +447,43 @@ msgstr "" "Stuur boeken via e-mail of het web, tevens verbinden met iTunes of mappen op " "uw computer alsof het apparaten zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Blader door de handleiding van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Gemakkelijk overeenkomende boeken vinden op basis van het geselecteerde boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Wissel tussen verschillende calibre bibliotheken en voer er onderhoud op uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopieer boeken van het apparaat naar uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Bewerk de collecties waar de boeken zich in bevinden op uw apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopieer een boek van de ene calibre bibliotheek naar een andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -491,57 +491,57 @@ msgstr "" "Vind het volgende of vorige resultaat indien gezocht wordt in uw calibre-" "bibliotheek gebruikmakend van de markeer modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Kies een willekeurig boek uit uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Zoek naar boeken van diverse boekwinkels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Verkrijg nieuwe calibre plugins of werk uw huidige plugins bij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Pas uiterlijk en gedrag van calibre aan uw eigen smaak aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Wijzig het gedrag van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Eigen kolommen aan de calibre boekenlijst toevoegen of eruit verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -549,65 +549,65 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "acties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas de manier waarop calibre naar boeken zoekt aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stel de conversie-instellingen voor elk specifiek invoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Stel de conversie-instellingen die voor elk invoerformaat gelden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Stel de conversie-instellingen voor elk specifiek uitvoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stel in hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken op schijf bewaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -615,49 +615,49 @@ msgstr "" "Stel in hoe calibre bestanden uit de database op schijf bewaart als u " "'Opslaan op schijf' gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Boeken naar apparaten sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stel in hoe calibre de bestanden naar uw e-reader verstuurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata adapters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Wijzig metadata vóór opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Sjabloonfuncties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Maak uw eigen sjabloonfuncties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -665,11 +665,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via e-mail. Dit kan gebruikt worden om " "gedownload nieuws automatisch naar uw apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen over het net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -677,45 +677,45 @@ msgstr "" "Configureer de calibre-inhoudsserver, waarmee u overal vandaan, met elk " "apparaat, via het Internet toegang heeft tot uw calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Stel in hoe calibre metadata van het internet afhaalt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Diverse (deel)functies van calibre toevoegen/verwijderen/aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Aanpassingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich in bepaalde situaties gedraagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Toetsenbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Sneltoetsen die calibre gebruikt aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" @@ -997,30 +997,30 @@ msgstr "Deactiveer de genoemde plug-in" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pad naar bibliotheek is te lang. Moet minder dan %d tekens zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Algemeen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -1197,9 +1197,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nieuws" @@ -1207,8 +1207,8 @@ msgstr "Nieuws" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -1380,6 +1380,10 @@ msgstr "Communiceer met de PocketBook 360+ e-reader." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Communiceer met de PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1476,7 +1480,7 @@ msgstr "Communiceer met de IRex Digital Reader 1000 e-reader." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Communiceer met IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Communiceer met de Iriver Story e-reader." @@ -3741,8 +3745,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "SJABLOONFOUT" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nee" @@ -3780,7 +3784,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3793,7 +3797,7 @@ msgstr "Opmerkingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Labels" @@ -3969,7 +3973,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -4251,7 +4255,7 @@ msgstr "boeken in %s-formaat worden niet ondersteund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Boek %(sidx)s van %(series)s" @@ -4264,7 +4268,7 @@ msgstr "Opties voor aanmaken HTML-inhoudsopgave." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Waardering" @@ -5003,7 +5007,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Bestanden kiezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Boeken" @@ -6240,7 +6244,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik op ‘Details tonen’ om die boeken te zien." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Boekdetails tonen" @@ -6530,7 +6534,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Geen boeken gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Geen toestemming" @@ -7931,33 +7935,33 @@ msgstr "" "bevatten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Kies omslag voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "U heeft onvoldoende rechten om het bestand te lezen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" @@ -8014,7 +8018,7 @@ msgstr "&Labels: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8689,15 +8693,15 @@ msgstr "Zoek op omslagafbeelding" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8705,37 +8709,51 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefiniëerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Niet gewaardeerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "‘%s’ instellen op vandaag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "‘%s’ wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8743,23 +8761,23 @@ msgstr "" "Nummerveld ‘{0}’ bevat een ongeldige waarde, die door de standaardwaarde " "vervangen zal worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Wijzigingen toepassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Verwijder reeks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Boeken automatisch nummeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Laat de nummering beginnen met " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8767,15 +8785,15 @@ msgstr "" "Nummerveld ‘{0}’ bevat ongeldige waarden die niet in de lijst worden " "opgenomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Verwijder alle labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "toe te voegen labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "te verwijderen labels" @@ -9908,7 +9926,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standaardmetadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Aangepaste metadata" @@ -10097,13 +10115,13 @@ msgstr "" "Bijvoorbeeld: Charles Dickens moet worden gesorteerd als: Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "Waa&rdering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Waardering van dit boek. 0-5 sterren" @@ -10180,7 +10198,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forceer start nummering bij:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10202,7 +10220,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Wis publicatiedatum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "Ta&len" @@ -10289,13 +10307,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Uit &e-bookbestand(en) verkrijgen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basismetadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Aangepaste metadata" @@ -11408,7 +11426,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Labels:" @@ -11549,11 +11567,11 @@ msgstr "Toege&paste items" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Verwijder het label van de huidige labelcategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Weet u het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12143,7 +12161,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regexp (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12493,7 +12511,7 @@ msgstr "De UUID van dit boek is ‘{0}’" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Toegang geweigerd" @@ -12623,12 +12641,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-leesvenster werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Volgende pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Vorige pagina" @@ -12822,7 +12840,7 @@ msgstr "Niet afgehandelde fout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kan %s niet openen. Is het in gebruik door een ander programma?" @@ -12904,7 +12922,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12915,107 +12933,107 @@ msgstr "" "\n" "Dubbelklik om weer te geven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Herstel %s vanuit het origineel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "De omslag van het boek vanuit het geselecteerde formaat instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Metadata voor het boek vanuit het geselecteerde formaat instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Een formaat aan dit boek toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Geselecteerd formaat van dit boek verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Kies formaat voor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "U heeft geen toestemming om de volgende bestanden te lezen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Geen formaat geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metadata kan niet gelezen worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kan metadata van %s-formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Bladeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "Bij&snijden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Omslag d&ownloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "Omsla&g aanmaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Geen geldige afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Titel en auteur opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "U moet een titel en auteur opgeven voordat u een omslag aanmaakt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Ongeldige omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kan omslag niet veranderen. Afbeelding is ongeldig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Dit boek heeft geen omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Omvang omslag: %(width)d x %(height)d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Labels veranderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13023,26 +13041,26 @@ msgstr "" "U heeft labels veranderd. Om de labelbeheer te gebruiken moet u deze " "wijzigingen toepassen of verwerpen. Wijzigingen toepassen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Een komma gescheiden lijst van talen voor dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Onbekende taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "De taal %s werd niet herkend" msgstr[1] "De talen %s werden niet herkend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13053,38 +13071,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dit ISBN is geldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dit ISBN is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ongeldig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Geef een ISBN op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Het ingevoerde ISBN is niet geldig. Probeer opnieuw." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Uitgever:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Datum wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Uitgave&datum:" @@ -13273,39 +13291,39 @@ msgstr "Kan omslag van %s-formaat niet lezen" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslag in het %s-formaat is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sla veranderingen op en pas de metadata aan van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Omslag wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag en formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Aangepaste metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Basismetadata" @@ -16576,7 +16594,7 @@ msgstr "" "zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" @@ -17335,40 +17353,40 @@ msgstr "" "U bent halverwege de definitie van een sneltoetscombinatie. Voltooi deze " "eerst door buiten het definitievakje te klikken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Woordenboek raadp&legen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Zoek naar volgende voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ga naar…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Volgende paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Vorige paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Begin van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Einde van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Begin van paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Einde van paragraaf" @@ -17424,16 +17442,16 @@ msgstr "Naar rechts scrollen" msgid "Book format" msgstr "Formaat van boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Positie in boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Ga naar een referentie. Gebruik referentiemodus om referentienummers te zien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Zoek naar tekst in boek" @@ -19242,11 +19260,11 @@ msgstr "" "\n" "Voor hulp bij een specifieke opdracht: %%prog commando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Er is geen label opgegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19254,22 +19272,22 @@ msgstr "" "Het label mag alleen bestaan uit kleine letters, cijfers en lage streepjes " "en moet met een letter beginnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sGemiddelde waardering is %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migreer oude database naar e-book-bibliotheek op %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Database comprimeren" @@ -19540,13 +19558,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Alle boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Nieuwste" @@ -19614,56 +19632,56 @@ msgstr "Bekijk boeken per" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Kies een categorie om te bekijken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Bekijken per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Omhoog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Boeken in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Andere formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "%(title)s in het %(fmt)s-formaat lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Ophalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Een permanente koppeling naar dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Dit boek is verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "zoekende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Overeenkomstige boeken" @@ -21700,34 +21718,19 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"Stel in hoe titels en reeksnamen worden opgemaakt tijdens opslaan op " -"schijf/naar apparaat \n" -"verzenden. Het gedrag hangt af van het verwerkte veld. Als de titel wordt " -"verwerkt,\n" -"dan zal in het geval van ‘library_order’, de titel worden vervangen door " -"title_sort. Als\n" -"het is ingesteld op ‘strictly_alphabetic’, dan zal de titel niet " -"veranderen.\n" -"Bij het verwerken van reeksen,zullen bij ‘library_order’, voorzetsels als " -"‘The’ en ‘An’\n" -"naar het einde verplaatst worden. Indien ‘strictly_alphabetic’ is " -"ingesteld, zal de reeks\n" -"zonder aanpassing verzonden worden.\n" -"Als bijvoorbeeld de tweak is ingesteld op library_order dan zal \"The Lord " -"of the Rings\"\n" -"worden vervangen door \"Lord of the Rings, The\". Als de tweak is ingesteld " -"op\n" -"strictly_alphabetic, blijft het \"The Lord of the Rings\"." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Stel de lijst van woorden in die als ‘lidwoorden’ tellen tijdens sorteren " "van tekststrings" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21764,11 +21767,11 @@ msgstr "" "voor\n" "ondersteuning van verouderde taken)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Specificeer een map die calibre tijdens het opstarten moet inlezen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21790,11 +21793,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\iemand\\\\Desktop\\\\testbib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/iemand/bibliotheek'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Specificeer hernoemregels voor SONY-collecties" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21865,11 +21868,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Specificeer hoe SONY-collecties gesorteerd worden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21920,13 +21923,13 @@ msgstr "" ") ]\n" "Standaard: leeg (geen regels), dus geen collectieattributen met een naam." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Stel in hoe labels tijdens kopiëren van boeken naar een andere bibliotheek " "toegepast worden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -21936,20 +21939,20 @@ msgstr "" "nieuwe boeken’ toegevoegd worden als een boek naar een andere bibliotheek " "gekopieerd wordt" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Stel het maximaal aantal labels in dat per boek door de inhoudsserver " "weergegeven moet worden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Stel aangepaste metadatavelden in die de inhoudsserver al dan niet weer moet " "geven." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21985,11 +21988,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mijncommentaar']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Maximaal aantal sorteerniveaus instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22009,12 +22012,12 @@ msgstr "" "opmerkt,\n" "kunt u het aantal niveaus met deze tweak reduceren." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" "Geef aan of data worden gesorteerd gebruik makend van weergegeven velden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22026,13 +22029,13 @@ msgstr "" "enkel\n" "de weergegeven velden te gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Specificeer welk lettertype gebruikt moet worden bij het aanmaken van een " "standaardomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -22046,11 +22049,11 @@ msgstr "" "lettertype (Liberation Serif) niet de lettertekens bevat voor de taal van de " "boeken in uw bibliotheek." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Gedrag van de boekenlijst beheren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22073,11 +22076,11 @@ msgstr "" "per pixel scrolt.\n" "Standaard is per kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Taal om te gebruiken bij sorteren." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22102,12 +22105,12 @@ msgstr "" "Voorbeeld: locale_for_sorting = 'nl' -- sorteer op basis van Nederlandse " "regels." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Aantal kolommen voor aangepaste metadata in het ‘Metadata bewerken’-venster" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22119,11 +22122,11 @@ msgstr "" "bewerken van metadata per boek. True: Toon velden in twee kolommen\n" "False: gebruik één kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Volgorde van persoonlijke kolommen in metadata bewerking" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22135,11 +22138,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Het aantal seconden om te wachten voor mails worden verzonden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22154,11 +22157,11 @@ msgstr "" "waardoor versturen van mail zal mislukken. Veranderingen worden doorgevoerd\n" "na het herstarten van calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Verwijder de lichtgele lijnen aan de randen van de boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -22169,11 +22172,11 @@ msgstr "" "verborgen.\n" "Wijziging wordt van kracht na het herstarten van calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "De maximumbreedte en -hoogte voor omslagen in de calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22185,11 +22188,11 @@ msgstr "" "veroorzaakt door\n" "extreem grote omslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Locatie voor gedownload nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22207,11 +22210,11 @@ msgstr "" "meeste\n" "ruimte geplaatst worden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Naar welke poorten moet de inhoudsserver luisteren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22230,11 +22233,11 @@ msgstr "" "IPv4-verbindingen te luisteren (dit werkt\n" "mogelijk niet op alle besturingssystemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Samengevoegde werkbalk op OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22254,13 +22257,13 @@ msgstr "" "voor andere willekeurige fouten op sommige systemen, dus activeren op eigen\n" "risico!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Originele bestand opslaan bij het converteren van hetzelfde formaat naar " "hetzelfde formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22272,22 +22275,22 @@ msgstr "" "aanpassingen kunt doen als de conversie niet succesvol verloopt. Als u\n" "dit op False instelt zal calibre het originele bestand niet behouden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Aantal recent getoonde boeken weergeven" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index 06ea2c1ffa..e52b56b169 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 22430257d4..2ebf7195f6 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:08+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nòvas" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "Nòvas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "Comunica amb lo lector d'ebook IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Comunica amb lo lector IRex Digital 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Comunica amb lo lector Iriver Story." @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 3e9b97dfa3..bf95c13062 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਮੁਤਾਬਿਕ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "ਵਿਵਹਾਰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "ਤਬਦੀਲੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਨੀਆਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "ਇਮ੍ਪੋਰਟ / ਏਕ੍ਸ੍ਪੋਰਟ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ disk ਤੇ save ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ device ਤੇ ਭੇਜਣਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Save/Send ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੈਹ੍ਲਾਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਫ਼ੀਲਡ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "ਖਸੂਸੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Email ਰਾਹੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Internet ਉੱਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "ਪਲੱਗ-ਇਨ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre ਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ/ਘਾਟਾ/ਬਦਲਾਓ ਕਰੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -902,30 +902,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1075,9 +1075,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1085,8 +1085,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1250,6 +1250,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3190,8 +3194,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3229,7 +3233,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3242,7 +3246,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3387,7 +3391,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3636,7 +3640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3649,7 +3653,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4240,7 +4244,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5380,7 +5384,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5653,7 +5657,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6968,33 +6972,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7049,7 +7053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7688,15 +7692,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7704,73 +7708,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8763,7 +8781,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8924,13 +8942,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8997,7 +9015,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9019,7 +9037,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9088,13 +9106,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10117,7 +10135,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10249,11 +10267,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10802,7 +10820,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11146,7 +11164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11272,12 +11290,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11457,7 +11475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11522,7 +11540,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11530,132 +11548,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11663,38 +11681,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11866,39 +11884,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14724,7 +14742,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15440,40 +15458,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15529,15 +15547,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16975,32 +16993,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17231,13 +17249,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17305,56 +17323,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18932,14 +18950,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18958,11 +18979,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18975,11 +18996,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19050,11 +19071,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19081,26 +19102,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19119,11 +19140,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19135,22 +19156,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19158,11 +19179,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19174,11 +19195,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19192,11 +19213,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19204,11 +19225,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19220,11 +19241,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19233,33 +19254,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19269,11 +19290,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19284,11 +19305,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19300,11 +19321,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19312,22 +19333,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index ddae667900..2b28728a1e 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-19 09:59+0000\n" -"Last-Translator: t3d \n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-20 22:18+0000\n" +"Last-Translator: GrazynaSta \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-20 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -332,64 +332,64 @@ msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodaj książki do calibre lub podłączonego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Ściągnij notatki z podłączonego czytnika Kindle (funkcja eksperymentalna)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generuj katalog książek w bieżącej bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konwertuj książki na różne formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Usuń książki z biblioteki calibre lub podłączonego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edytuj metadane książek z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Czytaj ksiązki z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Pobierz wiadomości z Internetu w formie ebooka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Pokaż szybko listę powiązanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Ekspotuj książki z biblioteki calibre na dysk twardy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Pokaż informacje o książce w nowym okienku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otwórz katalog zawierający bibliotekę calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Wyślij książki na podłączone urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -397,41 +397,42 @@ msgstr "" "Wyślij książki poprzez email lub stronę oraz połącz się z iTunes lub " "katalogami na twoim komputerze tak jakby były urządzeniami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Przeglądaj Podręcznik Użytkownika calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Dostosuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Łatwo odszukaj książki podobne do aktualnie wybranej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Przełącz się pomiędzy bibliotekami calibre i zarządzaj nimi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Skopiuj książki z urządzenia do biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edytuj kolekcje w których znajdują się książki na twoim urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Skopiuj książkę z jednej biblioteki calibre do drugiej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" +"Wprowadź drobne zmiany do plików epub oraz htmlz w Twojej bibliotece Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -439,56 +440,56 @@ msgstr "" "Pokaż następne lub poprzednie dopasowanie przy wyszukiwaniu w bibliotece w " "trybie podświetlania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Wybierz losową książkę z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Szukaj książek w różnych księgarniach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Pobierz nowe wtyczki do calibre lub zaktualizuj zainstalowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosuj wygląd interfejsu calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -496,66 +497,66 @@ msgstr "" "Dostosuj paski narzędzi i menu kontekstowe, wybierając, jakie polecenia są w " "nich dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Szukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Dostosuj sposób działania wyszukiwarki książek w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wejściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ustaw opcje konwersji wspólne dla wszystkich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Opcje wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre odczytuje metadane z plików podczas " "dodawania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapisuje książki na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -563,49 +564,49 @@ msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre eksportuje pliki ze swojej bazy danych " "podczas zapisywania na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Skonfiguruj sposób przesyłania książek do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel kontrolny metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmień pola metadanych przed zapisaniem/wysłaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Szablony funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Stwórz własne Szablony Funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Udostępnianie książek poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -613,11 +614,11 @@ msgstr "" "Skonfiguruj udostępnianie książek poprzez email. Możesz użyć tej opcji do " "automatycznego wysyłania newsów na swoje urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -625,45 +626,45 @@ msgstr "" "Skonfiguruj serwer calibre Content Server, aby z każdego miejsca i " "urządzenia mieć dostęp przez Internet do swojej biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Pobieranie metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontroluj sposób, w jaki calibre pobiera metadane z Sieci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/usuń/dostosuj różne funkcje calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Parametry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Dostosuj jak calibre zachowa się w różnych sytuacjach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Klawiatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Dostosuj skróty klawiszowe używane w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Zaawansowana konfiguracja (różne funkcje)" @@ -945,30 +946,30 @@ msgstr "Wyłącz wtyczkę" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Zbyt długa ścieżka biblioteki. Nie może być dłuższa niż %d znaków." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Główna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1089,6 +1090,9 @@ msgid "" "http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on " "using 'Connect to iTunes'" msgstr "" +"Połączenie bezpośrednie nie jest możliwe. Aby uzyskać informacje odnośnie " +"połączenia z iTunes, odwiedź " +"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:379 @@ -1143,9 +1147,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newsy" @@ -1153,8 +1157,8 @@ msgstr "Newsy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1326,6 +1330,10 @@ msgstr "Połączenie z czytnikiem PocketBook 360+" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1422,7 +1430,7 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek IRex Digital Reader 1000. msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek IRex Digital Reader 800." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Iriver Story." @@ -1562,6 +1570,9 @@ msgid "" "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" +"Błąd we wcześniejszej wersji pozostawiał w bazie danych informacje na temat " +"książek nie będących w formacie kepubs. Ta opcja pozwala Calibre na " +"pokazanie martwych wpisów i usunięcie ich przy pomocy nowej metody." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 msgid "Show Previews" @@ -3665,8 +3676,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "BŁĄD SZABLONU" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -3704,7 +3715,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3717,7 +3728,7 @@ msgstr "Komentarze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etykiety" @@ -3887,7 +3898,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Okładka" @@ -4160,7 +4171,7 @@ msgstr "książki formatu %s nie są wspierane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Książka %(sidx)s z %(series)s" @@ -4173,7 +4184,7 @@ msgstr "Opcje generowania spisu treści w HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -4899,7 +4910,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Wybierz pliki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Książki" @@ -6122,7 +6133,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kliknij \"Pokaż szczegóły\", aby zobaczyć które." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Pokaż szczegóły książki" @@ -6413,7 +6424,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nie znaleziono książek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Brak uprawnień" @@ -7807,33 +7818,33 @@ msgstr "" "możliwe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Wybierz okładkę dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Nie można odczytać" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu pliku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Błąd przy odczycie pliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Wystąpił błąd podczas odczytu z pliku:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie jest poprawnym formatem grafiki" @@ -7890,7 +7901,7 @@ msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8565,15 +8576,15 @@ msgstr "Przeglądaj po okładkach" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8581,75 +8592,89 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Niezdefiniowany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "gwiazdka(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Brak oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ustaw '%s' na dzisiaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Wyczyść '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" "Lista \"{0}\" zawiera błędną wartość, która zostanie zmieniona na domyślną" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Zastosuj zmiany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Usuń cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatycznie numeruj książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Wymuś początek numeracji na " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "Lista \"{0}\" zawiera błędne wartości, które nie pojawiają się na wykazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Usuń wszystkie etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "etykiety do dodania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "etykiety do usunięcia" @@ -9775,7 +9800,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Dostosowane metadane" @@ -9966,13 +9991,13 @@ msgstr "" "Dickens może być sortowany jako Dickens, Charles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" @@ -10046,7 +10071,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Wymuś numerowanie zaczynając od:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -10068,7 +10093,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Wyczyść datę publikacji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Języki:" @@ -10150,13 +10175,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ustaw z pliku(ów) &książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" @@ -11279,7 +11304,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Ety&kiety:" @@ -11417,11 +11442,11 @@ msgstr "Elementy do &zastosowania" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Usuń etykiety z obecnej kategorii etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12004,7 +12029,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12357,7 +12382,7 @@ msgstr "UUID tej książki to \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Brak dostępu" @@ -12489,12 +12514,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Następna strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" @@ -12686,7 +12711,7 @@ msgstr "Nieznany wyjątek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -12772,7 +12797,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Numer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12783,107 +12808,107 @@ msgstr "" "\n" "Kliknij dwukrotnie by otworzyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Przywróć %s z oryginału" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Przypisz okładkę dla tej książki z wybranego formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Pobierz metadane książki z wybranego formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Dodaj kolej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Usuń wybrany format tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Wybierz formaty dla " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu następujących plików:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Nie wybrano formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nie można odczytać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nie można odczytać metadanych z formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Przeglądaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "P&rzytnij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Pobierz o&kładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "Wy&generuj okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "To nie jest poprawny obrazek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Podaj tytuł i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Musisz podać tytuł i autora przed generacją okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Błędna okładka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nie zmieniłem okładki z powodu błednego obrazu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Ta książka nie ma okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Rozmiar okładki: %(width)d x %(height)d pikseli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Etykiety zmienione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -12891,15 +12916,15 @@ msgstr "" "Dokonałeś zmiany etykiet. Aby skorzystać z edytora etykiet, musisz albo " "porzucić, albo zatwierdzić te zmiany. Zatwierdzić zmiany?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Lista języków dla tej książki oddzielonych przecinkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Nieznany język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -12907,11 +12932,11 @@ msgstr[0] "Język %s nie został rozpoznany" msgstr[1] "Języki %s nie zostały rozpoznane" msgstr[2] "Języki %s nie zostały rozpoznane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12922,38 +12947,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Numer ISBN jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Numer ISBN nie jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Zły ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Podaj ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Wpisany ISBN jest błędny. Spróbuj ponownie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Wydawca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Data wyczyszczenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Wy&dana:" @@ -13142,39 +13167,39 @@ msgstr "Nie można odczytać okładki z formatu %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Okładka w formacie %s jest nieprawidłowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Zapisz zmiany i edytuj metadane %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Zmień okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "Okładki i &formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Własne metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Podstawowe metadane" @@ -16427,7 +16452,7 @@ msgid "" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" @@ -17192,40 +17217,40 @@ msgstr "" "Jesteś w trakcie edycji skrótu klawiaturowego, zakończ to klikając poza pole " "edycji skrótu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Sprawdź w słowniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Szukaj następnego wystąpienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Przejdź do..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Początek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Początek sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" @@ -17281,16 +17306,16 @@ msgstr "Przewiń w prawo" msgid "Book format" msgstr "Format książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Pozycja w książce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Idź do referencji. Aby uzyskać numery referencji, użyj trybu referencji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Szukanie tekstu w książce" @@ -19089,11 +19114,11 @@ msgstr "" "Aby uzyskać informacje o poszczególnych poleceniach wpisz: %%prog polecenie -" "-help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Nie wskazano etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19101,23 +19126,23 @@ msgstr "" "Etykieta musi zawierać tylko małe litery, cyfry i podkreślniki oraz zaczynać " "się od litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sŚrednia ocena: %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -19385,13 +19410,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Wszystkie książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Najnowsze" @@ -19459,56 +19484,56 @@ msgstr "Przeglądaj książki po" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Wybierz kategorię do przeglądania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Przeglądanie po" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Góra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Książki w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Inne formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Czytaj %(title)s w formacie %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Pobierz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Szczegóły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Bezpośredni odnośnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Stały link do tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Książka została skasowana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "w poszukiwaniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Odpowiadające książki" @@ -21551,28 +21576,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"Formatowanie tytułu i nazwy serii przy zapisie na dysk lub do urządzenia.\n" -"Zastosowanie parametru zależy od pola, które jest przetwarzane.\n" -"Dla tytułu wartość parametru 'library_order' spowoduje zstąpienie pola title " -"przez title_sort.\n" -"Jeśli parametr ma wartość 'strictly_alphabetic' tytuł nie zostanie " -"zmieniony.\n" -"Dla nazwy serii wartość 'library_order' spowoduje przesunięcie początkowych " -"rodzajników\n" -"takich jak \"A\" czy \"The\" na koniec. Przy wartości 'strictly_alphabetic' " -"nazwa serii pozostaje\n" -"bez zmian. Na przykład wartość 'library_order' spowoduje zapisanie \"The " -"Lord of the Rings\"\n" -"jako \"Lord of the Rings, The\", podczas gdy wartość 'strictly_alphabetic' -" -" \"The Lord of the Rings\"" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "Lista słów traktowanych jak rodzajniki" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21608,11 +21622,11 @@ msgstr "" "ignorowany (pozostawiony jedynie\n" "dla zgodności wstecz)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Folder, do którego calibre podłącza się przy uruchamianiu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21635,11 +21649,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Reguły tworzenia nazw kolekcji SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21710,11 +21724,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Sposób sortowania kolekcji SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21762,11 +21776,11 @@ msgstr "" "]\n" "Wartość domyślna: pusta (nie ma żadnych reguł)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "Dodawanie etykiet w czasie kopiowania do innej biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -21775,17 +21789,17 @@ msgstr "" "„Etykiety do zastosowania przy dodaniu książki” odnosi się również \n" "do książek kopiowanych do innej biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Maksymalna liczba etykiet pokazywana przy książce w serwerze zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "Pola użytkownika pokazywane lub blokowane w serwerze zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21821,11 +21835,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Maks. liczba kolumn przy sortowaniu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21845,11 +21859,11 @@ msgstr "" "objętości bazy\n" "zmniejsz ten parametr." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Sposób sortowania wg dat" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -21862,11 +21876,11 @@ msgstr "" "być brana pod uwagę cała zawartość pola czy tylko ta jej część, która jest " "wyświetlana." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Czcionka używana do generowania okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21879,11 +21893,11 @@ msgstr "" "czcionka (Liberation Serif) \n" "nie zawiera znaków narodowych języka, w którym są książki w bibliotece." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Dwukrotne kliknięcie na liście książek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21904,11 +21918,11 @@ msgstr "" "płynnie \n" "czy o całą kolumnę. Domyślnym ustawieniem jest - o kolumnę." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Język użyty przy sortowaniu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21934,11 +21948,11 @@ msgstr "" "Przykład: locale_for_sorting = 'fr' – sortuj wg reguł języka francuskiego.\n" "Przykład: locale_for_sorting = 'nb' – sortuj wg reguł języka norweskiego." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Podział na kolumny okna edycji metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21950,11 +21964,11 @@ msgstr "" "czy w dwóch kolumnach. True oznacza, że będą ustawione w dwóch kolumnach, " "False – że w jednej." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Kolejność kolumn użytkownika w oknie edycji" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21979,11 +21993,11 @@ msgstr "" "np.:\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#itp']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Opóźnienie przy wysyłaniu maili" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21999,11 +22013,11 @@ msgstr "" "maile. \n" "Zmiana tego parametru wymaga ponownego uruchomienia programu." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Znaczniki ukrytych paneli" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -22014,11 +22028,11 @@ msgstr "" "gdzie znajdują się ukryte panele (przeglądarka, etykiety itp.). \n" "Zmiana parametru wymaga ponownego uruchomienia programu." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Maksymalne rozmiary okładek zapisywanych w bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22029,11 +22043,11 @@ msgstr "" "spowolnieniem, \n" "spowodowanym zbyt dużymi rozmiarami okładek." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Gdzie zapisywać pobrane wiadomości" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22050,11 +22064,11 @@ msgstr "" "pliki\n" "zostaną przesłane do pamięci z największą ilością wolnego miejsca." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Na jakim interfejsie ma działać serwer treści calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22071,11 +22085,11 @@ msgstr "" "lub na '::', aby akceptować wszystkie przychodzące połączenia IPv4 i IPv6\n" "(nie wszystkie systemy operacyne to umożliwiają)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Zunifikowany pasek narzędzi OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22094,11 +22108,11 @@ msgstr "" "powodować inne \n" "niepożądane efekty. Używasz na własne ryzyko!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Zachowaj oryginalny plik przy konwersji bez zmiany formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22113,22 +22127,22 @@ msgstr "" "Ustawienie tego parametru na False spowoduje, że oryginalny plik nie " "zostanie zachowany." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Pokazywana liczba ostatnio przeglądanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index c133f3ccf9..aa16c2bc24 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-22 17:57+0000\n" "Last-Translator: Sérgio Marques \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,161 +331,161 @@ msgstr "Define os metadados nos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadados a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adicionar livros ao Calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obter anotações de um Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Gerar um catálogo dos livros na sua biblioteca do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter livros para diversos formatos de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Apagar livros da sua biblioteca Calibre ou do dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar metadados de livros na sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler livros na biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarregar notícias da Internet em formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar lista rápida de livros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar livros da sua biblioteca do calibre para o disco rígido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra detalhes do livro numa janela popup separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abre a pasta que contem os arquivos de livros na sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar livros para o dispositivo connectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pesquisar no Manual de Utilizador do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Customizar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Procurar livros semelhantes ao actualmente seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Alternar entre bibliotecas do Calibre e executar a sua manutenção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copie livros do dispositivo para a sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edite as colecções nas quais livros são colocados no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copie um livro de uma biblioteca do calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escolha um livro aleatório da sua biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Procurar livros em diversos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência e Manuseamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste a aparência e o comportamento do calibre às suas preferências." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Altere o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adicione/remova as suas próprias colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -493,67 +493,67 @@ msgstr "" "Personalize as barras de ferramentas e os menus de contexto, alterando as " "acções disponíveis em cada um deles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Pesquisar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizar o modo de funcionamento da pesquisa de livros no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Opções de inserção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Definir opções de conversão, específicas a cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opções Comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Definir opções de conversão comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Defina opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "A adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre revê metadados dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "A gravar livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -561,50 +561,50 @@ msgstr "" "Controle a forma como o Calibre exporta ficheiros da sua base de dados " "quando grava para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "A enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controle a forma como o Calibre transfere livros para o seu leitor de e-books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulos de extensão de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar os campos de metadados antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funções de Modelos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crie as suas próprias funções de modelos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Partilha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros através de correio electrónico. É possível " "enviar automaticamente as notícias transferidas para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -625,45 +625,45 @@ msgstr "" "biblioteca Calibre através da Internet, independentemente do dispositivo ou " "sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Descarregar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Outras Opções" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" @@ -942,30 +942,30 @@ msgstr "Desactivar o extra mencionado" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1125,9 +1125,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -1135,8 +1135,8 @@ msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1308,6 +1308,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1404,7 +1408,7 @@ msgstr "Comunica com o leitor IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Comunicar com o dispositivo IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Comunica com o leitor Iriver Story." @@ -3536,8 +3540,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DO TEMPLATE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Não" @@ -3575,7 +3579,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3588,7 +3592,7 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -3750,7 +3754,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -4003,7 +4007,7 @@ msgstr "Os livros no formato %s não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4016,7 +4020,7 @@ msgstr "Opções de geração do Índice em HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" @@ -4708,7 +4712,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Escolher ficheiros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -5880,7 +5884,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Clique no botão ver detalhes para ver quais." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Mostrar os detalhes do livro" @@ -6156,7 +6160,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nenhum livros encontrados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Não tem permissão" @@ -7502,33 +7506,33 @@ msgstr "" "quanto possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher a capa para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "É impossível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Não tem permissão para ler o ficheiro: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Houve um erro ao ler do ficheiro:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -7585,7 +7589,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8236,15 +8240,15 @@ msgstr "Navegar pelas capas" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8252,73 +8256,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Não definido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Sem avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Limpar '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Aplicar alterações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar livros automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Remover todas as etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "Etiquetas a adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a serem removidas" @@ -9331,7 +9349,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9500,13 +9518,13 @@ msgstr "" "Por exemplo: Charles Dickens deve ser ordenado como Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "A&valiação:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avaliação deste livro. 0-5 estrelas" @@ -9573,7 +9591,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9595,7 +9613,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9664,13 +9682,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10706,7 +10724,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10840,11 +10858,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "A etiqueta será apagada da actual categoria de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11413,7 +11431,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressão regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11760,7 +11778,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" @@ -11890,12 +11908,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Página Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -12078,7 +12096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" @@ -12143,7 +12161,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12151,132 +12169,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Definir a capa para o livro a partir do formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolher formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Não tem permissão para ler os seguintes ficheiros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "É impossível ler os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "É impossível ler os metadados do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma imagem válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas modificadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12284,38 +12302,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Edita&do:" @@ -12487,39 +12505,39 @@ msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15395,7 +15413,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Procuras" @@ -16123,40 +16141,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16212,17 +16230,17 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formato do livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Posição no livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Ir para uma referência. Para saber o número da referência use o modo de " "referência." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Procurar neste livro" @@ -17775,34 +17793,34 @@ msgstr "" " %s\n" "Para ajuda num comando individual: %%prog comando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -18049,13 +18067,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -18123,56 +18141,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19785,14 +19803,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19811,11 +19832,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19828,11 +19849,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19903,11 +19924,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19934,26 +19955,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19972,11 +19993,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19988,22 +20009,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20011,11 +20032,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20027,11 +20048,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20045,11 +20066,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20057,11 +20078,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20073,11 +20094,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20086,33 +20107,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20122,11 +20143,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20137,11 +20158,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20153,11 +20174,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20165,22 +20186,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index efb6989723..d93c1d2f09 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-16 20:44+0000\n" -"Last-Translator: Gusmao \n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-20 12:24+0000\n" +"Last-Translator: Marcelo Soares Souza \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,64 +331,64 @@ msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adicione livros ao calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Buscar as anotações de um Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Gerar um catálogo dos livros em sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter livros para vários formatos de e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Remover livros de sua biblioteca calibre ou dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar metadados de livros de sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leia livros em sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Baixe notícias da internet em formato de e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra rapidamente uma lista de livros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporta livros de sua biblioteca calibre para o disco rígido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar detalhes do livro numa janela popup separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abrir a pasta que contém os arquivos de livros na sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar livros para o dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -396,98 +396,101 @@ msgstr "" "Envia livros por email ou pela web e também conecta ao iTunes ou pastas em " "seu computador como se fossem dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Navegar pelo manual do usuário de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Encontra facilmente livros similares ao atualmente selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Alterna entre diferentes bibliotecas calibre e realiza manutenção nelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar livros de um dispositivo para sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editar as coleções em que os livros estão no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia um livro de uma biblioteca calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" +"Fazer pequenos ajustes para arquivos epub ou htmlz em sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" +"Encontrar o anterior ou o próximo ao pesquisar em sua biblioteca calibre no " +"modo de destaque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escolhe aleatoriamente um livro em sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Procurar por livros de diferentes vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos plugins calibre ou atualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência e impressões" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muda o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Adiciona suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adiciona/remove suas próprias colunas na lista de livros do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -495,68 +498,68 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menu de contexto, escolhendo que " "ações estão disponíveis em cada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Pesquisando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalize a pesquisa por livros no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opções usuais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configura as opções de conversão comuns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla como o calibre lê os metadados dos arquivos durante a inclusão de " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -564,50 +567,50 @@ msgstr "" "Controla como o calibre exporta arquivos da base de dados para o disco " "usando Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlar como o calibre transfere arquivos para o seu leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Configuração dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar / enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funções Modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "crie seu próprio função de template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -615,11 +618,11 @@ msgstr "" "Configurando compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para " "envio automático de notícias baixadas para seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -627,47 +630,47 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo permitirá seu acesso á biblioteca do " "calibre de qualquer lugar, em qualquer dispositivo conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Baixar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controle como o calibre transfere os metadados de um livro da internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adiciona/remove/personaliza varios pontos das funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes Finos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste fino de como o Calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Customizar os atalhos de teclado usados por calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações avançadas" @@ -853,7 +856,7 @@ msgstr "Este perfil é destinado para o Kindle DX da Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." -msgstr "" +msgstr "Este perfil é destinado ao Amazon Kindle Fire." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:722 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." @@ -867,6 +870,7 @@ msgstr "Este perfil é destinado para o Sanda Bambook" msgid "" "This profile is intended for the PocketBook Pro 900 series of devices." msgstr "" +"Este perfil é destinado aos dispositivos da série PocketBook Pro 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 msgid "Installed plugins" @@ -948,30 +952,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Caminho à biblioteca longo demais. Deve conter menos de %d caractéres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1095,6 +1099,9 @@ msgid "" "http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on " "using 'Connect to iTunes'" msgstr "" +"Modo de conexão direta não suportado. Veja " +"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 para instruções " +"sobre 'Conectar ao iTunes'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:379 @@ -1109,7 +1116,7 @@ msgstr "Atualizando a listagem de metadados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3202 #, python-format msgid "%(num)d of %(tot)d" -msgstr "" +msgstr "%(num)d de %(tot)d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1137 @@ -1149,9 +1156,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -1159,8 +1166,8 @@ msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1174,7 +1181,7 @@ msgstr "Comunicar com o leitor de eBooks Sanda Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "Device IP Address (restart calibre after changing)" @@ -1290,7 +1297,7 @@ msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:36 msgid "Communicate with the Blackberry playbook." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o Blackberry playbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boeye/driver.py:14 msgid "Communicate with BOEYE BEX Serial eBook readers." @@ -1332,6 +1339,10 @@ msgstr "Comunicar-se com o leitor PocketBook 360+." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunicar-se com o PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "Comunicar com o leitor infibeam Pi2." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1404,7 +1415,7 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor Elonex EB 511." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:171 msgid "Communicate with the Cybook Odyssey eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Cybook Odyssey eBook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." @@ -1428,7 +1439,7 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Comunica-se com o leitor IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Comunica-se com o leitor Iriver Story." @@ -3529,8 +3540,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Não" @@ -3568,7 +3579,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3581,7 +3592,7 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -3738,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Capas" @@ -3988,7 +3999,7 @@ msgstr "%s formatos de livro não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -4001,7 +4012,7 @@ msgstr "Opções de geração de Sumário HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" @@ -4650,7 +4661,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Escolher arquivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Livros" @@ -5812,7 +5823,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Clique no botão de detalhes para mostra-los" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Exibir detalhes do livro" @@ -6089,7 +6100,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Não foram encontrados livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Sem permissão" @@ -7438,33 +7449,33 @@ msgstr "" "metadados quanto for possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher capa de " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Não foi possível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Você não tem permissão para ler o arquivo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler arquivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Existe um erro durante a leitura do arquivo:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" @@ -7521,7 +7532,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8172,15 +8183,15 @@ msgstr "Navegar pelas capas" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8188,73 +8199,87 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "estrela(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Não avaliado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Ajustar '%s' para hoje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Remove todas as tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "tags para adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "tags para remover" @@ -9259,7 +9284,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9422,13 +9447,13 @@ msgstr "" "exemplo Charles Dickens deve ser organizado como Dickens,Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Avaliação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avalie este livro. 0-5 estrelas" @@ -9500,7 +9525,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -9522,7 +9547,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9594,13 +9619,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadados &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadados &customizados" @@ -10632,7 +10657,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10766,11 +10791,11 @@ msgstr "Itens a&plicados" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Campo não aplicado (removido) do campo atual categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11328,7 +11353,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expressão regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN" @@ -11674,7 +11699,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" @@ -11803,12 +11828,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Próxima Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -11994,7 +12019,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" @@ -12059,7 +12084,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12067,132 +12092,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Defina a capa para o livro a partir do formato selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Escolha formatos para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Você não tem permissão para ler os seguintes arquivos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Nenhum formato selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Não foi possível ler metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Não foi possível ler metadados o formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Navegar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Baixar capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Gerar capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma figura válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Especificar título e autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Você deve especificar um título e autor antes de gerar uma capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12200,38 +12225,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este número ISBN é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este número ISBN é inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicado&d:" @@ -12403,39 +12428,39 @@ msgstr "Não foi possível ler a capa do formato %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa no formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15333,7 +15358,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" @@ -16066,40 +16091,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Procurar no dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Próxima Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Seção Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Início do Documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Fim do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Início da Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" @@ -16155,17 +16180,17 @@ msgstr "Rolar para a direita" msgid "Book format" msgstr "Formato do livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Posição no livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Ir para uma referência. Para conseguir números de referência, use o Modo de " "Referência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Pesquisar por texto no livro" @@ -17748,34 +17773,34 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -18028,13 +18053,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Mais recente" @@ -18102,56 +18127,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19758,14 +19783,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19784,11 +19812,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19801,11 +19829,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19876,11 +19904,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19907,26 +19935,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19945,11 +19973,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19961,22 +19989,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19984,11 +20012,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controla o comportamento da lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20000,11 +20028,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Língua à ser utilizada na ordenação." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20018,12 +20046,12 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Número de colunas para metadados customizados no diálogo de editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20031,11 +20059,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20047,11 +20075,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "O número de segundos para esperar antes de enviar emails" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20060,22 +20088,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Remover as fortes linhas amarelas nas bordas da lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Largura e altura máxima para as capas salvas na biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20085,11 +20113,11 @@ msgstr "" "o formato, para caber dentro deste tamanho. Isso previne lentidão\n" "causada por capas muito grandes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Onde enviar as notícias baixadas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20099,11 +20127,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Em quais interfaces o servidor de conteúdo deveria dar atenção" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20114,11 +20142,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra de ferramentas unificada no OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20130,13 +20158,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salvar arquivo original qualquer convertendo de um formato para o mesmo " "formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20144,22 +20172,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index e0599d4bd1..f0558469fa 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-29 09:51+0000\n" "Last-Translator: Lucian Martin \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:33+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -332,64 +332,64 @@ msgstr "Setează metadate în fişiere %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează metadate din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adăugaţi cărţi în calibre sau dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Aduceţi adnotări la un Kindle conectat (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generaţi un catalog de cărţi în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converteşte cărţile în diverse formate ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Ştergeţi cărţile din bibliotecă sau de pe dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editează metadatele cărţilor din bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Citeşte cărţi în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarcă ştirile de pe internet în format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Arată o listă de cărţi asociate, rapid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportă cărţi din biblioteca calibre pe hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afişaţi detalii cărţii într-un pop-up separat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartaţi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Deschideţi folderul care conţine fişierele cărţii din biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Trimite cărţile la dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -397,44 +397,44 @@ msgstr "" "Trimite cărţi via e-mail sau internet. De asemenea se conectează la iTunes " "sau directoarele din computerul dumneavoastră ca şi cum ar fi dispozitive." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Caută Manualul Utilizatorului calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Particularizarea calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Găseşte cu uşurinţă cărţi similare cu cea selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Comutarea între bibliotecile diferite calibre şi efectuează lucrări de " "întreţinere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiaţi cărţi de pe dispozitiv în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Editaţi colecţiile în care cărţile sunt introduse pe aparatul dumneavoastră" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiază o carte dintr-o bibliotecă calibre în alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -442,60 +442,60 @@ msgstr "" "Căutaţi în biblioteca dumneavoastră calibre în modul \"highlight\" " "(accentuat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Alege o carte la întâmplare din biblioteca dumneavoastră calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Căutaţi cărţi la diferiţi vânzători de cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Obţine plugin-uri noi pentru calibre sau le înnoieşte pe cele existente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect şi Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Bară de unelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -503,68 +503,68 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Se caută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizează modul în care căutarea cărților funcționează în calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni Intrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Opţiuni Comune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Precizează opțiuni comune pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Opțiuni Ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Se adaugă cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlează modalitatea de citire metadata din fișiere la adăugare cărți de " "către Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,51 +572,51 @@ msgstr "" "Controlează modalitatea de export a fișierelor din baza de date Calibre la " "utilizarea opțiunii Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Se trimit cărţi pe dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panouri de conectare pentru metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Schimbă câmpurile metadata înainte de salvare/trimitere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funcții Şablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crează propriile funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partajare cărți prin email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Partajare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partajare via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -637,48 +637,48 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Descărcare metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlează modul în care Calibre descarcă metadatele cărţilor electronice " "de pe internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adaugă/şterge/configurează diferite funcţii ale Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Reglare fină a modului în care se comportă Calibre în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizează scurtăturile de la tastatură folosite de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" @@ -963,30 +963,30 @@ msgstr "" "Calea către bibliotecă este prea lungă. Aceasta trebuie să conţină mai puţin " "de %d caractere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1162,9 +1162,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Știri" @@ -1172,8 +1172,8 @@ msgstr "Știri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -1344,6 +1344,10 @@ msgstr "Comunică cu dispozitivul PocketBook 360+." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Comunică cu dispozitivul PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1440,7 +1444,7 @@ msgstr "Comunică cu dispozitivul IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Comunică cu dispozitivul IRex Digital Reader 800." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Comunică cu dispozitivul Iriver Story." @@ -3707,8 +3711,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "MODEL DE EROARE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nu" @@ -3746,7 +3750,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producător" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3759,7 +3763,7 @@ msgstr "Comentarii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etichete" @@ -3932,7 +3936,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Copertă" @@ -4212,7 +4216,7 @@ msgstr "%s formatul cărţilor nu este acceptat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Carte %(sidx)s din %(series)s" @@ -4225,7 +4229,7 @@ msgstr "Generator de optiuni HTML TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Cotare" @@ -4976,7 +4980,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Alege fişiere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Cărți" @@ -6206,7 +6210,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Faceţi clic pe butonul arată detalii pentru a vedea care dintre ele." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Arată detaliile cărţii" @@ -6498,7 +6502,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nu au fost găsite cărţi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Nu aveţi permisiune" @@ -7894,33 +7898,33 @@ msgstr "" "cât posibil." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Alegeţi coperta pentru " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Nu se poate citi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nu aveţi permisiunea să citiţi fişierul: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Eroare la citirea fișierului" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Eroare la citirea din fişierul:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " nu este o imagine validă" @@ -7978,7 +7982,7 @@ msgstr "&Etichete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8649,15 +8653,15 @@ msgstr "Caută după copertă" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Browser-ul pentru coperţi nu a putut fi încărcat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8665,75 +8669,89 @@ msgstr "Browser-ul pentru coperţi nu a putut fi încărcat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "stele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Neevaluat(ă)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Setează '%s' la azi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Înlătură '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" "Enumeraţia \"{0}\" conţine o valoare invalidă care va seta modul implicit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Aplică modificările" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Elimină seria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Numerotează cărţile în mod automat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Obligă numerele să înceapă cu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "Enumeraţia \"{0}\" conţine valori invalide care nu vor fi afişate în listă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Elimină toate etichetele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "etichete de adăugat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "etichete de eliminat" @@ -9864,7 +9882,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Metadate standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadate personalizate" @@ -10055,13 +10073,13 @@ msgstr "" "Dickens ar trebui sortat ca şi Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Evaluare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Evaluarea acestei cărţi. 0-5 stele" @@ -10138,7 +10156,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Obligă numerele să înceapă cu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" @@ -10160,7 +10178,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Şterge data publicării" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Limbi:" @@ -10238,13 +10256,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Setează din fişierul(ele) &e-carte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Metadate de bază" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Metadate personalizate" @@ -11372,7 +11390,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etichete:" @@ -11513,11 +11531,11 @@ msgstr "Ele&mente aplicate" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Scoate (şterge) eticheta din categoria de etichete curentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12099,7 +12117,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expresie regulată (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12450,7 +12468,7 @@ msgstr "UUID-ul acestei cărţi este \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Permisiune refuzată" @@ -12578,12 +12596,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Bară de unelte Vizualizator LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Pagina următoare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina anterioară" @@ -12779,7 +12797,7 @@ msgstr "Excepţie netratată" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nu s-a putut deschide %s. Este folosit cumva de un alt program?" @@ -12864,7 +12882,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Număr:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12875,107 +12893,107 @@ msgstr "" "\n" "Dublu click pentru detalii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Restaurează %s din original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Setaţi coperta pentru carte, în formatul selectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Setaţi metadatele pentru carte, în formatul selectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Adaugă un format acestei cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Şterge formatul selectat de la această carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Alege formate pentru " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nu aveţi permisiunea de a citi următoarele fişiere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Nici un format selectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metadatele nu au putut fi citite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Metadatele nu au putut fi citite de pe %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Caută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "&Taie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "Şte&rge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "&Descarcă coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generează coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Imagine invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Specificaţi titlul şi autorul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Trebuie să specificaţi titlul şi autorul înainte de a genera coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Copertă invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Nu s-a schimbat coperta deoarece imaginea este invalidă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Această carte nu are copertă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Mărime copertă: %(width)d x %(height)d pixeli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "stele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Etichete modificate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -12984,15 +13002,15 @@ msgstr "" "mai întâi trebuie ori să aplicaţi modificările ori să le anulaţi. Doriţi să " "aplicaţi modificările?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "O listă de limbi, separată prin virgule, pentru această carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Limbă necunoscută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -13000,11 +13018,11 @@ msgstr[0] "Limba %s nu este recunoscută" msgstr[1] "Limbile %s nu sunt recunoscute" msgstr[2] "Limbile %s nu sunt recunoscute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&D:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13015,38 +13033,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Codul ISBN este invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Codul ISBN este invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "ISBN invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Introduceţi codul ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Codul ISBN introdus este invalid. Încercaţi din nou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Editura:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Şterge data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Publicat:" @@ -13236,39 +13254,39 @@ msgstr "Nu s-a putut citi coperta din formatul %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Coperta din formatul %s este invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salvează modificările şi editează metadatele din %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Modifică coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Copertă şi formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Editează metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Metadate de bază" @@ -16555,7 +16573,7 @@ msgstr "" "doriţi să continuaţi?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Căutări" @@ -17319,40 +17337,40 @@ msgstr "" "această acţiune mai întâi, apăsând click în afara casetei de editare a " "scurtăturii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Caută în dicţionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Du-te la..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Secţiunea următoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Secţiunea precedentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Început document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Sfârşit document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Început secţiune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Sfârşit secţiune" @@ -17408,17 +17426,17 @@ msgstr "Deplasare la dreapta" msgid "Book format" msgstr "Format carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Poziţia în carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Mergeţi la o referinţă. Pentru a obţine numere de referinţă, folosiţi modul " "referinţă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Caută text în carte" @@ -19222,11 +19240,11 @@ msgstr "" "\n" "Informaţii despre o comandă individuală: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Nu a fost furnizată nici o etichetă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19234,22 +19252,22 @@ msgstr "" "Eticheta trebuie trebuie să înceapă cu o literă, să conţină numai litere " "mici, cifre şi \"_\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sMedia evaluărilor este %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Se mută baza de date veche în bibliotecă în %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Se copiază %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Se compactează baza de date" @@ -19525,13 +19543,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Toate cărțile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Cele mai noi" @@ -19599,56 +19617,56 @@ msgstr "Caută cărţi după" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Alegeţi categoria după care se realizează căutarea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Se caută după" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Sus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "în" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Cărţi în" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Alte formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Citeşte %(title)s în formatul %(fmt)s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Obţine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Detalii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un link permanent către această carte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Această carte a fost ştearsă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "în căutarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Cărţi potrivite" @@ -21462,16 +21480,19 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Specifică lista de cuvinte considerate \"articole\" pentru şirurile de " "sortare" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21490,12 +21511,12 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Specifică un director la care calibre ar trebui să se conecteze la pornire" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21508,11 +21529,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Specifică regulile de redenumire pentru colecţiile SONY." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21583,11 +21604,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Specifică modul în care colecţiile SONY sunt sortate." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21614,13 +21635,13 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Controlează cum tag-urile sunt aplicate atunci când cărţile sunt copiate " "într-o altă bibliotecă." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -21629,20 +21650,20 @@ msgstr "" "\"Etichete de adăugat la adăugarea unei cărţi\" sunt adăugate\n" "atunci când se copiază cărţile într-o altă bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Stabiliţi numărul maxim de tag-uri care vor fi vizibile per carte în " "serverul de conţinut." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Stabiliţi câmpurile de metadate pe care serverul de conţinut le va afişa sau " "nu." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21678,11 +21699,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Stabiliţi numărul maxim de 'nivele' de sortare." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21704,11 +21725,11 @@ msgstr "" "sistemului,\n" "reduceţi valoarea acestei ajustări." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Alegeţi dacă data este sortată folosind câmpurile vizibile" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -21718,11 +21739,11 @@ msgstr "" "folosite, indiferent de ce este afişat. Setaţi această opţiune pe\n" "\"Adevărat\" pentru a folosi doar câmpurile care sunt afişate." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Specificaţi care font va fi folosit pentru generarea unei coperţi." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21737,11 +21758,11 @@ msgstr "" "simboluri\n" "pentru limba în care sunt scrise cărţile din biblioteca dumneavoastră." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlul comportamentului al listei de cărţi." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21761,11 +21782,11 @@ msgstr "" "De asemena se poate controla dacă lista de cărţi se parcurge\n" "orizontal pe coloană sau pe pixel. Implicit este pe coloană." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Limba folosită pentru sortări." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21792,13 +21813,13 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sortează folosind regulile limbii " "norvegiene." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Numărul de coloane pentru metadatele customizate în dialogul de editare a " "metadatelor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21810,11 +21831,11 @@ msgstr "" "Dacă este Adevărat, atunci câmpurile sunt aranjate folosind două\n" "coloane. Dacă este Fals, o singură coloană este folosită." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21826,12 +21847,12 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" "Timpul (în secunde) de aşteptare înainte de trimiterea e-mail-urilor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21845,11 +21866,11 @@ msgstr "" "controlul serverului SPAM să pornească, astfel e-mail-urile nu mai sunt\n" "trimise. Modificările vor avea efect doar după repornirea calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Elimină liniile galbene de pe marginile listei cu cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21860,13 +21881,13 @@ msgstr "" "sau nu atunci când o secţiune a interfeţei de utilizator este ascunsă.\n" "Modificările vor avea efect doar după repornirea calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Lăţimea şi înălţimea maximă pentru coperţi a fost salvată în biblioteca " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21876,11 +21897,11 @@ msgstr "" "potrivească în această mărime. Acest lucru se întâmplă pentru a\n" "preveni încetinirile cauzate de coperţile foarte mari." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Unde să transmiteţi ştirile descărcate" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21898,11 +21919,11 @@ msgstr "" "specificată,\n" "fişierele vor fi trimise în locaţia cu cel mai mult spaţiu disponibil." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Ce interfeţe ar trebui să asculte server-ului de conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21918,11 +21939,11 @@ msgstr "" "maşina locală, sau la ':' să asculte de toate conexiunile IPv6 şi IPv4 " "venite (acestă opţiune poate să nu funcţioneze pe toate sistemele de operare)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Bară de meniu unificată (OS X)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21942,13 +21963,13 @@ msgstr "" "disfuncții în anumite configurații. Activați opțiunea pe riscul " "dumneavoastră!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salvează fişierul original la convertirea din acelaşi format în acelaşi " "format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21963,22 +21984,22 @@ msgstr "" "opţiune\n" "pe Fals, puteţi preveni calibre de la salvarea fişierului original." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index b0b6b79ae7..d37c66b7fb 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-10 17:42+0000\n" "Last-Translator: Konstantin \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -28,9 +28,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -46,9 +46,9 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -176,22 +176,22 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -336,64 +336,64 @@ msgstr "Внести метаданные в файлы %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Добавить книги в Calibre или в подключеное устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Загрузить заметки с подключенного Kindle (экспериментальная функциональность)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Сгенерерировать каталог книг этой библиотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Конвертировать книги в различные форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Удалить книги из Calibre или подключеного устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Изменить метаданные книг в вашей библиотеке calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Читать книги в вашей Calibre библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Загрузка новостей из Интернет в форме электронной книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Быстрый показ списка связанных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Экспорт книг из библиотеки Сalibre на жесткий диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Показывать описание книги в отдельном окне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Перезапустить Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Открыть папку с книгами вашей библиотеки calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Отправить книги на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -401,41 +401,41 @@ msgstr "" "Отправить книги по электронной почте или веб, так же подключает к iTunes или " "к папкам на вашем компьютере как будто они являются устройствами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Просмотреть руководство пользователя Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Настроить Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Найти книги схожие по теме с выбранной книгой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Переключение между библиотеками calibre и их обслуживание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копировать книги из устройства в библиотеку calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Изменить коллекции, в которых размещены книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Перекопировать книгу из текущей библиотеки в другую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -443,56 +443,56 @@ msgstr "" "Найти следующее или предыдущее вхождение при поиске в вашей библиотеке " "calibre в режиме подсветки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Случайно выбрать книгу из коллекции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Искать книги других продавцов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Загрузить новые плагины или обновить существующие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид Сalibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -500,67 +500,67 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Изменить способ поиска книг в Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -568,49 +568,49 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книжек на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонная функция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Создать собственную шаблонную функцию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Пересылка книг по E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -618,11 +618,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -630,45 +630,45 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Загрузка метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Изменить параметры загрузки метаданных из интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Настроить горячие клавиши, используемые в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" @@ -946,30 +946,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Путь к библиотеке слишком длинный. Он должен содержать меньше %d символов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Основная" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -1137,9 +1137,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новости" @@ -1147,8 +1147,8 @@ msgstr "Новости" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1319,6 +1319,10 @@ msgstr "Установить связь с PocketBook 360+" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Установить связь с PocketBook 701." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1415,7 +1419,7 @@ msgstr "Соединиться с iRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Соединиться с IRex Digital Reader 800." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Соединиться с Iriver Story." @@ -3604,8 +3608,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ОШИБКА ШАБЛОНА" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Нет" @@ -3643,7 +3647,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Спонсор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3656,7 +3660,7 @@ msgstr "Комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Теги" @@ -3815,7 +3819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -4079,7 +4083,7 @@ msgstr "%s формат книг не поддерживается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s из %(series)s" @@ -4092,7 +4096,7 @@ msgstr "Варианты создания HTML содержания" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Оценка" @@ -4785,7 +4789,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -5986,7 +5990,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Нажмите кнопку \"показать детали\" чтобы увидеть какая именно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Показать описание книги" @@ -6270,7 +6274,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Книги не найдены" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Нет разрешений" @@ -7627,33 +7631,33 @@ msgstr "" "насколько это возможно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Выбрать обложку " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Не читается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вас нет разрешения на чтение этого файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Ошибка чтения файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Ошибка при чтении файла:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" @@ -7709,7 +7713,7 @@ msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8367,15 +8371,15 @@ msgstr "Просмотр по обложкам" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8383,73 +8387,87 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Не определено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "звезд(а)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Без оценки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Установить '%s' на сегодня" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Очистить '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " индекс:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Применить изменения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Удалить серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Автоматически нумеровать книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Задать начало нумрации с " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Удалить все тэги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "тэги для добавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "метки для удаления" @@ -9473,7 +9491,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартные метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Пользовательские метаданные" @@ -9644,13 +9662,13 @@ msgstr "" "Дикенс будет сортироваться, как Дикенс, Чарлз." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "Оценка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оценка этой книги. 0-5 звезды" @@ -9720,7 +9738,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Задать начало нумрации с:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -9742,7 +9760,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Очистить дату публикации" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Языки" @@ -9811,13 +9829,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Поставить обложку из &книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "О&сновные метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "Метаданные поль&зователя" @@ -10911,7 +10929,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Автор:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "&Теги:" @@ -11048,11 +11066,11 @@ msgstr "&Используемые элементы" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Убрать тег из текущей категории" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Вы уверены:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11616,7 +11634,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Обычный параметр (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11963,7 +11981,7 @@ msgstr "UUID книг \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" @@ -12091,12 +12109,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель промотра LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Следующая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Предыдущая страница" @@ -12282,7 +12300,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Не удаётся открыть %s. Возможно, используется другой программой?" @@ -12351,7 +12369,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Номер:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12362,107 +12380,107 @@ msgstr "" "\n" "Дважды щелкните, чтобы посмотреть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Восстановить %s из оригинала" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Установить обложку выбранного формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Установить метаданные для книги из выбранного формата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Добавить формат к этой книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Удалить выбранный формат из этой книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Выберите форматы для " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Нет разрешений для чтения следующих файлов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Не выбран формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не могу прочесть метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "В&ыбрать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "Об&резать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Удалить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Загрузить о&бложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "С&генерировать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не допустимое изображение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Укажите заглавие и автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Нужно указать заглавие и автора перед созданием обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Недопустимая обложка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Не удалось изменить обложку, неверное изображение." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "У книги нет обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Размеры обложки: %(width)d x %(height)d пикселов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Изменены теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -12470,15 +12488,15 @@ msgstr "" "Вы изменили теги. Чтобы использовать редактор тегов, нужно либо отменить, " "либо применить эти изменения. Применить изменения?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Список языков данной книги через запятую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Неизвестный язык" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -12486,11 +12504,11 @@ msgstr[0] "Язык %s не распознан" msgstr[1] "Языки %s не распознаны" msgstr[2] "Языки %s не распознаны" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12498,38 +12516,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Это корректный номер ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Это не корректный номер ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Неправильный ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Введите ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Вы указали неправильный ISBN. Попробуйте снова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Издатель:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Очистить дату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "И&здана:" @@ -12708,39 +12726,39 @@ msgstr "Не могу прочитать обложку из формата %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Сохранить изменения и редактировать метаданные %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Изменить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "&Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Обложка и форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Пользовательские метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Основные метаданные" @@ -15718,7 +15736,7 @@ msgstr "" "Изменить мета-данные нескольких книг займёт некоторое время. Вы согласны" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Поиски" @@ -16455,40 +16473,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Перейти..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Следующий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Предыдущий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Начало документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Конец документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Начало раздела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Конец раздела" @@ -16544,16 +16562,16 @@ msgstr "Прокрутка вправо" msgid "Book format" msgstr "Формат книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Позиция в книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Идти по ссылке. Для получения номеров ссылок используйте ссылочный режим." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Поиск текста в книге" @@ -18129,11 +18147,11 @@ msgstr "" "\n" "Для справки: %%prog команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Отсутствует заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -18141,22 +18159,22 @@ msgstr "" "Заголовок должен содержать только строчные буквы, цифры, подчеркивания и " "начинаться с буквы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Миграция старой базы данных в %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -18398,13 +18416,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Все книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Самый новый" @@ -18472,56 +18490,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Выберите категорию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Вверх" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Книги в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Другие форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Получить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Детали" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Постоянная ссылка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Постоянная ссылка на эту книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Эта книга была удалена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Соответствие книг" @@ -20168,14 +20186,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20194,11 +20215,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Директория calibre подключаемая при запуске" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20211,11 +20232,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Укажите правила переименования коллекции для SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20286,11 +20307,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Укажите как коллекция SONY сортируется" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20317,31 +20338,31 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Управляет тем, как применяются теги во время копирования книг в другую " "библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Задайте максимальное количество тегов, которые будут показаны для каждой " "книги на контент сервере" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Отображать или не отображать поля пользовательских метаданных на сервере" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20360,11 +20381,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20376,22 +20397,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Укажите какой шрифт использовать при генерации обложки по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20399,11 +20420,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Управление поведением списка книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20415,11 +20436,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Язык, используемый при сортировке." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20433,13 +20454,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Количество столбцов для пользовательских метаданных в диалоговом окне " "редактирования метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20451,11 +20472,11 @@ msgstr "" "метаданных одной книги. Если True, то поля будут расположены в 2\n" "столбца. Если False, один столбец." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20467,11 +20488,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Количество секунд между отправлением емэйлов." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20489,22 +20510,22 @@ msgstr "" "перезапуска\n" "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Убрать ярко желтые линии у края списка книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Максимальная ширина и высота обложек книг в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20514,11 +20535,11 @@ msgstr "" "укладываясь в этот размер. Это предотвращает замедление работы из-за\n" "больших обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Куда отправлять скачаные новости" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20528,11 +20549,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Какие интерфейся должны прослушиваться сервером" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20549,11 +20570,11 @@ msgstr "" "на '::' чтобы слушать все входящие IPv6 и IPv4 соединений (это может\n" "работать не на всех операционных системах)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Единая панель инструментов на OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20565,13 +20586,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Сохранить оригинальный файл при преобразовании из текущего формата в тот же " "формат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20579,22 +20600,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 44c1e4ce46..81587934f6 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index bccca2a95d..e54c16865e 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "පෙනුම සහ දැනිම" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "අතුරුමුහුණත" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "හැසිරීම" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "මෙවලම් තීරුව" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "සොයමින්" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 39d1d85716..feeadf066c 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-16 22:40+0000\n" "Last-Translator: mascot4M \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -328,160 +328,160 @@ msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Pridať knihy do Calibre alebo pripojeného zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Vytvoriť katalóg kníh vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertovať knihy do rôznych formátov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Vymazať knihy z vašej Calibre knižnice alebo pripojeného zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Upraviť metadata kníh vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Čítať knihy vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Stiahnuť novinky z internetu v knižnej forme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Rýchle zobrazenie zoznamu príbuzných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportovať knihy z vašej Calibre knižnici na hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Zobraziť detaily knihy v samostatnom okne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Reštart Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otvoriť priečinok obsahujúci súbory knihy vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Odoslať knihy na pripojené zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prezrieť užívateľský manuál Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Prispôsobiť Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Jednoducho nájsť knihy podobné momentálne označenej knihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopírovať knihy zo zariadenia do vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopírovať knihy z vašej Calibre knižnice to inej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Náhodne vybrať knihu z vašej Calibre knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Hľadať knihy od iných predajcov kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Získať nové Calibre pluginy alebo aktualizovať exitujúce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -489,65 +489,65 @@ msgstr "" "Vlastné nastavenie panelov nástrojov a kontextových menu, meniace sa s " "dostupnými akciami k dispozícii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Vyhľadávanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prispôsobí spôsob vyhľadávania kníh v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -555,49 +555,49 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pluginy s metadatami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmeniť polia metadat pred uložením/odoslaním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcie šablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvorte vlastnú funkciu ščablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -605,11 +605,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -617,45 +617,45 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Download metaúdajov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Prispôsobiť klávesové skratky používané v Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" @@ -930,30 +930,30 @@ msgstr "Deaktivovať modul podľa mena" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Áno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Základné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1112,9 +1112,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novinky" @@ -1122,8 +1122,8 @@ msgstr "Novinky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" @@ -1294,6 +1294,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Komunikovať s PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1390,7 +1394,7 @@ msgstr "Komunikácia so zariadením Irex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Komunikácia s IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Komunikácia s Iriver Story reader." @@ -3397,8 +3401,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -3436,7 +3440,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3449,7 +3453,7 @@ msgstr "Poznámky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Tagy" @@ -3603,7 +3607,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -3857,7 +3861,7 @@ msgstr "Elektronické knihy vo formáte %s nie sú podporované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3870,7 +3874,7 @@ msgstr "voľby HTML TOC generovania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Hodnotenie" @@ -4471,7 +4475,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Knihy" @@ -5617,7 +5621,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Zobraziť podrobnosti o knihe" @@ -5890,7 +5894,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -7205,33 +7209,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pre " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba pri čítaní súboru:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" @@ -7286,7 +7290,7 @@ msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7928,15 +7932,15 @@ msgstr "Prehliadať obálky" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7944,73 +7948,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -9005,7 +9023,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9168,13 +9186,13 @@ msgstr "" "Dickens by sa mal triediť ako Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnotenie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnotenie tejto knihy. 0-5 hviezdičiek" @@ -9241,7 +9259,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9263,7 +9281,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9332,13 +9350,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10364,7 +10382,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10496,11 +10514,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11064,7 +11082,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regulárny výraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11408,7 +11426,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11536,12 +11554,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová lišta prehliadača LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Nasledujúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Predchádzajúca strana" @@ -11723,7 +11741,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11788,7 +11806,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11796,132 +11814,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Obálku knihy prevziať zo zvoleného formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Nie je zvolený žiaden formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11929,38 +11947,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -12132,39 +12150,39 @@ msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15001,7 +15019,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15720,40 +15738,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Prejsť na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15809,15 +15827,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Pozícia v knihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "Prejsť na referenciu. Čísla referencií získate v režime referencií." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Hľadať text v knihe" @@ -17329,33 +17347,33 @@ msgstr "" "\n" "Informácie o jednotlivých príkazoch: %%prog príkaz --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -17587,13 +17605,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17661,56 +17679,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19304,14 +19322,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19330,11 +19351,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19347,11 +19368,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19422,11 +19443,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19453,26 +19474,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19491,11 +19512,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19507,22 +19528,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Určiť ktorý font sa použije pri generovaní základnej obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19530,11 +19551,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19546,11 +19567,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Jazyk použitý pri zoraďovaní" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19564,11 +19585,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Počet stĺpcov pre vlastné metadata v editovacom metadata okne" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19576,11 +19597,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19592,11 +19613,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Počet sekúnd čakania pred odoslaním emailov" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19605,33 +19626,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Odstránenie žltých čiar na okrajoch stránky knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Maximálna šírka a výška obálky uloženej v Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Kam odoslať stiahnuté novinky" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19641,11 +19662,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19656,11 +19677,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19672,11 +19693,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Uložiť pôvodný súbor keď prebieha konverzia z rovnakého formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19684,22 +19705,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 0e4037c2bc..47f57bb1f0 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-17 07:52+0000\n" "Last-Translator: david_ozura \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -27,9 +27,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -45,9 +45,9 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -175,22 +175,22 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -335,63 +335,63 @@ msgstr "Nastavi metapodatke v %s datotekah" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodajte knjige v calibre ali priklopljeno napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ustvarite katalog knjig v svoji knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ustvarite katalog knjig v knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Pretvorite knjige v različne zapise e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Izbrišite knjige iz knjižnice calibre ali povezane naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Uredite metapodatke knjig v svoji knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Preberite knjige iz svoje knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Prenesite novice z interneta v zapisu e-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Hitro pokaži seznam sorodnih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Izvozite knjige iz svoje knjižnice calibre na trdi disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Pokaži podrobnosti knjige v ločenem oknu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Ponovno zaženi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Odpri mapo, ki vsebuje datoteke knjig iz knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošlji knjige na povezano napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -399,97 +399,97 @@ msgstr "" "Pošlji knjige po e-pošti ali spletu in se poveži tudi v iTunes ali mape " "računalnika, kot da so naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prebrskajte Uporabniški priročnik za calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Prilagodi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Enostavno poiščite knjige, podobne trenutno izbrani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Preklopi med različnimi knjižnicami calibre in opravi vzdrževanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopirajte knjige z naprave v svojo knjižnico calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Uredite zbirke, v katerih so knjige postavljene na vaši napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopirajte knjigo iz ene knjižnice calibre v drugo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Izberi naključno knjigo iz knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Poiščite knjige v različnih prodajalnah knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Poišči nove vtičnike calibre ali posodobi obstoječe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Izgled in občutek vmesnika programa calibre si prilagodite svojemu okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Vedenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/odstranite lastne stolpce v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -497,64 +497,64 @@ msgstr "" "Prilagodite orodne vrstice in kontekstne menije, spreminjajte dostopna " "dejanja v obeh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Iskanje v teku ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite iskanje po knjigah v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Vhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste vhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe, skupne vsem vrstam zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste izhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nadzirajte branje metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -562,49 +562,49 @@ msgstr "" "Nadzirajte, kako calibre izvaža datoteke iz lastne zbirke podatkov na disk s " "funkcijo Shrani na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese datoteke v vaš bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pretičniki metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ustvarite lastne funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Souporaba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Souporaba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-pošti. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje prenesenih novic na svoje naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Souporaba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -624,46 +624,46 @@ msgstr "" "Nastavitev strežnika calibre, ki vam bo omogočil dostop do lastne knjižnice " "calibre prek interneta, z vsake naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Prenos metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese metapodatke o e-knjigi z medmrežja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Prilagoditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Podrobna nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Tipkovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Prilagodite tipke za bližnjice, ki jih uporablja calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" @@ -940,30 +940,30 @@ msgstr "Onemogoči imenovani vtičnik" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pot do knjižnice je predolga. Imeti mora manj kot %d znakov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Glavni pomn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -1125,9 +1125,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novice" @@ -1135,8 +1135,8 @@ msgstr "Novice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1306,6 +1306,10 @@ msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig PocketBook 360+." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Povezovanje z bralnikom PocketBook 701." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1402,7 +1406,7 @@ msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig IRex Digital Reader 1000." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Povezovanje z IRex Digital Reader 800." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Povezovanje z bralnikom Iriver Story." @@ -3428,8 +3432,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "NAPAKA PREDLOGE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -3467,7 +3471,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3480,7 +3484,7 @@ msgstr "Opombe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Značke" @@ -3631,7 +3635,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Ovitek" @@ -3880,7 +3884,7 @@ msgstr "Knjige v zapisu %s niso podprte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Knjiga %(sidx)s izmed %(series)s" @@ -3893,7 +3897,7 @@ msgstr "Možnosti tvorbe kazala vsebine za HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -4507,7 +4511,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Izberite datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -5654,7 +5658,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kilknite gum Pokaži podrobnosti, da vidite, za katere gre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Pokaži podrobnosti knjige" @@ -5927,7 +5931,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Ni najdenih knjig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Ni pravic" @@ -7244,33 +7248,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Izberi naslovnico za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nimate pravic za branje datoteke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Napaka pri branju datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Prišlo je do napake pri branju iz datoteke:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" @@ -7326,7 +7330,7 @@ msgstr "Zna&čke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7974,15 +7978,15 @@ msgstr "Prebrskaj naslovnice" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7990,73 +7994,87 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Nedoločeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "zvezdi(c)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Neocenjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Počisti '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Uveljavi spremembe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Odstrani zbirko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Samodejno oštevilči knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Odstrani vse značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -9051,7 +9069,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardni metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Metapodatki po meri" @@ -9214,13 +9232,13 @@ msgstr "" "razvršča kot Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za to knjigo. 0-5 zvezdic" @@ -9287,7 +9305,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -9309,7 +9327,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Počisti datum objave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Jeziki:" @@ -9378,13 +9396,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Metapodatki po meri" @@ -10409,7 +10427,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Avtor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Zna&čke:" @@ -10541,11 +10559,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Ste prepričani?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11098,7 +11116,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11442,7 +11460,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11568,12 +11586,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Orodna vrstica pregledovalnika LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Naslednja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Prejšnja stran" @@ -11755,7 +11773,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11820,7 +11838,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11828,132 +11846,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "Pre&brskaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "O&breži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Odstrani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Prenesi naslo&vnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Ustvari naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ni veljavna slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Določite naslov in avtorja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Pred izdelavo naslovnice morate določiti naslov in avtorja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Neveljavna naslovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Ta knjiga nima naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Velikost naslovnice: %(width)d x %(height)d slik. točk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Značke so se spremenile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Z vejicami ločen seznam jezikov te knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&d-ji:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11961,38 +11979,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ta številka ISBN je veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ta številka ISBN ni veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Neveljaven ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Vnesite ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "ISBN, ki ste ga vnesli, ni veljaven. Poskusite znova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Založnik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Počisti datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -12164,39 +12182,39 @@ msgstr "Naslovnice v zapisu %s ni bilo mogoče prebrati" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovnica v zapisu %s ni veljavna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Zamenjaj naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Naslovnice in zapisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metapodatki po &meri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Osnovni metapodatki" @@ -15025,7 +15043,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" @@ -15753,40 +15771,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Poišči v slovarju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Pojdi na ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Začetek dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15842,15 +15860,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Zapis knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Položaj v knjigi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Poiščite besedilo v knjigi" @@ -17343,33 +17361,33 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -17600,13 +17618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Vse knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Najnovejše" @@ -17674,56 +17692,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Drugi zapisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ta knjiga je bila izbrisana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19317,14 +19335,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19343,11 +19364,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19360,11 +19381,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19435,11 +19456,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19466,26 +19487,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19504,11 +19525,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19520,22 +19541,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Določite pisavo za ustvarjanje privzete naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19543,11 +19564,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19559,11 +19580,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Jezik, ki naj bo upoštevan pri razvrščanju." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19577,11 +19598,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19589,11 +19610,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19605,11 +19626,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19618,33 +19639,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Odstrani svetle rumene črte na robu seznama knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Največja širina in višina naslovnic, shranjenih v knjižnici calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19654,11 +19675,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19669,11 +19690,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19685,11 +19706,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Shrani izvorno datoteko pri pretvorbi iz iste vrste zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19697,22 +19718,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index fc8fb330dc..180736c8c6 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Panel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Lajme" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "Lajme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "Komente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiketa" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Vlerësim" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Libra" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Shfaq hollësi libri" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Zgjidhni kapak për " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nuk keni leje të lexoni kartelën: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Gabim në leximin e kartelës" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datë:" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Jeni i sigurt?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Leje e mohuar" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Faqja Pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 3a7bed0551..bca00eb3bf 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:19+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -329,158 +329,158 @@ msgstr "Upiši metapodatke u %s fajlova" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Učitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Otvorite calibre Korisničko uputstvo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i ponašanje calibrea da odgovara vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promenite način ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte sopstvene kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/uklonite sopstvene kolone za calibre spisak knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Traka sa alatkama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -488,65 +488,65 @@ msgstr "" "Prilagodite traku sa alatima i kontekstno osetljive menije menjajući akcije " "koje su na raspolaganju u svakom od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Ulazna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite opcije za konverziju za svaki od ulaznih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije za konverziju za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije za konverziju specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite kako calibre čita metapodatke iz fajlova kada dodaje knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimam kjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -554,49 +554,49 @@ msgstr "" "Kontrolišite kako calibre izvozi fajlove iz baze podataka na disk kada se " "koristi opcija Snimi na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Šaljem knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolišite kako calibre šalje fajlove na vaš čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Priključci za metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Izmeni metapodatke pre snimanja/slanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Napravite sopstvene šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Šaljem knjige elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Razmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -604,11 +604,11 @@ msgstr "" "Podesite razmenu knjiga elektronskom poštom. Ovo se može koristiti i za " "automatsko slanje preuzetih vesti na vaš uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Razmena preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -616,45 +616,45 @@ msgstr "" "Podesite calibre server sadržaja koji će omogućiti pristup vašoj calibre " "biblioteci s bilo koje lokacije, bilo kog uređaja, a preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/ukloni/podesi različite elemente ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Fina podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fino podesite kako se calibre ponaša u različitim situacijama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razna napredna podešavanja" @@ -929,30 +929,30 @@ msgstr "Isključi navedeni dodatak" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Osnovna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -1111,9 +1111,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vesti" @@ -1121,8 +1121,8 @@ msgstr "Vesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1293,6 +1293,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Uspostavi vezu s PocketBook 701 čitačem" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1389,7 +1393,7 @@ msgstr "Uspostavi vezu sa IRex Digital Reader 1000 čitačem." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Uspostavi vezu sa IRex Digital Reader 800 čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Uspostavi vezu sa Iriver Story čitačem." @@ -3488,8 +3492,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "GREŠKA U ŠABLONU" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -3527,7 +3531,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3540,7 +3544,7 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etikete" @@ -3699,7 +3703,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Naslovna strana" @@ -3953,7 +3957,7 @@ msgstr "Knjige u formatu %s nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3966,7 +3970,7 @@ msgstr "Opcije za generisanje HTML Sadržaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -4642,7 +4646,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Izaberi fajlove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Knjige" @@ -5818,7 +5822,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kliknite na dugme za više detalja da vidite koje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Prikaži detalje o knjizi" @@ -6097,7 +6101,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Nije nađena nijedna knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Nema dozvole" @@ -7449,33 +7453,33 @@ msgstr "" "metapodataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Izaberi naslovnu stranu za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogu da pročitam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemate dozvolu da čitate fajl: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Greška pri čitanju fajla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Dogodila se greška pri čitanju fajla:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije ispravna slika" @@ -7531,7 +7535,7 @@ msgstr "&Etikete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8181,15 +8185,15 @@ msgstr "Pretraži po naslovnim stranama" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8197,37 +8201,51 @@ msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinisano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Bez ocene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Postavi '%s' na današnji datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8235,23 +8253,23 @@ msgstr "" "Enumeracija \"{0}\" sadrži neispravnu vrednost koja će biti promenjena na " "podrazumevanu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Ukloni seriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatski numeriši knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Brojanje mora početi od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8259,15 +8277,15 @@ msgstr "" "Enumeracija \"{0}\" sadrži neispravnu vrednost koja će biti isključena iz " "liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Ukloni sve etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "etikete za dodavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "etikete za uklanjanje" @@ -9287,7 +9305,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standardni metapodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Korisnički metapodaci" @@ -9475,13 +9493,13 @@ msgstr "" "primer, Vuk Karadžić će biti sortiran kao Karadžić, Vuk." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za ovu knjigu. 0-5 zvezdica" @@ -9557,7 +9575,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -9579,7 +9597,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9655,13 +9673,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Postavi iz fajla s &e-knjigom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Korisnički metapodaci" @@ -10708,7 +10726,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Autor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "E&tikete:" @@ -10844,11 +10862,11 @@ msgstr "&Primenjeno" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Ukloni etiketu iz trenutne kategorije etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11416,7 +11434,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11762,7 +11780,7 @@ msgstr "UUID ove knjige je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola uskraćena" @@ -11891,12 +11909,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Traka sa alatkama za LRF čitač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Sledeća strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna strana" @@ -12081,7 +12099,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nisam uspeo da otvorim %s. Da li ga koristi neki drugi program?" @@ -12160,7 +12178,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12168,132 +12186,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Postavi naslovnu stranu za knjigu iz izabranog formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Izaberi formate za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Nemate dozvolu da čitate sledeće fajlove:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Nije izabran nijedan format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke iz formata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Pregledaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "Sk&rati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "U&kloni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Preuzmi &omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Napravi omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Neispravna slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Navedite naslov i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Morate navesti naslov i autora pre nego što napravite omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Etikete su promenjene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12301,38 +12319,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je ispravan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je neispravan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Iz&dato:" @@ -12508,39 +12526,39 @@ msgstr "Nisam uspeo da pročitam naslovnu stranu iz formata %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovna strana u formatu %s je neispravna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sačuvaj izmene i promeni metapodatke za %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15482,7 +15500,7 @@ msgstr "" "Izmena metapodataka za ovoliko knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" @@ -16230,40 +16248,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pronađi u rečniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Sledeći odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodni odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Početak odeljka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Kraj odeljka" @@ -16319,17 +16337,17 @@ msgstr "Pomeri desno" msgid "Book format" msgstr "Format knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Pozicija u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Skoči na referencu. Da biste dobili broj reference iskoristite način rada s " "referencama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Traži tekst u knjizi" @@ -18041,11 +18059,11 @@ msgstr "" "\n" "Za pomoć vidite: %%prog komanda --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Nije navedena nijedna etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -18053,23 +18071,23 @@ msgstr "" "Etiketa sme sadržati samo mala slova, cifre i donje crte, i mora početi " "slovom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimam bazu podataka" @@ -18325,13 +18343,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Sve knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Najnovije" @@ -18399,56 +18417,56 @@ msgstr "Pregledaj knjige po" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Izaberi kategoriju po kojoj će se pregledati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Pregled po" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Gore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Knjige u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Drugi formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Čitaj %(title)s u formatu %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Preuzmi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Detalji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Trajni link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Trajni link ka ovoj knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ova knjiga je obrisana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "u pretrazi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Odgovarajuće knjige" @@ -20071,14 +20089,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -20097,11 +20118,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -20114,11 +20135,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -20189,11 +20210,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -20220,26 +20241,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -20258,11 +20279,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -20274,22 +20295,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20297,11 +20318,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20313,11 +20334,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20331,11 +20352,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20343,11 +20364,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -20359,11 +20380,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20372,33 +20393,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20408,11 +20429,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20423,11 +20444,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20439,11 +20460,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20451,22 +20472,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 6b70411152..8b70b8ad6c 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-04 19:49+0000\n" "Last-Translator: Merarom \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -173,22 +173,22 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -333,63 +333,63 @@ msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lägg till böcker till calibre eller den anslutna enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hämta anteckningar från en ansluten Kindle (exprimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skapa en katalog med de böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertera böcker till olika e-boksformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Ta bort böcker från ditt calibre-bibliotek eller anslutna enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Redigera metadatan för de böcker som finns i det calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Läs böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Ladda hem nyheter från Internet i e-boksformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Visa en lista med relaterade böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportera böcker från ditt calibre-bibliotek till hårddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Visa bokdetaljer i ett separat fönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Starta om calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Öppna mappen med de bokfiler som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "För över böcker till den anslutna enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -397,41 +397,41 @@ msgstr "" "Skicka böcker via e-post eller webben också anslut till iTunes eller mappar " "på datorn som om de är enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Läs Calibres användarhandbok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Anpassa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Hitta böcker liknande den valda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Växla mellan olika calibre-bibliotek och utföra underhåll på dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiera böcker från devce till din calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Redigera samlingar i vilka böcker är placerade på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiera en bok från en kalicalibre-bibliotek till ett annat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -439,58 +439,58 @@ msgstr "" "Hitta nästa eller föregående träff vid sökning i ditt calibre-biblioteket i " "markera läget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Välj en slumpmässig bok från ditt Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Sök efter böcker från olika boksäljare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hämta nytt Calibre-tillägg eller uppdatera din befintliga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -498,65 +498,65 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassa sättet att söka efter böcker verk i eCalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -564,49 +564,49 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skapa din egna mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -626,45 +626,45 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollera hur Caliber laddningar ned ebokmetadata från nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Tangentbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Anpassa snabbtangenter som används av Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" @@ -942,30 +942,30 @@ msgstr "Inaktivera namngivet tillägg" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Sökväg till biblioteket för lång. Måste vara mindre än tecken %d." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Allmänt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -1151,8 +1151,8 @@ msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1323,6 +1323,10 @@ msgstr "Kommunicera med PocketBook 360+ läsare." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Kommunicera med PocketBook 701" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1419,7 +1423,7 @@ msgstr "Kommunicera med läsplattan IRex Digital Reader." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Kommunicera med iRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Iriver Story." @@ -3618,8 +3622,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "MALL FEL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Nej" @@ -3657,7 +3661,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3670,7 +3674,7 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiketter" @@ -3840,7 +3844,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -4119,7 +4123,7 @@ msgstr "%s-formaterade böcker stöds inte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Book %(sidx)s of %(series)s" @@ -4132,7 +4136,7 @@ msgstr "Alternativ för innehållsförteckning från HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Betyg" @@ -4862,7 +4866,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Välj filer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Böcker" @@ -6080,7 +6084,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klicka på knappen \"Visa detaljer\" för att se vilka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Visa bokdetaljer" @@ -6370,7 +6374,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Inga böcker hittades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Ej behörig" @@ -7761,33 +7765,33 @@ msgstr "" "möjligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Välj omslag för " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Kan inte läsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har inte behörighet att läsa filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Fel vid läsningen av filen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Det uppstod ett fel vid läsning från fil:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " är inte en giltig bild" @@ -7844,7 +7848,7 @@ msgstr "Etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8512,15 +8516,15 @@ msgstr "Bläddra bland omslag" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8528,37 +8532,51 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "stjärna (or)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Ej Rankat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Sätt '%s' till i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Rensa '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" @@ -8566,23 +8584,23 @@ msgstr "" "Uppräkningen \"{0}\" innehåller ett ogiltigt värde som kommer att sättas " "till standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Verkställ ändringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Ta bort serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Automatiskt numrera böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Tvinga nummerstart att börja med " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -8590,15 +8608,15 @@ msgstr "" "Uppräkningen \"{0}\" innehåller ogiltiga värden som inte kommer att visas i " "listan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Ta bort alla taggar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "taggar för att lägga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "taggar för att ta bort" @@ -9717,7 +9735,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Anpassade metadata" @@ -9906,13 +9924,13 @@ msgstr "" "ska sorteras som Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "Betyg:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Betyg på boken: 0-5 stjärnor" @@ -9986,7 +10004,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Tvinga nummer att börja med:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" @@ -10008,7 +10026,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Klart utgivningsdatum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Språk:" @@ -10085,13 +10103,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ställ in från & ebokfil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grundläggande metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Anpassat metadata" @@ -11203,7 +11221,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Författare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Etikett" @@ -11341,11 +11359,11 @@ msgstr "Tillämpade &poster" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Ta bort tag från den löpande tagkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11925,7 +11943,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Reguljärt uttryck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12275,7 +12293,7 @@ msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Åtkomst nekad" @@ -12403,12 +12421,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Nästa sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" @@ -12595,7 +12613,7 @@ msgstr "Ohanterat undantag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" @@ -12677,7 +12695,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Nummer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12688,107 +12706,107 @@ msgstr "" "\n" "Dubbelklicka för att se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Återställ %s från den ursprungliga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Använd valt format för att skapa bokomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Ställ in metadata för boken från det valda formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Lägg till ett format till den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Ta bort det valda formatet i den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Välj format för " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "Du är ej behörig att läsa följande filer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Inget format valt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Kunde inte läsa metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunde inte läsa metadata från %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "&Bläddra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "Justera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Ladda ner &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generera omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Inte en giltig bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Ange titel och författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Du måste ange en titel och författare för att skapa ett omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Ogiltigt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Kunde inte ändra omslag så bilden är ogiltigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "Denna bok har inget omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Omslagsmått: %(width)d x %(height)d punkter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketterna har ändrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -12796,26 +12814,26 @@ msgstr "" "Du har ändrat märkningar. För att kunna använda märkredigerar, måste du " "kassera eller tillämpa dessa förändringar. Tillämpa ändringar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "En kommaseparerad lista med språk för den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Okänt språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "Språket %s känns inte igen" msgstr[1] "Språken %s känns inte igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12826,38 +12844,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Detta ISBN-nummer är giltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Denna ISBN-nummer är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Ogiltig ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Ange ett ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "ISBN du angav är inte giltigt. Försök igen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Utgivare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Klar datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicera&d:" @@ -13046,39 +13064,39 @@ msgstr "Kunde inte läsa omslag från %s-format" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-format är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Spara ändringar och redigera metadata för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Ändra omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag och format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Anpassa eget metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Grundläggande metadata" @@ -16319,7 +16337,7 @@ msgid "" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" @@ -17076,40 +17094,40 @@ msgstr "" "Du är mitt i redigering av ett kortkommando först avsluta det, genom att " "klicka utanför den genvägen redigering rutan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -17165,15 +17183,15 @@ msgstr "Rulla åt höger" msgid "Book format" msgstr "Bokformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Plats i bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "Gå till en referens. För att få referensnummer, använd referensläge." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Sök text i bok" @@ -18953,11 +18971,11 @@ msgstr "" "\n" "För hjälp med ett enskilt kommando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen etikett angavs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -18965,22 +18983,22 @@ msgstr "" "Etikett får endast innehålla små bokstäver, siffror och understreck och " "börja med en bokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sMedelbetyg är %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -19251,13 +19269,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Alla böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Nyaste" @@ -19325,56 +19343,56 @@ msgstr "Bläddra böcker av" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Välj en kategori för att bläddra genom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Bläddrar genom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Upp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Böcker på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Andra format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Läs %(title)s på %(fmt)s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Hämta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Detaljinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "En permanent länk till den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Denna bok har tagits bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "söker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Matchande böcker" @@ -21294,29 +21312,18 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -"Styr hur Titel- och serienamn formateras när den sparas till disk / skickas\n" -"till enheten. Beteendet beror på fältet som bearbetas. Om bearbetnings-\n" -"titel, så om denna justering är inställd på \"library_order\", kommer titeln " -"att\n" -"ersättas med title_sort. Om den är satt till 'strictly_alphabetic \", ska\n" -"Titeln kommer inte att ändras. Om bearbetningen serien, sedan om den är " -"inställd\n" -"\"Library_order\", artiklar som \"The\" och \"Ett\" kommer att flyttas till " -"slutet. Om\n" -"inställd på \"strictly_alphabetic\" kommer serien att sändas utan " -"förändring.\n" -"Till exempel, om tweak är inställd på library_order, \"Sagan om ringen\"\n" -"kommer att bli \"Lord of the Rings, The\". Om justering är inställd på\n" -"strictly_alphabetic skulle det vara \"The Lord of the Rings\"." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Ställ lista med ord som anses vara \"artiklar\" för sorteringssträngar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21335,11 +21342,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Ange en mapp Calibre ska ansluta till vid start" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21361,11 +21368,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Användare\\\\någon\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/Mina Dropbox/någon/bibliotek'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Ange namngivningsregler för SONY-samlingar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -21436,11 +21443,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Ange hur SONY samlingar är sorterade" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -21488,12 +21495,12 @@ msgstr "" "fält)]\n" "Standard: tomt (inga regler), så ingen insamling attribut är namngivna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Styr hur märkningar används när kopiera böcker till ett annat bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -21502,17 +21509,17 @@ msgstr "" "till när du lägger\n" "en bok \"läggas vid kopiering böcker till ett annat bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Ställ in maximalt antal markeringar att visa per bok i innehållsservern" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "Ställ egna metadata som servern kommer eller inte kommer att visas." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -21545,11 +21552,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display ['# mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Ange det maximala antalet sorterings- \"nivåer\"" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -21569,23 +21576,23 @@ msgstr "" "böcker) påföljden kan vara märkbar. Om du inte är orolig för multi-\n" "nivå sorterar, och om du ser en avmattning, minska värdet av denna justering." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Ange vilka typsnitt som ska användas när du genererar ett standardomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21598,11 +21605,11 @@ msgstr "" "standardteckensnitt (Liberation\n" "Serif) inte innehåller glyfer för språket i böckerna i ditt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Styr beteendet av boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21622,11 +21629,11 @@ msgstr "" "Du kan också styra om boklistan rullar horisontellt per kolumn eller \n" "per pixel. Standard är per kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Språk att använda vid sortering." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21651,11 +21658,11 @@ msgstr "" "Exempel: locale_for_sorting = \"fr\" - sort med franska lagstiftningen.\n" "Exempel: locale_for_sorting = 'nb' - sort med norska regler." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Antal kolumner för anpassade metadata i redigera metadatadialogrutan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21667,11 +21674,11 @@ msgstr "" "metadata en bok i taget. Om sant, då de områden läggs ut med hjälp av två\n" "kolumner. Om falskt används en kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -21683,11 +21690,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antalet sekunder att vänta innan du skickar e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21702,11 +21709,11 @@ msgstr "" "omstart av\n" "Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Ta bort den ljusa gula linjer i kanterna på boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21716,12 +21723,12 @@ msgstr "" "när en del av användargränssnittet är dolt. Ändringar träder i kraft\n" "efter en omstart av Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Den maximala bredden och höjden för omslag sparas i Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21733,11 +21740,11 @@ msgstr "" "orsakas av extremt\n" "stora omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Till vart nyheter ska skickas ner" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21754,11 +21761,11 @@ msgstr "" "att om det inte finns tillräckligt ledigt utrymme på den plats du väljer,\n" "filerna kommer att skickas till platsen med mest ledigt utrymme." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Vilket gränssnitt ska meidaservern lyssna på" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21778,11 +21785,11 @@ msgstr "" "kan inte\n" "fungerar på alla operativsystem)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Sammasatt verktygsfält på OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21802,12 +21809,12 @@ msgstr "" "slå \n" "på på egen risk!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Spara originalfilen vid konvertering från samma format till samma format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -21821,22 +21828,22 @@ msgstr "" "denna till Falsk du kan förhindra Calibre från att rädda den ursprungliga " "filen." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index 4817ac9ed4..a999d7af44 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாது" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "பார்வையும் உணர்வும்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "முகப்பு" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "நடத்தை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "கருவிப்பட்டை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "தேடுகிறது" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "உள்ளீடு தேர்வுகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "நிலைமாற்றம்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "பொது விருப்பம்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "வெளியீடு தேர்வுகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "இறக்குமதி/ஏற்றுமதி" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "உயர்நிலை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "புத்தகத்தை மினஞ்சல் மூலமாக பகிர்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "பகிர்வு" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "இணையம் மூலமாக பகிர்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "செருகல்கள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "தேவைபடி மாற்று" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "இதர வகை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3186,8 +3190,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3225,7 +3229,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3238,7 +3242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3383,7 +3387,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3632,7 +3636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3645,7 +3649,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4236,7 +4240,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5376,7 +5380,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5649,7 +5653,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6964,33 +6968,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7045,7 +7049,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7684,15 +7688,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7700,73 +7704,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8759,7 +8777,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8920,13 +8938,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8993,7 +9011,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9015,7 +9033,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9084,13 +9102,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10113,7 +10131,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10245,11 +10263,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10798,7 +10816,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11142,7 +11160,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11268,12 +11286,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11453,7 +11471,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11518,7 +11536,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11526,132 +11544,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11659,38 +11677,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11862,39 +11880,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14720,7 +14738,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15436,40 +15454,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15525,15 +15543,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16971,32 +16989,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17227,13 +17245,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17301,56 +17319,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18928,14 +18946,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18954,11 +18975,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18971,11 +18992,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19046,11 +19067,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19077,26 +19098,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19115,11 +19136,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19131,22 +19152,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19154,11 +19175,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19170,11 +19191,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19188,11 +19209,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19200,11 +19221,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19216,11 +19237,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19229,33 +19250,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19265,11 +19286,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19280,11 +19301,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19296,11 +19317,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19308,22 +19329,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index fafd29e6dc..34b5b0f1e2 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "వార్తలు" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "వార్తలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "నిర్మాత" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "తర్వాతి పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 66cec7a74d..4cb573141c 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:431 @@ -33,9 +33,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -181,22 +181,22 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -327,158 +327,158 @@ msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟ msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "แถบเครื่องมือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -486,112 +486,112 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "กำลังค้นหา" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "เปลี่ยนช่อง Metadata ก่อนทำการ บันทึก/ส่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -599,11 +599,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -611,45 +611,45 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "ดาวน์โหลด Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "แป้นพิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" @@ -920,30 +920,30 @@ msgstr "พักใช้งานเนมปลั้กอิน" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "การ์ด ข" @@ -1104,9 +1104,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ข่าว" @@ -1114,8 +1114,8 @@ msgstr "ข่าว" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" @@ -1279,6 +1279,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1375,7 +1379,7 @@ msgstr "ติดต่อกับ IRex Digital Reader 1000 eBook reader" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "ติดต่อกับ IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "ติดต่อกับ Iriver Story reader" @@ -3331,8 +3335,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3370,7 +3374,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3383,7 +3387,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3528,7 +3532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3777,7 +3781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3790,7 +3794,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4381,7 +4385,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5521,7 +5525,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5794,7 +5798,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -7109,33 +7113,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7190,7 +7194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7829,15 +7833,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7845,73 +7849,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8904,7 +8922,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9065,13 +9083,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9138,7 +9156,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9160,7 +9178,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9229,13 +9247,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10258,7 +10276,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10390,11 +10408,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10943,7 +10961,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11287,7 +11305,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11413,12 +11431,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11598,7 +11616,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11663,7 +11681,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11671,132 +11689,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11804,38 +11822,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -12007,39 +12025,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14865,7 +14883,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15581,40 +15599,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15670,15 +15688,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17116,32 +17134,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17372,13 +17390,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17446,56 +17464,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19073,14 +19091,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19099,11 +19120,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19116,11 +19137,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19191,11 +19212,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19222,26 +19243,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19260,11 +19281,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19276,22 +19297,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19299,11 +19320,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19315,11 +19336,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19333,11 +19354,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19345,11 +19366,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19361,11 +19382,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19374,33 +19395,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19410,11 +19431,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19425,11 +19446,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19441,11 +19462,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19453,22 +19474,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index af188c070c..35991acbce 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-24 13:59+0000\n" "Last-Translator: ismail yenigul \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,63 +331,63 @@ msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı ayarla" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatayı %s dosyalarından ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Kitapları Calibre'ye ya da bağlanmış cihaza ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Bağlı bir Kindle'dan notları al (deneysel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapların bir kataloğunu oluşturun." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Kitapları çeşitli ekitap formatlarına çevir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Calibre kütüphanesinden ya da bağlı bir cihazdan kitapları silin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapların metadalarını düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapları okuyun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "İnternetten haberleri ekitap biçiminde indirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Benzer kitapların listesini hızlı göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kitapları Calibre kütüphanenizden hard diske aktarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Kitap detaylarını ayrı bir pop-up'da göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre'yi yeniden başlatın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitap dosyalarını içeren klasörü açın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Kitapları bağlanmış cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -395,41 +395,41 @@ msgstr "" "Kitapları email veya web aracılığıyla gönderin ayrıca bilgisayarınızdaki " "klasörlere veya iTunes'a onları bir cihaz gibi kullanmak için bağlanın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre Kullanıcı Klavuzuna göz at" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibreyi kişiselleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Şu an seçilmiş olana benzer kitapları bulun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Farklı calibre kütüphaneleri arasında geçiş yap ve onları düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kitapları cihazdan Calibre kütüphanenize kopyalayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Cihazında bulunan kitapları içeren koleksiyonları düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Bir Calibre kütüphanesinden diğerine kitap kopyalayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -437,56 +437,56 @@ msgstr "" "Calibre Kütüphanesinde vurgulama modunda arama yaparken önceki veya sonraki " "eşleşen ögeyi bulun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Kitaplığınızdan rastgele bir kitap seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Farklı kitap satıcılarından kitap araştırın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Yeni calibre eklentisi edinin veya mevcut olanları güncelleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin arayüzünün görünümünü zevkinize göre ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Araç Çubuğu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -494,66 +494,66 @@ msgstr "" "Araç Çubuğunu ve kontekst(sağ tık) menüsünü özelleştir, böylece hangisinde " "hangi eylem olacağını değiştir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Aranıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Calibre'deki kitap işleri için arama şeklini özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Girdi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Dönüştürme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Her bir format için dönüştürme seçeneklerini düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Ortak Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tüm biçimler için ortak olan dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Çıktı Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Her çıktı biçimine özel dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Kitap Ekleme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kitaplar eklenirken calibre'nin dosyalardan nasıl metadata okuyacağını " "kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitapları diske kaydetme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -561,50 +561,50 @@ msgstr "" "Diske Kaydet işleminde Calibre'nin veritabanından diske nasıl aktaracağını " "kontrol edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitapların aygıtlara gönderilmesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre'nin ekitap okuyucunuza dosyaları nasıl aktardığını kontrol edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata santralleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Kaydetme/göndermeden önce metadata alanlarını değiştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Şablon Fonksiyonları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "İleri düzey" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Kendi şablon fonksiyonlarınızı oluşturun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitapların eposta ile paylaşımı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "" "E-posta ile kitap paylaşımını düzenle. İndirilmiş haberlerin aygıtlara " "otomatik olarak gönderilmesi için kullanılabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Şebeke üzerinden paylaşıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -624,45 +624,45 @@ msgstr "" "Calibre kütüphanenize, internet üzerinden, herhangi bir yerden, herhangi bir " "aygıttan erişim sağlayacak olan İçerik Sunucusu'nu kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata indir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Şebeke'den ekitap metadatasının nasıl indirileceğini kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Çeşitli calibre işlevselliği parçalarını ekle/çıkar/özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "İnce Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Farklı içeriklerde Calibre'nin nasıl davranacağını ince ayar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Klavye" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Calibre tarafından kullanılan kısayolları düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Muhtelif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli ileri düzey ayarlar" @@ -939,30 +939,30 @@ msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçersiz" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Kütüphanenin yolu çok uzun. %d karakterden daha az olmalı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "EVET" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Ana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Kart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Kart B" @@ -1139,9 +1139,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Haberler" @@ -1149,8 +1149,8 @@ msgstr "Haberler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1320,6 +1320,10 @@ msgstr "PocketBook 360+ okuyucusu ile bağlantı kur." msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "PocketBook 701 ile iletişim kur" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1417,7 +1421,7 @@ msgstr "IRex Digital Reader 1000 eBook reader ile bağlantı kur" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "IRex Digital Reader 800 ile haberleş." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Iriver Story reader ile bağlantı kur" @@ -3507,8 +3511,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ŞABLON HATASI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "No" @@ -3546,7 +3550,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3559,7 +3563,7 @@ msgstr "Açıklamalar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" @@ -3705,7 +3709,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -3956,7 +3960,7 @@ msgstr "%s biçimli litaplar desteklenmiyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s inin %(sidx)s inci kitabı" @@ -3969,7 +3973,7 @@ msgstr "HTML TOC yaratma seçenekleri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Derecelendirme" @@ -4565,7 +4569,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Kitaplar" @@ -5705,7 +5709,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5978,7 +5982,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Kitap bulunmadı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -7293,33 +7297,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Okuyamıyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Dosyayı okuma izniniz yok: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Dosya okumada hata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7374,7 +7378,7 @@ msgstr "Et&iketler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8013,15 +8017,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8029,73 +8033,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Tanımsız" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "yıldız" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Derecelendirilmemiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " İndeks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Değişiklikleri uygula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Kitapları otomatik numaralandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Bütün etiketleri kaldır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "eklenecek etiketler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "kaldırılacak etiketler" @@ -9088,7 +9106,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9249,13 +9267,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -9322,7 +9340,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Tarih:" @@ -9344,7 +9362,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9413,13 +9431,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10442,7 +10460,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Yazar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10574,11 +10592,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11127,7 +11145,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11471,7 +11489,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11597,12 +11615,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Sonraki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Önceki Sayfa" @@ -11782,7 +11800,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11847,7 +11865,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Numara:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11855,132 +11873,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Kaldır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11988,38 +12006,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -12191,39 +12209,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15062,7 +15080,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Aramalar" @@ -15784,40 +15802,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15873,15 +15891,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17319,32 +17337,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopyalanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17575,13 +17593,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Tüm kitaplar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "En yeni" @@ -17649,56 +17667,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Ayrıntılar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Kalıcı bağlantı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19285,14 +19303,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19311,11 +19332,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "Calibre'nin başlangıçta bağlanması gereken dizini belirtin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19328,11 +19349,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "SONY koleksiyonları için yeniden isimlendirilme kurallarını belirtin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19403,11 +19424,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "SONY koleksiyonlarının nasıl sıralanacağını belirtin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19434,31 +19455,31 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Kitapları başka bir kitaplığa kopyalarken etiketlerin nasıl uygulanacağını " "ayarlayın." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "İçerik sunucusunda kitap başına gösterilecek etiket sayısını belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "İçerik sunucusunun göstereceği veya göstermeyeceği metaveri alanlarını " "belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19477,11 +19498,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19493,23 +19514,23 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Öntanımlı bir kapak oluşturulurken kullanılacak yazıtipini belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19517,11 +19538,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Kitap listesinin davranışlarını ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19533,11 +19554,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Sıralama yaparken kullanılacak dil" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19551,11 +19572,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Metaveri düzenleme penceresinde özel metaveri için sütun sayısı" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19563,11 +19584,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19579,11 +19600,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "E-posta göndermeden önce bekleme süresi(saniye)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19592,24 +19613,24 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Kitap listesi sınrılarındaki açık sarı çizgileri kaldır" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Calibre kitaplığında saklanan kitap kapakları için maksimum genişlik ve " "yükseklik" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -19619,11 +19640,11 @@ msgstr "" " boyuta sığmak için yeniden boyutlandırılacaktır, Bu çok büyük\n" "kapakların neden olduğu yavaşlamayı önelemek içindir." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Karşıdan yüklenmiş haberlerin yollanacağı yer" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19633,11 +19654,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19648,11 +19669,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X üzerindeki birleşik araç çubuğu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19664,11 +19685,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19676,22 +19697,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 916b8fce4e..edbbac3e74 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -3,22 +3,22 @@ # This file is distributed under the same license as the calibre package. # # FIRST AUTHOR , 2009. -# Yuri Chornoivan , 2011. +# Yuri Chornoivan , 2011, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-13 14:14+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-20 12:25+0000\n" +"Last-Translator: yurchor \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:37+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -26,9 +26,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -44,9 +44,9 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -174,22 +174,22 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -334,63 +334,63 @@ msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Додати книги до збірки calibre або на з’єднаний пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Отримати анотації зі з’єднаного пристрою Kindle (експериментальне)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Створити каталог книг у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Перетворити книги у один з різноманітних форматів ел. книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Вилучити книги з Calibre або підключеного пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Редагувати метадані книжок у бібліотеці Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Читати книги з вашої бібліотеки calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Отримати новини з інтернету у форматі електронної книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Показати список пов’язаних книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Перенести книги із бібліотеки Сalibre на жорсткий диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Показувати параметри книги на окремій панелі підказки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Перезапустити Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Відкрити теку, яка містить файли книг, у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Надіслати книги на підключений пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -398,44 +398,44 @@ msgstr "" "Надіслати книжки електронною поштою або інтернетом. Також встановити " "з’єднання з iTunes або теками на вашому комп’ютені, неначе вони є пристроями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Переглянути підручник користувача Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Налаштувати calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Знайти книги, подібні до поточної позначеної" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Перемкнутися між різними бібліотеками calibre і виконати супровід цих " "бібліотек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Скопіювати книги з пристрою у вашу бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Змінити збірки, у яких зберігатимуться книги на вашому пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Скопіювати книги з поточної бібліотеки в іншу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Внести невеличкі зміни до файлів epub або htmlz у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -443,121 +443,121 @@ msgstr "" "Знайти наступний або попередній відповідник під час пошуку у вашій " "бібліотеці calibre у режимі підсвічування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Вибрати випадковим чином книгу із бібліотеки Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Шукати книги у різних книготоргівців" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Отримати нові додатки для calibre або оновити існуючі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/Вилучити власні стовпчики у списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Панель інструментів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Налаштувати спосіб пошуку книжок у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Імпортування/Експортування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -565,49 +565,49 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Надсилання книг на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Керування передаванням файлів на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Засоби обробки метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Додатково" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Створити власні шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами електронною поштою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Спільний доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -615,11 +615,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін мережею" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -627,46 +627,46 @@ msgstr "" "Налаштування сервера вмісту, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в " "будь-якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Отримання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Керувати способом отримання Calibre метаданих електронних книжок у інтернеті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Розширення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/Вилучити/Налаштувати різні частини інтерфейсу calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Коригування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Клавіатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Налаштувати клавіатурні скорочення, використані у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" @@ -947,30 +947,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Шлях до бібліотеки є занадто довгим. Шлях має бути коротшим за %d символів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Так" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Головна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "Картка A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Картка B" @@ -1149,9 +1149,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -1159,8 +1159,8 @@ msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1272,11 +1272,11 @@ msgstr "Не встановлено Bambook SDK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." -msgstr "Зв’язується з Binatone Readme eBook reader." +msgstr "Обмін даними з Binatone Readme." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." -msgstr "Зв’язується з смартфоном Blackberry." +msgstr "Обмін даними зі смартфоном Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:37 @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Обмін даними з пристроєм для читання кн #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 / Opus eBook reader." -msgstr "Зв’язується з Cybook Gen 3 / Opus eBook reader." +msgstr "Обмін даними Cybook Gen 3 / Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64 msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader." @@ -1308,27 +1308,31 @@ msgstr "Обмін даними з пристроєм для читання кн #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:25 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." -msgstr "Зв’язується з EB600 eBook reader." +msgstr "Обмін даними з EB600." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" -msgstr "Зв’язується з Astak Mentor EB600" +msgstr "Обмін даними Astak Mentor EB600" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." -msgstr "Зв’язується з PocketBook 301 reader." +msgstr "Обмін даними PocketBook 301." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." -msgstr "З’єднатися з PocketBook 602/603/902/903" +msgstr "Обмін даними PocketBook 602/603/902/903." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." -msgstr "З’єднатися з PocketBook 360+" +msgstr "Обмін даними PocketBook 360+." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:263 msgid "Communicate with the PocketBook 701" -msgstr "З’єднатися з PocketBook 701" +msgstr "Обмін даними PocketBook 701." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "Обмін даними з Infibeam Pi2." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -1336,20 +1340,20 @@ msgstr "Entourage Edge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:18 msgid "Communicate with the Entourage Edge." -msgstr "Зв’язується з Entourage Edge." +msgstr "Обмін даними з Entourage Edge." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:16 msgid "Communicate with the ESlick eBook reader." -msgstr "Зв’язується з ESlick eBook reader." +msgstr "Обмін даними з ESlick eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:49 msgid "Communicate with the Sigmatek eBook reader." -msgstr "Зв’язується з Sigmatek eBook reader." +msgstr "Обмін даними з Sigmatek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:33 msgid "Use an arbitrary folder as a device." -msgstr "Використати довільну папку як пристрій" +msgstr "Використати довільну теку як пристрій" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:14 @@ -1426,7 +1430,7 @@ msgstr "Зв’язується з IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Зв’язується з IRex Digital Reader 800." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Зв’язується з Iriver Story reader." @@ -1804,7 +1808,7 @@ msgid "" "WARNING: This option should only be used with newer SONY readers: 350, 650, " "950 and newer." msgstr "" -"Зазвичай, пристрої для читання SONY отримують зображення обкладинки з файлу " +"Зазвичай, пристрої для читання SONY отримують зображення обкладинки з файла " "електронної книги. Якщо буде позначено цей пункт, calibre надішле окреме " "зображення обкладинки до пристрою. Це корисно, якщо ви надсилаєте на " "пристрій книги із захистом DRM, для яких не можна змінити зображення " @@ -3683,15 +3687,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" -msgstr "Сім’я шрифтів Serif встановлена" +msgstr "Гарнітура шрифтів з засічками, яку слід вбудувати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" -msgstr "Сім’я шрифтів sans-serif встановлена" +msgstr "Гарнітура шрифтів без засічок, яку слід вбудувати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" -msgstr "Сім’я шрифтів monospace встановлена" +msgstr "Гарнітура моноширинних шрифтів, яку слід вбудувати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" @@ -3715,8 +3719,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Помилка шаблону" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "Ні" @@ -3754,7 +3758,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Виробник (продюсер)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3767,7 +3771,7 @@ msgstr "Коментарі" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Теґи" @@ -3881,7 +3885,7 @@ msgstr "Отримати обкладинку з книжки і зберегт msgid "" "Specify the name of an OPF file. The metadata will be written to the OPF " "file." -msgstr "Вкажіть ім’я файлу OPF. Метадані будуть записані в OPF файлі." +msgstr "Вкажіть назву файла OPF. Метадані будуть записані в OPF файлі." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:83 msgid "" @@ -3889,9 +3893,9 @@ msgid "" "ebook. Metadata specified on the command line will override metadata read " "from the OPF file" msgstr "" -"Прочитати метадані зі вказаного OPF файлу і використовувати їх, як метадані " -"для книжки. Метадані вказані в командній стрічці замінять метадані прочитані " -"з OPF файлу." +"Прочитати метадані зі вказаного файла OPF і використовувати їх, як метадані " +"для книжки. Метадані вказані в командному рядку замінять метадані прочитані " +"з файла OPF." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:88 msgid "Set the BookID in LRF files" @@ -3937,7 +3941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" @@ -4215,7 +4219,7 @@ msgstr "%s формат е-книжки не підтримується" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s з %(series)s" @@ -4228,7 +4232,7 @@ msgstr "HTML TOC параметри створення." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Оцінка" @@ -4343,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -"Шлях до вихідного файлу. Типово файл створюється у поточному каталозі." +"Шлях до вихідного файла. Типово файл створюється у поточному каталозі." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:41 #, python-format @@ -4448,7 +4452,7 @@ msgstr "Сторінки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51 msgid "File Size" -msgstr "Розмір файлу" +msgstr "Розмір файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 msgid "PDF Version" @@ -4965,7 +4969,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Виберіть файли" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Книги" @@ -5353,7 +5357,7 @@ msgstr "Виберіть нове ім'я для бібліотеки %s. #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:276 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." -msgstr "Зверніть увагу, що актуальна папка бібліотеки буде перейменована." +msgstr "Зверніть увагу, що поточну теку бібліотеки буде перейменовано." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:726 @@ -5365,7 +5369,7 @@ msgstr "Вже існує" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:284 #, python-format msgid "The folder %s already exists. Delete it first." -msgstr "Папка %s вже існує. Вилучити вже існуючу." +msgstr "Тека %s вже існує. Спочатку вилучіть цю теку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:342 @@ -5751,7 +5755,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 msgid "Connect to folder" -msgstr "Підключитися до папки" +msgstr "З’єднатися з текою" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to iTunes" @@ -6195,7 +6199,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Натисніть кнопку «Показати подробиці», щоб переглянути список." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "Показати деталі книги" @@ -6448,7 +6452,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 msgid "Cannot open folder" -msgstr "Не можу відкрити папку" +msgstr "Не можу відкрити теку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:218 msgid "This book no longer exists in your library" @@ -6489,7 +6493,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Книги не знайдені" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Немає прав доступу" @@ -7888,33 +7892,33 @@ msgstr "" "можливий об’єм метаданих." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "Вибрати обкладинку для " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Неможливо прочитати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вашого користувача недостатньо прав для читання цього файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" -msgstr "Помилка при зчитуванні файлу" +msgstr "Помилка при зчитуванні файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Під час читання з файла сталася помилка:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " не є коректним зображенням" @@ -7971,7 +7975,7 @@ msgstr "Мі&тки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -8645,15 +8649,15 @@ msgstr "Перегляд за обкладинками" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "Переглядач обкладинок не може бути завантажений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -8661,75 +8665,91 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Не визначено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "зірок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "Без оцінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "Встановити «%s» у значення сьогоднішньої дати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "Спорожнити «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "Відкрити редактор записів" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "Значення змінено" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" +"Вами змінено значення. Щоб скористатися цим редактором, вам слід або " +"відкинути, або застосувати внесені зміни. Застосувати зміни?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " індекс:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" "Нумерація «{0}» містить некоректне значення, яке буде замінено на типове." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "Застосувати зміни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "Вилучити серію" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "Автоматично нумерувати книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Зробити, щоб числа починалися з " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "Нумерація «{0}» містить некоректні значення, які не буде показано у списку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "Вилучити всі мітки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "мітки для додавання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "мітки для вилучення" @@ -9877,7 +9897,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартні метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "Нетипові метадані" @@ -10074,13 +10094,13 @@ msgstr "" "«Чарлз Діккенс» буде впорядковано так: «Діккенс, Чарлз»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "Оцінка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оцінка цієї книги. 0-5 зірок." @@ -10156,7 +10176,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Зробити, щоб &числа починалися з:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" @@ -10178,7 +10198,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "Вилучити дату видання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "&Мови:" @@ -10261,13 +10281,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Встановити з файлів &електронних книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Базові метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Нетипові метадані" @@ -11401,7 +11421,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "&Автор:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "Мі&тки:" @@ -11538,11 +11558,11 @@ msgstr "З&астосовані пункти" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "Скасувати (вилучити) мітку з поточної категорії міток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "Db dgtdyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -12130,7 +12150,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Формальний вираз (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -12484,7 +12504,7 @@ msgstr "UUID цієї книги — «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ заборонено" @@ -12616,12 +12636,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель інструментів перегляду LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Наступна сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Попередня сторінка" @@ -12819,7 +12839,7 @@ msgstr "Непридатне до обробки виключення" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Не вдалося відкрити %s. Чи не користується ним інша програма?" @@ -12904,7 +12924,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "&Номер:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -12915,107 +12935,107 @@ msgstr "" "\n" "Двічі клацніть, щоб переглянути" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "Відновити %s з оригіналу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Встановити обкладинку книги на основі вибраного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "Встановити метадані книги на основі вибраного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "Додати формат до цієї книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "Вилучити вибраний формат з цієї книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "Обрати формати для " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "У вас немає прав на читання таких файлів:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "Не вибрано жодного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "Не вдалося прочитати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не вдалося прочитати метадані з %s формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "В&казати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "О&брізати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "&Вилучити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "Знайти &обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "&Згенерувати обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не є коректним зображенням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "Вкажіть заголовок і автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Вам слід вказати заголовок і автора перед створенням обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "Некоректна обкладинка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "Не вдалося змінити обкладинку, оскільки зображення є некоректним." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "У цієї книги немає обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "Розмір обкладинки: %(width)d x %(height)d пікселів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "зірок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "Мітки змінено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" @@ -13023,15 +13043,15 @@ msgstr "" "Вами змінено мітки. Щоб скористатися редактором міток, вам слід відкинути " "або застосувати зміни. Застосувати зміни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "Список мов цієї книги, відокремлених комами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "Невідома мова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" @@ -13039,11 +13059,11 @@ msgstr[0] "Мову %s не вдалося розпізнати" msgstr[1] "Мови %s не вдалося розпізнати" msgstr[2] "Мови %s не вдалося розпізнати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "Ідентифікатори:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -13054,38 +13074,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Цей ISBN номер правильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Цей ISBN номер неправильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "Некоректний індекс ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "Вкажіть ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "Вказаний вами ISBN не є коректним. Повторіть спробу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "&Видавець:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "Спорожнити дату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "Оп&убліковано:" @@ -13275,39 +13295,39 @@ msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку %s форм msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Неправильна обкладинка в %s форматі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Зберегти зміни і перейти до редагування метаданих %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "Змінити обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "&Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "&Метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Обкладинки і формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Нетипові метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "&Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "Базові метадані" @@ -16635,7 +16655,7 @@ msgstr "" "виконати цю дію?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" @@ -17405,40 +17425,40 @@ msgstr "" "редагування клацанням поза межами панелі редагування клавіатурного " "скорочення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "По&шук у словнику" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "З&найти наступний відповідник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Перейти…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "Наступний розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "Попередній розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "Початок документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "Кінець документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "Початок розділу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "Кінець розділу" @@ -17494,17 +17514,17 @@ msgstr "Гортати праворуч" msgid "Book format" msgstr "Формат книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "Позиція у книзі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Перейти до посилання. Щоб отримати номери посилань, скористайтеся режимом " "посилань." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "Шукати текст у книзі" @@ -19329,11 +19349,11 @@ msgstr "" "Щоб отримати довідку з окремої команди, скористайтеся командою: %%prog " "команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "Не вказано мітки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -19341,24 +19361,24 @@ msgstr "" "Мітка має складатися лише з малих літер, цифр і символів підкреслювання і " "має починатися з літери" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sСередня оцінка — %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Перенесення старої бази даних до бібліотеки електронних книжок у " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копіювання %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "Ущільнення бази даних" @@ -19629,13 +19649,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "Всі книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "Найновіші" @@ -19703,56 +19723,56 @@ msgstr "Переглянути книги за" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Виберіть категорію для перегляду:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "Перегляд за" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "Вгору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "Книги у" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "Інші формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "Читати %(title)s у форматі %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "Отримати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "Подробиці" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "Стале посилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Стале посилання на цю книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "Цю книгу було вилучено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "у пошуку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "Встановлення відповідності книг" @@ -21827,7 +21847,10 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" "Керує способом форматування назв книг і серій під час збереження на диск " "або\n" @@ -21840,15 +21863,17 @@ msgstr "" "буде надіслано без змін. Наприклад, якщо для коригування встановлено\n" "значення «library_order», «The Lord of the Rings» буде замінено на\n" "«Lord of the Rings, The». Якщо встановлено значення коригування,\n" -"«strictly_alphabetic», залишиться назва «The Lord of the Rings»." +"«strictly_alphabetic», залишиться назва «The Lord of the Rings».\n" +"Зауважте, що функція форматування raw_field поверне основне значення\n" +"назви і серії, незалежно від значення цього коригування." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" "Вкажіть список слів, які вважатимуться артиклями під час впорядковування " "рядків" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -21880,12 +21905,12 @@ msgstr "" "Значення title_sort_articles буде проігноровано (цей параметр залишено\n" "лише з міркувань сумісності із застарілими версіями програми)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" "Вкажіть теку, з якою calibre має встановлювати з’єднання під час запуску" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -21907,11 +21932,11 @@ msgstr "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "Вкажіть правила перейменування для збірок SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -22040,11 +22065,11 @@ msgstr "" "sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "Вкажіть спосіб впорядковування збірок SONY" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -22091,13 +22116,13 @@ msgstr "" "впорядкування ) ]\n" "Типове значення: порожнє (без правил), отже без згадування атрибутів збірки." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" "Керувати способом, у який застосовуватимуться мітки під час копіювання книг " "до іншої бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" @@ -22106,20 +22131,20 @@ msgstr "" "під час додавання книги» було додано під час копіювання книг до\n" "іншої бібліотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" "Встановіть максимальну кількість міток, які буде показано для запису книги, " "на сервері даних" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" "Встановіть нетипові поля метаданих, які сервер даних буде або не буде " "показувати." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -22155,11 +22180,11 @@ msgstr "" "content_server_will_display = ['*']\n" "content_server_wont_display['#mycomments']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "Встановіть максимальну кількість рівнів впорядковування" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -22180,11 +22205,11 @@ msgstr "" "значним. Якщо багаторівневе впорядковування вам не потрібне або ви помітили\n" "значне уповільнення роботи програми, зменшіть значення цього коригування." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "Визначтеся, чи буде впорядковано дати на основі видимих полів" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" @@ -22194,12 +22219,12 @@ msgstr "" "буде використано всі поля, незалежно від показаних даних. Встановіть для\n" "цього коригування значення «True», щоб було використано лише показані поля." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Вкажіть шрифт, яким слід скористатися для створення типової обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -22214,11 +22239,11 @@ msgstr "" "міститься\n" "гліфів для мови книг у вашій бібліотеці." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Керування роботою списку книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -22238,11 +22263,11 @@ msgstr "" "Ви також можете визначити, як гортатиметься список книг у горизонтальному\n" "напрямку: за стовпчиками чи за пікселями. Типовим є гортання за стовпчиками." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Мова, яку слід використовувати для впорядковування." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -22269,12 +22294,12 @@ msgstr "" "Приклад: locale_for_sorting = 'fr' — впорядкувати за правилами французької.\n" "Приклад: locale_for_sorting = 'nb' — впорядкувати за правилами норвезької." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Кількість стовпчиків для нетипових метаданих у вікні редагування метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -22287,11 +22312,11 @@ msgstr "" "стовпчиками.\n" "Якщо значенням буде False, використовуватиметься один стовпчик." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "Порядок нетипових стовпчиків при редагуванні метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -22312,11 +22337,11 @@ msgstr "" "Приклад:\n" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Проміжок очікування перед надсиланням повідомлень у секундах" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -22332,11 +22357,11 @@ msgstr "" "відмови у надсиланні повідомлення. Зміни набудуть чинності лише після\n" "перезапуску calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Вилучати світло-жовті лінії на краях списку книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -22346,12 +22371,12 @@ msgstr "" "якщо розділ інтерфейсу користувача приховано. Зміни набудуть чинності\n" "лише після перезапуску calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Максимальна ширина та висота для обкладинок збережених у бібліотеці Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -22363,11 +22388,11 @@ msgstr "" "Призначено для того, щоб запобігти уповільненню, спричиненому завантаженням\n" "дуже великих зображень обкладинок." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Куди надсилати отримані новини" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22383,11 +22408,11 @@ msgstr "" "Зауважте, що якщо на вказаному носії недостатньо вільної пам’яті,\n" "файли буде надіслано на носій з найбільшим об’ємом пам’яті." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "На яких інтерфейсах сервер даних має очікувати на дані" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22404,11 +22429,11 @@ msgstr "" "«::», щоб сервер очікував на всі вхідні з’єднання IPv6 і IPv4 (може\n" "працювати не у всіх операційних системах)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Уніфікована панель інструментів у OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22428,11 +22453,11 @@ msgstr "" "інструментів збільшиться вдвічі. Також можливі інші вади у певних системах.\n" "Отже позначайте цей пункт, лише якщо впевнені у результатах ваших дій!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Зберігати початкові файли при перетворенні у той же ж самий формат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -22447,11 +22472,11 @@ msgstr "" "можете\n" "наказати calibre не зберігати початковий файл." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "Кількість нещодавно переглянутих книг у списку" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" @@ -22461,13 +22486,13 @@ msgstr "" "показано список нещодавно переглянути книг. Тут ви можете визначити\n" "кількість пунктів у цьому списку." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" "Формат, якому слід надавати перевагу під час виконання дії «Скоригувати " "книгу»" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 60eafcc850..d2a7f53c9f 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 3248055e9c..578bc7faf3 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-16 09:10+0000\n" "Last-Translator: kronpas \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14676)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -330,64 +330,64 @@ msgstr "Thiết lập thông tin mô tả trong %s tập tin" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ %s tập tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Thêm sách để điều chỉnh thiết bị đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Nạp chú giải từ một Kindle đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sinh ra một danh mục sách trong thư viện của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Chuyển đổi sách sang các định dạng ebook khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Xóa sách từ thư viện của bạn hoặc các thiết bị kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" "Biên tập dữ liệu meta của các cuốn sách trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Đọc sách trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Tải tin tức từ Internet dưới dạng sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Hiển thị nhanh danh sách các sách liên quan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Xuất sách từ thư viện Calibre qua ổ cứng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Hiển thị chi tiết sách trong một cửa sổ pop-up mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "Khởi động lại calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Mở thư mục chứa các tệp tin tạo sách trong thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Gửi sách đến thiết bị đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -395,42 +395,42 @@ msgstr "" "Gửi sách qua mail hoặc qua trang web kết nối tới iTunes hoặc thư mục trên " "máy tính của bạn, coi như đang gửi qua thiết bị khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Xem Hướng Dẫn Sử Dụng calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "Tuỳ chỉnh calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Tìm sách tương tự với sách đang được chọn dễ hơn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Chuyển đổi giữa các thư viện calibre khác nhau và thực hiện công tác bảo trì." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Chép sách từ thiết bị sang thư viện calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Chỉnh sửa các sách đã được sưu tập trong thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Chép sách từ thư viện calibre này sang thư viện khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -438,119 +438,119 @@ msgstr "" "Tìm và đánh dấu màu các kết quả trùng tiếp theo hoặc trước đó khi tìm kiếm " "trong thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Chọn sách bất kỳ trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Tìm sách từ các nhà bán sách khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Lấy plugin mới cho calibre hoặc cập nhật plugin đã có" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "Xem và cảm nhận" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "Hành động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre hành động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "Thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "Tìm kiếm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tùy chỉnh cách tìm sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -558,49 +558,49 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả trước khi lưu/gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "Các chức năng về biểu mẫu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "Tạo chức năng biểu mẫu riêng của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -620,45 +620,45 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "Tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kiểm soát cách calibre tải thông tin về sách từ Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "Trình cắm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "Tinh chỉnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những trường hợp khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "Bàn phím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Tuỳ biến phím tắt bàn phím được calibre sử dụng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Linh tinh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Những thiết lập khác" @@ -935,30 +935,30 @@ msgstr "Vô hiệu hóa plugin có tên sau" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Đường dẫn tới thư viện quá dài. Cần ít hơn %d ký tự" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "Đồng ý" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "Chính" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "Thẻ B" @@ -1130,9 +1130,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Tin tức" @@ -1140,8 +1140,8 @@ msgstr "Tin tức" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1311,6 +1311,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "Giao tiếp với thiết bị đọc sách PocketBook 701." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1407,7 +1411,7 @@ msgstr "Giao tiếp với IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "Giao tiếp với IRex Digital Reader 800" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "Giao tiếp với Iriver Story reader." @@ -3369,8 +3373,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3408,7 +3412,7 @@ msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3421,7 +3425,7 @@ msgstr "Lời bình" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "Thẻ" @@ -3573,7 +3577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" @@ -3822,7 +3826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3835,7 +3839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "Điểm số" @@ -4452,7 +4456,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "Chọn tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "Sách" @@ -5605,7 +5609,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5896,7 +5900,7 @@ msgid "No books found" msgstr "Không có cuốn sách nào được tìm thấy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "Không đủ quyền hạn" @@ -7236,33 +7240,33 @@ msgstr "" "hỗ trợ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "Không thể đọc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Bạn không có quyền đọc tập tin: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "Lỗi đọc tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Có lỗi khi đọc tập tin:
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " không phải là hình hợp lệ" @@ -7319,7 +7323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7963,15 +7967,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7979,73 +7983,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "Chưa xác định" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -9044,7 +9062,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "Thông tin mô tả chuẩn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9205,13 +9223,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "Điểm &số:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Điểm cho cuốn sách này. 0-5 sao" @@ -9278,7 +9296,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9300,7 +9318,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9369,13 +9387,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10398,7 +10416,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10530,11 +10548,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11085,7 +11103,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11429,7 +11447,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11555,12 +11573,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "Trang tiếp theo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "Trang trước" @@ -11740,7 +11758,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11805,7 +11823,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11813,132 +11831,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "Bạn phải chỉ rõ tựa đề và tên tác giả trước khi tạo bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11946,38 +11964,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -12149,39 +12167,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -15014,7 +15032,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15730,40 +15748,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15819,15 +15837,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -17268,32 +17286,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17524,13 +17542,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17598,56 +17616,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -19227,14 +19245,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19253,11 +19274,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19270,11 +19291,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19345,11 +19366,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19376,26 +19397,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19414,11 +19435,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19430,22 +19451,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19453,11 +19474,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19469,11 +19490,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19487,11 +19508,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19499,11 +19520,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19515,11 +19536,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19528,33 +19549,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19564,11 +19585,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19579,11 +19600,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19595,11 +19616,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19612,22 +19633,22 @@ msgstr "" "tuỳ chọn và chuyển khởi chạy lại. Khi lưu tuỳ chọn này thành \"không\" \n" "Calibre sẽ không lưu lại tài liệu gốc nữa." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index 8244be9350..ff0ed52e96 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index c98438c5b8..0eab1c4df8 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 860d9a9178..f155618973 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-16 03:17+0000\n" "Last-Translator: Li Fanxi \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-17 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14676)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -27,9 +27,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -45,9 +45,9 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -175,22 +175,22 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -331,323 +331,323 @@ msgstr "设置 %s 文件的元数据" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "添加书籍到calibre或者已连接的设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "从已连接的Kindle上获取注解（实验性的）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "为您的书架生成一个分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "转换成其它电子书格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "从您的书架或者设备里删除这些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "编辑 calibre 书库中书籍的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "阅读 calibre 书库中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "从网上下新闻并生成电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "快速显示相关的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "导出calibre书库中的书籍到硬盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "在弹出的对话框中显示书的详细信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "重启calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "打开这些书的所在目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "发送电子书到移动设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "以电子邮件发送或网页分享书籍。连接到 iTunes 或文件夹，就像连接到设备那样。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "浏览 caliber 用户手册" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "自定义 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "方便的找到与当前选定的书籍相似的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "切换各个 calibre 书库并对它们实施维护" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "把书籍从设备复到到 calibre 书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "修改您的设备上的书籍分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "在两个书库间复制书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "对 calibre 书库中的 epub 或 htmlz 文件进行细微的优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "在搜索 calibre 书库时，高亮下一个或前一个匹配的项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "从你的 calibre 书库中随机选择一本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "从不同的书商寻找书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "获取新的 calibre 插件或更新已有的插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "外观和体验" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变 calibre 的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向 calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "个性化calibre中的书籍搜索方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存书籍到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送书籍到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "模板函数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立你自己的模板函数。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享书籍。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置 calibre 内容服务程序以便通过网络在任何设备和地点访问 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "元数据下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "控制 calibre 从网络上下载元数据的方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "键盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "自定义 calibre 的键盘快捷键" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" @@ -905,30 +905,30 @@ msgstr "禁用该名称插件" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "书库的路径太长。路径长度必须小于 %d 个字符。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "主" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "存储卡A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "存储卡B" @@ -1093,9 +1093,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新闻" @@ -1103,8 +1103,8 @@ msgstr "新闻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "分类" @@ -1270,6 +1270,10 @@ msgstr "与 PocketBook 360+ 阅读器通信。" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "与 PocketBook 701 通信" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1364,7 +1368,7 @@ msgstr "与 IRex Digital Reader 1000 电子书阅读器通信。" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "与 IRex Digital Reader 800 通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "与 Iriver Story 阅读器通信。" @@ -3314,8 +3318,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "模板错误" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "否" @@ -3353,7 +3357,7 @@ msgid "Producer" msgstr "出品人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3366,7 +3370,7 @@ msgstr "注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "标签" @@ -3523,7 +3527,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -3776,7 +3780,7 @@ msgstr "不支持 %s 格式电子书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 系列中的第 %(sidx)s 本书" @@ -3789,7 +3793,7 @@ msgstr "HTML 目录生成选项。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "评分" @@ -4449,7 +4453,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "书籍" @@ -5605,7 +5609,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "点击“查看详情”按钮查看具体列表。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "显示书籍详情" @@ -5881,7 +5885,7 @@ msgid "No books found" msgstr "未找到书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "无权限" @@ -7217,33 +7221,33 @@ msgid "" msgstr "设置元数据。输出文件将尽可能多的携带元数据信息。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "选择该书籍的封面 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "无法读取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "你没有读取该文件的权限 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "读取文件出错" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

读取此文件时发生错误：
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是合法的图片" @@ -7298,7 +7302,7 @@ msgstr "标签(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7953,15 +7957,15 @@ msgstr "用封面浏览" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "封面浏览器无法加载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7969,73 +7973,87 @@ msgstr "封面浏览器无法加载" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "未定义" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "未评星级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "将'%s'设为今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "清除 '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " 索引" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "\"{0}\" 的枚举值中包含无效的值，将使用默认值替换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "应用改变" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "移除系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "为书籍自动编号" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "强制起始编号为 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "\"{0}\" 的枚举值中包含无效的值，这些无效值将不会出现在列表中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "移除所有标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "要添加的标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "要移除的标签" @@ -9089,7 +9107,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "标准元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "自定义元数据" @@ -9259,13 +9277,13 @@ msgid "" msgstr "指定如何按书籍作者姓名排序。如 Charles Dickens 会被作为 Dickens, Charles 进行排序。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "星级(&R)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "为该书评分。0-5 星" @@ -9334,7 +9352,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "强制起始编号值(&F)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D)：" @@ -9356,7 +9374,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "语言(&L)：" @@ -9430,13 +9448,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "从书籍文件中读取封面(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元数据(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "自定义元数据(&C)" @@ -10497,7 +10515,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "标签(G):" @@ -10629,11 +10647,11 @@ msgstr "已应用的项" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "从当前标签分类中不使用(移除)标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "是否确定？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11198,7 +11216,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正则表达式 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN：" @@ -11541,7 +11559,7 @@ msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "权限拒绝" @@ -11667,12 +11685,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 查看程序工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "下一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "上一页" @@ -11852,7 +11870,7 @@ msgstr "未处理的异常" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "无法打开 %s。它是否被其它程序占用。" @@ -11921,7 +11939,7 @@ msgstr " 红色表示当前“排序作者”值不匹配当前作者。若是 msgid "&Number:" msgstr "系列编号(&N)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11932,131 +11950,131 @@ msgstr "" "\n" "双击查看" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "恢复 %s 的原始值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "从选定格式的书籍文件中获取封面设为本书封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "从选定格式的书籍文件中获取元数据设为本书元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "添加新的文件格式到本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "从本书籍中删除选定的文件格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "选择格式 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您没有权限读下列文件：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "未选择格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "无法读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "浏览(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "装饰(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "下载封面(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "生成封面(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "非有效图片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "指定标题和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "生成封面前，你必须先指定标题和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "无效封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "图像无效，无法设置书籍封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "本书没有设置封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "封面大小： %(width)d x %(height)d 点" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "改变的标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "您已经修改了部分标签。在使用标签编辑器以前，您必须保存或放弃这些改动。要保存改动吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "本书的不同语言版本，以逗号隔开" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "未知语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "无法识别语言：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "标识号(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12067,38 +12085,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN 编号有效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN 编号无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "无效 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "输入 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "您输出的 ISBN 无效。请重试。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版于(&D)：" @@ -12272,39 +12290,39 @@ msgstr "无法从 %s 格式中读取封面" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中封面无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "保存更改，编辑 %s 元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "更换封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "注释(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "元数据(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面与格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自定义元数据(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "注释(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "基本元数据" @@ -15308,7 +15326,7 @@ msgid "" msgstr "更新这么多本书的元数据需要花费一些时间。你确定要这样做吗？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "搜索" @@ -16033,40 +16051,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "你正在修改一个键盘快捷键设置。在快捷键编辑框外点击可以完成设置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "词典查询(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "转到..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "文档起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "文档结尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "节起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "节末尾" @@ -16122,15 +16140,15 @@ msgstr "右翻" msgid "Book format" msgstr "书籍格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "书内位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "转到引用。要找到引用编号，请使用引用模式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "书内文本搜索" @@ -17715,32 +17733,32 @@ msgstr "" "\n" "具体命令帮助：%%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "没有提供标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "标签必须只包含小写字母，数字及下划线，并且以字母开头。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s 平均评分为 %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -17974,13 +17992,13 @@ msgstr "所有 URL 的前缀。用于 Apache/nginx 等反向代理。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "全部书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "最新" @@ -18048,56 +18066,56 @@ msgstr "书籍浏览类别：" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "选项要浏览的分类：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "书籍浏览类别：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "向上一层" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "属于：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "其它格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "阅读《%(title)s》 格式： %(fmt)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "获取" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "细节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "永久链接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "该书籍的永久链接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "该书已被删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "(在搜索结果中)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "匹配书籍" @@ -19678,14 +19696,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19704,11 +19725,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19721,11 +19742,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19796,11 +19817,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19827,26 +19848,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "控制当把书籍复到另一个书库时，如何设置标签值" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "把本项设置为 True 以保证当把书籍复制到另一个书库时，会自动添加在“添加书籍时自动添加标签”中设置的标签值。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "设置在内容服务器中每本书所显示的最大标签数量" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "控制内容服务器中需要显示或隐藏的元数据字段。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19865,11 +19886,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "设置最大排序层数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19881,22 +19902,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "设置在生成默认封面时所使用的字体" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19904,11 +19925,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "控制书籍列表的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19920,11 +19941,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "排序时使用的语言" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19945,11 +19966,11 @@ msgstr "" "举例：locale_for_sorting = 'fr' -- 使用法语规则排序。\n" "举例：locale_for_sorting = 'nb' -- 使用挪威语规则排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "元数据编辑对话框中自定义元数据的列数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19957,11 +19978,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "设置是否在单本书元数据编辑对话框中使用分栏显示。如果设为True，则分两栏显示。如果设为False，只显示一栏。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19973,11 +19994,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "发送电子邮件前等待的秒数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19988,33 +20009,33 @@ msgstr "" "使用 Gmail 或 Hotmail 之类的公共电子邮件服务器发送邮件时延迟的秒数。默认值是 5 " "分钟。把这个值缩小可能会触发邮件服务器的防垃圾邮件机制而导致邮件发送失败。仅当重启 calibre 后修改的值才能生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "隐藏书籍列表边上的亮黄色分隔条" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "本选项控制当部分界面区域被隐藏时，是否在书籍列表边上显示亮黄色的分隔条。本设置在重启 calibre 后生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "calibre 书库中存放的封面图片的最大宽度和最大高度" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "calibre 书库中的封面会被自动成比例统一缩放至设定的大小。这样可以避免在书库中存在一些超大的封面图片而影响正常操作的速度。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "将下载的新闻发往何处" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20028,11 +20049,11 @@ msgstr "" "控制发往何处。合法值包括主存储，存储卡A，存储卡B。注意\n" "如果你选择的地方没有足够空间，文件将被发往剩余空间最大的存储位置。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "内容服务器应该监听什么接口" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20045,11 +20066,11 @@ msgstr "" "calibre内容服务器默认监听‘0.0.0.0‘，这意味着可以在任何接口上接受IPv4的连接。你可以将其改为’127.0.0.1‘来监听来自本机的连接，" "或者改为'::'来监听所有的IPv6和IPv4连接（可能并不适用所有的操作系统）。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X 全局菜单" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20065,11 +20086,11 @@ msgstr "" "比如，工具栏的最小宽度会变成它应有宽度的两倍，或者在系统中\n" "造成别的一些问题。您需要自己承担可能风险。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "将文件从某种格式转换为相同格式时备份原始文件" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -20079,22 +20100,22 @@ msgstr "" "当 calibre 把文件从一种格式转换到相同的格式，比如，从 EPUB 转为 " "EPUB，原始文件将被保存，以便当转换结果不满意时，可以调整设置后重新转换。把本选项设置为 Fasle 就可以让 calibre 不再保存原始文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 142ef69a57..07ea833c3c 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -171,22 +171,22 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -325,323 +325,323 @@ msgstr "設定%s文件的Metadata" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -895,30 +895,30 @@ msgstr "" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "" @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "" @@ -3183,8 +3187,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "" @@ -3222,7 +3226,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3235,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3629,7 +3633,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" @@ -3642,7 +3646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "" @@ -4233,7 +4237,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "" @@ -5373,7 +5377,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5646,7 +5650,7 @@ msgid "No books found" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "" @@ -6961,33 +6965,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr "" @@ -7042,7 +7046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7681,15 +7685,15 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7697,73 +7701,87 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -8756,7 +8774,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -8917,13 +8935,13 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" @@ -8990,7 +9008,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9012,7 +9030,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9081,13 +9099,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10110,7 +10128,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -10242,11 +10260,11 @@ msgstr "" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -10795,7 +10813,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11139,7 +11157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "" @@ -11265,12 +11283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11450,7 +11468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -11515,7 +11533,7 @@ msgstr "" msgid "&Number:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11523,132 +11541,132 @@ msgid "" "Double click to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11656,38 +11674,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -11859,39 +11877,39 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -14717,7 +14735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15433,40 +15451,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15522,15 +15540,15 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "" @@ -16968,32 +16986,32 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17224,13 +17242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -17298,56 +17316,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -18925,14 +18943,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -18951,11 +18972,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -18968,11 +18989,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19043,11 +19064,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19074,26 +19095,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19112,11 +19133,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19128,22 +19149,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19151,11 +19172,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19167,11 +19188,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19185,11 +19206,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19197,11 +19218,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19213,11 +19234,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19226,33 +19247,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19262,11 +19283,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19277,11 +19298,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19293,11 +19314,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19305,22 +19326,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 82d1bd24cf..f3fd3f063c 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-13 12:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 04:43+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 @@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:488 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:100 @@ -172,22 +172,22 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2064 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3275 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245 @@ -329,323 +329,323 @@ msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "將書籍加入 calibre 或連接的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "從連接的 Kindle 中取回註解 (實驗性)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "產生您 calibre 書庫中書籍的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "將書籍轉換為各種電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "從您的 calibre 書庫或連接的裝置刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "編輯 calibre 書庫中書籍的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "閱讀您的 calibre 書庫的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "從網際網路將新聞下載為電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "快速顯示相關書籍的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "從您的 calibre 書庫匯出電子書到硬碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "在分離的彈出式視窗中顯示書籍詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" msgstr "重新啟動 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "開啟包含在您的 calibre 書庫裡書籍的資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" msgstr "傳送書籍到連接的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "透過電子郵件或網頁傳送書籍同時連線到 iTunes 或您電腦上的資料夾 (如果它們是裝置)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "瀏覽 calibre 使用者手冊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" msgstr "自訂 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "輕鬆的找到與目前選取類似的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "在不同的 calibre 書庫中切換並對它們進行維護" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "從裝置複製書籍到您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "編輯放在您裝置中書籍的收藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "從一個 calibre 書庫複製書籍到另一個書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "當搜尋您的 calibre 書庫時以突顯模式尋找下一個或上一個符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "從您的 calibre 書庫隨機選擇書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "從不同的書籍零售商搜尋書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "取得您現有 calibre 外掛程式的新版本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" msgstr "外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "調整 calibre 介面的外觀和感覺以符合您的喜好" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 msgid "Behavior" msgstr "行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改變 calibre 的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "加入您自己的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "在 calibre 書籍清單中加入/移除您自己的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 msgid "Toolbar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自訂工具列和關聯選單，改變每次可用的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Searching" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "自訂在 calibre 中搜尋書籍的運作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Input Options" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "設定每個輸入格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 msgid "Common Options" msgstr "一般選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "設定所有格式的轉換選項指令" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 msgid "Output Options" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "設定每個輸出格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Adding books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 msgid "Import/Export" msgstr "匯入/匯出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制當加入書籍時 calibre 如何從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Saving books to disk" msgstr "將書籍儲存至磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制當使用儲存至磁碟時 calibre 要如何從資料庫中匯出檔案到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 msgid "Sending books to devices" msgstr "將書籍傳送至裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 要如何傳輸檔案到您的電子書閱讀器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元數據接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "在儲存/傳送前改變元數據欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 msgid "Template Functions" msgstr "範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立您自己的範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 msgid "Sharing books by email" msgstr "以電子郵件分享書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "設定以電子郵件分享書籍。可以用於自動將下載的新聞傳送至您的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 msgid "Sharing over the net" msgstr "透過網路分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "設定 calibre 內容伺服器可以讓您在任何地方，使用任何裝置透過網際網路存取您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 msgid "Metadata download" msgstr "元數據下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "控制 calibre 如何從網路下載電子書元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "加入/移除/自訂各種 calibre 函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "Tweaks" msgstr "調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "詳細校調 calibre 在各種狀況的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" msgstr "鍵盤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "自訂 calibre 使用的鍵盤捷徑鍵" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "雜項進階組態" @@ -903,30 +903,30 @@ msgstr "關閉已經命名的外掛程式" msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "書庫的路徑太長。必須少於 %d 字元。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131 msgid "Main" msgstr "主要" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133 msgid "Card A" msgstr "記憶卡 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 msgid "Card B" msgstr "記憶卡 B" @@ -1089,9 +1089,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -1099,8 +1099,8 @@ msgstr "新聞" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3093 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -1266,6 +1266,10 @@ msgstr "與 PocketBook 360+ 系列閱讀器連接。" msgid "Communicate with the PocketBook 701" msgstr "與 PocketBook 701 連接。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" msgstr "Entourage Edge" @@ -1360,7 +1364,7 @@ msgstr "與 IRex Digital Reader 1000 eBook reader 通訊。" msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" msgstr "與 IRex Digital Reader 800 連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." msgstr "與 Iriver Story 閱讀器連接。" @@ -3302,8 +3306,8 @@ msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "範本錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "No" msgstr "否" @@ -3341,7 +3345,7 @@ msgid "Producer" msgstr "製作人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3354,7 +3358,7 @@ msgstr "評論" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 msgid "Tags" msgstr "標籤" @@ -3512,7 +3516,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -3765,7 +3769,7 @@ msgstr "%s 格式的電子書尚未支援" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:973 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 的書籍 %(sidx)s" @@ -3778,7 +3782,7 @@ msgstr "HTML 目錄頁產生選項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 msgid "Rating" msgstr "評等" @@ -4433,7 +4437,7 @@ msgid "Choose Files" msgstr "選擇檔案" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:769 msgid "Books" msgstr "書籍" @@ -5585,7 +5589,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "點選顯示詳細資料按鈕" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 msgid "Show book details" msgstr "顯示書籍詳細資料" @@ -5858,7 +5862,7 @@ msgid "No books found" msgstr "找不到書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:809 msgid "No permission" msgstr "沒有權限" @@ -7203,33 +7207,33 @@ msgid "" msgstr "設定元數據。輸出檔案會儘可能包含這個元數據。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:916 msgid "Choose cover for " msgstr "選擇封面給 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:924 msgid "Cannot read" msgstr "不能讀取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:922 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:925 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "您沒有權限可讀取這個檔案： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:933 msgid "Error reading file" msgstr "讀取檔案時發生錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:934 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

讀取檔案時發生錯誤：
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:944 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是有效的照片" @@ -7284,7 +7288,7 @@ msgstr "標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1107 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7936,15 +7940,15 @@ msgstr "依封面瀏覽" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "無法載入封面瀏覽器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:604 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:645 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:801 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 @@ -7952,73 +7956,87 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 msgid "Undefined" msgstr "未指定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 msgid "star(s)" msgstr "星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:759 msgid "Unrated" msgstr "未評等" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:788 #, python-format msgid "Set '%s' to today" msgstr "設定「%s」為今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 #, python-format msgid "Clear '%s'" msgstr "清除「%s」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" msgstr " 索引：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:450 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "列舉「{0}」包含無效的數值，會被設定為預設值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:641 msgid "Apply changes" msgstr "套用變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove series" msgstr "移除系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:837 msgid "Automatically number books" msgstr "自動編號書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:840 msgid "Force numbers to start with " msgstr "強制編號開始於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:912 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "列舉「{0}」包含無效的數值，將不會出現在清單中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:956 msgid "Remove all tags" msgstr "移除所有標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:976 msgid "tags to add" msgstr "要加入的標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:983 msgid "tags to remove" msgstr "要移除的標籤" @@ -9025,7 +9043,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "標準元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "自訂元數據" @@ -9190,13 +9208,13 @@ msgid "" msgstr "指定這本書籍的作者要如何排序。例如 Charles Dickens 要排成 Dickens, Charles。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1065 msgid "&Rating:" msgstr "評等(&R):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1066 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "這本書的評等。從 0-5 顆星" @@ -9270,7 +9288,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制編號開始於 (&F):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D):" @@ -9292,7 +9310,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1170 msgid "&Languages:" msgstr "語言(&L):" @@ -9364,13 +9382,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "從電子書檔案設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元數據(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "自訂元數據(&C)" @@ -10406,7 +10424,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "作者(&A):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1106 msgid "Ta&gs:" msgstr "標籤(&G):" @@ -10538,11 +10556,11 @@ msgstr "套用的項目(&P)" msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" msgstr "取消套用(移除)目前的標籤分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 msgid "Are your sure?" msgstr "您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" @@ -11101,7 +11119,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "正規表示式 (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" @@ -11444,7 +11462,7 @@ msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" @@ -11570,12 +11588,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 檢視器工具列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535 msgid "Next Page" msgstr "下一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" @@ -11757,7 +11775,7 @@ msgstr "未處理的例外" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" @@ -11822,7 +11840,7 @@ msgstr " 紅色代表目前的作者排序不符目前的作者。如果這不 msgid "&Number:" msgstr "編號(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format msgid "" "Last modified: %s\n" @@ -11833,131 +11851,131 @@ msgstr "" "\n" "雙擊以檢視" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:628 #, python-format msgid "Restore %s from the original" msgstr "從原始的還原 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "以選取的格式設定書籍封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" msgstr "設定選取格式中書籍的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:689 msgid "Add a format to this book" msgstr "加入格式到這本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:696 msgid "Remove the selected format from this book" msgstr "移除這本書中選取的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " msgstr "選擇格式給 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "您沒有讀取下列檔案的權限：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" msgstr "尚未選取格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" msgstr "不能讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "不能從 %s 格式讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" msgstr "瀏覽(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" msgstr "修剪(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" msgstr "下載封面(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" msgstr "產生封面(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" msgstr "不是有效的圖片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" msgstr "指定書名和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "在產生封面之前您必須指定書名和作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" msgstr "無效的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:988 msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "不能將封面改變為無效的圖片。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1015 msgid "This book has no cover" msgstr "這本書沒有封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1017 #, python-format msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" msgstr "封面尺寸：%(width)d x %(height)d 像素" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1073 msgid "stars" msgstr "顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" msgstr "標籤已變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "您已經改變標籤。為了能使用標籤瀏覽器，您必須放棄或套用這些變更。要套用變更嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1171 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "這本書的語言清單，以逗號分隔" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1194 msgid "Unknown language" msgstr "不明的語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1195 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "語言 %s 無法辨識" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1207 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1208 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -11968,38 +11986,38 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "這個 ISBN 編號是有效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "這個 ISBN 編號是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 msgid "Invalid ISBN" msgstr "無效的 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1301 msgid "Enter an ISBN" msgstr "請輸入 ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1323 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "您輸入的 ISBN 是無效的。請再試一次。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版日(&D):" @@ -12173,39 +12191,39 @@ msgstr "無法從 %s 格式讀取封面" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中的封面是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:499 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "儲存變更並編輯 %s 的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "Change cover" msgstr "改變封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661 msgid "Co&mments" msgstr "評論(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:700 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848 msgid "&Metadata" msgstr "元數據(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面與格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自訂元數據(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788 msgid "&Comments" msgstr "評論(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854 msgid "Basic metadata" msgstr "基本元數據" @@ -15069,7 +15087,7 @@ msgid "" msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" msgstr "搜尋" @@ -15798,40 +15816,40 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "您正在編輯鍵盤捷徑鍵途中，請先將它完成，也就是點選捷徑鍵編輯方塊以外的地方。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "在字典中查詢(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "移至..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Next Section" msgstr "下一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527 msgid "Previous Section" msgstr "上一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Document Start" msgstr "文件的開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 msgid "Document End" msgstr "文件的結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Section Start" msgstr "章節開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 msgid "Section End" msgstr "章節結尾" @@ -15887,15 +15905,15 @@ msgstr "向右捲動" msgid "Book format" msgstr "書籍格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Position in book" msgstr "書籍中的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:207 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "移至參考點。要取得參考編號，請使用參考模式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:215 msgid "Search for text in book" msgstr "搜尋書籍中的文字" @@ -17416,32 +17434,32 @@ msgstr "" "\n" "需要個別指令的說明： %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:641 msgid "No label was provided" msgstr "沒有提供標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:643 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "標籤必須只包含小寫字母、數字和底線，並以字母開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s平均評等為 %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -17678,13 +17696,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" msgstr "所有書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "最新" @@ -17752,56 +17770,56 @@ msgstr "瀏覽書籍依" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "選擇要瀏覽的分類依據：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" msgstr "瀏覽依" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" msgstr "上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" msgstr "於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" msgstr "書籍於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" msgstr "其他的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "閱讀 %(title)s 的 %(fmt)s 格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" msgstr "取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" msgstr "詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" msgstr "永久網址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" msgstr "這本書籍的靜態連結" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" msgstr "這本書已經刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" msgstr "於搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" msgstr "比對書籍" @@ -19382,14 +19400,17 @@ msgid "" "For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " "Rings\"\n" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" -"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:204 msgid "" "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " "the\n" @@ -19408,11 +19429,11 @@ msgid "" "(present only for legacy reasons)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:255 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "指定 calibre 啟動時要連接哪一個資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:256 msgid "" "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" "connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " @@ -19425,11 +19446,11 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "指定用於 SONY 藏書剩下的規則" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 msgid "" "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " "if\n" @@ -19500,11 +19521,11 @@ msgid "" "sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "指定 SONY 藏書要如何排序" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:319 msgid "" "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" "metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " @@ -19531,26 +19552,26 @@ msgid "" "Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "控制將書籍複製到另一個書庫時要如何套用標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 msgid "" "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" "a book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:341 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "設定內容伺服器中每本書顯示的最大標籤數" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 msgid "" "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "設定內容伺服器要不要顯示自訂元數據欄位。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:345 msgid "" "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" "content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" @@ -19569,11 +19590,11 @@ msgid "" "content_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "設定排序「層級」的最大數目" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 msgid "" "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" "library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" @@ -19585,22 +19606,22 @@ msgid "" "tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 msgid "" "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" "used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" "the fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:376 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "指定在產生預設封面時要使用哪種字型" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:377 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19608,11 +19629,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "控制書籍的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:384 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19624,11 +19645,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:395 msgid "Language to use when sorting." msgstr "排序時使用的語言。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19642,11 +19663,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:407 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "在編輯元數據對話盒中自訂元數據的欄位數" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19654,11 +19675,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 msgid "" "Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" "and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" @@ -19670,11 +19691,11 @@ msgid "" "metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:424 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "傳送電子郵件前等候的秒數" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:425 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19683,33 +19704,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:432 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "移除書籍清單邊緣的黃免亮光條" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:433 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:438 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "caliber 書庫中儲存的封面最大寬度和高度" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:439 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:444 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "要將下載的新聞傳送到哪裡" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:445 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19719,11 +19740,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:452 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "內容伺服器要聽取哪個介面" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:453 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19739,11 +19760,11 @@ msgstr "" "「::」則會聽取所有 IPv6 與 IPv4 連線 (這可能無法在\n" "所有的作業系統上運作)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:460 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X 全域工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:461 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19755,11 +19776,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:468 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "當轉換的格式和來源格式相同時儲存原始的檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:469 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" @@ -19767,22 +19788,22 @@ msgid "" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:475 msgid "Number of recently viewed books to show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:476 msgid "" "Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " "Control\n" "how many should be shown, here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" "When tweaking a book that has multiple formats, calibre picks one\n" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" From 0d807994b74dea343d2ffdedb46f64d9317021d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 12:37:45 +0530 Subject: [PATCH 07/56] ... --- src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee index 5a6d5751a0..7e1649201a 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee @@ -153,7 +153,7 @@ class CanonicalFragmentIdentifier ### This class is a namespace to expose CFI functions via the window.cfi - object. The three most important functions are: + object. The most important functions are: is_compatible(): Throws an error if the browser is not compatible with this script From a487b6ca00b213872442ad155dd146d3c5c64d1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 17:10:06 +0530 Subject: [PATCH 08/56] Gazeta Wyborcza by ravcio. Fixes #919546 (new recipe (GW Duzy Format - lang: polish )) --- recipes/wyborcza_duzy_format.recipe | 144 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 144 insertions(+) create mode 100644 recipes/wyborcza_duzy_format.recipe diff --git a/recipes/wyborcza_duzy_format.recipe b/recipes/wyborcza_duzy_format.recipe new file mode 100644 index 0000000000..30b0cfe418 --- /dev/null +++ b/recipes/wyborcza_duzy_format.recipe @@ -0,0 +1,144 @@ +#!/usr/bin/env python + +from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe + +class GazetaWyborczaDuzyForma(BasicNewsRecipe): + cover_url = 'http://bi.gazeta.pl/im/8/5415/m5415058.gif' + title = u"Gazeta Wyborcza Duzy Format" + __author__ = 'ravcio - rlelusz[at]gmail.com' + description = u"Articles from Gazeta's website" + language = 'pl' + max_articles_per_feed = 50 #you can increade it event up to maybe 600, should still work + recursions = 0 + encoding = 'iso-8859-2' + no_stylesheets = True + remove_javascript = True + use_embedded_content = False + + + keep_only_tags = [ + dict(name='div', attrs={'id':['k1']}) + ] + + remove_tags = [ + dict(name='div', attrs={'class':['zdjM', 'rel_video', 'zdjP', 'rel_box', 'index mod_zi_dolStrony']}) + ,dict(name='div', attrs={'id':['source', 'banP4', 'article_toolbar', 'rel', 'inContext_disabled']}) + ,dict(name='ul', attrs={'id':['articleToolbar']}) + ,dict(name='img', attrs={'class':['brand']}) + ,dict(name='h5', attrs={'class':['author']}) + ,dict(name='h6', attrs={'class':['date']}) + ,dict(name='p', attrs={'class':['txt_upl']}) + ] + + remove_tags_after = [ + dict(name='div', attrs={'id':['Str']}) #nawigator numerow linii + ] + + def load_article_links(self, url, count): + print '--- load_article_links', url, count + + #page with link to articles + soup = self.index_to_soup(url) + + #table with articles + list = soup.find('div', attrs={'class':'GWdalt'}) + + #single articles (link, title, ...) + links = list.findAll('div', attrs={'class':['GWdaltE']}) + + if len(links) < count: + #load links to more articles... + + #remove new link + pages_nav = list.find('div', attrs={'class':'pages'}) + next = pages_nav.find('a', attrs={'class':'next'}) + if next: + print 'next=', next['href'] + url = 'http://wyborcza.pl' + next['href'] + #e.g. url = 'http://wyborcza.pl/0,75480.html?str=2' + + older_links = self.load_article_links(url, count - len(links)) + links.extend(older_links) + + return links + + + #produce list of articles to download + def parse_index(self): + print '--- parse_index' + + max_articles = 8000 + links = self.load_article_links('http://wyborcza.pl/0,75480.html', max_articles) + + ans = [] + key = None + articles = {} + + key = 'Uncategorized' + articles[key] = [] + + for div_art in links: + div_date = div_art.find('div', attrs={'class':'kL'}) + div = div_art.find('div', attrs={'class':'kR'}) + + a = div.find('a', href=True) + + url = a['href'] + title = a.string + description = '' + pubdate = div_date.string.rstrip().lstrip() + summary = div.find('span', attrs={'class':'lead'}) + + desc = summary.find('a', href=True) + if desc: + desc.extract() + + description = self.tag_to_string(summary, use_alt=False) + description = description.rstrip().lstrip() + + feed = key if key is not None else 'Duzy Format' + + if not articles.has_key(feed): + articles[feed] = [] + + if description != '': # skip just pictures atricle + articles[feed].append( + dict(title=title, url=url, date=pubdate, + description=description, + content='')) + + ans = [(key, articles[key])] + return ans + + def append_page(self, soup, appendtag, position): + pager = soup.find('div',attrs={'id':'Str'}) + if pager: + #seek for 'a' element with nast value (if not found exit) + list = pager.findAll('a') + + for elem in list: + if 'nast' in elem.string: + nexturl = elem['href'] + + soup2 = self.index_to_soup('http://warszawa.gazeta.pl' + nexturl) + + texttag = soup2.find('div', attrs={'id':'artykul'}) + + newpos = len(texttag.contents) + self.append_page(soup2,texttag,newpos) + texttag.extract() + appendtag.insert(position,texttag) + + def preprocess_html(self, soup): + self.append_page(soup, soup.body, 3) + + # finally remove some tags + pager = soup.find('div',attrs={'id':'Str'}) + if pager: + pager.extract() + + pager = soup.find('div',attrs={'class':'tylko_int'}) + if pager: + pager.extract() + + return soup From b9b2e386c8290ed301d703fcad27c411467d334f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 17:17:57 +0530 Subject: [PATCH 09/56] Update Eret es irodalom for subscription content --- recipes/elet_es_irodalom.recipe | 58 +++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/recipes/elet_es_irodalom.recipe b/recipes/elet_es_irodalom.recipe index 9cebd55f23..944096547e 100644 --- a/recipes/elet_es_irodalom.recipe +++ b/recipes/elet_es_irodalom.recipe @@ -1,16 +1,16 @@ ################################################################################ -#Description: http://es.hu/ RSS channel -#Author: Bigpapa (bigpapabig@hotmail.com) -#Date: 2010.12.01. - V1.0 +#Description: http://es.hu/ RSS channel +#Author: Bigpapa (bigpapabig@hotmail.com) +#Date: 2012.01.20. - V1.2 ################################################################################ from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe class elet_es_irodalom(BasicNewsRecipe): - title = u'Elet es Irodalom' + title = u'\u00c9let \u00e9s Irodalom' __author__ = 'Bigpapa' oldest_article = 7 - max_articles_per_feed = 20 # Az adott e-bookban tarolt cikkek feedenkenti maximalis szamat adja meg. + max_articles_per_feed = 30 # Az adott e-bookban tarolt cikkek feedenkenti maximalis szamat adja meg. no_stylesheets = True #delay = 1 use_embedded_content = False @@ -19,30 +19,40 @@ class elet_es_irodalom(BasicNewsRecipe): language = 'hu' publication_type = 'newsportal' extra_css = '.doc_title { font: bold 30px } .doc_author {font: bold 14px} ' + needs_subscription = 'optional' + + masthead_url = 'http://www.es.hu/images/logo.jpg' + timefmt = ' [%Y %b %d, %a]' + +#Nem ide a kódba kell beleírni a hozzáférés adatait, hanem azt akkor adod meg, ha le akarod tölteni! + def get_browser(self): + br = BasicNewsRecipe.get_browser() + if self.username is not None and self.password is not None: + br.open('http://www.es.hu/') + br.select_form(name='userfrmlogin') + br['cusername'] = self.username + br['cpassword'] = self.password + br.submit() + return br keep_only_tags = [ dict(name='div', attrs={'class':['doc_author', 'doc_title', 'doc']}) - - ] + ] remove_tags = [ - dict(name='a', attrs={'target':['_TOP']}), - dict(name='div', attrs={'style':['float: right; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px;', 'float: right; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px;']}), - + dict(name='a', attrs={'target':['_TOP']}), + dict(name='div', attrs={'style':['float: right; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px;', 'float: right; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px;']}), - ] - - + ] feeds = [ - (u'Publicisztika', 'http://www.feed43.com/4684235031168504.xml'), - (u'Interj\xfa', 'http://www.feed43.com/4032465460040618.xml'), - (u'Visszhang', 'http://www.feed43.com/3727375706873086.xml'), - (u'P\xe1ratlan oldal', 'http://www.feed43.com/2525784782475057.xml'), - (u'Feuilleton', 'http://www.feed43.com/7216025082703073.xml'), - (u'Pr\xf3za', 'http://www.feed43.com/8760248802326384.xml'), - (u'Vers', 'http://www.feed43.com/1737324675134275.xml'), - (u'K\xf6nyvkritika', 'http://www.feed43.com/1281156550717082.xml'), - (u'M\u0171b\xedr\xe1lat', 'http://www.feed43.com/1851854623681044.xml') - - ] \ No newline at end of file + (u'Publicisztika', 'http://www.feed43.com/4684235031168504.xml'), + (u'Interj\xfa', 'http://www.feed43.com/4032465460040618.xml'), + (u'Visszhang', 'http://www.feed43.com/3727375706873086.xml'), + (u'P\xe1ratlan oldal', 'http://www.feed43.com/2525784782475057.xml'), + (u'Feuilleton', 'http://www.feed43.com/7216025082703073.xml'), + (u'Pr\xf3za', 'http://www.feed43.com/8760248802326384.xml'), + (u'Vers', 'http://www.feed43.com/1737324675134275.xml'), + (u'K\xf6nyvkritika', 'http://www.feed43.com/1281156550717082.xml'), + (u'M\u0171b\xedr\xe1lat', 'http://www.feed43.com/1851854623681044.xml') + ] From c96112fadadefed25e6ffff8b14a3f24968128b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 18:51:03 +0530 Subject: [PATCH 10/56] Fix regression in 0.8.36 that caused the remove format from book function to only delete the entry from the database and not delete the actual file from the disk --- src/calibre/library/database2.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/library/database2.py b/src/calibre/library/database2.py index f178ff7c6a..ff99beb384 100644 --- a/src/calibre/library/database2.py +++ b/src/calibre/library/database2.py @@ -1403,7 +1403,7 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase, SchemaUpgrade, CustomColumns): id = index if index_is_id else self.id(index) if not format: format = '' self.format_metadata_cache[id].pop(format.upper(), None) - name = self.format_filename_cache[id].pop(format.upper(), None) + name = self.format_filename_cache[id].get(format.upper(), None) if name: if not db_only: try: @@ -1412,6 +1412,7 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase, SchemaUpgrade, CustomColumns): delete_file(path) except: traceback.print_exc() + self.format_filename_cache[id].pop(format.upper(), None) self.conn.execute('DELETE FROM data WHERE book=? AND format=?', (id, format.upper())) if commit: self.conn.commit() From 89729ad3b058cb47b20e0528c75d781fff2e4509 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 19:24:04 +0530 Subject: [PATCH 11/56] Fix #919584 (sort on startup ignores more that 3 levels) --- src/calibre/gui2/library/views.py | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/library/views.py b/src/calibre/gui2/library/views.py index cb73b5ddf0..48049b765f 100644 --- a/src/calibre/gui2/library/views.py +++ b/src/calibre/gui2/library/views.py @@ -363,14 +363,15 @@ class BooksView(QTableView): # {{{ history.append([col, order]) return history - def apply_sort_history(self, saved_history): + def apply_sort_history(self, saved_history, max_sort_levels=3): if not saved_history: return - for col, order in reversed(self.cleanup_sort_history(saved_history)[:3]): + for col, order in reversed(self.cleanup_sort_history( + saved_history)[:max_sort_levels]): self.sortByColumn(self.column_map.index(col), Qt.AscendingOrder if order else Qt.DescendingOrder) - def apply_state(self, state): + def apply_state(self, state, max_sort_levels=3): h = self.column_header cmap = {} hidden = state.get('hidden_columns', []) @@ -399,7 +400,8 @@ class BooksView(QTableView): # {{{ sz = h.sectionSizeHint(cmap[col]) h.resizeSection(cmap[col], sz) - self.apply_sort_history(state.get('sort_history', None)) + self.apply_sort_history(state.get('sort_history', None), + max_sort_levels=max_sort_levels) for col, alignment in state.get('column_alignment', {}).items(): self._model.change_alignment(col, alignment) @@ -474,6 +476,7 @@ class BooksView(QTableView): # {{{ old_state = self.get_old_state() if old_state is None: old_state = self.get_default_state() + max_levels = 3 if tweaks['sort_columns_at_startup'] is not None: sh = [] @@ -488,9 +491,10 @@ class BooksView(QTableView): # {{{ import traceback traceback.print_exc() old_state['sort_history'] = sh + max_levels = max(3, len(sh)) self.column_header.blockSignals(True) - self.apply_state(old_state) + self.apply_state(old_state, max_sort_levels=max_levels) self.column_header.blockSignals(False) # Resize all rows to have the correct height From 541b8cc3686436bc5b69a7a3de43a73409b97ad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 21:33:24 +0530 Subject: [PATCH 12/56] Fix People's Daily China --- recipes/people_daily.recipe | 33 +-------------------------------- 1 file changed, 1 insertion(+), 32 deletions(-) diff --git a/recipes/people_daily.recipe b/recipes/people_daily.recipe index 4dec2452e2..7ce839a90c 100644 --- a/recipes/people_daily.recipe +++ b/recipes/people_daily.recipe @@ -12,6 +12,7 @@ class AdvancedUserRecipe1277129332(BasicNewsRecipe): category = 'News, China' remove_javascript = True use_embedded_content = False + auto_cleanup = True no_stylesheets = True encoding = 'GB2312' conversion_options = {'linearize_tables':True} @@ -21,37 +22,5 @@ class AdvancedUserRecipe1277129332(BasicNewsRecipe): (u'\u7ecf\u6d4e\u65b0\u95fb', u'http://www.people.com.cn/rss/finance.xml'), (u'\u4f53\u80b2\u65b0\u95fb', u'http://www.people.com.cn/rss/sports.xml'), (u'\u53f0\u6e7e\u65b0\u95fb', u'http://www.people.com.cn/rss/haixia.xml')] - keep_only_tags = [ - dict(name='div', attrs={'class':'left_content'}), - ] - remove_tags = [ - dict(name='table', attrs={'class':'title'}), - ] - remove_tags_after = [ - dict(name='table', attrs={'class':'bianji'}), - ] - - def append_page(self, soup, appendtag, position): - pager = soup.find('img',attrs={'src':'/img/next_b.gif'}) - if pager: - nexturl = self.INDEX + pager.a['href'] - soup2 = self.index_to_soup(nexturl) - texttag = soup2.find('div', attrs={'class':'left_content'}) - #for it in texttag.findAll(style=True): - # del it['style'] - newpos = len(texttag.contents) - self.append_page(soup2,texttag,newpos) - texttag.extract() - appendtag.insert(position,texttag) - def preprocess_html(self, soup): - mtag = '\n' - soup.head.insert(0,mtag) - for item in soup.findAll(style=True): - del item['form'] - self.append_page(soup, soup.body, 3) - #pager = soup.find('a',attrs={'class':'ab12'}) - #if pager: - # pager.extract() - return soup From 0be291457864f75af3d5815734afacbe5ceddbd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 21:37:47 +0530 Subject: [PATCH 13/56] Real Clear by TMcN --- recipes/real_clear.recipe | 170 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 170 insertions(+) create mode 100644 recipes/real_clear.recipe diff --git a/recipes/real_clear.recipe b/recipes/real_clear.recipe new file mode 100644 index 0000000000..19add74fcd --- /dev/null +++ b/recipes/real_clear.recipe @@ -0,0 +1,170 @@ +# Test with "\Program Files\Calibre2\ebook-convert.exe" RealClear.recipe .epub --test -vv --debug-pipeline debug +import time +from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe +from calibre.ebooks.BeautifulSoup import NavigableString + +class RealClear(BasicNewsRecipe): + title = u'Real Clear' + __author__ = 'TMcN' + description = 'Real Clear Politics/Science/etc... aggregation of news\n' + cover_url = 'http://www.realclearpolitics.com/dev/mt-static/images/logo.gif' + custom_title = 'Real Clear - '+ time.strftime('%d %b %Y') + auto_cleanup = True + encoding = 'utf8' + language = 'en' + needs_subscription = False + no_stylesheets = True + oldest_article = 7 + remove_javascript = True + remove_tags = [dict(name='img', attrs={})] + # Don't go down + recursions = 0 + max_articles_per_feed = 400 + debugMessages = False + + # Numeric parameter is type, controls whether we look for + feedsets = [ + ["Politics", "http://www.realclearpolitics.com/index.xml", 0], + ["Science", "http://www.realclearscience.com/index.xml", 0], + ["Tech", "http://www.realcleartechnology.com/index.xml", 0], + # The feedburner is essentially the same as the top feed, politics. + # ["Politics Burner", "http://feeds.feedburner.com/realclearpolitics/qlMj", 1], + # ["Commentary", "http://feeds.feedburner.com/Realclearpolitics-Articles", 1], + ["Markets Home", "http://www.realclearmarkets.com/index.xml", 0], + ["Markets", "http://www.realclearmarkets.com/articles/index.xml", 0], + ["World", "http://www.realclearworld.com/index.xml", 0], + ["World Blog", "http://www.realclearworld.com/blog/index.xml", 2] + ] + # Hints to extractPrintURL. + # First column is the URL snippet. Then the string to search for as text, and the attributes to look for above it. Start with attributes and drill down. + printhints = [ + ["billoreilly.com", "Print this entry", 'a', ''], + ["billoreilly.com", "Print This Article", 'a', ''], + ["politico.com", "Print", 'a', 'share-print'], + ["nationalreview.com", ">Print<", 'a', ''], + ["reason.com", "", 'a', 'printer'] + # The following are not supported due to JavaScripting, and would require obfuscated_article to handle + # forbes, + # usatoday - just prints with all current crap anyhow + + ] + + # Returns the best-guess print url. + # The second parameter (pageURL) is returned if nothing is found. + def extractPrintURL(self, pageURL): + tagURL = pageURL + hintsCount =len(self.printhints) + for x in range(0,hintsCount): + if pageURL.find(self.printhints[x][0])== -1 : + continue + print("Trying "+self.printhints[x][0]) + # Only retrieve the soup if we have a match to check for the printed article with. + soup = self.index_to_soup(pageURL) + if soup is None: + return pageURL + if len(self.printhints[x][3])>0 and len(self.printhints[x][1]) == 0: + if self.debugMessages == True : + print("search1") + printFind = soup.find(self.printhints[x][2], attrs=self.printhints[x][3]) + elif len(self.printhints[x][3])>0 : + if self.debugMessages == True : + print("search2") + printFind = soup.find(self.printhints[x][2], attrs=self.printhints[x][3], text=self.printhints[x][1]) + else : + printFind = soup.find(self.printhints[x][2], text=self.printhints[x][1]) + if printFind is None: + if self.debugMessages == True : + print("Not Found") + continue + print(printFind) + if isinstance(printFind, NavigableString)==False: + if printFind['href'] is not None: + return printFind['href'] + tag = printFind.parent + print(tag) + if tag['href'] is None: + if self.debugMessages == True : + print("Not in parent, trying skip-up") + if tag.parent['href'] is None: + if self.debugMessages == True : + print("Not in skip either, aborting") + continue; + return tag.parent['href'] + return tag['href'] + return tagURL + + def get_browser(self): + if self.debugMessages == True : + print("In get_browser") + br = BasicNewsRecipe.get_browser() + return br + + def parseRSS(self, index) : + if self.debugMessages == True : + print("\n\nStarting "+self.feedsets[index][0]) + articleList = [] + soup = self.index_to_soup(self.feedsets[index][1]) + for div in soup.findAll("item"): + title = div.find("title").contents[0] + urlEl = div.find("originalLink") + if urlEl is None or len(urlEl.contents)==0 : + urlEl = div.find("originallink") + if urlEl is None or len(urlEl.contents)==0 : + urlEl = div.find("link") + if urlEl is None or len(urlEl.contents)==0 : + urlEl = div.find("guid") + if urlEl is None or title is None or len(urlEl.contents)==0 : + print("Error in feed "+ self.feedsets[index][0]) + print(div) + continue + print(title) + print(urlEl) + url = urlEl.contents[0].encode("utf-8") + description = div.find("description") + if description is not None and description.contents is not None and len(description.contents)>0: + description = description.contents[0] + else : + description="None" + pubDateEl = div.find("pubDate") + if pubDateEl is None : + pubDateEl = div.find("pubdate") + if pubDateEl is None : + pubDate = time.strftime('%a, %d %b') + else : + pubDate = pubDateEl.contents[0] + if self.debugMessages == True : + print("Article"); + print(title) + print(description) + print(pubDate) + print(url) + url = self.extractPrintURL(url) + print(url) + #url +=re.sub(r'\?.*', '', div['href']) + pubdate = time.strftime('%a, %d %b') + articleList.append(dict(title=title, url=url, date=pubdate, description=description, content='')) + return articleList + + # calibre.web.feeds.news.BasicNewsRecipe.parse_index() fetches the list of articles. + # returns a list of tuple ('feed title', list of articles) + # { + # 'title' : article title, + # 'url' : URL of print version, + # 'date' : The publication date of the article as a string, + # 'description' : A summary of the article + # 'content' : The full article (can be an empty string). This is used by FullContentProfile + # } + # this is used instead of BasicNewsRecipe.parse_feeds(). + def parse_index(self): + # Parse the page into Python Soup + + ans = [] + feedsCount = len(self.feedsets) + for x in range(0,feedsCount): # should be ,4 + feedarticles = self.parseRSS(x) + if feedarticles is not None: + ans.append((self.feedsets[x][0], feedarticles)) + if self.debugMessages == True : + print(ans) + return ans + From f94b9991009c5a1e8511d4883f0b0d9e81875a11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 21 Jan 2012 21:40:08 +0530 Subject: [PATCH 14/56] Mumbai Mirror by Krittika Goyal --- recipes/mumbai_mirror.recipe | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 59 insertions(+) create mode 100644 recipes/mumbai_mirror.recipe diff --git a/recipes/mumbai_mirror.recipe b/recipes/mumbai_mirror.recipe new file mode 100644 index 0000000000..4af37ab01b --- /dev/null +++ b/recipes/mumbai_mirror.recipe @@ -0,0 +1,59 @@ +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class MumbaiMirror(BasicNewsRecipe): + title = u'Mumbai Mirror' + oldest_article = 2 + max_articles_per_feed = 100 + __author__ = 'Krittika Goyal' + + description = 'People Daily Newspaper' + language = 'en_IN' + category = 'News, Mumbai, India' + remove_javascript = True + use_embedded_content = False + auto_cleanup = True + no_stylesheets = True + #encoding = 'GB2312' + conversion_options = {'linearize_tables':True} + + + feeds = [ +('Cover Story', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=latest'), +('City Diary', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=citydiary'), +('Columnists', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=mmcolumnists'), +('Mumbai, The City', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=city'), +('Nation', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=nation'), +('Top Stories', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=topstories'), +('Business', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=business'), +('World', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=world'), +(' Chai Time', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=chaitime'), +('Technology', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=technology'), +('Entertainment', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=entertainment'), +('Style', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=style'), +('Ask the Sexpert', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=askthesexpert'), +('Television', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=television'), +('Lifestyle', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=lifestyle'), +('Sports', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=sports'), +('Travel: Travelers Diary', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=travellersdiaries'), +('Travel: Domestic', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=traveldomestic'), +('Travel: International', +'http://www.mumbaimirror.com/rssfeeds.aspx?feed=travelinternational') +] From a34407cc60492a8c663b9e708c0f67ca3592c74c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sun, 22 Jan 2012 00:47:42 +0530 Subject: [PATCH 15/56] ... --- recipes/oreilly_premium.recipe | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/recipes/oreilly_premium.recipe b/recipes/oreilly_premium.recipe index 94d24c1e8e..9dc11059c4 100644 --- a/recipes/oreilly_premium.recipe +++ b/recipes/oreilly_premium.recipe @@ -14,6 +14,7 @@ from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): title = u'OReilly Premium' __author__ = 'TMcN' + language = 'en' description = 'Retrieves Premium and News Letter content from BillOReilly.com. Requires a Bill OReilly Premium Membership.' cover_url = 'http://images.billoreilly.com/images/headers/billgray_header.png' auto_cleanup = True From f998c8bf4bbd170d7376253ae97d0ac9179a7bda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sun, 22 Jan 2012 10:08:26 +0530 Subject: [PATCH 16/56] Update grantland.com --- recipes/grantland.recipe | 148 ++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 59 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/recipes/grantland.recipe b/recipes/grantland.recipe index e169f87f25..2cee9b2077 100644 --- a/recipes/grantland.recipe +++ b/recipes/grantland.recipe @@ -2,105 +2,75 @@ import re from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe class GrantLand(BasicNewsRecipe): - title = u"Grantland" - description = 'Writings on Sports & Pop Culture' - language = 'en' - __author__ = 'barty on mobileread.com forum' - max_articles_per_feed = 100 - no_stylesheets = False - # auto_cleanup is too aggressive sometimes and we end up with blank articles - auto_cleanup = False - timefmt = ' [%a, %d %b %Y]' - oldest_article = 365 + title = u"Grantland" + description = 'Writings on Sports & Pop Culture' + language = 'en' + __author__ = 'barty on mobileread.com forum' + max_articles_per_feed = 100 + no_stylesheets = True + # auto_cleanup is too aggressive sometimes and we end up with blank articles + auto_cleanup = False + timefmt = ' [%a, %d %b %Y]' + oldest_article = 90 - cover_url = 'http://cdn0.sbnation.com/imported_assets/740965/blog_grantland_grid_3.jpg' - masthead_url = 'http://a1.espncdn.com/prod/assets/grantland/grantland-logo.jpg' + cover_url = 'http://cdn0.sbnation.com/imported_assets/740965/blog_grantland_grid_3.jpg' + masthead_url = 'http://a1.espncdn.com/prod/assets/grantland/grantland-logo.jpg' - INDEX = 'http://www.grantland.com' - CATEGORIES = [ - # comment out categories you don't want - # (user friendly name, url suffix, max number of articles to load) - ('Today in Grantland','',20), - ('In Case You Missed It','incaseyoumissedit',35), - ] + INDEX = 'http://www.grantland.com' + CATEGORIES = [ + # comment out second line if you don't want older articles + # (user friendly name, url suffix, max number of articles to load) + ('Today in Grantland','',20), + ('In Case You Missed It','incaseyoumissedit',35), + ] - remove_tags = [ - {'name':['head','style','script']}, - {'id':['header']}, - {'class':re.compile(r'\bside|\bad\b|floatright|tags')} - ] - remove_tags_before = {'class':'wrapper'} - remove_tags_after = [{'id':'content'}] + remove_tags = [ + {'name':['style','aside','nav','footer','script']}, + {'name':'h1','text':'Grantland'}, + {'id':['header','col-right']}, + {'class':['connect_widget']}, + {'name':'section','class':re.compile(r'\b(ad|module)\b')}, + ] - preprocess_regexps = [ - #
tags with an img inside are just blog banners, don't need them - # note: there are other useful
tags so we don't want to just strip all of them - (re.compile(r'
.+?
', re.DOTALL|re.IGNORECASE),lambda m: ''), - # delete everything between the *last*
and - (re.compile(r'
', re.DOTALL|re.IGNORECASE),lambda m: '
'), - ] - extra_css = """cite, time { font-size: 0.8em !important; margin-right: 1em !important; } - img + cite { display:block; text-align:right}""" + preprocess_regexps = [ + # remove blog banners + (re.compile(r'. skip + if not title: + continue + self.log('\tFound article:', title) + self.log('\t', url) + articles.append({'title':title,'url':url}) + seen_urls.add(url) - if len(articles) >= max_articles: - break + if len(articles) >= max_articles: + break - if articles: - feeds.append((cat_name, articles)) + if articles: + feeds.append((cat_name, articles)) - return feeds - - def print_version(self, url): - return url+'?view=print' + return feeds From 7dd371e5e37465475164a5475ca177abde84212d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sun, 22 Jan 2012 16:32:20 +0530 Subject: [PATCH 17/56] =?UTF-8?q?HTML=20Input:=20Fix=20handling=20of=20fil?= =?UTF-8?q?es=20with=20=C3=A4=20characters=20in=20their=20filenames.=20Fix?= =?UTF-8?q?es=20#919931=20(ebook-convert=20crash=20on=20converting=20from?= =?UTF-8?q?=20html-source)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/calibre/ebooks/html/input.py | 4 +++- src/calibre/ebooks/oeb/base.py | 17 +++++++++++++---- 2 files changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/html/input.py b/src/calibre/ebooks/html/input.py index d60baf8bce..d303dd66a5 100644 --- a/src/calibre/ebooks/html/input.py +++ b/src/calibre/ebooks/html/input.py @@ -475,7 +475,9 @@ class HTMLInput(InputFormatPlugin): # bhref refers to an already existing file. The read() method of # DirContainer will call unquote on it before trying to read the # file, therefore we quote it here. - item.html_input_href = quote(bhref) + if isinstance(bhref, unicode): + bhref = bhref.encode('utf-8') + item.html_input_href = quote(bhref).decode('utf-8') if guessed in self.OEB_STYLES: item.override_css_fetch = partial( self.css_import_handler, os.path.dirname(link)) diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py index bc01cc13cd..8924f1e913 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py @@ -425,15 +425,24 @@ class DirContainer(object): self.opfname = path return + def _unquote(self, path): + # urlunquote must run on a bytestring and will return a bytestring + # if it runs on a unicode object, it returns a double encoded unicode + # string: unquote(u'%C3%A4') != unquote(b'%C3%A4').decode('utf-8') + # and the latter is correct + if isinstance(path, unicode): + path = path.encode('utf-8') + return urlunquote(path).decode('utf-8') + def read(self, path): if path is None: path = self.opfname - path = os.path.join(self.rootdir, path) - with open(urlunquote(path), 'rb') as f: + path = os.path.join(self.rootdir, self._unquote(path)) + with open(path, 'rb') as f: return f.read() def write(self, path, data): - path = os.path.join(self.rootdir, urlunquote(path)) + path = os.path.join(self.rootdir, self._unquote(path)) dir = os.path.dirname(path) if not os.path.isdir(dir): os.makedirs(dir) @@ -442,7 +451,7 @@ class DirContainer(object): def exists(self, path): try: - path = os.path.join(self.rootdir, urlunquote(path)) + path = os.path.join(self.rootdir, self._unquote(path)) except ValueError: #Happens if path contains quoted special chars return False return os.path.isfile(path) From b7f57fa88df6e17a57ea5be1b726a66b1c81d7e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sun, 22 Jan 2012 16:40:07 +0530 Subject: [PATCH 18/56] ... --- src/calibre/ebooks/oeb/base.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py index 8924f1e913..b902eb9701 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py @@ -427,7 +427,7 @@ class DirContainer(object): def _unquote(self, path): # urlunquote must run on a bytestring and will return a bytestring - # if it runs on a unicode object, it returns a double encoded unicode + # If it runs on a unicode object, it returns a double encoded unicode # string: unquote(u'%C3%A4') != unquote(b'%C3%A4').decode('utf-8') # and the latter is correct if isinstance(path, unicode): From 5922b258989971b4d0ec4cd4fe4b0d35a8eea351 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Mon, 23 Jan 2012 05:19:49 +0000 Subject: [PATCH 19/56] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/ca.po | 61 ++++++++++++++++++++++++---------- src/calibre/translations/cs.po | 50 +++++++++++++++++++--------- src/calibre/translations/nl.po | 14 ++++---- 3 files changed, 84 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 10921f0e6e..dd18ae92b0 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-09 17:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-22 15:23+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-23 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -436,6 +436,7 @@ msgstr "Copia un llibre des d'una biblioteca del calibre a una altra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" +"Fes petits ajustaments al fitxers epub o htmlz de la biblioteca del calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" @@ -1352,7 +1353,7 @@ msgstr "Comunica't amb el PocketBook 701" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica't amb un lector Infibeam Pi2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -6389,11 +6390,11 @@ msgstr "Quant a Get Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:18 msgid "Tweak Book" -msgstr "" +msgstr "Ajustaments per al llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:19 msgid "Make small changes to ePub or HTMLZ format books" -msgstr "" +msgstr "Fes petits ajustaments al llibres en format epub o htmlz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:20 msgid "T" @@ -6402,7 +6403,7 @@ msgstr "T" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:50 msgid "Cannot tweak Book" -msgstr "" +msgstr "No es poden aplicar els ajustaments al llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:51 msgid "" @@ -6410,6 +6411,9 @@ msgid "" "\n" "First convert the book to ePub or HTMLZ." msgstr "" +"El llibre ha d'estar en format ePub o HTMLZ per fer-hi ajustaments\n" +"\n" +"Cal convertir-lo abans a ePub o HTMLZ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:37 msgid "V" @@ -8725,17 +8729,19 @@ msgstr "Suprimeix «%s»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 msgid "Open Item Editor" -msgstr "" +msgstr "Obre d'editor l'elements" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353 msgid "Values changed" -msgstr "" +msgstr "S'ha canviat els valors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354 msgid "" "You have changed the values. In order to use this editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" +"Heu canviat els valors. Per utilitzar aquest editor heu de descartar o " +"aplicar aquests canvis. S'apliquen els canvis?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379 msgid " index:" @@ -10381,6 +10387,8 @@ msgid "" "Enter what you are looking for, either plain text or a regular expression, " "depending on the mode" msgstr "" +"Introduïu el que esteu cercant en text simple o com a expressió regular, " +"segons el mode" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:626 msgid "" @@ -11150,7 +11158,7 @@ msgstr "Creat per: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 #, python-format msgid "Download %s now" -msgstr "" +msgstr "Baixa %s ara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 msgid "Last downloaded: never" @@ -11560,7 +11568,7 @@ msgstr "Afegeix una categoria nova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:174 msgid "Rename the current category to what is in the box" -msgstr "" +msgstr "Reanomena la categoria actual amb el que hi ha al quadre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:176 msgid "Category filter: " @@ -11704,6 +11712,8 @@ msgstr "Valor de la plantilla:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:114 msgid "The value of the template using the current book in the library view" msgstr "" +"El valor de la plantilla utilitzant el llibre actual de la vista de " +"biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:115 msgid "Function &name:" @@ -11749,7 +11759,7 @@ msgstr "&Prova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub.py:114 #, python-format msgid "You must first explode the %s before previewing." -msgstr "" +msgstr "Abans de visualitzar-lo heu d'expandir %s abans." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub.py:116 msgid "Cannot preview" @@ -11757,7 +11767,7 @@ msgstr "No es pot previsualitzar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 msgid "Tweak {0}" -msgstr "" +msgstr "Ajusta {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:61 msgid "" @@ -11767,15 +11777,21 @@ msgid "" "windows you used to edit files in the ePub.

Rebuild the ePub, " "updating your calibre library.

" msgstr "" +"

Expandeix {0} per visualitzar els continguts en una finestra del gestor " +"de fitxers. Per ajustar fitxers individuals feu clic dret i trieu «Obre " +"amb...» l'editor que vulgueu. Quan hagueu acabat els ajustaments tanqueu la " +"finestra del gestor de fitxers i les finestres de l'editor que heu " +"utilitzar per editar els fitxers de l'ePub.

Reconstruïu l'ePubi " +"s'actualitzarà la biblioteca del calibre.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:63 msgid "Display contents of exploded {0}" -msgstr "" +msgstr "Mostra els continguts del {0} expandit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:64 msgid "&Explode {0}" -msgstr "" +msgstr "&Expandeix {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:66 @@ -11785,15 +11801,15 @@ msgstr "Descarta els canvis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:69 msgid "Rebuild {0} from exploded contents" -msgstr "" +msgstr "Reconstrueix {0} amb els continguts expandits" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:70 msgid "&Rebuild {0}" -msgstr "" +msgstr "&Reconstrueix {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:71 msgid "&Preview {0}" -msgstr "" +msgstr "&Previsualitza {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:141 msgid "No recipe selected" @@ -15647,7 +15663,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:153 msgid "Password incompatible with Android devices" -msgstr "" +msgstr "Contrasenya incompatible amb dispositius Androis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:154 msgid "&Start Server" @@ -21273,6 +21289,11 @@ msgid "" "a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter " "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" +"S'ignorarà qualsevol enllaç que coincideixi amb aquesta expressió regular. " +"Es pot especificar aquesta opció múltiples cops; en aquest cas s'ignorarà " +"sempre que una expressió regular coincideixi amb un enllaç. Per defecte no " +"s'ignora cap enllaç. Si s'especifiquen expressions regulars de filtre i de " +"coincidència s'aplica primer l'expressió regular de filtre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:502 msgid "Do not download CSS stylesheets." @@ -22388,6 +22409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:480 msgid "When using the 'Tweak Book' action, which format to prefer" msgstr "" +"Format que es prefeix en utilitzar l'acció «Ajustaments per al llibre»." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:481 msgid "" @@ -22395,3 +22417,6 @@ msgid "" "automatically. By default EPUB is preferred to HTMLZ. If you would like to\n" "prefer HTMLZ to EPUB for tweaking, change this to 'htmlz'" msgstr "" +"En ajustar un llibre que té múltiples formats el calibre n'agafa un\n" +"automàticament. Per defecte es prefereix EPUB a HTMLZ. Si preferiu\n" +"HTMLZ a EPUB per als ajustaments, canvieu aquest paràmetre a «htmlz»" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 5eb27a4776..517b11e6e3 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-25 20:43+0000\n" -"Last-Translator: Marek Sušický \n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-22 20:16+0000\n" +"Last-Translator: Jan Kubík \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-23 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -392,6 +392,8 @@ msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" +"Odeslat knihy přes e-mail nebo web a spojit s iTunes nebo složkami ve vašem " +"počítači jako by byly čtečkou" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 @@ -426,6 +428,7 @@ msgstr "Kopíruje knihu z jedné knihovny calibre do jiné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" +"Provádění malých vylepšení souborům epub nebo htmlz ve vaší knihovně calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" @@ -844,7 +847,7 @@ msgstr "Tento profil je určený pro Amazon Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určen pro Amazon Kindle Fire." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:722 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." @@ -857,7 +860,7 @@ msgstr "Tento profil je určený pro Sanda Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:748 msgid "" "This profile is intended for the PocketBook Pro 900 series of devices." -msgstr "" +msgstr "Tento profil je určen pro zařízení řady PocketBook Pro 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 msgid "Installed plugins" @@ -997,10 +1000,20 @@ msgid "" "iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " "to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" +"

Pokud nechcete aby calibre rozeznávalo váš Apple iPřístroj pokaždé, když " +"je připojen k vašemu počítači, klikněte na Zablokovat ovladač " +"Apple.

K přenosu knih do vašeho iPřístroje, klikněte na " +"Zablokovat ovladač Apple, po tém použijte metodu 'Připojit k iTunes' " +"doporučenou v Calibre + " +"iPřístroje FAQ, pomocí položky v menu " +"Připojit/sdílet|Připojit k iTunes.

Povolit ovladač " +"Apple pro přímé spojení s iPřístrojem je nepodporovaná funkce pro zkušené " +"uživatele.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "Zablokovat Apple ovladač" +msgstr "Zablokovat ovladač Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" @@ -1259,7 +1272,7 @@ msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:36 msgid "Communicate with the Blackberry playbook." -msgstr "" +msgstr "Spojeno s Blackberry playbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boeye/driver.py:14 msgid "Communicate with BOEYE BEX Serial eBook readers." @@ -1303,7 +1316,7 @@ msgstr "Komunikace s PocketBook 701" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294 msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." -msgstr "" +msgstr "Spojeno se čtečkou Infibeam Pi2." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -1377,7 +1390,7 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou Elonex EB 511." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:171 msgid "Communicate with the Cybook Odyssey eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Spojeno se čtečkou Cybook Odyssey eBook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." @@ -1457,7 +1470,7 @@ msgstr "Místo %(dl)d • %(typ)s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:288 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Spojeno se čtečkou Kindle 2/3/4/Touch." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:297 msgid "Send page number information when sending books" @@ -1496,7 +1509,7 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:402 msgid "Communicate with the Kindle Fire" -msgstr "" +msgstr "Spojeno s Kindle Fire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:26 msgid "Communicate with the Kobo Reader" @@ -1520,6 +1533,9 @@ msgid "" "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" +"Běžně čtečky KOBO získávají obrázek obálky ze souboru eknihy. S touto volbou " +"calibre odešle obrázek obálky zvlášť. Volba je užitečná, pokud jste " +"modifikovali obálku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:64 msgid "Upload Black and White Covers" @@ -1527,7 +1543,7 @@ msgstr "Nahrát černobílé obálky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:65 msgid "Show expired books" -msgstr "" +msgstr "Ukaž knihy, které vypršely." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "" @@ -1538,7 +1554,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 msgid "Show Previews" -msgstr "" +msgstr "Ukaž náhledy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 msgid "" @@ -1549,7 +1565,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 msgid "Show Recommendations" -msgstr "" +msgstr "Ukaž doporučení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 msgid "" @@ -1578,6 +1594,8 @@ msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" +"
Kniha naposledy čtena: %(time)s
Procent přečteno: " +"%(pr)d%%
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1051 #, python-format @@ -11545,8 +11563,7 @@ msgstr "Automaticky konvertovat knihy před emailovým odesláním?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:261 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" -msgstr "" -"Nemohu emailovat následující knihy, nebyl nalezen žádný vhodný formát:" +msgstr "Nelze odeslat následující knihy, nebyl nalezen žádný vhodný formát:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:267 msgid "Failed to email book" @@ -15918,6 +15935,7 @@ msgid "" "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " "format was found." msgstr "" +"Nelze převézt %(num)d z %(tot)d knih, protože nejsou ve vhodném formátu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 msgid "Queueing books for bulk conversion" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 1f0e1769ac..f936e7d09e 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -57,14 +57,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-12 10:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-22 21:08+0000\n" "Last-Translator: drMerry \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-23 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14700)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -15761,11 +15761,11 @@ msgstr "" "wordt de waarde\n" " LEEG teruggegeven.\n" " 
\n"
-"        name: mijn_alsleeg\n"
-"        arg count: 1\n"
-"        doc: my_ifempty(waarde) -- geef waarde terug indien niet leeg, "
-"anders de string 'LEEG'\n"
-"        program code:\n"
+"        Functie: mijn_alsleeg\n"
+"        Aantal parameters: 1\n"
+"        Documentatie: mijn_alsleeg(waarde) -- geef waarde terug indien niet "
+"leeg, anders de string 'LEEG'\n"
+"        programmacode:\n"
 "        def evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, waarde):\n"
 "            if val:\n"
 "                return waarde\n"

From 107f404c125f96a08db11658705006d456122675 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Mon, 23 Jan 2012 16:52:40 +0530
Subject: [PATCH 20/56] Fix Plus Info

---
 recipes/plus_info.recipe | 97 +++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 50 insertions(+), 47 deletions(-)

diff --git a/recipes/plus_info.recipe b/recipes/plus_info.recipe
index e95a3e7359..ef365e38ca 100644
--- a/recipes/plus_info.recipe
+++ b/recipes/plus_info.recipe
@@ -1,47 +1,50 @@
-#!/usr/bin/env python
-
-__author__    = 'Darko Spasovski'
-__license__   = 'GPL v3'
-__copyright__ = '2011, Darko Spasovski '
-
-'''
-www.plusinfo.mk
-'''
-
-from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
-
-class PlusInfo(BasicNewsRecipe):
-
-    INDEX                 = 'www.plusinfo.mk'
-    title                 = u'+info'
-    __author__ = 'Darko Spasovski'
-    description           = 'Macedonian news portal'
-    publication_type      = 'newsportal'
-    category              = 'news, Macedonia'
-    language              = 'mk'
-    masthead_url          = 'http://www.plusinfo.mk/style/images/logo.jpg'
-    remove_javascript     = True
-    no_stylesheets        = True
-    use_embedded_content  = False
-    remove_empty_feeds    = True
-    oldest_article        = 1
-    max_articles_per_feed = 100
-
-    keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'class': 'vest'})]
-    remove_tags = [dict(name='div', attrs={'class':['komentari_holder', 'objava']})]
-
-    feeds          = [(u'Македонија', u'http://www.plusinfo.mk/rss/makedonija'),
-                      (u'Бизнис', u'http://www.plusinfo.mk/rss/biznis'),
-                      (u'Скопје', u'http://www.plusinfo.mk/rss/skopje'),
-                      (u'Култура', u'http://www.plusinfo.mk/rss/kultura'),
-                      (u'Свет', u'http://www.plusinfo.mk/rss/svet'),
-                      (u'Сцена', u'http://www.plusinfo.mk/rss/scena'),
-                      (u'Здравје', u'http://www.plusinfo.mk/rss/zdravje'),
-                      (u'Магазин', u'http://www.plusinfo.mk/rss/magazin'),
-                      (u'Спорт', u'http://www.plusinfo.mk/rss/sport')]
-
-    # uncomment the following block if you want the print version (note: it lacks photos)
-#    def print_version(self,url):
-#        segments = url.split('/')
-#        printURL = '/'.join(segments[0:3]) + '/print/' + '/'.join(segments[5:])
-#        return printURL
+#!/usr/bin/env python
+# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai
+
+__author__    = 'Darko Spasovski'
+__license__   = 'GPL v3'
+__copyright__ = '2011, Darko Spasovski '
+
+'''
+www.plusinfo.mk
+'''
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class PlusInfo(BasicNewsRecipe):
+
+    INDEX                 = 'www.plusinfo.mk'
+    title                 = u'+info'
+    __author__ = 'Darko Spasovski'
+    description           = 'Macedonian news portal'
+    publication_type      = 'newsportal'
+    category              = 'news, Macedonia'
+    language              = 'mk'
+    masthead_url          = 'http://www.plusinfo.mk/style/images/logo.jpg'
+    remove_javascript     = True
+    no_stylesheets        = True
+    use_embedded_content  = False
+    remove_empty_feeds    = True
+    oldest_article        = 1
+    max_articles_per_feed = 100
+
+    remove_tags = []
+    remove_tags.append(dict(name='div', attrs={'class':['komentari_holder', 'objava', 'koment']}))
+    remove_tags.append(dict(name='ul', attrs={'class':['vest_meni']}))
+    remove_tags.append(dict(name='a', attrs={'name': ['fb_share']}))
+    keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'class': 'vest1'})]
+
+    feeds          = [(u'Македонија', u'http://www.plusinfo.mk/rss/makedonija'),
+                      (u'Бизнис', u'http://www.plusinfo.mk/rss/biznis'),
+                      (u'Скопје', u'http://www.plusinfo.mk/rss/skopje'),
+                      (u'Култура', u'http://www.plusinfo.mk/rss/kultura'),
+                      (u'Свет', u'http://www.plusinfo.mk/rss/svet'),
+                      (u'Сцена', u'http://www.plusinfo.mk/rss/scena'),
+                      (u'Здравје', u'http://www.plusinfo.mk/rss/zdravje'),
+                      (u'Магазин', u'http://www.plusinfo.mk/rss/magazin'),
+                      (u'Спорт', u'http://www.plusinfo.mk/rss/sport')]
+
+    # uncomment the following block if you want the print version (note: it lacks photos)
+#    def print_version(self,url):
+#        segments = url.split('/')
+#        printURL = '/'.join(segments[0:3]) + '/print/' + '/'.join(segments[5:])
+#        return printURL

From 6a81e30de6be551b88421f066201b3d0b41c5ff6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Mon, 23 Jan 2012 17:10:00 +0530
Subject: [PATCH 21/56] ...

---
 src/calibre/gui2/actions/add.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/calibre/gui2/actions/add.py b/src/calibre/gui2/actions/add.py
index 03a2e44c6e..bb695db841 100644
--- a/src/calibre/gui2/actions/add.py
+++ b/src/calibre/gui2/actions/add.py
@@ -37,6 +37,7 @@ def get_filters():
             (_('SNB Books'), ['snb']),
             (_('Comics'), ['cbz', 'cbr', 'cbc']),
             (_('Archives'), ['zip', 'rar']),
+            (_('Wordprocessor files'), ['odt', 'doc', 'docx']),
     ]
 
 

From db4416a73692f72cd491b49f0735cd3242c62688 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Mon, 23 Jan 2012 17:24:33 +0530
Subject: [PATCH 22/56] MOBI Output: Do not collapse whitespace when setting
 the comments metadata in newly created MOBI files

---
 src/calibre/ebooks/mobi/writer2/main.py | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/main.py b/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/main.py
index 93b3987971..a4dac33d94 100644
--- a/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/main.py
+++ b/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/main.py
@@ -494,7 +494,9 @@ class MobiWriter(object):
                     creators = [normalize(unicode(c)) for c in items]
                 items = ['; '.join(creators)]
             for item in items:
-                data = self.COLLAPSE_RE.sub(' ', normalize(unicode(item)))
+                data = normalize(unicode(item))
+                if term != 'description':
+                    data = self.COLLAPSE_RE.sub(' ', data)
                 if term == 'identifier':
                     if data.lower().startswith('urn:isbn:'):
                         data = data[9:]

From 27749486e2aec15fe90b2dfea67d1e8e36a2f54f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Tue, 24 Jan 2012 08:33:01 +0530
Subject: [PATCH 23/56] On first run of calibre, ensure the columns are sized
 appropriately

---
 src/calibre/gui2/ui.py | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/calibre/gui2/ui.py b/src/calibre/gui2/ui.py
index a725d78b07..f34d8cbad1 100644
--- a/src/calibre/gui2/ui.py
+++ b/src/calibre/gui2/ui.py
@@ -292,6 +292,8 @@ class Main(MainWindow, MainWindowMixin, DeviceMixin, EmailMixin, # {{{
             self.library_view.model().books_added(1)
             if hasattr(self, 'db_images'):
                 self.db_images.reset()
+            if self.library_view.model().rowCount(None) < 3:
+                self.library_view.resizeColumnsToContents()
 
         self.library_view.model().count_changed()
         self.bars_manager.database_changed(self.library_view.model().db)

From d28ea799f25040604b2084a704a809eb5e8c5d4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Tue, 24 Jan 2012 09:38:23 +0530
Subject: [PATCH 24/56] Remove unused mount point creation logic on linux from
 USBMS

---
 src/calibre/devices/usbms/device.py | 24 ++----------------------
 1 file changed, 2 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/devices/usbms/device.py b/src/calibre/devices/usbms/device.py
index f62dc44149..e364ef4c20 100644
--- a/src/calibre/devices/usbms/device.py
+++ b/src/calibre/devices/usbms/device.py
@@ -591,26 +591,7 @@ class Device(DeviceConfig, DevicePlugin):
             mp = self.node_mountpoint(node)
             if mp is not None:
                 return mp, 0
-            if type == 'main':
-                label = self.MAIN_MEMORY_VOLUME_LABEL
-            if type == 'carda':
-                label = self.STORAGE_CARD_VOLUME_LABEL
-            if type == 'cardb':
-                label = self.STORAGE_CARD2_VOLUME_LABEL
-                if not label:
-                    label = self.STORAGE_CARD_VOLUME_LABEL + ' 2'
-            if not label:
-                label = 'E-book Reader (%s)'%type
-            extra = 0
-            while True:
-                q = ' (%d)'%extra if extra else ''
-                if not os.path.exists('/media/'+label+q):
-                    break
-                extra += 1
-            if extra:
-                label += ' (%d)'%extra
-
-            def do_mount(node, label):
+            def do_mount(node):
                 try:
                     from calibre.devices.udisks import mount
                     mount(node)
@@ -621,8 +602,7 @@ class Device(DeviceConfig, DevicePlugin):
                     traceback.print_exc()
                     return 1
 
-
-            ret = do_mount(node, label)
+            ret = do_mount(node)
             if ret != 0:
                 return None, ret
             return self.node_mountpoint(node)+'/', 0

From c90199efc3d7a971df81b223fae0c2272f93cffd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Tue, 24 Jan 2012 10:15:11 +0530
Subject: [PATCH 25/56] Fix calibre not running on linux systems that set LANG
 to an empty string

---
 src/calibre/utils/localization.py | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/utils/localization.py b/src/calibre/utils/localization.py
index 7ad0ea2bb9..dd07939559 100644
--- a/src/calibre/utils/localization.py
+++ b/src/calibre/utils/localization.py
@@ -27,7 +27,7 @@ def get_lang():
     from calibre.utils.config_base import prefs
     lang = prefs['language']
     lang = os.environ.get('CALIBRE_OVERRIDE_LANG', lang)
-    if lang is not None:
+    if lang:
         return lang
     try:
         lang = locale.getdefaultlocale(['LANGUAGE', 'LC_ALL', 'LC_CTYPE',
@@ -45,7 +45,7 @@ def get_lang():
             lang = match.group()
     if lang == 'zh':
         lang = 'zh_CN'
-    if lang is None:
+    if not lang:
         lang = 'en'
     return lang
 
@@ -68,6 +68,8 @@ def set_translators():
     # To test different translations invoke as
     # CALIBRE_OVERRIDE_LANG=de_DE.utf8 program
     lang = get_lang()
+    t = None
+
     if lang:
         buf = iso639 = None
         mpath = get_lc_messages_path(lang)
@@ -97,17 +99,16 @@ def set_translators():
                 except:
                     pass # No iso639 translations for this lang
 
-        t = None
         if buf is not None:
             t = GNUTranslations(buf)
             if iso639 is not None:
                 iso639 = GNUTranslations(iso639)
                 t.add_fallback(iso639)
 
-        if t is None:
-            t = NullTranslations()
+    if t is None:
+        t = NullTranslations()
 
-        t.install(unicode=True, names=('ngettext',))
+    t.install(unicode=True, names=('ngettext',))
 
 _iso639 = None
 _extra_lang_codes = {

From 09b9f0697749ec7d3714af557abd0a8becfc6781 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Tue, 24 Jan 2012 10:31:10 +0530
Subject: [PATCH 26/56] ...

---
 src/calibre/gui2/device.py | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/src/calibre/gui2/device.py b/src/calibre/gui2/device.py
index 70640444f4..b144a364f2 100644
--- a/src/calibre/gui2/device.py
+++ b/src/calibre/gui2/device.py
@@ -206,6 +206,12 @@ class DeviceManager(Thread): # {{{
                 self.scanner.is_device_connected(self.connected_device,
                         only_presence=True)
             if not connected:
+                if DEBUG:
+                    # Allow the device subsystem to output debugging info about
+                    # why it thinks the device is not connected. Used, for e.g.
+                    # in the can_handle() method of the T1 driver
+                    self.scanner.is_device_connected(self.connected_device,
+                            only_presence=True, debug=True)
                 self.connected_device_removed()
         else:
             possibly_connected_devices = []

From 8a83c5b8fa65ea2d6cea1898ee02c8679083c7d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Tue, 24 Jan 2012 10:33:46 +0530
Subject: [PATCH 27/56] Fix #920582 (Add device (motorola photon))

---
 src/calibre/devices/android/driver.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/devices/android/driver.py b/src/calibre/devices/android/driver.py
index 6222b00903..a0372c1c02 100644
--- a/src/calibre/devices/android/driver.py
+++ b/src/calibre/devices/android/driver.py
@@ -175,13 +175,13 @@ class ANDROID(USBMS):
             'GT-S5830_CARD', 'GT-S5570_CARD', 'MB870', 'MID7015A',
             'ALPANDIGITAL', 'ANDROID_MID', 'VTAB1008', 'EMX51_BBG_ANDROI',
             'UMS', '.K080', 'P990', 'LTE', 'MB853', 'GT-S5660_CARD', 'A107',
-            'GT-I9003_CARD', 'XT912', 'FILE-CD_GADGET', 'RK29_SDK']
+            'GT-I9003_CARD', 'XT912', 'FILE-CD_GADGET', 'RK29_SDK', 'MB855']
     WINDOWS_CARD_A_MEM = ['ANDROID_PHONE', 'GT-I9000_CARD', 'SGH-I897',
             'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', 'GT-P1000_CARD',
             'A70S', 'A101IT', '7', 'INCREDIBLE', 'A7EB', 'SGH-T849_CARD',
             '__UMS_COMPOSITE', 'SGH-I997_CARD', 'MB870', 'ALPANDIGITAL',
             'ANDROID_MID', 'P990_SD_CARD', '.K080', 'LTE_CARD', 'MB853',
-            'A1-07___C0541A4F', 'XT912']
+            'A1-07___C0541A4F', 'XT912', 'MB855']
 
     OSX_MAIN_MEM = 'Android Device Main Memory'
 

From 97931077e0e8ff2e8d60c2768470fd641fbc40e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Tue, 24 Jan 2012 12:39:04 +0530
Subject: [PATCH 28/56] Conversion pipeline: Fix items in the  that
 refer to files with URL unsafe filenames being ignored. Fixes #920804
 (Private bug)

---
 src/calibre/ebooks/oeb/reader.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py b/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py
index 6b2cf798ea..3d44589e6d 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py
@@ -327,7 +327,7 @@ class OEBReader(object):
         manifest = self.oeb.manifest
         for elem in xpath(opf, '/o2:package/o2:guide/o2:reference'):
             href = elem.get('href')
-            path = urldefrag(href)[0]
+            path = urlnormalize(urldefrag(href)[0])
             if path not in manifest.hrefs:
                 self.logger.warn(u'Guide reference %r not found' % href)
                 continue

From 83c9501637368051088b5cd9353f73c3fb99b0fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Tue, 24 Jan 2012 20:36:27 +0530
Subject: [PATCH 29/56] Updated People's Daily

---
 recipes/people_daily.recipe | 114 +++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 106 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/recipes/people_daily.recipe b/recipes/people_daily.recipe
index 7ce839a90c..76ee599e39 100644
--- a/recipes/people_daily.recipe
+++ b/recipes/people_daily.recipe
@@ -1,10 +1,11 @@
 from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+import os, time
 
 class AdvancedUserRecipe1277129332(BasicNewsRecipe):
-    title          = u'People Daily - China'
+    title          = u'人民日报'
     oldest_article = 2
     max_articles_per_feed = 100
-    __author__            = 'rty'
+    __author__            = 'zzh'
 
     pubisher  = 'people.com.cn'
     description           = 'People Daily Newspaper'
@@ -12,15 +13,112 @@ class AdvancedUserRecipe1277129332(BasicNewsRecipe):
     category              = 'News, China'
     remove_javascript = True
     use_embedded_content   = False
-    auto_cleanup = True
     no_stylesheets = True
     encoding               = 'GB2312'
+    language               = 'zh'
     conversion_options = {'linearize_tables':True}
+    masthead_url       = 'http://www.people.com.cn/img/2010wb/images/logo.gif'
 
-    feeds          = [(u'\u56fd\u5185\u65b0\u95fb', u'http://www.people.com.cn/rss/politics.xml'),
-       (u'\u56fd\u9645\u65b0\u95fb', u'http://www.people.com.cn/rss/world.xml'),
-       (u'\u7ecf\u6d4e\u65b0\u95fb', u'http://www.people.com.cn/rss/finance.xml'),
-       (u'\u4f53\u80b2\u65b0\u95fb', u'http://www.people.com.cn/rss/sports.xml'),
-       (u'\u53f0\u6e7e\u65b0\u95fb', u'http://www.people.com.cn/rss/haixia.xml')]
+    feeds          = [
+        (u'时政', u'http://www.people.com.cn/rss/politics.xml'),
+        (u'国际', u'http://www.people.com.cn/rss/world.xml'),
+        (u'经济', u'http://www.people.com.cn/rss/finance.xml'),
+        (u'体育', u'http://www.people.com.cn/rss/sports.xml'),
+        (u'教育', u'http://www.people.com.cn/rss/edu.xml'),
+        (u'文化', u'http://www.people.com.cn/rss/culture.xml'),
+        (u'社会', u'http://www.people.com.cn/rss/society.xml'),
+        (u'传媒', u'http://www.people.com.cn/rss/media.xml'),
+        (u'娱乐', u'http://www.people.com.cn/rss/ent.xml'),
+       # (u'汽车', u'http://www.people.com.cn/rss/auto.xml'),
+        (u'海峡两岸', u'http://www.people.com.cn/rss/haixia.xml'),
+       # (u'IT频道', u'http://www.people.com.cn/rss/it.xml'),
+       # (u'环保', u'http://www.people.com.cn/rss/env.xml'),
+       # (u'科技', u'http://www.people.com.cn/rss/scitech.xml'),
+       # (u'新农村', u'http://www.people.com.cn/rss/nc.xml'),
+       # (u'天气频道', u'http://www.people.com.cn/rss/weather.xml'),
+        (u'生活提示', u'http://www.people.com.cn/rss/life.xml'),
+        (u'卫生', u'http://www.people.com.cn/rss/medicine.xml'),
+       # (u'人口', u'http://www.people.com.cn/rss/npmpc.xml'),
+       # (u'读书', u'http://www.people.com.cn/rss/booker.xml'),
+       # (u'食品', u'http://www.people.com.cn/rss/shipin.xml'),
+       # (u'女性新闻', u'http://www.people.com.cn/rss/women.xml'),
+       # (u'游戏', u'http://www.people.com.cn/rss/game.xml'),
+       # (u'家电频道', u'http://www.people.com.cn/rss/homea.xml'),
+       # (u'房产', u'http://www.people.com.cn/rss/house.xml'),
+       # (u'健康', u'http://www.people.com.cn/rss/health.xml'),
+       # (u'科学发展观', u'http://www.people.com.cn/rss/kxfz.xml'),
+       # (u'知识产权', u'http://www.people.com.cn/rss/ip.xml'),
+       # (u'高层动态', u'http://www.people.com.cn/rss/64094.xml'),
+       # (u'党的各项工作', u'http://www.people.com.cn/rss/64107.xml'),
+       # (u'党建聚焦', u'http://www.people.com.cn/rss/64101.xml'),
+       # (u'机关党建', u'http://www.people.com.cn/rss/117094.xml'),
+       # (u'事业党建', u'http://www.people.com.cn/rss/117095.xml'),
+       # (u'国企党建', u'http://www.people.com.cn/rss/117096.xml'),
+       # (u'非公党建', u'http://www.people.com.cn/rss/117097.xml'),
+       # (u'社区党建', u'http://www.people.com.cn/rss/117098.xml'),
+       # (u'高校党建', u'http://www.people.com.cn/rss/117099.xml'),
+       # (u'农村党建', u'http://www.people.com.cn/rss/117100.xml'),
+       # (u'军队党建', u'http://www.people.com.cn/rss/117101.xml'),
+       # (u'时代先锋', u'http://www.people.com.cn/rss/78693.xml'),
+       # (u'网友声音', u'http://www.people.com.cn/rss/64103.xml'),
+       # (u'反腐倡廉', u'http://www.people.com.cn/rss/64371.xml'),
+       # (u'综合报道', u'http://www.people.com.cn/rss/64387.xml'),
+       # (u'中国人大新闻', u'http://www.people.com.cn/rss/14576.xml'),
+       # (u'中国政协新闻', u'http://www.people.com.cn/rss/34948.xml'),
+     ]
+    keep_only_tags = [
+                              dict(name='div', attrs={'class':'text_c'}),
+                               ]
+    remove_tags = [
+                    dict(name='div', attrs={'class':'tools'}),
+                         ]
+    remove_tags_after = [
+                  dict(name='div', attrs={'id':'p_content'}),
+                         ]
 
+    def append_page(self, soup, appendtag, position):
+        pager = soup.find('img',attrs={'src':'/img/next_b.gif'})
+        if pager:
+           nexturl = self.INDEX + pager.a['href']
+           soup2 = self.index_to_soup(nexturl)
+           texttag = soup2.find('div', attrs={'class':'text_c'})
+           #for it in texttag.findAll(style=True):
+           #   del it['style']
+           newpos = len(texttag.contents)
+           self.append_page(soup2,texttag,newpos)
+           texttag.extract()
+           appendtag.insert(position,texttag)
 
+    def skip_ad_pages(self, soup):
+        if ('advertisement' in soup.find('title').string.lower()):
+            href = soup.find('a').get('href')
+            return self.browser.open(href).read().decode('GB2312', 'ignore')
+        else:
+            return None
+
+    def preprocess_html(self, soup):
+        mtag = '\n'
+        soup.head.insert(0,mtag)
+        for item in soup.findAll(style=True):
+            del item['form']
+        self.append_page(soup, soup.body, 3)
+        #pager = soup.find('a',attrs={'class':'ab12'})
+        #if pager:
+        #   pager.extract()
+        return soup
+
+    def get_cover_url(self):
+        cover = None
+        os.environ['TZ'] = 'Asia/Shanghai'
+        time.tzset()
+        year = time.strftime('%Y')
+        month = time.strftime('%m')
+        day = time.strftime('%d')
+        cover = 'http://paper.people.com.cn/rmrb/page/'+year+'-'+month+'/'+day+'/01/RMRB'+year+month+day+'B001_b.jpg'
+        br = BasicNewsRecipe.get_browser()
+        try:
+            br.open(cover)
+        except:
+            self.log("\nCover unavailable: " + cover)
+            cover = None
+        return cover

From b271c5ea72f6bc33a914fa511a23958be6ee1113 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 10:15:18 +0530
Subject: [PATCH 30/56] Allow calibre to be run simultaneously in two different
 user accounts on windows. Fixes #919856 (Python function terminated
 unexpectedly [Error 5]  Access is denied (Error Code: 1))

---
 src/calibre/constants.py          | 23 +++++++++++++++++++
 src/calibre/gui2/main.py          | 14 ++++++------
 src/calibre/utils/ipc/__init__.py | 37 ++++++++++++++++++++++---------
 3 files changed, 56 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py
index 0bae1d2c86..902dc057df 100644
--- a/src/calibre/constants.py
+++ b/src/calibre/constants.py
@@ -161,4 +161,27 @@ def get_version():
         v += '*'
     return v
 
+def get_unicode_windows_env_var(name):
+    import ctypes
+    name = unicode(name)
+    n = ctypes.windll.kernel32.GetEnvironmentVariableW(name, None, 0)
+    if n == 0:
+        return None
+    buf = ctypes.create_unicode_buffer(u'\0'*n)
+    ctypes.windll.kernel32.GetEnvironmentVariableW(name, buf, n)
+    return buf.value
 
+def get_windows_username():
+    import ctypes
+    try:
+        advapi32 = ctypes.windll.advapi32
+        GetUserName = getattr(advapi32, u'GetUserNameW')
+    except AttributeError:
+        pass
+    else:
+        buf = ctypes.create_unicode_buffer(257)
+        n = ctypes.c_int(257)
+        if GetUserName(buf, ctypes.byref(n)):
+            return buf.value
+
+    return get_unicode_windows_env_var(u'USERNAME')
diff --git a/src/calibre/gui2/main.py b/src/calibre/gui2/main.py
index 9e1b6b4b24..195be03626 100644
--- a/src/calibre/gui2/main.py
+++ b/src/calibre/gui2/main.py
@@ -10,7 +10,7 @@ from PyQt4.Qt import (QCoreApplication, QIcon, QObject, QTimer,
 from calibre import prints, plugins, force_unicode
 from calibre.constants import (iswindows, __appname__, isosx, DEBUG,
         filesystem_encoding)
-from calibre.utils.ipc import ADDRESS, RC
+from calibre.utils.ipc import gui_socket_address, RC
 from calibre.gui2 import (ORG_NAME, APP_UID, initialize_file_icon_provider,
     Application, choose_dir, error_dialog, question_dialog, gprefs)
 from calibre.gui2.main_window import option_parser as _option_parser
@@ -304,7 +304,7 @@ def cant_start(msg=_('If you are sure it is not running')+', ',
         if iswindows:
             what = _('try rebooting your computer.')
         else:
-            what = _('try deleting the file')+': '+ADDRESS
+            what = _('try deleting the file')+': '+ gui_socket_address()
 
     info = base%(where, msg, what)
     error_dialog(None, _('Cannot Start ')+__appname__,
@@ -345,14 +345,14 @@ def main(args=sys.argv):
         return 0
     if si:
         try:
-            listener = Listener(address=ADDRESS)
+            listener = Listener(address=gui_socket_address())
         except socket.error:
             if iswindows:
                 cant_start()
-            if os.path.exists(ADDRESS):
-                os.remove(ADDRESS)
+            if os.path.exists(gui_socket_address()):
+                os.remove(gui_socket_address())
             try:
-                listener = Listener(address=ADDRESS)
+                listener = Listener(address=gui_socket_address())
             except socket.error:
                 cant_start()
             else:
@@ -363,7 +363,7 @@ def main(args=sys.argv):
                     gui_debug=gui_debug)
     otherinstance = False
     try:
-        listener = Listener(address=ADDRESS)
+        listener = Listener(address=gui_socket_address())
     except socket.error: # Good si is correct (on UNIX)
         otherinstance = True
     else:
diff --git a/src/calibre/utils/ipc/__init__.py b/src/calibre/utils/ipc/__init__.py
index 2df13ce7c8..93db2e9fc7 100644
--- a/src/calibre/utils/ipc/__init__.py
+++ b/src/calibre/utils/ipc/__init__.py
@@ -9,17 +9,32 @@ __docformat__ = 'restructuredtext en'
 import os
 from threading import Thread
 
-from calibre.constants import iswindows
+from calibre.constants import iswindows, get_windows_username
 
-if iswindows:
-    ADDRESS = r'\\.\pipe\CalibreGUI'
-else:
-    from tempfile import gettempdir
-    tmp = gettempdir()
-    user = os.environ.get('USER', '')
-    if not user:
-        user = os.path.basename(os.path.expanduser('~'))
-    ADDRESS = os.path.join(tmp, user+'-calibre-gui.socket')
+ADDRESS = None
+
+def gui_socket_address():
+    global ADDRESS
+    if ADDRESS is None:
+        if iswindows:
+            ADDRESS = r'\\.\pipe\CalibreGUI'
+            try:
+                user = get_windows_username()
+            except:
+                user = None
+            if user:
+                from calibre.utils.filenames import ascii_filename
+                user = ascii_filename(user).replace(' ', '_')
+                if user:
+                    ADDRESS += '-' + user[:100] + 'x'
+        else:
+            from tempfile import gettempdir
+            tmp = gettempdir()
+            user = os.environ.get('USER', '')
+            if not user:
+                user = os.path.basename(os.path.expanduser('~'))
+            ADDRESS = os.path.join(tmp, user+'-calibre-gui.socket')
+    return ADDRESS
 
 class RC(Thread):
 
@@ -32,7 +47,7 @@ class RC(Thread):
         from multiprocessing.connection import Client
         self.done = False
         try:
-            self.conn = Client(ADDRESS)
+            self.conn = Client(gui_socket_address())
             self.done = True
         except:
             if self.print_error:

From e17fab2eb17c647cd1e4a33bef8bbe87a2f3f54c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translators <>
Date: Wed, 25 Jan 2012 05:24:50 +0000
Subject: [PATCH 31/56] Launchpad automatic translations update.

---
 src/calibre/translations/de.po | 24 +++++++++++++++++-------
 1 file changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po
index c87a89e177..824bd16516 100644
--- a/src/calibre/translations/de.po
+++ b/src/calibre/translations/de.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-20 20:52+0000\n"
-"Last-Translator: Kai Winter \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Helge A Krohmer \n"
 "Language-Team: American English \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14719)\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Kommuniziere mit dem PocketBook 701"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294
 msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader."
-msgstr ""
+msgstr "Mit dem Infibeam Pi2 Leser kommunizieren."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17
 msgid "Entourage Edge"
@@ -1600,6 +1600,10 @@ msgid ""
 "they are no longer displayed as there is no good reason to see them.  Enable "
 "if you wish to see/delete them."
 msgstr ""
+"Die Kobo Vorschau ist standardmäßig auf dem Touch und einigen anderen "
+"Versionen beinhaltet; sie werden nicht länger angezeigt, weil es keinen "
+"wirklichen Grund gibt, diese zu sehen.\r\n"
+"Aktivieren Sie diesen Punkt, wenn Sie sie sehen oder löschen möchten."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74
 msgid "Show Recommendations"
@@ -1611,6 +1615,10 @@ msgid ""
 "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if "
 "you wish to see/delete them."
 msgstr ""
+"Kobo zeigt Empfehlungen auf dem Gerät. In einigen Fällen handelt es sich um "
+"Dateien, in anderen Fällen handelt es sich nur um Verweise auf eine Webseite "
+"zum Kauf.\r\n"
+"Aktivieren Sie diesen Punkt, wenn Sie sie sehen oder löschen möchten."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:596
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381
@@ -8779,6 +8787,8 @@ msgid ""
 "You have changed the values. In order to use this editor, you must either "
 "discard or apply these changes. Apply changes?"
 msgstr ""
+"Sie haben Werte verändert. Um diesen Editor zu verwenden müssen Sie entweder "
+"die Änderungen speichern oder verwerfen. Speichern ?"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379
 msgid " index:"
@@ -11771,7 +11781,7 @@ msgstr "Vorlagenwert:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:114
 msgid "The value of the template using the current book in the library view"
-msgstr ""
+msgstr "Der Wert der Vorlage des aktuellen Buches in der Bibliotheksansicht"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:115
 msgid "Function &name:"
@@ -11817,7 +11827,7 @@ msgstr "&Test"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub.py:114
 #, python-format
 msgid "You must first explode the %s before previewing."
-msgstr ""
+msgstr "Für die Vorschau müssen zuerst die %s  erweitern."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub.py:116
 msgid "Cannot preview"

From 79317164397f4d327676a3e4c03279e7924034b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 12:27:13 +0530
Subject: [PATCH 32/56] ...

---
 src/calibre/constants.py | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py
index 902dc057df..30f4df204a 100644
--- a/src/calibre/constants.py
+++ b/src/calibre/constants.py
@@ -172,6 +172,11 @@ def get_unicode_windows_env_var(name):
     return buf.value
 
 def get_windows_username():
+    '''
+    Return the user name of the currently loggen in user as a unicode string.
+    Note that usernames on windows are case insensitive, the acse of the value
+    returned depends on what the user typed into the login box at login time.
+    '''
     import ctypes
     try:
         advapi32 = ctypes.windll.advapi32

From bc4ff3e0118b8d3d873197a0238fb3081eaceac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 12:29:40 +0530
Subject: [PATCH 33/56] ...

---
 src/calibre/constants.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py
index 30f4df204a..f97bd94ae3 100644
--- a/src/calibre/constants.py
+++ b/src/calibre/constants.py
@@ -174,7 +174,7 @@ def get_unicode_windows_env_var(name):
 def get_windows_username():
     '''
     Return the user name of the currently loggen in user as a unicode string.
-    Note that usernames on windows are case insensitive, the acse of the value
+    Note that usernames on windows are case insensitive, the case of the value
     returned depends on what the user typed into the login box at login time.
     '''
     import ctypes

From df246b09791b1485bb8d69a1649d72be85358429 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 13:02:40 +0530
Subject: [PATCH 34/56] EPUB CFI: at_current() works

---
 src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee     | 37 ++++++++++---------
 .../oeb/display/test-cfi/cfi-test.coffee      | 17 ++++++---
 .../ebooks/oeb/display/test-cfi/index.html    |  9 ++++-
 3 files changed, 38 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
index 7e1649201a..6436191da3 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
@@ -579,29 +579,30 @@ class CanonicalFragmentIdentifier
 
         get_cfi = (ox, oy) ->
             try
-                cfi = this.at(ox, oy)
-                point = this.point(cfi)
+                cfi = window.cfi.at(ox, oy)
+                point = window.cfi.point(cfi)
             catch err
                 cfi = null
 
-            if point.range != null
-                r = point.range
-                rect = r.getClientRects()[0]
+            if cfi
+                if point.range != null
+                    r = point.range
+                    rect = r.getClientRects()[0]
 
-                x = (point.a*rect.left + (1-point.a)*rect.right)
-                y = (rect.top + rect.bottom)/2
-                [x, y] = viewport_to_document(x, y, r.startContainer.ownerDocument)
-            else
-                node = point.node
-                r = node.getBoundingClientRect()
-                [x, y] = viewport_to_document(r.left, r.top, node.ownerDocument)
-                if typeof(point.x) == 'number' and node.offsetWidth
-                    x += (point.x*node.offsetWidth)/100
-                if typeof(point.y) == 'number' and node.offsetHeight
-                    y += (point.y*node.offsetHeight)/100
+                    x = (point.a*rect.left + (1-point.a)*rect.right)
+                    y = (rect.top + rect.bottom)/2
+                    [x, y] = viewport_to_document(x, y, r.startContainer.ownerDocument)
+                else
+                    node = point.node
+                    r = node.getBoundingClientRect()
+                    [x, y] = viewport_to_document(r.left, r.top, node.ownerDocument)
+                    if typeof(point.x) == 'number' and node.offsetWidth
+                        x += (point.x*node.offsetWidth)/100
+                    if typeof(point.y) == 'number' and node.offsetHeight
+                        y += (point.y*node.offsetHeight)/100
 
-            if dist(viewport_to_document(ox, oy), [x, y]) > 50
-                cfi = null
+                if dist(viewport_to_document(ox, oy), [x, y]) > 50
+                    cfi = null
 
             return cfi
 
diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/display/test-cfi/cfi-test.coffee b/src/calibre/ebooks/oeb/display/test-cfi/cfi-test.coffee
index 663e830441..bed03d6ff7 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/display/test-cfi/cfi-test.coffee
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/display/test-cfi/cfi-test.coffee
@@ -30,18 +30,23 @@ window_ypos = (pos=null) ->
     window.scrollTo(0, pos)
 
 mark_and_reload = (evt) ->
-    # Remove image in case the click was on the image itself, we want the cfi to
-    # be on the underlying element
     x = evt.clientX
     y = evt.clientY
     if evt.button == 2
         return # Right mouse click, generated only in firefox
-    reset = document.getElementById('reset')
-    if document.elementFromPoint(x, y) == reset
+
+    if document.elementFromPoint(x, y)?.getAttribute('id') in ['reset', 'viewport_mode']
         return
+
+    # Remove image in case the click was on the image itself, we want the cfi to
+    # be on the underlying element
     ms = document.getElementById("marker")
-    if ms
-        ms.parentNode?.removeChild(ms)
+    ms.style.display = 'none'
+
+    if document.getElementById('viewport_mode').checked
+        cfi = window.cfi.at_current()
+        window.cfi.scroll_to(cfi)
+        return
 
     fn = () ->
         try
diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/display/test-cfi/index.html b/src/calibre/ebooks/oeb/display/test-cfi/index.html
index 8398d27791..42bcf626b1 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/display/test-cfi/index.html
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/display/test-cfi/index.html
@@ -8,6 +8,7 @@
             body { 
                 font-family: sans-serif;
                 background-color: white;
+                padding-bottom: 500px;
             }
             
             h1, h2 { color: #005a9c }
@@ -48,7 +49,13 @@
         

             
Testing cfi.coffee

             
Click anywhere and the location will be marked with a marker, whose position is set via a CFI.

-            
Reset CFI to None

+            

+                Reset CFI to None
+                 
+                Test viewport location calculation:
+                
+            

             
A div with scrollbars

             
Scroll down and click on some elements. Make sure to hit both
             bold and not bold text as well as different points on the image


From 507620e12da137479ad325f52adeca700dc2c120 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 13:49:15 +0530
Subject: [PATCH 35/56] ...

---
 src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
index 6436191da3..efb68a37c0 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
@@ -322,7 +322,7 @@ class CanonicalFragmentIdentifier
             point.time = r[1] - 0 # Coerce to number
             cfi = cfi.substr(r[0].length)
 
-        if (r = cfi.match(/^@(-?\d+(\.\d+)?),(-?\d+(\.\d+)?)/)) != null
+        if (r = cfi.match(/^@(-?\d+(\.\d+)?):(-?\d+(\.\d+)?)/)) != null
             # Spatial offset
             point.x = r[1] - 0 # Coerce to number
             point.y = r[3] - 0 # Coerce to number
@@ -416,7 +416,7 @@ class CanonicalFragmentIdentifier
             rect = target.getBoundingClientRect()
             px = ((x - rect.left)*100)/target.offsetWidth
             py = ((y - rect.top)*100)/target.offsetHeight
-            tail = "#{ tail }@#{ fstr px },#{ fstr py }"
+            tail = "#{ tail }@#{ fstr px }:#{ fstr py }"
         else if name != 'audio'
             # Get the text offset
             # We use a custom function instead of caretRangeFromPoint as

From ceb0638ccd3b78ea3971401ec222f3f55cadb702 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 14:34:21 +0530
Subject: [PATCH 36/56] ...

---
 src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
index efb68a37c0..260c0b71f1 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
@@ -626,8 +626,16 @@ class CanonicalFragmentIdentifier
                     return cfi
                 cury += delta
 
-        # TODO: Return the CFI corresponding to the  tag
-        null
+        # Use a spatial offset on the html element, since we could not find a
+        # normal CFI
+        [x, y] = window_scroll_pos()
+        de = document.documentElement
+        rect = de.getBoundingClientRect()
+        px = (x*100)/rect.width
+        py = (y*100)/rect.height
+        cfi = "/2@#{ fstr px }:#{ fstr py }"
+
+        return cfi
 
     # }}}
 

From fda118466258c26f7934dd2067680c42b5e2042e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 18:52:38 +0530
Subject: [PATCH 37/56] E-book viewer: Preserve the current position more
 accurately when changing font size/other preferences. Fixes #912406 (Preserve
 reading position when changing font magnification or in preferences changing
 font or size)

---
 src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee |  2 +
 src/calibre/gui2/viewer/documentview.py   | 22 ++++++---
 src/calibre/gui2/viewer/main.py           |  6 +--
 src/calibre/gui2/viewer/position.py       | 60 +++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 78 insertions(+), 12 deletions(-)
 create mode 100644 src/calibre/gui2/viewer/position.py

diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
index 260c0b71f1..8efc6866b5 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/display/cfi.coffee
@@ -166,6 +166,8 @@ class CanonicalFragmentIdentifier
     ###
 
     constructor: () -> # {{{
+        if not this instanceof arguments.callee
+            throw new Error('CFI constructor called as function')
         this.CREATE_RANGE_ERR = "Your browser does not support the createRange function. Update it to a newer version."
         this.IE_ERR = "Your browser is too old. You need Internet Explorer version 9 or newer."
         div = document.createElement('div')
diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py b/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py
index 9009182cb5..710b7722a7 100644
--- a/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py
+++ b/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py
@@ -24,6 +24,7 @@ from calibre.constants import iswindows
 from calibre import prints, guess_type
 from calibre.gui2.viewer.keys import SHORTCUTS
 from calibre.gui2.viewer.javascript import JavaScriptLoader
+from calibre.gui2.viewer.position import PagePosition
 
 # }}}
 
@@ -170,14 +171,16 @@ class Document(QWebPage): # {{{
         settings.setFontFamily(QWebSettings.SerifFont, opts.serif_family)
         settings.setFontFamily(QWebSettings.SansSerifFont, opts.sans_family)
         settings.setFontFamily(QWebSettings.FixedFont, opts.mono_family)
+        settings.setAttribute(QWebSettings.ZoomTextOnly, True)
 
     def do_config(self, parent=None):
         d = ConfigDialog(self.shortcuts, parent)
         if d.exec_() == QDialog.Accepted:
-            self.set_font_settings()
-            self.set_user_stylesheet()
-            self.misc_config()
-            self.after_load()
+            with self.page_position:
+                self.set_font_settings()
+                self.set_user_stylesheet()
+                self.misc_config()
+                self.after_load()
 
     def __init__(self, shortcuts, parent=None, resize_callback=lambda: None,
             debug_javascript=False):
@@ -196,6 +199,7 @@ class Document(QWebPage): # {{{
         pal = self.palette()
         pal.setBrush(QPalette.Background, QColor(0xee, 0xee, 0xee))
         self.setPalette(pal)
+        self.page_position = PagePosition(self)
 
         settings = self.settings()
 
@@ -895,23 +899,25 @@ class DocumentView(QWebView): # {{{
     @dynamic_property
     def multiplier(self):
         def fget(self):
-            return self.document.mainFrame().textSizeMultiplier()
+            return self.zoomFactor()
         def fset(self, val):
-            self.document.mainFrame().setTextSizeMultiplier(val)
+            self.setZoomFactor(val)
             self.magnification_changed.emit(val)
         return property(fget=fget, fset=fset)
 
     def magnify_fonts(self, amount=None):
         if amount is None:
             amount = self.document.font_magnification_step
-        self.multiplier += amount
+        with self.document.page_position:
+            self.multiplier += amount
         return self.document.scroll_fraction
 
     def shrink_fonts(self, amount=None):
         if amount is None:
             amount = self.document.font_magnification_step
         if self.multiplier >= amount:
-            self.multiplier -= amount
+            with self.document.page_position:
+                self.multiplier -= amount
         return self.document.scroll_fraction
 
     def changeEvent(self, event):
diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/main.py b/src/calibre/gui2/viewer/main.py
index 2cf53824c4..f37465d02a 100644
--- a/src/calibre/gui2/viewer/main.py
+++ b/src/calibre/gui2/viewer/main.py
@@ -481,16 +481,14 @@ class EbookViewer(MainWindow, Ui_EbookViewer):
         self.load_ebook(action.path)
 
     def font_size_larger(self):
-        frac = self.view.magnify_fonts()
+        self.view.magnify_fonts()
         self.action_font_size_larger.setEnabled(self.view.multiplier < 3)
         self.action_font_size_smaller.setEnabled(self.view.multiplier > 0.2)
-        self.set_page_number(frac)
 
     def font_size_smaller(self):
-        frac = self.view.shrink_fonts()
+        self.view.shrink_fonts()
         self.action_font_size_larger.setEnabled(self.view.multiplier < 3)
         self.action_font_size_smaller.setEnabled(self.view.multiplier > 0.2)
-        self.set_page_number(frac)
 
     def magnification_changed(self, val):
         tt = _('Make font size %(which)s\nCurrent magnification: %(mag).1f')
diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/position.py b/src/calibre/gui2/viewer/position.py
new file mode 100644
index 0000000000..cd2f9d2975
--- /dev/null
+++ b/src/calibre/gui2/viewer/position.py
@@ -0,0 +1,60 @@
+#!/usr/bin/env python
+# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai
+from __future__ import (unicode_literals, division, absolute_import,
+                        print_function)
+
+__license__   = 'GPL v3'
+__copyright__ = '2012, Kovid Goyal '
+__docformat__ = 'restructuredtext en'
+
+import json
+
+class PagePosition(object):
+
+    def __init__(self, document):
+        self.document = document
+
+    @property
+    def viewport_cfi(self):
+        ans = None
+        res = self.document.mainFrame().evaluateJavaScript('''
+            ans = 'undefined';
+            try {
+                ans = window.cfi.at_current();
+                if (!ans) ans = 'undefined';
+            } catch (err) {
+                window.console.log(err);
+            }
+            window.console.log("Viewport cfi: " + ans);
+            ans;
+        ''')
+        if res.isValid() and not res.isNull() and res.type() == res.String:
+            c = unicode(res.toString())
+            if c != 'undefined':
+                ans = c
+        return ans
+
+    def scroll_to_cfi(self, cfi):
+        if cfi:
+            cfi = json.dumps(cfi)
+            self.document.mainFrame().evaluateJavaScript('''
+                    window.cfi.scroll_to(%s);
+                '''%cfi)
+
+    @property
+    def current_pos(self):
+        ans = self.viewport_cfi
+        if not ans:
+            ans = self.document.scroll_fraction
+        return ans
+
+    def __enter__(self):
+        self._cpos = self.current_pos
+
+    def __exit__(self, *args):
+        if isinstance(self._cpos, (int, float)):
+            self.document.scroll_fraction = self._cpos
+        else:
+            self.scroll_to_cfi(self._cpos)
+        self._cpos = None
+

From 74de46c3f6a8e863f0991340ccde27403953d856 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 20:11:12 +0530
Subject: [PATCH 38/56] ...

---
 src/calibre/gui2/viewer/position.py | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/position.py b/src/calibre/gui2/viewer/position.py
index cd2f9d2975..ee56b3e4d5 100644
--- a/src/calibre/gui2/viewer/position.py
+++ b/src/calibre/gui2/viewer/position.py
@@ -38,7 +38,15 @@ class PagePosition(object):
         if cfi:
             cfi = json.dumps(cfi)
             self.document.mainFrame().evaluateJavaScript('''
-                    window.cfi.scroll_to(%s);
+                    function fix_scroll() {
+                        /* cfi.scroll_to() uses scrollIntoView() which can result
+                           in scrolling to scrolling along the x-axis. So we
+                           explicitly scroll to x=0.
+                        */
+                       scrollTo(0, window.pageYOffset)
+                    }
+
+                    window.cfi.scroll_to(%s, fix_scroll);
                 '''%cfi)
 
     @property

From e01e2c9ba630e98f0ad6146201b06e14455a4acf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Wed, 25 Jan 2012 23:37:09 +0530
Subject: [PATCH 39/56] ...

---
 resources/quick_start.epub | Bin 130580 -> 130577 bytes
 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/resources/quick_start.epub b/resources/quick_start.epub
index 882ad767651e010ef58e94514c07a4ec16060f7f..cf323ba5de4c400915639f7895afa12ab1a5cf50 100644
GIT binary patch
delta 6470
zcmZWtWmr_v)}A4UkZu?RhE7E~q+{srhEYm71vye8B{eWKQX(nc-5{Z)l$1zF3exf6
zz0dvbz2A4vkA2qK>s{;JYd`y(^SsDw?1XDfdDH7;mU`P!o_zLZQ
zV8sx{07Du)OTdd@Fa))738p|jD+9AN#I%C9{?2%JfhF$)8&DPCPW1aRy#ZW%??-js
zfGHaEPQgiFtbgWi&?*Bfq7g$Npzu~v>53TbC^SkCNM9UfRR-okNnL}nm10d7JZO~?
zU(Fg$9a^)CNlPQ0<9KwZbP5D#VqCbs+K#J@$mO1%+`x&eSNEwXPO>*~3PByO1eLq~yb`Tak%Jt5fr{+sN
zGH$gwYe~Yc;d^&?I9_u+89fOEJr0n@yDP6(eSSNMtT(>gaigCXLTZj0PAXk@G~e*P
zntt>0>i8~iuZHjT&nHr`NEb4d?d>Q2SE1|vgTky_&dfoG?$?s6E`J*D{Jf3K0P=wT
zP5BS8sJJr?-Yvr8^I}oF(P?S
z1^pz!v-c^NANZqh(TD?_Jl3N<27(QbZ_anaUzFJ2+JC+jKNcE+OSo>26kk-CgniiK
zTxhm=@>t(KmIs#wCYIE~mD4ncI+ppGGG;dMf;c)%;6wH|t>(d9_Ul3-B?Fs47QUUl
z@ewfr1(z8vr72h0=PDg$bK#Co?7^{f}>Pq*hN(oB>A*{q6Q4
zX%&hR1#B7Wv!MZ@+uH?Ty(PNx!)$0brO!UYTYDS!w7u}7y%Rr!Xd^?-`ai4o1w@ni
zZKRjux;B0
zzzp=AYTbz@)LScJMm?8hffFzJ^%R(GWVdN^
z;SXVhAK%|Dw|i^jzYCL|nJFcWF4+HxxouCc^6NtFoY!2lH6L4FekUqsDea=a4C+AA
zsCA?}$fhV}D77`OPgLsj>~8#B_M7O_*rFoVBzrmbpYr?;c1BN7ZXE6lNjsgE-}-Bw
zkq$U5QaKvRrU5YEs)-mAw+XCC(e{B=N03_}X}J
ziJerVU*Xvd#-=e$QMi1iFFAf(pXal+DJ+GX7=`LGh7N(ZIMiZJ^>J0Uv-aS&o-3GD73b&+D0%
zObiu>3~2&xLS>CS71n%sXzg4TJ*#;sB5A64W_(BkQc&<@WRJ7G>1tj>L-9q|ka+La
zvsYoEC8A$C=Q#nV-ND@Q%rvYl`q9S-CG6RJVR(PiH0#)5h_LnkuXyujJB8j)s!rcq1CCTAwt5DzXG5Nf
zw?v$u+(g9v=6hE$Y<+on_)95{fK}N1Tyk}GmDB9-$9pBBeX%g*h;Jcf`}Ij5elpTA
z&SdCE^`0dFI}PzW>-p3ttMLSqWm|9MCL-mk$L07x$XQkuIZG0IK~|N1I~2kqOD{gX
zYT;+L;CB-e8Vq>p)^T`8wVJcCqFGAs#%Og$udi=0`sX6++X^4l0b*lMzw+KE@c0xS
zg2>L8yvD5`Ah7u|uqiEzmr+M5q(X3QfL@95t9W$*cu6-SR3AmcDLQep7ZLYp0)?sRpOm|McP&>k
zb2iXtjdF49G@Ka2sWBfy3c9xv6ZV4^kL+>bML(ywWi(}#+bmD>fLyJ}jCst!aVj4T
zWnO=EU~RD>E)Pp&IrVI_h_1Q^a{jwzj+&zV#82Xdg{qqeWb!RjQ`|}a=u{v;tH);z
zu%Jbgr~TZ0AxuJU*TO+%a-JxmOXg=c$5+5JT%WQ?dZ1Wl=fi5#C2BG=EgH??p2qC8
z;pyYp3Wx11o$nymmT+yTx04e-8WOFv|K@1}&K}gB59^BtL-mCfJztRGA~;uwh_zsi
z#x}N0oLH+2jiF!C#bt#>orCuo^{6>y$jS8lDU(fi5e5c=uKSz~hr7O;?}8KFFo(ET
zL}_qPbrH&wf;d{a5j?mZBAGUP{-$M4R^DhhTlk5Z(VmHKi8C%#6e(|`s@Vo@y2oPe0FL|477w}&Km7ydR+%~}^lSIuMqn^iK=
zff1D;b~u00;&SZofV#b`%aHHNyruS%*UyIgN6zfF*ZMBbEt@@fT^g(iHH5&t9zO$g
z>p8l*wR@djZcedbn#zAfSeRx?1Qfb?!QW6uEZXkUYr=wgSHvf<#a@%-b*rwd{wcOV
z3)vpa`?jcY1__l6V<5z!D$K6{V0&%#QhwNQ
zOC(PYj*pu^V|*rth;3xv(L&2nI*O1hQP+4aK%BDzzot5*|3Jj~)nodH*G{Jpfk}Pm
zWvskDU19S31nSFFdW|lQ?u$upJdpK+PF2&%cc^vF2uplX_7*0wEEm!uU=y!F75d!Z
z@&mp1PU(Kk{U=+zWc=hcHqBF&>%8ZF;NZmZT4e@%4mdL~Z~28>Tv%e&5k_g?+kTOl
zD2waOnvA$G>uxg^7Ya-Gh%`2OK^-BF{DeC$yzJ4F#{5~hiAyX^DtvO!gvvAzBaKdO
zNK4Eb*f+`SW|rNWjk}TnSi)yXdTx~rBLPHXb=+<}6eZ`#8ySDrK2QuhLMjiNheIMK
zn;vaY%JFXtb{Vkoe;W;aqH%ww$=4`*9MG7ZV>0VMYkMakv0
zX*KI=<-Tm=sd0TGG8Ga+v0l0A1Q$era=
z7QR?B*oZi9ecbR_gYD}{nUEpND$EdVr*}5a+|9t
z*$-2NaHtYI>DPL}?8&CCZut&%vr0hg}`MHvFQaAMz
z!5Q9T4E?lE`6Of^t8Tbg6IVMWht*-6
z1(z*_PIwIzdY^-&9a}vcUI$kubPt{`-*{W5)}ORI$E9kcg>L4epVQ(FvLK!yeN4#l
z978Vn?0^^u3vqjm5||mPvd+5msJ6BBj)ps7XF_!omuYNlpze8Sm=@m7Lo>LdY>Dj?
zEz~?#-HYAosy|WOvifWev8NM*1ErP}pM-a{Fm)hlCFF^mj8rA(Y362OMFJI=B8=*B
z1e>+#2g%LTBY39f{LDX`RNqyYa5Jk~+al9J&w(+Dy5o{*vE*}yGJ_tKaG}SmNA-0X
zv|c&~dYKLTx*29C0k!5*&Gn^cqFe46gIs2M>U05Ttxh_;Ek2mTeJ8z^ICpB7-9nk5
z30WQ4goIB!8fpS>UnNkY2dPd&Q204!8eSemOI&=5AZttJjJVrEs#h?^oOci)~Asim+*NM}n
z65>xOo>Ofcm49e?aDq><@nRe;I=?Ms5CjxE=0((z@1nVKOGa`5WmIJ@I84DcDdOx;
z*A133KM&aczH-EZe}rbi*c!q5qt^0;a*x6r4qz1^Qv$Rdqg>eANkL5UBTJo`9a_Ft
zg{nVGI6W!9MxuzOGfACF%ogPqHogehgiNj~6)c{Gz@fw6WA_i4rI80)*Rd>dC77OP>w^9)>-)*e?
zGRs!2|DKjWtH~fM;X1DZI^TK3A8z9QKyJ2dT$DX_JYcw<77&qarsZz%HCuNqI@Q|X
z$>2dwE>jBP(1nLEnuR$&O!k#l=3|d{*s0+*LZ`Ux_Pah7wVKc_%38l^2hMA9-Z4MS
z4=P&oK!mCk1+kSvX_5!yl*aUBjY#HC;-)2LmY4YI&T)(T3^hlc^lr$GXP$CpR27V_X0cM8b>_(LQm_Dm8(1mjdX=XosM0ou;mq_;m_T5n+X`g2
z(6(``>hWuXbVx29%e3hnFycwz6M7wMF6a!iwzY%rniSbKi^xBD9K-O|%ODqAUY{Yh
z^$k2%iIfznkzUd{P$7UmLHA#N2Fgyyhi+qNil(ttZ6+=_FD*65_y)uoGdMTlTf>!u
z4@b+g6*^A(oDY7$Zhz1}{_3gwnPhRAIQz{)$`4IXodGI`GrY=Mz^r3qZ2gr9?_v|#
z8NFX1D3swOsLy&~>{G$CSzZ3CWVN(9mr}Az1M7)*r-fp!%Xw6%hmdf7DK@hM4r194
zf&-mcrl`_-{!?+}Dgxl_tFJ$@JN%eXNw&H56VR)(|e}g1dgNQYR
zfu-8`rzh(=px^Qk(^ERdu&XFCU*6cz+9H-b=U1Uq)_#|o!MnUw$x>HKn0(O9RI3y~
zoZ}+wmAhZ8uyq^y{>$@A_lc&WqF9|Uz1^X2%yCOiy4}skg5V=EErxL67$Jl5&DqKi
zD+#;HSj|`S&~K;b8B6v(Sm7$*OmS|@fM0=Ao!Azqjvey-(Op!PngNzMI9UrXB8MJb
z^JnYq04>Eg=swUBD@VCa-6uRauOHdCuvP9?a%&yDPSObdj@VK%+8)=48gOXZnhr2U
zZZbY0^v{!tP=sk_I)3I7E@Bu~a$spDoG(xo|D6zgTuk$OAeP9iuE_H
z1e^9`TiJNzvGH{Nsn0x_L&!?xb{aPHI1{pw
zA02?lX-+DVtJsiMhof0DvwZ4hL7XzBilmp*sFoOa{BQRwY68>hQPDe*RfSmsma0tV
zO~xv?lr5nye*SIRcY(`<*Aip~iP=8|8L=~WBmB<=#`F}H3>_CJZD3|_NvYH`EJW+edVA_ySqT0h_@SD~;5!I_{nz>{=w45{^BH!L%^p
zZzVRC14poO+l*icKXtN=tMI}yd%f}z6*T@OMbX$jW=1e#g8j226}!3?Y_()+6Ur9H
zzs7qxK_q{CnUROJN4`Lq{v|d?ohb?6Yx2$$#9RLqX86X?q3Pa4`{7<+8bRV
z28`ZzO&9rimnyz->As1R2V0*tGPCB5=nSRy*RGeZEZG?`-4W%1yeHO)6ztluCk1YV
zMLn=ZYMQJT>BrU5@aHWcPh7qJ%INp+uDe6C94la9+3)LwZiBA<#9R;*K9T?$Vd*cq
z>5BA
zcpSu4gxZIi6K_z63|Y?Uo!u6-Tia7};iV)R>W>@o0NYs}X7~w?
z-j|pCrs(P;wp)CO$LcHH^T_~#KAvhJcnmgYmiAK=lVhZ~Y4Y>e*PAXyUifI-4<8;E
znvQzy&T$@AY{;+w`}sLX{P
zj27;XES8qyUwiJsaHVeolge0kX>AiQA1&_Y6mb#Jcd&w#%{dG5@TZe
zx}5U(z`}xBx|P4yL$AI-G+U(8NHf=yNdL
zz4`Ipq!mI3fix9lwRHKsTy1$>Z2h!U{};`60cJpV!v>*LF2F4JfP0~x0ZknTRnY+E
zKyh7xiSB(8SNAcV1R#{<6mmHS_`DpvoDpu;&k?+S_FgZX|0CM%J}cS`%|9#0mVvRk|2_GCwR;eV7xeF|AQ%e$
zC+uF$|4W$tFCiy^fB1;`|6e7$dtPYeqNwbn|K$iUT*Uv%x=>NgWuJ4zPB?Cf@
zU;ks-_nX9k_C^^sw))>`Qt#V^_E_Vej1GIi*#FU!Br6C7{=b+P1aIo0FfYK2_mo-g
wH|o*lDHx=#peMrv*HGlMb#?Kwc5p#>@cRAj6DHPQ80q~@egCv}2EMoc2U4-#pa1{>

delta 6478
zcmZWuWmJ@1*PbCHMY_8|y1RxLx;vDTkPaF0MnF;&7`nj$1nE>#LQ;^F4(X5vX?e%T
z_x+w9-?@M6v#)cVz4uvXt$Uqy?ZjJ*`_oC786%0F?<13<^IqXgV|i6BdF&buf$tFw!hhDkDjCpYT7UB8|6@JUY?@
z5Z5Ewb%t0hNH0zP3QP(=qhx#c5${ht24tE#ZLPcq1RzXMP1c%>d#=4NIvEILAPGO9
zw&|+cpR|7j(exYEz*@9y
zvs@&9BO;+4&XBgdD`4!`EZP0_G**tHD0b1=Sw`z!=dsi}6`VwbutUK5
zGc8e5zyi=J!Bq*wO0Rh{PV^4-1+tNybxVafk0=xc$g#=DfNT2BM?6j1PsT>?WBNx%
z;^Li*N0J#Di{sqJNQfYVjC6JdnoZIR0+Nw24hUr{Q0f(hX
z@t7^{9C2Y;qqxy}OM7!;7uI6ziW;Q?J4FXCzYRgMD=!)Lx$zA3W^S9rgx*OaDmAhU
znpYjftNm)PtJak)&oWG-iu;EHHlnXJw>5UsK78le79(nLv5!t4Z|oU$3<>a-;CEk=
z{lS)P8-_HVcF1to(&XvN;z`roF3UdqF;H=R
  • m=Axjq%XcWUE|~<1nfz{e
zw!oTv5-K9})bng;a04dQD9Y&+fFfUGUgx;3$UM2o`k{o#<#kXCC(5Wfc}r1=;7^h8qsYi~u5bLZ3=t^#)WHfrV-vD@|LuJ8W%4sp(Oc
zDHYU8C`oCz@1~U)Y+Rjc+~sjU@e@VNb#c#y*Sl=QQYJqYH|I6_N|S8_`CaHI89yT$
z2S3l6?j(2Il94XR2iEAX-JF-m&R`g9XcyMzMqfLvBg?!@=LH8>_gF=HieCs)&;tAn
z5QpJk{4ahsW1qNvaw%=;eP+U;CdGDo`Y?xc`H}L@{C2F;AtDC%qq0Q`ZX_<;r@*XP
zvf*qoOe2?L#6_vBp)!^}SLoL+MsW3JEMniRv2Q7M)6Rm6puyU_e4q6fH7}f%BYbwG
zu~5m~P5(3;?iYPJd=0|T^v-{oVhDVnNxWK1%oq%JdKpHr%oTT0?-OzfvUc
zRH1xJCpdnQ>AUhc*KH7sg?U7ITy;s53dVG}sA?~KjCJHFOw{^dFTt|ePO+y-{rOUB
z;ISI@c6T4fw2jP7bJXS8UDVqXDh%TdzF^qp`8yR1coxrX?#iAA2@lL`6cy8tMjioi
zkyrMcSJgko55eCX=0sn;fdc2|(DUOl+-nbL6s?g@55rCm!|WCV#Y92XjBaBtrbNUM
zld0bhbk+Ip`En(0Od4)>{KJ!6+6CTgS>-b}q05P~KJ)15Hi%)0v3GC?5>Qv648zaF
zxGbTWZVgV7%h=i!>ImDf2`4{077rcmdbS@CpS0FKb@{j^!1=Nfpp9&ZuP9Vh!}9@d
zelX#l-nwsbt*V6`#T824J{^EZqL?K+5?oczI*lIha@ew0t{*kO6i6muR!t_J){N}a
zcy3{NB+3;tSfS!@s)l{d9c-kh(20Tap6{bwehZzSR3_tiskpHEC>*4BnAW!agxz4Z
z_yu@bFd~O2LEQ=th+XWzdw)DEx_NiSq4JZjtL@h9MdT}9XP-fe7GUpY(JWZEj(_AFmRfef8_iI3*OL^fL>MfaO~?Aq;5jpTdH(YP
z^GY;LH~(#!6qr(}62z2xR!r#=@%|F(ST6}r2t{UPwuc7>Xm~(AK?spKCilU-T9%AG
z$B+8BfNP)?OHM~kDV0y&B#KOXDc=vojPa;dgYcUqDS&oL+H?`7k?*C0_avk9RkwcD
z#~5z6);xF!3frAsb}c+nzmnq6r*CDwOEi(c7-cq@Au;L~c5T9DMgk020t;K#?!CKWy5oVhWUk2)ou~pLSV4hIv-h*Qy!fljxrr>;3
zb~?^hG+L{?K^FS-1FqQNeV?~{GZ4%Zxlmn+T?ycXk)QS`sVQ@NAw&ex>}vYDodO0&
ztv7j8-u6tDr?*RAJpT4}!JgEnSpR#pdLbUmkv}mYW;eHv1|>Si%I$dzKD5RzAmldI
z)GEPqS?q``0hmG5iI}5yB^+vNHTo(D~&j`u+${Qlaf1h%Np-)
zA|4ShOW&<5UJed~j)R_I>Nl2!tOi>Md5l`dtEp5^sN#9qQP3&3Xtru)5WJ-jex)zA
zSox}kMJ-`~KN+`(=+{=|7Y+@^h>*LF-}C`JSOwotz$fL>IP&pLzuUa0Fk&+n)Bi9q
zTY^wK2C-lmogkL8rx(J{47Vb3@nsBO{3^PZ?Bi_35W=6$D%aK9Z%U=srBg>URljJW
zoV*r-Ee}M)
zNG4P0f0L}r)_}i!?R0p0aZWBaK4egzc)_Nol$>-{m+u!LwRqTo}kbEFU!<>FgVop!~%5J!}+w1{>W07wVl_hm7
z{q&5;$tHwI^VlrAI77d_aJ^v^^y2)=EQMDpFpoO6?p^mO!%DH5%N~p&4
zQust1eG8I3;vw7RAm^dypg?}s@#~eS5{4D0Ud+O8B??uzL3nGRq9@$Tw5d9RoSh95
z!olo19}Dz|aAfoA+wKc!>!e&saLP0E54|Ypf4sQk$5s3?!BtFA#Do#Djbox~b|UEahqQsia^18DtS4
z0>x~|{oR>j$Bd8=LG>+tt~1}uLuFpo&uHMA^xg4sd{FDP{c%7yo+16Kgi^eKS%rQ~
zUazxoxq%}Q5v{v<%O`oJbFDA_dom3JN*yZG=kK1k1muO&`o*+%DNXg%_b&@%2)$T%sY9GddJ}(
zPx@jzcT?#J#h!l(Ullx<9R3s}#oAHzEFofUOx!DsN@t2%*+2qKA9f?Nie0@ypZ|tL
zB23IuznbWt#lE8bxXYZ_d^v~D<kI*|ssN%@@fM)f{&6n8Y;r_L2lwa+iAQqn|zgKu-`+
zq}SQ?AayIJYU_jF5{nWcov~JCun!lbgYnKQYDZnSaEzaiK5x`wF4wKyO$m<&?k$%Q
zGli_xq^zIC8C9&3GS<@4Gqf^6Ai9~4!!?GcAjV#SFsZ*XvegBi`yn}2{(o=;H>@b1nP;864GzbBdI^BKO*4j;d4Epcf%
zj+%Ja(&-i0CtUf$8OLy`c2+_BE?5`-S(lx>OX>YDU4M*-voMs5Vws^Z;io@%U-!x8
zp|aBW&WSA@#sRW7JJ1vUT|Z79W0ChhyMDEE1-db}uyqTT2$llPdy`??yTv=bxT*xR
zp!3OA<&9;|B+CWS7IG4DLb+KEArJBuXA#k!*dLT9y;GN{7V}C@cY?KBqq4OD{Irr6
z=pe~rOs@_@ZD<`E7RH;;RuYkW)KsXBMKSozI(ls>!+_N0Q_=qA8N+T7LJ{TEo=RVd
z;y8#9Q8#87)PaO@)VZZJT#F{*q55pNAkHNBdFA>jzd*u;>w}fjfzd>*qhz=#VIa?^
z;qQyVR6b1?>F8alL-?r?#F)!pcTLaKpM3qLC9}$Q5gn78WtO^9sdXf@(8vsA!X~ONJdTx-pF83I`udKFcvEpoR2lB>Q8@H$x=AqB}&6*pXcg%>s(=%f{
z9|cH`GRmKHKoVsmif3?RrtRvRjWGn4zR_QQ~`5$?CGert=KY})GUL|*lW(^mlnL1dp?hp
zYrTjc9-0Q-ap}})E*BaXkZt5D5Khlnq^_Bt6eY)zsd<=amiM&iFRZs+hx8zITDEpTI7}-9V
zr#ukZPBmFc4%(89LgPbM-Q1|JQtL4fawy`ZJj%GM7P755XeWgOv*`>k5R4HQvi
zE8tw_jN-QLy`qo&X0NH*#k1e(<_Gc^2q}22TW1by8bwaO@6f(@pSf(>XTc1(3x*Le
z#m{8Sj!Mv*-%=aRig6FS?6^|`r_Cu^$cATt;ygm1_a0LhozI=W_37
zPWU92z=<2QO0~7x{DlNvLEe0hWro@6_YMuUhvAb>)gU5!ssk5pg*xe!2{j;hE6*&0
zd(&flT5|KDYx_jmF`qH`z4B?o$hYA2CwQ=r;y%QxWz=g~@sm%<4c_%FB)3yex!60a
zQaq{%{d5w(^FR%(uVD;$R`=ni5P$jP_9h{fla#K=DqcbT?H0LB{tiNl6jF@g-NjsP
zPw`7KzXpwe>Qalb;9$v2B)Akfi3IDV^gX?pCZ8(6f~8#v%ttkp}|<&`bzO+
zWmBVWIj1m6EaM`XLoxqk0>81eNczlaSq|q>tD3ufti{V&W`Qdp$(+q>qHF94(?_Ef
ztFacjGMmf81#_ZVtW
zc?;9Wc{su82y`_ACTWg^?wun{zewdR9-Y@*I^(lEpR-X?_TWNQ1KUS;4RK&R0UrQd_
z+xg(kOK9cOJO@oUXsE9*XvgR@+cN5f!{ytBa;>yQv8m+d;GYca)m8<|pX|yl{gP{o
z%eEYMV;uA&lcIJgdg?aT7%Onmu!%Qyi&5_SqdSsNXRF33uRe$$^v)
zR@dAh)#@SfoIiRtFGVRB6O2NP`bRTQ`*{JTB@caxoPu1PT
zAlEdN4CJ|0wUl{n-Q9ewo!sobcwnwB|1$q-;2X~6HNz+%(CI@Eh~Q7i{|>}UMlcAZ
zt)!r%|4#sWHy<8%k7xgG|0B=SQ_-URkL2TS%j0GX`gMJE3{5HF$S;Iz-zU@;^y=L$)DTZ#0q{_zcOkiJeW7@mN~
zo|bE%f
zxdY=f|G(w{2*mTh@{kts(t7Z}+5V{j{su~#Hh&AoMy>tv7sp3NK^_ZFo-_^kgIjL>
z#p`eXspR1;GUMU_IF0Z2pHm?(njSUm_#dA=?e=d_UJBB*=hw*1BEP_Cuxl_4G5Ui)
RMGzrB3gm3#0(m>2{{TN821Nh>


From 16c236cfb66fb955b4295cbeaf5c306f45c7e406 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translators <>
Date: Thu, 26 Jan 2012 05:27:13 +0000
Subject: [PATCH 40/56] Launchpad automatic translations update.

---
 src/calibre/translations/en_GB.po | 289 ++++++++++++++++--------------
 src/calibre/translations/hu.po    |  16 +-
 2 files changed, 163 insertions(+), 142 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po
index f61f5e592d..eb2c3a7d17 100644
--- a/src/calibre/translations/en_GB.po
+++ b/src/calibre/translations/en_GB.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-14 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Vibhav Pant \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-26 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: Anthony Harrington \n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-26 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14719)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
 msgid "Does absolutely nothing"
@@ -264,8 +264,8 @@ msgid ""
 "file to the library."
 msgstr ""
 "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the "
-"directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML "
-"file to the library."
+"directory pmlname_img or images. This plug-in is run every time you add a "
+"PML file to the library."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:50
 msgid ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Search for books from different book sellers"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877
 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones"
-msgstr "Get new Calibre plugins or update your existing ones"
+msgstr "Get new Calibre plug-ins or update your existing ones"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896
 msgid "Look and Feel"
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Control how Calibre downloads ebook metadata from the net"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278
 msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
+msgstr "Plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086
 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality"
@@ -690,8 +690,8 @@ msgid ""
 "If specified, the output plugin will try to create output that is as human "
 "readable as possible. May not have any effect for some output plugins."
 msgstr ""
-"If specified, the output plugin will try to create output that is as humanly "
-"legible as possible. May not have any effect for some output plugins."
+"If specified, the output plug-in will try to create output that is as human-"
+"readable as possible. May not have any effect for some output plug-ins."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:264
 #, python-format
@@ -865,15 +865,15 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31
 msgid "Installed plugins"
-msgstr "Installed plugins"
+msgstr "Installed plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32
 msgid "Mapping for filetype plugins"
-msgstr "Mapping for filetype plugins"
+msgstr "Mapping for filetype plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33
 msgid "Local plugin customization"
-msgstr "Local plugin customisation"
+msgstr "Local plug-in customisation"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34
 msgid "Disabled plugins"
@@ -881,12 +881,12 @@ msgstr "Disabled plugins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35
 msgid "Enabled plugins"
-msgstr "Enabled plugins"
+msgstr "Enabled plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:493
 #, python-format
 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:"
-msgstr "Initialisation of plugin %s failed with traceback:"
+msgstr "Initialisation of plug-in %s failed with traceback:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:540
 msgid ""
@@ -897,36 +897,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "    %prog options\n"
 "\n"
-"    Customise calibre by loading external plugins.\n"
+"    Customise calibre by loading external plug-ins.\n"
 "    "
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:546
 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it."
-msgstr "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it."
+msgstr "Add a plug-in by specifying the path to the zip file containing it."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:548
 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins"
-msgstr "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins"
+msgstr ""
+"Remove a custom plug-in by name. (Has no effect on built-in plug-ins.)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:550
 msgid ""
 "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated "
 "by a comma."
 msgstr ""
-"Customise plugin. Specify name of plugin and customisation string separated "
-"by a comma."
+"Customise plug-in. Specify name of plug-in and customisation string, "
+"separated by a comma."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:552
 msgid "List all installed plugins"
-msgstr "List all installed plugins"
+msgstr "List all installed plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554
 msgid "Enable the named plugin"
-msgstr "Enable the named plugin"
+msgstr "Enable the named plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:556
 msgid "Disable the named plugin"
-msgstr "Disable the named plugin"
+msgstr "Disable the named plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:272
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281
@@ -1321,7 +1322,7 @@ msgstr "Communicate with the PocketBook 701"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:294
 msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader."
-msgstr ""
+msgstr "Communicate with the Infibeam Pi2 reader."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17
 msgid "Entourage Edge"
@@ -2297,12 +2298,12 @@ msgstr ""
 "hyphen. Finally, if output_file has no extension, then it is treated as a "
 "directory and an \"open ebook\" (OEB) consisting of HTML files is written to "
 "that directory. These files are the files that would normally have been "
-"passed to the output plugin.\n"
+"passed to the output plug-in.\n"
 "\n"
-"After specifying the input and output file you can customise the conversion "
+"After specifying the input and output file, you can customise the conversion "
 "by specifying various options. The available options depend on the input and "
-"output file types. To get help on them specify the input and output file and "
-"then use the -h option.\n"
+"output file types. To get help on them, specify the input and output file "
+"and then use the -h option.\n"
 "\n"
 "For full documentation of the conversion system see\n"
 
@@ -3188,7 +3189,7 @@ msgid ""
 "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table "
 "of Contents\")."
 msgstr ""
-"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the "
+"Specify the sectionisation of elements. A value of \"nothing\" turns the "
 "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a "
 "separate section; use this if your device is having trouble. A value of "
 "\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles "
@@ -3237,8 +3238,8 @@ msgid ""
 "can result in various nasty side effects in the rest of the conversion "
 "pipeline."
 msgstr ""
-"Normally this input plugin re-arranges all the input files into a standard "
-"folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing as it "
+"Normally this input plug-in rearranges all the input files into a standard "
+"folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing, as it "
 "can result in various nasty side effects in the rest of the conversion "
 "pipeline."
 
@@ -3277,7 +3278,7 @@ msgid ""
 "library."
 msgstr ""
 "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all "
-"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the "
+"linked files. This plug-in is run every time you add an HTML file to the "
 "library."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:60
@@ -4038,7 +4039,7 @@ msgid ""
 "will try to convert margins specified in the input document, otherwise it "
 "will ignore them."
 msgstr ""
-"Ignore margins in the input document. If False, then the MOBI output plugin "
+"Ignore margins in the input document. If False, then the MOBI output plug-in "
 "will try to convert margins specified in the input document, otherwise it "
 "will ignore them."
 
@@ -6002,7 +6003,7 @@ msgstr "O"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/plugin_updates.py:18
 msgid "Plugin Updater"
-msgstr "Plugin Updater"
+msgstr "Plug-in Updater"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:20
 msgid "Ctrl+P"
@@ -6019,7 +6020,7 @@ msgstr "Run welcome wizard"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:31
 msgid "Get plugins to enhance calibre"
-msgstr "Get plugins to enhance Calibre"
+msgstr "Get plug-ins to enhance Calibre"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:35
 msgid "Restart in debug mode"
@@ -7695,11 +7696,11 @@ msgstr "F&loats"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191
 msgid "Removes foreground and background colors"
-msgstr "Removes foreground and background colors"
+msgstr "Removes foreground and background colours"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192
 msgid "&Colors"
-msgstr "&Colors"
+msgstr "&Colours"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198
 msgid "&Other CSS Properties:"
@@ -7711,7 +7712,7 @@ msgid ""
 "color, font-family"
 msgstr ""
 "Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, "
-"color, font-family"
+"colour, font-family"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227
 msgid "&Extra CSS"
@@ -8584,17 +8585,19 @@ msgstr "Clear '%s'"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241
 msgid "Open Item Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Open Item Editor"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353
 msgid "Values changed"
-msgstr ""
+msgstr "Values changed"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354
 msgid ""
 "You have changed the values. In order to use this editor, you must either "
 "discard or apply these changes. Apply changes?"
 msgstr ""
+"You have changed the values. In order to use this editor, you must either "
+"discard or apply these changes. Apply changes?"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:379
 msgid " index:"
@@ -9360,7 +9363,7 @@ msgid ""
 "You can also customise the plugin locations using Preferences -> "
 "Customise the toolbar"
 msgstr ""
-"You can also customise the plugin locations using Preferences -> "
+"You can also customise the plug-in locations using Preferences -> "
 "Customise the toolbar"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33
@@ -10348,7 +10351,7 @@ msgstr "Restart required"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:123
 msgid "You must restart Calibre before using this plugin!"
-msgstr "You must restart Calibre before using this plugin!"
+msgstr "You must restart Calibre before using this plug-in!"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:164
 #, python-format
@@ -10378,7 +10381,7 @@ msgstr "Update available"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:302
 msgid "Plugin Name"
-msgstr "Plugin Name"
+msgstr "Plug-in Name"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:302
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68
@@ -10408,7 +10411,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Right-click and choose Donate to reward: "
 msgstr ""
-"This plugin is FREE but you can reward the developer for their effort\n"
+"This plug-in is FREE but you can reward the developer for their effort\n"
 "by donating to them via PayPal.\n"
 "\n"
 "Right-click and choose Donate to reward: "
@@ -10423,7 +10426,7 @@ msgstr "Calibre upgrade required"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:392
 msgid "Plugin deprecated"
-msgstr "Plugin deprecated"
+msgstr "Plug-in deprecated"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:394
 msgid "New version available"
@@ -10435,7 +10438,7 @@ msgstr "Latest version installed"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:427
 msgid "This plugin has been deprecated and should be uninstalled"
-msgstr "This plugin has been deprecated and should be uninstalled"
+msgstr "This plug-in has been deprecated and should be uninstalled"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:428
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:432
@@ -10449,25 +10452,25 @@ msgstr "Right-click to see more options"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:430
 #, python-format
 msgid "This plugin can only be installed on: %s"
-msgstr "This plugin can only be installed on: %s"
+msgstr "This plug-in can only be installed on: %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:434
 #, python-format
 msgid "You must upgrade to at least Calibre %s before installing this plugin"
 msgstr ""
-"You must upgrade to at least Calibre %s before installing this plugin"
+"You must upgrade to at least Calibre %s before installing this plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:439
 msgid "You can install this plugin"
-msgstr "You can install this plugin"
+msgstr "You can install this plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:442
 msgid "A new version of this plugin is available"
-msgstr "A new version of this plugin is available"
+msgstr "A newer version of this plug-in is available"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:444
 msgid "This plugin is installed and up-to-date"
-msgstr "This plugin is installed and up-to-date"
+msgstr "This plug-in is installed and up-to-date"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:473
 msgid "Update Check Failed"
@@ -10475,19 +10478,19 @@ msgstr "Update Check Failed"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:474
 msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page."
-msgstr "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page."
+msgstr "Unable to reach the MobileRead plug-ins forum index page."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:481
 msgid "User plugins"
-msgstr "User Plugins"
+msgstr "User Plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:486
 msgid "User Plugins"
-msgstr "User Plugins"
+msgstr "User Plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:494
 msgid "Filter list of plugins"
-msgstr "Filter list of plugins"
+msgstr "Filter list of plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:512
 msgid "Description"
@@ -10501,16 +10504,16 @@ msgstr "&Install"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:524
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:536
 msgid "Install the selected plugin"
-msgstr "Install the selected plugin"
+msgstr "Install the selected plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527
 msgid "&Customize plugin "
-msgstr "&Customise plugin "
+msgstr "&Customise plug-in "
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:580
 msgid "Customize the options for this plugin"
-msgstr "Customise the options for this plugin"
+msgstr "Customise the options for this plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540
 msgid "Version &History"
@@ -10518,29 +10521,29 @@ msgstr "Version &History"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:541
 msgid "Show history of changes to this plugin"
-msgstr "Show history of changes to this plugin"
+msgstr "Show history of changes to this plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545
 msgid "Plugin &Forum Thread"
-msgstr "Plugin &Forum Thread"
+msgstr "Plug-in &Forum Thread"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:554
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:109
 msgid "Enable/&Disable plugin"
-msgstr "Enable/&Disable plugin"
+msgstr "Enable/&Disable plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:555
 msgid "Enable or disable this plugin"
-msgstr "Enable or disable this plugin"
+msgstr "Enable or disable this plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:111
 msgid "&Remove plugin"
-msgstr "&Remove plugin"
+msgstr "&Remove plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:560
 msgid "Uninstall the selected plugin"
-msgstr "Uninstall the selected plugin"
+msgstr "Uninstall the selected plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:569
 msgid "Donate to developer"
@@ -10548,17 +10551,17 @@ msgstr "Donate to developer"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:570
 msgid "Donate to the developer of this plugin"
-msgstr "Donate to the developer of this plugin"
+msgstr "Donate to the developer of this plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:579
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:110
 msgid "&Customize plugin"
-msgstr "&Customise plugin"
+msgstr "&Customise plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?"
-msgstr "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?"
+msgstr "Are you sure you want to uninstall the %s plug-in?"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:687
 #, python-format
@@ -10572,7 +10575,7 @@ msgid ""
 "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you "
 "sure you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a "
+"Installing plug-ins is a security risk. Plug-ins can contain a "
 "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you "
 "sure you want to proceed?"
 
@@ -10584,27 +10587,27 @@ msgstr "Locating zip file for %(name)s: %(link)s"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:709
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:746
 msgid "Install Plugin Failed"
-msgstr "Plugin installation failed"
+msgstr "Plug-in installation failed"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:710
 #, python-format
 msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s"
-msgstr "Unable to locate a plugin zip file for %s"
+msgstr "Unable to locate a plug-in zip file for %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:715
 #, python-format
 msgid "Downloading plugin zip attachment: %s"
-msgstr "Downloading plugin zip attachment: %s"
+msgstr "Downloading plug-in zip attachment: %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:720
 #, python-format
 msgid "Installing plugin: %s"
-msgstr "Unable to locate a plugin zip file for %s"
+msgstr "Unable to locate a plug-in zip file for %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:732
 #, python-format
 msgid "Plugin installed: %s"
-msgstr "Plugin installed: %s"
+msgstr "Plug-in installed: %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301
@@ -10612,8 +10615,8 @@ msgid ""
 "Plugin {0} successfully installed under  {1} plugins. You may "
 "have to restart calibre for the plugin to take effect."
 msgstr ""
-"Plugin {0} successfully installed under  {1} plugins. You may "
-"have to restart calibre for the plugin to take effect."
+"Plug-in {0} successfully installed under  {1} plug-ins. You "
+"may have to restart calibre for the plug-in to take effect."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:747
 msgid ""
@@ -10621,9 +10624,9 @@ msgid ""
 "uninstalled. Please post the error message in details below into the forum "
 "thread for this plugin and restart Calibre."
 msgstr ""
-"A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be "
-"uninstalled. Please post the error message in details below into the forum "
-"thread for this plugin and restart Calibre."
+"A problem occurred while installing this plug-in. This plug-in will now be "
+"uninstalled. Please post the error message from the details below into the "
+"forum thread for this plug-in and restart Calibre."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:772
 msgid "Version history missing"
@@ -10637,13 +10640,13 @@ msgstr "Unable to find the version history for %s"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:780
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336
 msgid "Plugin not customizable"
-msgstr "Plugin not customizable"
+msgstr "Plug-in isn't customisable"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:337
 #, python-format
 msgid "Plugin: %s does not need customization"
-msgstr "Plugin: %s does not need customization"
+msgstr "Plug-in: %s does not need customisation"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:785
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343
@@ -10656,18 +10659,18 @@ msgstr "Must restart"
 msgid ""
 "You must restart calibre before you can configure the %s plugin"
 msgstr ""
-"You must restart calibre before you can configure the %s plugin"
+"You must restart calibre before you can configure the %s plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:794
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:325
 msgid "Plugin cannot be disabled"
-msgstr "Plugin cannot be disabled"
+msgstr "Plug-in cannot be disabled"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:326
 #, python-format
 msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
-msgstr "The plugin: %s cannot be disabled"
+msgstr "The plug-in: %s cannot be disabled"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:66
 msgid "Aborting..."
@@ -10749,8 +10752,8 @@ msgid ""
 "Restoring the database succeeded with some warnings click Show details to "
 "see the details. %s"
 msgstr ""
-"Restoring the database succeeded with some warnings click Show details to "
-"see the details. %s"
+"Restoring the database succeeded with some warnings. Click \"Show details\" "
+"to see the details. %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:89
 #, python-format
@@ -12508,8 +12511,8 @@ msgid ""
 "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing "
 "calibre from starting"
 msgstr ""
-"Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing "
-"calibre from starting"
+"Ignore custom plug-ins (useful if you installed a plug-in that is preventing "
+"calibre from starting.)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:44
 msgid ""
@@ -14210,8 +14213,8 @@ msgid ""
 "put. You must restart calibre for your changes to take effect.\n"
 msgstr ""
 "Copy these values to the clipboard, paste them into an editor, then enter "
-"them into the USER_DEVICE by customising the device plugin in Preferences-"
-">Plugins. Remember to also enter the folders where you want the books to be "
+"them into the USER_DEVICE by customising the device plug-in in Preferences-"
+">Plug-ins. Remember to also enter the folders where you want the books to be "
 "put. You must restart Calibre for your changes to take effect.\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:66
@@ -14562,7 +14565,7 @@ msgid ""
 "This plugin is useful only for Chinese language books. It can return "
 "incorrect results for books in English. Are you sure you want to enable it?"
 msgstr ""
-"This plugin is useful only for Chinese language books. It can return "
+"This plug-in is useful only for Chinese language books. It can return "
 "incorrect results for books in English. Are you sure you want to enable it?"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:158
@@ -14904,7 +14907,7 @@ msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184
 msgid "plugins"
-msgstr "plugins"
+msgstr "plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:193
 msgid ""
@@ -14916,11 +14919,11 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224
 msgid "Search for plugin"
-msgstr "Search for plugin"
+msgstr "Search for plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:234
 msgid "Could not find any matching plugins"
-msgstr "Could not find any matching plugins"
+msgstr "Could not find any matching plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276
 msgid "files"
@@ -14928,54 +14931,54 @@ msgstr "files"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:277
 msgid "Add plugin"
-msgstr "Add plugin"
+msgstr "Add plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309
 msgid "No valid plugin path"
-msgstr "No valid plugin path"
+msgstr "No valid plug-in path"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310
 #, python-format
 msgid "%s is not a valid plugin path"
-msgstr "%s is not a valid plugin path"
+msgstr "%s is not a valid plug-in path"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:319
 #, python-format
 msgid "Select an actual plugin under %s to customize"
-msgstr "Select an actual plugin under %s to customise"
+msgstr "Select an actual plug-in under %s to customise"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349
 msgid "Plugin {0} successfully removed"
-msgstr "Plugin {0} successfully removed"
+msgstr "Plug-in {0} successfully removed"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357
 msgid "Cannot remove builtin plugin"
-msgstr "Cannot remove builtin plugin"
+msgstr "Cannot remove built-in plug-in"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358
 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
 msgstr ""
-" cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
+" cannot be removed. It is a built-in plug-in. Try disabling it instead."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:106
 msgid ""
 "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
 "it uses."
 msgstr ""
-"Here you can customise the behavior of Calibre by controlling what plugins "
-"it uses."
+"Here you can customise the behaviour of Calibre, by controlling what plug-"
+"ins it uses."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:112
 msgid "Get &new plugins"
-msgstr "Get &new plugins"
+msgstr "Get &new plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:113
 msgid "Check for &updated plugins"
-msgstr "Check for &updated plugins"
+msgstr "Check for &updated plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114
 msgid "&Load plugin from file"
-msgstr "&Load plugin from file"
+msgstr "&Load plug-in from file"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:34
 msgid "Any custom field"
@@ -15297,9 +15300,10 @@ msgid ""
 "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices "
 "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins"
 msgstr ""
-"Here you can control how calibre will save your books when you click the "
-"Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices "
-"by customising the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins"
+"Here you can control how calibre will save your books, when you click the "
+"\"Send to Device\" button. This setting can be overridden for individual "
+"devices by customising the device interface plug-ins in Preferences-"
+">Advanced->Plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:73
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:440
@@ -15687,7 +15691,7 @@ msgstr "The context menu for the cover browser"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:235
 msgid "Click to choose toolbar or menu to customize"
-msgstr "Click to choose toolbar or menu to customize"
+msgstr "Click to choose toolbar or menu to customise"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:271
 msgid "Cannot add"
@@ -15712,8 +15716,8 @@ msgid ""
 "
    The toolbar in calibre is different depending on whether a device is "
 "connected or not. Choose which toolbar you would like to customize:"
 msgstr ""
-"
    The toolbar in calibre is different depending on whether a device is "
-"connected or not. Choose which toolbar you would like to customize:"
+"
    The toolbar in calibre is different, depending on whether a device is "
+"connected or not. Choose which toolbar you would like to customise:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:30
 msgid "Choose the toolbar to customize"
@@ -15757,9 +15761,9 @@ msgid ""
 "these tweaks should be available on the website from where you downloaded "
 "the plugins."
 msgstr ""
-"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for "
-"these tweaks should be available on the website from where you downloaded "
-"the plugins."
+"Add/edit tweaks for any custom plug-ins you have installed. Documentation "
+"for these tweaks should be available on the website from where you "
+"downloaded the plug-ins."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:324
 msgid "Search for tweak"
@@ -15798,11 +15802,11 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:56
 msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed"
-msgstr "Edit tweaks for any custom plugins you have installed"
+msgstr "Edit tweaks for any custom plug-ins you have installed"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:57
 msgid "&Plugin tweaks"
-msgstr "&Plugin tweaks"
+msgstr "&Plug-in tweaks"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:77
 msgid "Edit tweak"
@@ -16814,12 +16818,12 @@ msgstr "&Get update"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:94
 msgid "Update &plugins"
-msgstr "Update &plugins"
+msgstr "Update &plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:153
 #, python-format
 msgid " (%d plugin updates)"
-msgstr " (%d plugin updates)"
+msgstr " (%d plug-in updates)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:156
 msgid "Update found"
@@ -16827,21 +16831,21 @@ msgstr "Update found"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:159
 msgid "updated plugins"
-msgstr "Updated plugins"
+msgstr "Updated plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190
 msgid "Plugin Updates"
-msgstr "Plugin Updates"
+msgstr "Plug-in Updates"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188
 #, python-format
 msgid "There are %d plugin updates available"
-msgstr "There are %d plugin updates available"
+msgstr "There are %d plug-in updates available"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192
 msgid "Install and configure user plugins"
-msgstr "Install and configure user plugins"
+msgstr "Install and configure user plug-ins"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43
 msgid "Edit bookmark"
@@ -20166,22 +20170,22 @@ msgstr ""
 "format_date(val, format_string) -- format the value, which must be a date, "
 "using the format_string, returning a string. The formatting codes are: d    "
 ": the day as number without a leading zero (1 to 31) dd   : the day as "
-"number with a leading zero (01 to 31) ddd  : the abbreviated localized day "
-"name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localized day name (e.g. "
+"number with a leading zero (01 to 31) ddd  : the abbreviated localised day "
+"name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localised day name (e.g. "
 "\"Monday\" to \"Sunday\"). M    : the month as number without a leading zero "
 "(1 to 12). MM   : the month as number with a leading zero (01 to 12) MMM  : "
-"the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to \"Dec\"). MMMM : the "
-"long localized month name (e.g. \"January\" to \"December\"). yy   : the "
+"the abbreviated localised month name (e.g. \"Jan\" to \"Dec\"). MMMM : the "
+"long localised month name (e.g. \"January\" to \"December\"). yy   : the "
 "year as two digit number (00 to 99). yyyy : the year as four digit number. h "
 "   : the hours without a leading 0 (0 to 11 or 0 to 23, depending on am/pm) "
 "hh   : the hours with a leading 0 (00 to 11 or 00 to 23, depending on am/pm) "
 "m    : the minutes without a leading 0 (0 to 59) mm   : the minutes with a "
 "leading 0 (00 to 59) s    : the seconds without a leading 0 (0 to 59) ss   : "
 "the seconds with a leading 0 (00 to 59) ap   : use a 12-hour clock instead "
-"of a 24-hour clock, with \"ap\" replaced by the localized string for am or "
+"of a 24-hour clock, with \"ap\" replaced by the localised string for am or "
 "pm AP   : use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"AP\" "
-"replaced by the localized string for AM or PM iso  : the date with time and "
-"timezone. Must be the only format present"
+"replaced by the localised string for AM or PM iso  : the date with time and "
+"timezone. Must be the only format present."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:780
 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case"
@@ -21061,8 +21065,8 @@ msgid ""
 "from books and the import plugin produces a value, than that value will\n"
 "be used irrespective of the setting of the tweak."
 msgstr ""
-"The algorithm used to assign a book added to an existing series a series "
-"number.\n"
+"The algorithm used to assign a series number to a book added to an existing "
+"series.\n"
 "New series numbers assigned using this tweak are always integer values, "
 "except\n"
 "if a constant non-integer is specified.\n"
@@ -21086,15 +21090,15 @@ msgstr ""
 "Set the use_series_auto_increment_tweak_when_importing tweak to True to\n"
 "use the above values when importing/adding books. If this tweak is set to\n"
 "False (the default) then the series number will be set to 1 if it is not\n"
-"explicitly set to during the import. If set to True, then the\n"
+"explicitly set during the import. If set to True, then the\n"
 "series index will be set according to the series_index_auto_increment "
 "setting.\n"
 "Note that the use_series_auto_increment_tweak_when_importing tweak is used\n"
 "only when a value is not provided during import. If the importing regular\n"
 "expression produces a value for series_index, or if you are reading "
 "metadata\n"
-"from books and the import plugin produces a value, than that value will\n"
-"be used irrespective of the setting of the tweak."
+"from books and the import plug-in produces a value, then that value will\n"
+"be used, irrespective of the setting of the tweak."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:43
 msgid "Add separator after completing an author name"
@@ -21456,6 +21460,23 @@ msgid ""
 "formatter function raw_field will return the base value for title and\n"
 "series regardless of the setting of this tweak."
 msgstr ""
+"Control how title and series names are formatted when saving to "
+"disk/sending\n"
+"to device. The behaviour depends on the field being processed. If "
+"processing\n"
+"title, then if this tweak is set to 'library_order', the title will be\n"
+"replaced with title_sort. If it is set to 'strictly_alphabetic', then the\n"
+"title will not be changed. If processing series, then if set to\n"
+"'library_order', articles such as 'The' and 'An' will be moved to the end. "
+"If\n"
+"set to 'strictly_alphabetic', the series will be sent without change.\n"
+"For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the "
+"Rings\"\n"
+"will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n"
+"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that "
+"the\n"
+"formatter function raw_field will return the base value for title and\n"
+"series regardless of the setting of this tweak."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203
 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings"
diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po
index 52107c50fe..35c3cc9e25 100644
--- a/src/calibre/translations/hu.po
+++ b/src/calibre/translations/hu.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-20 06:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-20 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: Devilinside \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-25 20:06+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Somlói \n"
 "Language-Team: Hungarian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-21 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14700)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-26 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14719)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
 msgid "Does absolutely nothing"
@@ -8641,11 +8641,11 @@ msgstr "„%s” törlése"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241
 msgid "Open Item Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Elemszerkesztő megnyitása"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:353
 msgid "Values changed"
-msgstr ""
+msgstr "Az értékek megváltoztak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:354
 msgid ""
@@ -17681,8 +17681,8 @@ msgid ""
 "
    Congratulations!
     You have successfully setup calibre. Press the %s "
 "button to apply your settings."
 msgstr ""
-"
    Gratulálunk!
     Sikeresen beállította a calibre-t. Nyomja meg a %s "
-"billentyűt a beállítások érvényesítéséhez."
+"
    Gratulálunk!
     Sikeresen beállította a calibre-t. Kattintson a %s "
+"gombra a beállítások érvényesítéséhez."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50
 msgid ""

From e172e0cf525f665193da37730846c8e0dd15cfa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Thu, 26 Jan 2012 13:27:30 +0530
Subject: [PATCH 41/56] ...

---
 src/calibre/gui2/viewer/position.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/viewer/position.py b/src/calibre/gui2/viewer/position.py
index ee56b3e4d5..53b0a8f11c 100644
--- a/src/calibre/gui2/viewer/position.py
+++ b/src/calibre/gui2/viewer/position.py
@@ -40,7 +40,7 @@ class PagePosition(object):
             self.document.mainFrame().evaluateJavaScript('''
                     function fix_scroll() {
                         /* cfi.scroll_to() uses scrollIntoView() which can result
-                           in scrolling to scrolling along the x-axis. So we
+                           in scrolling along the x-axis. So we
                            explicitly scroll to x=0.
                         */
                        scrollTo(0, window.pageYOffset)

From 5a211a57839fc750e7ae0ebd40fc2429b384f72c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Thu, 26 Jan 2012 16:58:02 +0530
Subject: [PATCH 42/56] Edit metadata dialog: Fix a bug that broke adding of a
 file to the book that calibre did not previously know about in the books
 directory while simultaneously changing the author or title of the book.
 Fixes #922003 (New comma-enabled author folder name can cause data loss)

---
 src/calibre/gui2/metadata/single.py | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/metadata/single.py b/src/calibre/gui2/metadata/single.py
index 2912d4a819..840753c706 100644
--- a/src/calibre/gui2/metadata/single.py
+++ b/src/calibre/gui2/metadata/single.py
@@ -169,7 +169,10 @@ class MetadataSingleDialogBase(ResizableDialog):
         self.basic_metadata_widgets.extend([self.series, self.series_index])
 
         self.formats_manager = FormatsManager(self, self.copy_fmt)
-        self.basic_metadata_widgets.append(self.formats_manager)
+        # We want formats changes to be committed before title/author, as
+        # otherwise we could have data loss if the title/author changed and the
+        # user was trying to add an extra file from the old books directory.
+        self.basic_metadata_widgets.insert(0, self.formats_manager)
         self.formats_manager.metadata_from_format_button.clicked.connect(
                 self.metadata_from_format)
         self.formats_manager.cover_from_format_button.clicked.connect(

From b3a07dec8b960459623679e8ddab4a6f2ab546f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 27 Jan 2012 09:46:22 +0530
Subject: [PATCH 43/56] Update Sueddeutsche.de

---
 recipes/sueddeutsche.recipe | 43 +++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/recipes/sueddeutsche.recipe b/recipes/sueddeutsche.recipe
index 4b5fb4e7bf..4e683ef0a9 100644
--- a/recipes/sueddeutsche.recipe
+++ b/recipes/sueddeutsche.recipe
@@ -1,6 +1,6 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 __license__   = 'GPL v3'
-__copyright__ = '2008, Kovid Goyal '
+__copyright__ = '2012, Kovid Goyal ' # 2012-01-26 AGe change to actual Year
 
 '''
 Fetch sueddeutsche.de
@@ -8,19 +8,30 @@ Fetch sueddeutsche.de
 from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
 class Sueddeutsche(BasicNewsRecipe):
 
-    title = u'sueddeutsche.de'
-    description = 'News from Germany'
-    __author__ = 'Oliver Niesner and Armin Geller' #Update AGe 2011-12-16
-    use_embedded_content   = False
-    timefmt = ' [%d %b %Y]'
-    oldest_article = 7
-    max_articles_per_feed = 50
-    no_stylesheets = True
-    language = 'de'
-    encoding = 'utf-8'
-    remove_javascript = True
-    auto_cleanup = True
-    cover_url  = 'http://polpix.sueddeutsche.com/polopoly_fs/1.1237395.1324054345!/image/image.jpg_gen/derivatives/860x860/image.jpg' # 2011-12-16 AGe
+    title                 = u'Süddeutsche.de'                 # 2012-01-26 AGe Correct Title
+    description           = 'News from Germany, Access to online content' # 2012-01-26 AGe
+    __author__            = 'Oliver Niesner and Armin Geller' #Update AGe 2012-01-26
+    publisher             = 'Süddeutsche Zeitung'             # 2012-01-26 AGe add
+    category              = 'news, politics, Germany'         # 2012-01-26 AGe add
+    timefmt               = ' [%a, %d %b %Y]'                 # 2012-01-26 AGe add %a
+    oldest_article        = 7
+    max_articles_per_feed = 100
+    language              = 'de'
+    encoding              = 'utf-8'
+    publication_type      = 'newspaper'                         # 2012-01-26 add
+    cover_source          = 'http://www.sueddeutsche.de/verlag' # 2012-01-26 AGe add from Darko Miletic paid content source
+    masthead_url          = 'http://www.sueddeutsche.de/static_assets/build/img/sdesiteheader/logo_homepage.441d531c.png' # 2012-01-26 AGe add
+
+    use_embedded_content  = False
+    no_stylesheets        = True
+    remove_javascript     = True
+    auto_cleanup          = True
+
+    def get_cover_url(self):                                      # 2012-01-26 AGe add from Darko Miletic paid content source
+      cover_source_soup = self.index_to_soup(self.cover_source)
+      preview_image_div = cover_source_soup.find(attrs={'class':'preview-image'})
+      return preview_image_div.div.img['src']
+
     feeds = [
               (u'Politik', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EPolitik%24?output=rss'),
               (u'Wirtschaft', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EWirtschaft%24?output=rss'),
@@ -29,6 +40,9 @@ class Sueddeutsche(BasicNewsRecipe):
               (u'Sport', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5ESport%24?output=rss'),
               (u'Leben', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5ELeben%24?output=rss'),
               (u'Karriere', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EKarriere%24?output=rss'),
+              (u'Bildung', u'http://rss.sueddeutsche.de/rss/bildung'),         #2012-01-26 AGe New
+              (u'Gesundheit', u'http://rss.sueddeutsche.de/rss/gesundheit'),   #2012-01-26 AGe New
+              (u'Stil', u'http://rss.sueddeutsche.de/rss/stil'),               #2012-01-26 AGe New
               (u'München & Region', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EMünchen&Region%24?output=rss'),
               (u'Bayern', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EBayern%24?output=rss'),
               (u'Medien', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EMedien%24?output=rss'),
@@ -42,6 +56,7 @@ class Sueddeutsche(BasicNewsRecipe):
               (u'Job', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EJob%24?output=rss'),         # sometimes only
               (u'Service', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EService%24?output=rss'), # sometimes only
               (u'Verlag', u'http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5EVerlag%24?output=rss'),   # sometimes only
+
             ]
 # AGe 2011-12-16 Problem of Handling redirections solved by a solution of Recipes-Re-usable code from kiklop74.
 # Feed is:                    http://suche.sueddeutsche.de/query/%23/sort/-docdatetime/drilldown/%C2%A7ressort%3A%5ESport%24?output=rss

From 929924e592f4f1df3e80d5da98ee311b768e9d1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 27 Jan 2012 10:11:12 +0530
Subject: [PATCH 44/56] version 0.8.37

---
 Changelog.yaml           | 66 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/calibre/constants.py |  2 +-
 2 files changed, 67 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml
index faf6926727..a096dd7971 100644
--- a/Changelog.yaml
+++ b/Changelog.yaml
@@ -19,6 +19,72 @@
 #   new recipes:
 #     - title: 
 
+- version: 0.8.37
+  date: 2012-01-27
+
+  new features:
+    - title: "Allow calibre to be run simultaneously in two different user accounts on windows."
+      tickets: [919856]
+
+    - title: "Driver for Motorola Photon and Point of View PlayTab"
+      tickets: [920582, 919080] 
+
+    - title: "Add a checkbox to preferences->plugins to show only user installed plugins"
+
+    - title: "Add a restart calibre button to the warning dialog that pops up after changing some preference that requires a restart"
+ 
+  bug fixes:
+    - title: "Fix regression in 0.8.36 that caused the remove format from book function to only delete the entry from the database and not delete the actual file from the disk"
+      tickets: [921721]
+
+    - title: "Fix regression in 0.8.36 that caused the calibredb command to not properly refresh the format information in the GUI"
+      tickets: [919494] 
+
+    - title: "E-book viewer: Preserve the current position more accurately when changing font size/other preferences."
+      tickets: [912406]
+
+    - title: "Conversion pipeline: Fix items in the  that refer to files with URL unsafe filenames being ignored."
+      tickets: [920804]
+
+    - title: "Fix calibre not running on linux systems that set LANG to an empty string"
+
+    - title: "On first run of calibre, ensure the columns are sized appropriately"
+
+    - title: "MOBI Output: Do not collapse whitespace when setting the comments metadata in newly created MOBI files"
+
+    - title: "HTML Input: Fix handling of files with ä characters in their filenames."
+      tickets: [919931]
+
+    - title: "Fix the sort on startup tweak ignoring more than three levels"
+      tickets: [919584]
+
+    - title: "Edit metadata dialog: Fix a bug that broke adding of a file to the book that calibre did not previously know about in the books directory while simultaneously changing the author or title of the book."
+      tickets: [922003]
+
+  improved recipes:
+    - People's Daily
+    - Plus Info
+    - grantland.com
+    - Eret es irodalom 
+    - Sueddeutsche.de
+
+  new recipes:
+    - title: Mumbai Mirror 
+      author: Krittika Goyal
+
+    - title: Real Clear 
+      author: TMcN
+
+    - title: Gazeta Wyborcza 
+      author: ravcio
+
+    - title: The Daily News Egypt and al masry al youm 
+      author: Omm Mishmishah
+
+    - title: Klip.me 
+      author: Ken Sun
+
+
 - version: 0.8.36
   date: 2012-01-20
 
diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py
index f97bd94ae3..6b6670130e 100644
--- a/src/calibre/constants.py
+++ b/src/calibre/constants.py
@@ -4,7 +4,7 @@ __license__   = 'GPL v3'
 __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net'
 __docformat__ = 'restructuredtext en'
 __appname__   = u'calibre'
-numeric_version = (0, 8, 36)
+numeric_version = (0, 8, 37)
 __version__   = u'.'.join(map(unicode, numeric_version))
 __author__    = u"Kovid Goyal "
 

From d56eb0f7d289920c63a14ceed7e85f64315d367d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 27 Jan 2012 12:45:18 +0530
Subject: [PATCH 45/56] IGN:Tag release

---
 src/calibre/translations/calibre.pot | 698 ++++++++++++++-------------
 1 file changed, 359 insertions(+), 339 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot
index e08fe4f711..c9b4ab56ad 100644
--- a/src/calibre/translations/calibre.pot
+++ b/src/calibre/translations/calibre.pot
@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: calibre 0.8.36\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-20 09:49+IST\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-20 09:49+IST\n"
+"Project-Id-Version: calibre 0.8.37\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-27 10:12+IST\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-27 10:12+IST\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:818
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:827
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:357
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:142
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:410
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:418
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159
@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1173
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1176
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1182
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:264
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:399
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:162
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:166
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
@@ -177,21 +177,21 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:201
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:555
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:574
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2074
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3288
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3290
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3427
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:557
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:565
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2077
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3430
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:240
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:241
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:245
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:161
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:66
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:88
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292
 msgid "Plugins"
 msgstr ""
 
@@ -858,26 +858,26 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1005
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:835
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133
 msgid "Main"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
 msgid "Card A"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
 msgid "Card B"
 msgstr ""
 
@@ -999,16 +999,16 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:552
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:571
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1032
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1073
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:348
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:361
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3147
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:345
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3150
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187
 msgid "News"
 msgstr ""
@@ -1016,8 +1016,8 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2696
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3103
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3124
 msgid "Catalog"
 msgstr ""
 
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgid "Kobo now shows recommendations on the device.  In some case these have fi
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:596
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -1672,45 +1672,45 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to detect the %s disk drive."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:632
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:612
 #, python-format
 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:641
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:621
 #, python-format
 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:692
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672
 #, python-format
 msgid "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file system errors."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:758
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:811
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:821
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:831
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:841
 #, python-format
 msgid "Could not find mount helper: %s."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:979
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:981
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:961
 msgid "The reader has no storage card in this slot."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:963
 #, python-format
 msgid "Selected slot: %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:992
 msgid "There is insufficient free space in main memory"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1014
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1016
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:994
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:996
 msgid "There is insufficient free space on the storage card"
 msgstr ""
 
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgid "Producer"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:755
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:935
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245
 msgid "Comments"
@@ -2958,8 +2958,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1417
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1244
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:944
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:947
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
 msgid "Cover"
 msgstr ""
@@ -3109,70 +3109,70 @@ msgstr ""
 msgid "No details available"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1245
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1254
 msgid "Title Page"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1246
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1255
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
 msgid "Table of Contents"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1247
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1256
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1248
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1257
 msgid "Glossary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1258
 msgid "Acknowledgements"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1250
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1259
 msgid "Bibliography"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1251
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1260
 msgid "Colophon"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1252
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1261
 msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1262
 msgid "Dedication"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1263
 msgid "Epigraph"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1255
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1264
 msgid "Foreword"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1265
 msgid "List of Illustrations"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1266
 msgid "List of Tables"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1267
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1268
 msgid "Preface"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1269
 msgid "Main Text"
 msgstr ""
 
@@ -3762,51 +3762,55 @@ msgstr ""
 msgid "Archives"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46
-msgid "Add books"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40
+msgid "Wordprocessor files"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47
-msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer"
+msgid "Add books"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48
+msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52
 msgid "Add books from a single directory"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58
 msgid "Add books from directories, including sub-directories (One book per directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62
 msgid "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per directory, assumes every ebook file is a different book)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67
 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68
 msgid "Shift+Ctrl+E"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69
 msgid "Add from ISBN"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71
 msgid "Add files to selected book records"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72
 msgid "Shift+A"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89
@@ -3819,67 +3823,67 @@ msgstr ""
 msgid "No books selected"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88
 msgid "Cannot add files as no books are selected"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
 msgid "Are you sure"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format already exists for a book, it will be replaced."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99
 msgid "Select book files"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170
 msgid "Adding"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171
 msgid "Creating book records from ISBNs"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:311
 msgid "Uploading books to device."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:282
 msgid "Supported books"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:285
 msgid "Select books"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323
 msgid "Merged some books"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324
 msgid "The following duplicate books were found and incoming book formats were processed and merged into your Calibre database according to your automerge settings:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343
 msgid "Failed to read metadata"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344
 msgid "Failed to read metadata from the following"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:370
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:389
 msgid "Add to library"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:370
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106
@@ -3890,11 +3894,11 @@ msgstr ""
 msgid "No book selected"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383
 msgid "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:389
 msgid "No book files found"
 msgstr ""
 
@@ -3911,7 +3915,7 @@ msgid "Merging user annotations into database"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601
 msgid "Fetch annotations (experimental)"
 msgstr ""
 
@@ -4077,7 +4081,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:726
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308
 msgid "Already exists"
 msgstr ""
 
@@ -4141,8 +4145,8 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:733
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:300
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:368
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
@@ -4152,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:384
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:193
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:751
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130
@@ -4181,7 +4185,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:211
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:939
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943
 msgid "Not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -4214,7 +4218,7 @@ msgid "Create a catalog of the books in your calibre library"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:88
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:599
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:602
 msgid "Cannot convert"
 msgstr ""
 
@@ -4281,7 +4285,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:606
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:298
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:242
 msgid "Are you sure?"
 msgstr ""
@@ -4364,14 +4368,14 @@ msgid "Main memory"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:220
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:520
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535
 msgid "Storage Card A"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:221
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:522
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:537
 msgid "Storage Card B"
 msgstr ""
 
@@ -5024,7 +5028,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed."
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:899
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:905
 msgid "No books"
 msgstr ""
 
@@ -5358,7 +5362,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:56
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:21
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:109
@@ -6603,7 +6607,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:72
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:611
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:111
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:114
 msgid "&Previous"
 msgstr ""
@@ -6611,7 +6615,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:73
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:610
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:110
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:107
 msgid "&Next"
 msgstr ""
@@ -7093,176 +7097,176 @@ msgstr ""
 msgid "Device no longer connected."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:331
 msgid "Get device information"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:340
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346
 msgid "Get list of books on device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:356
 msgid "Get annotations from device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:362
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:368
 msgid "Send metadata to device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:373
 msgid "Send collections to device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423
 #, python-format
 msgid "Upload %d books to device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:439
 msgid "Delete books from device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457
 msgid "Download books from device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468
 msgid "View book on device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509
 msgid "Set default send to device action"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515
 msgid "Send to main memory"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:517
 msgid "Send to storage card A"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:519
 msgid "Send to storage card B"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:518
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:533
 msgid "Main Memory"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:539
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:545
 msgid "Send specific format to"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546
 msgid "Send and delete from library"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:583
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:589
 msgid "Eject device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:664
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:670
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:65
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:318
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671
 msgid "Error communicating with device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:684
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1223
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:690
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1229
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260
 msgid "No suitable formats"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:700
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:706
 msgid "Select folder to open as device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:757
 msgid "Error talking to device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:758
 msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device or reboot."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:801
 msgid "Device: "
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:803
 msgid " detected."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:900
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:906
 msgid "selected to send"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:919
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:925
 #, python-format
 msgid "%(num)i of %(total)i Books"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:923
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:929
 #, python-format
 msgid "0 of %i Books"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:924
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:930
 msgid "Choose format to send to device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938
 msgid "No device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:933
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:939
 msgid "Cannot send: No device is connected"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:936
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:940
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:942
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:946
 msgid "No card"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:947
 msgid "Cannot send: Device has no storage card"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1002
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1085
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1008
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1091
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1223
 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1031
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1037
 msgid "Sending catalogs to device."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1136
 msgid "Sending news to device."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1184
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1190
 msgid "Sending books to device."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1230
 msgid "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303
 msgid "No space on device"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1304
 msgid "
    Cannot upload books to device there is no more free space available "
 msgstr ""
 
@@ -7838,7 +7842,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:487
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:513
 msgid "No matches found"
 msgstr ""
 
@@ -8025,7 +8029,7 @@ msgid "Standard metadata"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:916
 msgid "Custom metadata"
 msgstr ""
 
@@ -8179,7 +8183,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:189
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192
 msgid "Open Tag Editor"
 msgstr ""
 
@@ -8316,13 +8320,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:555
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:721
 msgid "&Basic metadata"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:562
 msgid "&Custom metadata"
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8679,7 @@ msgid "Plugin &Forum Thread"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:554
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114
 msgid "Enable/&Disable plugin"
 msgstr ""
 
@@ -8684,7 +8688,7 @@ msgid "Enable or disable this plugin"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116
 msgid "&Remove plugin"
 msgstr ""
 
@@ -8701,7 +8705,7 @@ msgid "Donate to the developer of this plugin"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:579
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115
 msgid "&Customize plugin"
 msgstr ""
 
@@ -8716,7 +8720,7 @@ msgid "Install %s"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:688
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299
 msgid "Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -8751,7 +8755,7 @@ msgid "Plugin installed: %s"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:734
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315
 msgid "Plugin {0} successfully installed under  {1} plugins. You may have to restart calibre for the plugin to take effect."
 msgstr ""
 
@@ -8769,34 +8773,34 @@ msgid "Unable to find the version history for %s"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:780
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350
 msgid "Plugin not customizable"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:781
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351
 #, python-format
 msgid "Plugin: %s does not need customization"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:785
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357
 msgid "Must restart"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:786
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358
 #, python-format
 msgid "You must restart calibre before you can configure the %s plugin"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:794
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339
 msgid "Plugin cannot be disabled"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:795
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:326
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340
 #, python-format
 msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
 msgstr ""
@@ -9141,7 +9145,7 @@ msgid "&Advanced"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:226
-msgid "&Delete downloaded news older than:"
+msgid "Delete downloaded news &older than:"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:227
@@ -9844,7 +9848,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:200
 msgid "by"
 msgstr ""
 
@@ -10179,7 +10183,7 @@ msgid "Search for a shortcut by name"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:247
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:411
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:336
 msgid "No matches"
@@ -10280,7 +10284,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450
 msgid "Permission denied"
 msgstr ""
 
@@ -10360,7 +10364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Restore default layout"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:940
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944
 msgid "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library."
 msgstr ""
 
@@ -10402,12 +10406,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -10506,7 +10510,7 @@ msgid "Bad database location %r. calibre will now quit."
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505
 msgid "Corrupted database"
 msgstr ""
 
@@ -10577,7 +10581,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451
 #, python-format
 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?"
 msgstr ""
@@ -10919,75 +10923,75 @@ msgstr ""
 msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:204
 msgid "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with isbn:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:217
 msgid "&Download metadata"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:229
 msgid "Configure download metadata"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233
 msgid "Change how calibre downloads metadata"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:295
 #, python-format
 msgid " [%(num)d of %(tot)d]"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:334
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344
 msgid "Could not read cover"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338
 #, python-format
 msgid "Could not read cover from %s format"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345
 #, python-format
 msgid "The cover in the %s format is invalid"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:500
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508
 #, python-format
 msgid "Save changes and edit the metadata of %s"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:602
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:810
 msgid "Change cover"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:661
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:664
 msgid "Co&mments"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:701
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:848
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:704
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:851
 msgid "&Metadata"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:706
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:709
 msgid "&Cover and formats"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:779
 msgid "C&ustom metadata"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:788
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:791
 msgid "&Comments"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:854
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:857
 msgid "Basic metadata"
 msgstr ""
 
@@ -12123,19 +12127,23 @@ msgstr ""
 msgid "Restoring to defaults not supported for"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:330
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331
 msgid "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as soon as possible."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:334
 msgid "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will not be allowed set any more preferences, until you restart."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:338
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:339
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132
 msgid "Restart needed"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:341
+msgid "Restart calibre now"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48
 msgid "Source"
 msgstr ""
@@ -12413,76 +12421,84 @@ msgstr ""
 msgid "Delete plugboard"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:183
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:193
 #, python-format
 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:184
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:194
 msgid "plugins"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:193
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:203
 msgid ""
 "\n"
 "Customization: "
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:234
 msgid "Search for plugin"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:234
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:248
 msgid "Could not find any matching plugins"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:290
 msgid "files"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291
 msgid "Add plugin"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:309
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323
 msgid "No valid plugin path"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:310
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324
 #, python-format
 msgid "%s is not a valid plugin path"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:319
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333
 #, python-format
 msgid "Select an actual plugin under %s to customize"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:363
 msgid "Plugin {0} successfully removed"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:371
 msgid "Cannot remove builtin plugin"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:372
 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:106
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:109
 msgid "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins it uses."
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:112
-msgid "Get &new plugins"
+msgid "Show only those plugins that have been installed by you"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:113
+msgid "Show only &user installed plugins"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:117
+msgid "Get &new plugins"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:118
 msgid "Check for &updated plugins"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:119
 msgid "&Load plugin from file"
 msgstr ""
 
@@ -12702,7 +12718,7 @@ msgid "Here you can control how calibre will save your books when you click the
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:73
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:442
 msgid "Failed to start content server"
 msgstr ""
 
@@ -13557,7 +13573,7 @@ msgid "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
 msgid "Searches"
 msgstr ""
 
@@ -13880,20 +13896,20 @@ msgstr ""
 msgid "Clear the current search"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357
 msgid "Debug mode"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:358
 #, python-format
 msgid "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug log will be available in the file: %s
    The log will be displayed automatically."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378
 msgid "Failed to start Content Server"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379
 #, python-format
 msgid ""
 "Could not start the content server. Error:\n"
@@ -13901,39 +13917,39 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506
 #, python-format
 msgid "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely successful."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:587
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:590
 msgid "Conversion Error"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:613
 msgid "Recipe Disabled"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:629
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:660
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663
 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:666
 msgid ""
 " is communicating with the device!
    \n"
 "                      Quitting may cause corruption on the device.
    \n"
 "                      Are you sure you want to quit?"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:667
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:670
 msgid "Active jobs"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:738
 msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the context menu of the system tray."
 msgstr ""
 
@@ -14162,122 +14178,122 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39
 msgid "Options to customize the ebook viewer"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:45
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:810
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:808
 msgid "Remember last used window size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:102
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:103
 msgid "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all books."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50
 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:52
 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:52
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53
 msgid "Hyphenate text"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55
 msgid "Default language for hyphenation rules"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57
 msgid "Save the current position in the document, when quitting"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59
 msgid "Have the mouse wheel turn pages"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61
 msgid "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64
 msgid "The amount by which to change the font size when clicking the font larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68
 msgid "Font options"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70
 msgid "The serif font family"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72
 msgid "The sans-serif font family"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74
 msgid "The monospaced font family"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75
 msgid "The standard font size in px"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76
 msgid "The monospaced font size in px"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77
 msgid "The standard font type"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:132
 msgid "Still editing"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:133
 msgid "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by clicking outside the  shortcut editing box."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
@@ -14366,81 +14382,81 @@ msgstr ""
 msgid "Ebooks"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:494
 #, python-format
 msgid ""
 "Make font size %(which)s\n"
 "Current magnification: %(mag).1f"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:496
 msgid "larger"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:498
 msgid "smaller"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:514
 #, python-format
 msgid "No matches found for: %s"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:553
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:551
 msgid "Loading flow..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:591
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:589
 #, python-format
 msgid "Laying out %s"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620
 #, python-format
 msgid "Bookmark #%d"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624
 msgid "Add bookmark"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:627
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625
 msgid "Enter title for bookmark:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:635
 msgid "Manage Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:676
 msgid "Loading ebook..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:690
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:688
 msgid "Could not open ebook"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:795
 msgid "Options to control the ebook viewer"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:802
 msgid "If specified, viewer window will try to come to the front when started."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:807
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:805
 msgid "If specified, viewer window will try to open full screen when started."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:812
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:810
 msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:812
 msgid "The position at which to open the specified book. The position is a location as displayed in the top left corner of the viewer."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:819
 msgid ""
 "%prog [options] file\n"
 "\n"
@@ -15678,17 +15694,17 @@ msgstr ""
 msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3456
 #, python-format
 msgid "
    Migrating old database to ebook library in %s
    "
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3485
 #, python-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3502
 msgid "Compacting database"
 msgstr ""
 
@@ -16495,203 +16511,207 @@ msgstr ""
 msgid "Working..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115
 msgid "Brazilian Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116
 msgid "English (UK)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118
 msgid "Chinese (HK)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119
 msgid "Traditional Chinese"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121
 msgid "English (Australia)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122
 msgid "English (Japan)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123
 msgid "English (Germany)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124
 msgid "English (Bulgaria)"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124
-msgid "English (New Zealand)"
-msgstr ""
-
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125
-msgid "English (Canada)"
+msgid "English (Egypt)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126
-msgid "English (Greece)"
+msgid "English (New Zealand)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127
-msgid "English (India)"
+msgid "English (Canada)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128
-msgid "English (Nepal)"
+msgid "English (Greece)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129
-msgid "English (Thailand)"
+msgid "English (India)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130
-msgid "English (Turkey)"
+msgid "English (Nepal)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131
-msgid "English (Cyprus)"
+msgid "English (Thailand)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:132
-msgid "English (Czech Republic)"
+msgid "English (Turkey)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:133
-msgid "English (Pakistan)"
+msgid "English (Cyprus)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:134
-msgid "English (Croatia)"
+msgid "English (Czech Republic)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:135
-msgid "English (Indonesia)"
+msgid "English (Pakistan)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:136
-msgid "English (Israel)"
+msgid "English (Croatia)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:137
-msgid "English (Russia)"
+msgid "English (Indonesia)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:138
-msgid "English (Singapore)"
+msgid "English (Israel)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:139
-msgid "English (Yemen)"
+msgid "English (Russia)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:140
-msgid "English (Ireland)"
+msgid "English (Singapore)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:141
-msgid "English (China)"
+msgid "English (Yemen)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:142
-msgid "English (South Africa)"
+msgid "English (Ireland)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:143
-msgid "Spanish (Paraguay)"
+msgid "English (China)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:144
-msgid "Spanish (Uruguay)"
+msgid "English (South Africa)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:145
-msgid "Spanish (Argentina)"
+msgid "Spanish (Paraguay)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:146
-msgid "Spanish (Mexico)"
+msgid "Spanish (Uruguay)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:147
-msgid "Spanish (Cuba)"
+msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:148
-msgid "Spanish (Chile)"
+msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:149
-msgid "Spanish (Ecuador)"
+msgid "Spanish (Cuba)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:150
-msgid "Spanish (Honduras)"
+msgid "Spanish (Chile)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:151
-msgid "Spanish (Venezuela)"
+msgid "Spanish (Ecuador)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:152
-msgid "Spanish (Bolivia)"
+msgid "Spanish (Honduras)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:153
-msgid "Spanish (Nicaragua)"
+msgid "Spanish (Venezuela)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:154
-msgid "Spanish (Colombia)"
+msgid "Spanish (Bolivia)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:155
-msgid "German (AT)"
+msgid "Spanish (Nicaragua)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:156
-msgid "French (BE)"
+msgid "Spanish (Colombia)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:157
-msgid "Dutch (NL)"
+msgid "German (AT)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:158
+msgid "French (BE)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:159
+msgid "Dutch (NL)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:160
 msgid "Dutch (BE)"
 msgstr ""
 
 #. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 AM)
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:168
 msgid "AM"
 msgstr ""
 
 #. NOTE: Post Meridian (i.e. like 10:00 PM)
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:168
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:170
 msgid "PM"
 msgstr ""
 
 #. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 am)
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:170
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:172
 msgid "am"
 msgstr ""
 
 #. NOTE: Post Meridian (i.e. like 10:00 pm)
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:174
 msgid "pm"
 msgstr ""
 

From bc619a2c782ada804ac4d5d03f0a22a29f400e7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sat, 28 Jan 2012 10:45:13 +0530
Subject: [PATCH 46/56] Update FHM UK

---
 recipes/fhm_uk.recipe | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/recipes/fhm_uk.recipe b/recipes/fhm_uk.recipe
index fc352892b8..ab271ad753 100644
--- a/recipes/fhm_uk.recipe
+++ b/recipes/fhm_uk.recipe
@@ -6,7 +6,7 @@ class AdvancedUserRecipe1325006965(BasicNewsRecipe):
     cover_url = 'http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/373529_38324934806_64930243_n.jpg'
     masthead_url = 'http://www.fhm.com/App_Resources/Images/Site/re-design/logo.gif'
     __author__ = 'Dave Asbury'
-    # last updated 27/12/11
+    # last updated 27/1/12
     language = 'en_GB'
     oldest_article = 28
     max_articles_per_feed = 12
@@ -22,9 +22,13 @@ class AdvancedUserRecipe1325006965(BasicNewsRecipe):
 
         ]
 
+    #remove_tags    = [
+                              #dict(attrs={'class' : ['player']}),
 
+    #]
     feeds          = [
     (u'From the Homepage',u'http://feed43.com/8053226782885416.xml'),
+    (u'Funny - The Very Best Of The Internet',u'http://feed43.com/4538510106331565.xml'),
     (u'The Final Countdown', u'http://feed43.com/3576106158530118.xml'),
     (u'Gaming',u'http://feed43.com/0755006465351035.xml'),
             ]

From 7cc96d120333dbfe887b324d547e346e4d6b7180 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sat, 28 Jan 2012 11:06:17 +0530
Subject: [PATCH 47/56] Fix #922969 (Add another Pont-of-View PlayTab Pro
 driver)

---
 src/calibre/devices/android/driver.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/calibre/devices/android/driver.py b/src/calibre/devices/android/driver.py
index a0372c1c02..210b277788 100644
--- a/src/calibre/devices/android/driver.py
+++ b/src/calibre/devices/android/driver.py
@@ -38,6 +38,7 @@ class ANDROID(USBMS):
                        0xca4  : [0x100, 0x0227, 0x0226, 0x222],
                        0xca9  : [0x100, 0x0227, 0x0226, 0x222],
                        0xcac  : [0x100, 0x0227, 0x0226, 0x222],
+                       0x2910 : [0x222],
             },
 
             # Eken

From 565fc2d47930e73b3b13c07185877b8b1f8ae5be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sat, 28 Jan 2012 16:18:39 +0530
Subject: [PATCH 48/56] ODT Input: Extract CSS into an external stylesheet

---
 src/calibre/ebooks/odt/input.py | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 27 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/ebooks/odt/input.py b/src/calibre/ebooks/odt/input.py
index 359e3fc2ed..214a40c29b 100644
--- a/src/calibre/ebooks/odt/input.py
+++ b/src/calibre/ebooks/odt/input.py
@@ -29,14 +29,38 @@ class Extract(ODF2XHTML):
         root = etree.fromstring(html)
         self.epubify_markup(root, log)
         self.filter_css(root, log)
+        self.extract_css(root)
         html = etree.tostring(root, encoding='utf-8',
                 xml_declaration=True)
         return html
 
+    def extract_css(self, root):
+        ans = []
+        for s in root.xpath('//*[local-name() = "style" and @type="text/css"]'):
+            ans.append(s.text)
+            s.getparent().remove(s)
+
+        head = root.xpath('//*[local-name() = "head"]')
+        if head:
+            head = head[0]
+            ns = head.nsmap.get(None, '')
+            if ns:
+                ns = '{%s}'%ns
+            etree.SubElement(head, ns+'link', {'type':'text/css',
+                'rel':'stylesheet', 'href':'odfpy.css'})
+
+        with open('odfpy.css', 'wb') as f:
+            f.write((u'\n\n'.join(ans)).encode('utf-8'))
+
+
     def epubify_markup(self, root, log):
+        from calibre.ebooks.oeb.base import XPath, XHTML
+        # Fix empty title tags
+        for t in XPath('//h:title')(root):
+            if not t.text:
+                t.text = u' '
         # Fix 
     constructs as the asinine epubchecker complains
         # about them
-        from calibre.ebooks.oeb.base import XPath, XHTML
         pdiv = XPath('//h:p/h:div')
         for div in pdiv(root):
             div.getparent().tag = XHTML('div')
@@ -146,7 +170,8 @@ class Extract(ODF2XHTML):
             if not mi.authors:
                 mi.authors = [_('Unknown')]
             opf = OPFCreator(os.path.abspath(os.getcwdu()), mi)
-            opf.create_manifest([(os.path.abspath(f), None) for f in walk(os.getcwd())])
+            opf.create_manifest([(os.path.abspath(f), None) for f in
+                walk(os.getcwdu())])
             opf.create_spine([os.path.abspath('index.xhtml')])
             with open('metadata.opf', 'wb') as f:
                 opf.render(f)

From bf034f4c5bd937a5894d4097a3b59eca716d7b2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sat, 28 Jan 2012 16:43:25 +0530
Subject: [PATCH 49/56] Heuristic processing: Fix the italicize common patterns
 algorithm breaking on some HTML markup. Fixes #922317 (Private bug)

---
 src/calibre/ebooks/conversion/utils.py | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/ebooks/conversion/utils.py b/src/calibre/ebooks/conversion/utils.py
index cbc8b41529..91141af1d1 100644
--- a/src/calibre/ebooks/conversion/utils.py
+++ b/src/calibre/ebooks/conversion/utils.py
@@ -157,7 +157,7 @@ class HeuristicProcessor(object):
 
         ITALICIZE_STYLE_PATS = [
             ur'(?msu)(?<=[\s>"“\'‘])_(?P[^_]+)_',
-            ur'(?msu)(?<=[\s>"“\'‘])/(?P[^/\*>]+)/',
+            ur'(?msu)(?<=[\s>"“\'‘])/(?P[^/\*><]+)/',
             ur'(?msu)(?<=[\s>"“\'‘])~~(?P[^~]+)~~',
             ur'(?msu)(?<=[\s>"“\'‘])\*(?P[^\*]+)\*',
             ur'(?msu)(?<=[\s>"“\'‘])~(?P[^~]+)~',
@@ -172,8 +172,11 @@ class HeuristicProcessor(object):
         for word in ITALICIZE_WORDS:
             html = re.sub(r'(?<=\s|>)' + re.escape(word) + r'(?=\s|<)', '%s' % word, html)
 
+        def sub(mo):
+            return '%s'%mo.group('words')
+
         for pat in ITALICIZE_STYLE_PATS:
-            html = re.sub(pat, lambda mo: '%s' % mo.group('words'), html)
+            html = re.sub(pat, sub, html)
 
         return html
 

From 87f89c3fb750fd9f2076af459a05877ac04f76de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sat, 28 Jan 2012 18:19:42 +0530
Subject: [PATCH 50/56] Various Italian news sources by faber1971

---
 recipes/beppe_grillo.recipe       | 16 ++++++++++++++++
 recipes/la_voce.recipe            | 15 +++++++++++++++
 recipes/marketing_magazine.recipe | 16 ++++++++++++++++
 recipes/satira.recipe             | 14 ++++++++++++++
 recipes/tech_economy.recipe       | 15 +++++++++++++++
 recipes/tomshardware_it.recipe    | 24 ++++++++++++++++++++++++
 6 files changed, 100 insertions(+)
 create mode 100644 recipes/beppe_grillo.recipe
 create mode 100644 recipes/la_voce.recipe
 create mode 100644 recipes/marketing_magazine.recipe
 create mode 100644 recipes/satira.recipe
 create mode 100644 recipes/tech_economy.recipe
 create mode 100644 recipes/tomshardware_it.recipe

diff --git a/recipes/beppe_grillo.recipe b/recipes/beppe_grillo.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..8c0bc48212
--- /dev/null
+++ b/recipes/beppe_grillo.recipe
@@ -0,0 +1,16 @@
+__license__   = 'GPL v3'
+
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class AdvancedUserRecipe1327747616(BasicNewsRecipe):
+    title          = u'Beppe Grillo'
+    oldest_article = 7
+    max_articles_per_feed = 100
+    auto_cleanup = True
+
+    feeds          = [(u'Beppe Grillo', u'http://feeds.feedburner.com/beppegrillo/atom')]
+    description   = 'Blog of the famous comedian and politician Beppe Grillo - v1.00 (28, January 2012)'
+    __author__    = 'faber1971'
+
+    language = 'it'
+
diff --git a/recipes/la_voce.recipe b/recipes/la_voce.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..140adbb84c
--- /dev/null
+++ b/recipes/la_voce.recipe
@@ -0,0 +1,15 @@
+__license__   = 'GPL v3'
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class AdvancedUserRecipe1324114228(BasicNewsRecipe):
+    title          = u'La Voce'
+    oldest_article = 7
+    max_articles_per_feed = 100
+    auto_cleanup = True
+    masthead_url            = 'http://www.lavoce.info/binary/la_voce/testata/lavoce.1184661635.gif'
+    feeds          = [(u'La Voce', u'http://www.lavoce.info/feed_rss.php?id_feed=1')]
+    __author__    = 'faber1971'
+    description   = 'Italian website on Economy - v1.01 (17, December 2011)'
+    language = 'it'
+
+
diff --git a/recipes/marketing_magazine.recipe b/recipes/marketing_magazine.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..55b6ea2584
--- /dev/null
+++ b/recipes/marketing_magazine.recipe
@@ -0,0 +1,16 @@
+__license__   = 'GPL v3'
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class AdvancedUserRecipe1327062445(BasicNewsRecipe):
+    title          = u'Marketing Magazine'
+    oldest_article = 7
+    max_articles_per_feed = 100
+    auto_cleanup = True
+    remove_javascript = True
+    masthead_url            = 'http://www.simrendeogun.com/wp-content/uploads/2011/06/New-Marketing-Magazine-Logo.jpg'
+    feeds          = [(u'My Marketing', u'http://feed43.com/0537744466058428.xml'), (u'My Marketing_', u'http://feed43.com/8126723074604845.xml'), (u'Venturini', u'http://robertoventurini.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss'), (u'Ninja Marketing', u'http://feeds.feedburner.com/NinjaMarketing'), (u'Comunitàzione', u'http://www.comunitazione.it/feed/novita.asp'), (u'Brandforum news', u'http://www.brandforum.it/rss/news'), (u'Brandforum papers', u'http://www.brandforum.it/rss/papers'), (u'Disambiguando', u'http://giovannacosenza.wordpress.com/feed/')]
+    __author__    = 'faber1971'
+    description   = 'Collection of Italian marketing websites - v1.00 (28, January 2012)'
+    language = 'it'
+
+
diff --git a/recipes/satira.recipe b/recipes/satira.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..bb91b87eb2
--- /dev/null
+++ b/recipes/satira.recipe
@@ -0,0 +1,14 @@
+__license__   = 'GPL v3'
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class AdvancedUserRecipe1327351409(BasicNewsRecipe):
+    title          = u'Satira'
+    oldest_article = 7
+    max_articles_per_feed = 100
+    auto_cleanup = True
+    feeds          = [(u'spinoza', u'http://feeds.feedburner.com/Spinoza'), (u'umore maligno', u'http://www.umoremaligno.it/feed/rss/'), (u'fed-ex', u'http://exfed.tumblr.com/rss'), (u'metilparaben', u'http://feeds.feedburner.com/metil'), (u'freddy nietzsche', u'http://feeds.feedburner.com/FreddyNietzsche')]
+    __author__    = 'faber1971'
+    description   = 'Collection of Italian satiric blogs - v1.00 (28, January 2012)'
+    language = 'it'
+
+
diff --git a/recipes/tech_economy.recipe b/recipes/tech_economy.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..6d21800e4e
--- /dev/null
+++ b/recipes/tech_economy.recipe
@@ -0,0 +1,15 @@
+__license__   = 'GPL v3'
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class AdvancedUserRecipe1327051385(BasicNewsRecipe):
+    title          = u'Tech Economy'
+    oldest_article = 7
+    max_articles_per_feed = 100
+    auto_cleanup = True
+    masthead_url            = 'http://www.techeconomy.it/wp-content/uploads/2012/01/Logo-TE9.png'
+    feeds          = [(u'Tech Economy', u'http://www.techeconomy.it/feed/')]
+    remove_tags_after = [dict(name='div', attrs={'class':'cab-author-name'})]
+    __author__    = 'faber1971'
+    description   = 'Italian website on technology - v1.00 (28, January 2012)'
+    language = 'it'
+
diff --git a/recipes/tomshardware_it.recipe b/recipes/tomshardware_it.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..688f3e74ab
--- /dev/null
+++ b/recipes/tomshardware_it.recipe
@@ -0,0 +1,24 @@
+__license__   = 'GPL v3'
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class AdvancedUserRecipe1327434170(BasicNewsRecipe):
+    title          = u"Tom's Hardware"
+    oldest_article = 7
+    max_articles_per_feed = 100
+    auto_cleanup = True
+    masthead_url            = 'http://userlogos.org/files/logos/spaljeni/tomshardwre.png'
+    def get_article_url(self, article):
+       link = BasicNewsRecipe.get_article_url(self, article)
+       if link.split('/')[-1]=="story01.htm":
+           link=link.split('/')[-2]
+           a=['A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'G', 'I', 'L'      , 'N'   , 'S'   ]
+           b=['0', '.', '/', '?', '-', '=', '&', '_', 'http://', '.com', 'www.']
+           for i in range(0,len(a)):
+              link=link.replace('0'+a[-i],b[-i])
+       return link
+    feeds          = [(u"Tom's Hardware", u'http://rss.feedsportal.com/c/32604/f/531080/index.rss')]
+    __author__    = 'faber1971'
+    description   = 'Italian website on technology - v1.00 (28, January 2012)'
+    language = 'it'
+
+

From 532f906e874c722e2afe113ae1fccbd8679f443b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sun, 29 Jan 2012 09:42:14 +0530
Subject: [PATCH 51/56] ...

---
 src/calibre/library/server/main.py | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/src/calibre/library/server/main.py b/src/calibre/library/server/main.py
index 8a4b13651a..afa5d432a3 100644
--- a/src/calibre/library/server/main.py
+++ b/src/calibre/library/server/main.py
@@ -111,6 +111,10 @@ def main(args=sys.argv):
     from calibre.utils.config import prefs
     if opts.with_library is None:
         opts.with_library = prefs['library_path']
+    if not opts.with_library:
+        print('No saved library path. Use the --with-library option'
+                ' to specify the path to the library you want to use.')
+        return 1
     db = LibraryDatabase2(opts.with_library)
     server = LibraryServer(db, opts, show_tracebacks=opts.develop)
     server.start()

From 50c0f7f5b2253ca212348b43cfeba5dedbc38fd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sun, 29 Jan 2012 09:51:59 +0530
Subject: [PATCH 52/56] Liberation (subscription version) by Remi Vanicat

---
 recipes/liberation_sub.recipe | 103 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 103 insertions(+)
 create mode 100644 recipes/liberation_sub.recipe

diff --git a/recipes/liberation_sub.recipe b/recipes/liberation_sub.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..3ea933f364
--- /dev/null
+++ b/recipes/liberation_sub.recipe
@@ -0,0 +1,103 @@
+#!/usr/bin/env  python
+# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai
+
+__license__   = 'GPL v3'
+__copyright__ = '2012, Rémi Vanicat '
+'''
+liberation.fr
+'''
+# The cleanning is from the Liberation recipe, by Darko Miletic
+
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class Liberation(BasicNewsRecipe):
+
+    title                 = u'Libération: Édition abonnés'
+    __author__            = 'Rémi Vanicat'
+    description           = u'Actualités'
+    category              = 'Actualités, France, Monde'
+    language              = 'fr'
+    needs_subscription    = True
+
+    use_embedded_content   = False
+    no_stylesheets         = True
+    remove_empty_feeds     = True
+
+    extra_css = '''
+                    h1, h2, h3 {font-size:xx-large; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;}
+                    p.subtitle {font-size:xx-small; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;}
+                    h4, h5, h2.rubrique,  {font-size:xx-small; color:#4D4D4D; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;}
+                    .ref, .date, .author, .legende {font-size:xx-small; color:#4D4D4D; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;}
+                    .mna-body, entry-body  {font-size:medium; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;}
+                '''
+
+    keep_only_tags    = [
+                  dict(name='div', attrs={'class':'article'})
+                  ,dict(name='div', attrs={'class':'text-article m-bot-s1'})
+                  ,dict(name='div', attrs={'class':'entry'})
+                  ,dict(name='div', attrs={'class':'col_contenu'})
+    ]
+
+    remove_tags_after = [
+        dict(name='div',attrs={'class':['object-content text text-item', 'object-content', 'entry-content', 'col01', 'bloc_article_01']})
+        ,dict(name='p',attrs={'class':['chapo']})
+        ,dict(id='_twitter_facebook')
+    ]
+
+    remove_tags    = [
+                        dict(name='iframe')
+                        ,dict(name='a', attrs={'class':'lnk-comments'})
+                        ,dict(name='div', attrs={'class':'toolbox'})
+                        ,dict(name='ul', attrs={'class':'share-box'})
+                        ,dict(name='ul', attrs={'class':'tool-box'})
+                        ,dict(name='ul', attrs={'class':'rub'})
+                        ,dict(name='p',attrs={'class':['chapo']})
+                        ,dict(name='p',attrs={'class':['tag']})
+                        ,dict(name='div',attrs={'class':['blokLies']})
+                        ,dict(name='div',attrs={'class':['alire']})
+                        ,dict(id='_twitter_facebook')
+                     ]
+
+    index           = 'http://www.liberation.fr/abonnes/'
+
+    def get_browser(self):
+        br = BasicNewsRecipe.get_browser()
+        if self.username is not None and self.password is not None:
+            br.open('http://www.liberation.fr/jogger/login/')
+            br.select_form(nr=0)
+            br['email']    = self.username
+            br['password'] = self.password
+            br.submit()
+        return br
+
+    def parse_index(self):
+        soup=self.index_to_soup(self.index)
+
+        content = soup.find('div', { 'class':'block-content' })
+
+        articles = []
+        cat_articles = []
+
+        for tag in content.findAll(recursive=False):
+            if(tag['class']=='headrest headrest-basic-rounded'):
+                cat_articles = []
+                articles.append((tag.find('h5').contents[0],cat_articles))
+            else:
+                title = tag.find('h3').contents[0]
+                url = tag.find('a')['href']
+                print(url)
+                descripion = tag.find('p',{ 'class':'subtitle' }).contents[0]
+                article = {
+                    'title': title,
+                    'url': url,
+                    'descripion': descripion,
+                    'content': ''
+                    }
+                cat_articles.append(article)
+        return articles
+
+
+
+# Local Variables:
+# mode: python
+# End:

From 53e89c8b04b7436d8da7dc795d86f6622b80090d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sun, 29 Jan 2012 10:42:48 +0530
Subject: [PATCH 53/56] Content server: Fix metadata not being written to all
 MOBI files. Fixes #923130 (failed to set metadata)

---
 src/calibre/ptempfile.py | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/ptempfile.py b/src/calibre/ptempfile.py
index 9343c88efa..337326be5f 100644
--- a/src/calibre/ptempfile.py
+++ b/src/calibre/ptempfile.py
@@ -191,8 +191,14 @@ class SpooledTemporaryFile(tempfile.SpooledTemporaryFile):
             suffix = ''
         if dir is None:
             dir = base_dir()
-        tempfile.SpooledTemporaryFile.__init__(self, max_size=max_size, suffix=suffix,
-                prefix=prefix, dir=dir, mode=mode, bufsize=bufsize)
+        tempfile.SpooledTemporaryFile.__init__(self, max_size=max_size,
+                suffix=suffix, prefix=prefix, dir=dir, mode=mode,
+                bufsize=bufsize)
+
+    def truncate(self, *args):
+        # The stdlib SpooledTemporaryFile implementation of truncate() doesn't
+        # allow specifying a size.
+        self._file.truncate(*args)
 
 def better_mktemp(*args, **kwargs):
     fd, path = tempfile.mkstemp(*args, **kwargs)

From c19cb5eef4736b89b6076a55a5bacc916b0ac203 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Sun, 29 Jan 2012 18:31:20 +0530
Subject: [PATCH 54/56] Driver for EZReader T730. Fixes #923283 (Does not
 recognise EZReader)

---
 src/calibre/devices/misc.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/devices/misc.py b/src/calibre/devices/misc.py
index 742ea6b0f1..3f2108bb6c 100644
--- a/src/calibre/devices/misc.py
+++ b/src/calibre/devices/misc.py
@@ -209,8 +209,8 @@ class ALURATEK_COLOR(USBMS):
 
     EBOOK_DIR_MAIN = EBOOK_DIR_CARD_A = 'books'
 
-    VENDOR_NAME = 'USB_2.0'
-    WINDOWS_MAIN_MEM = WINDOWS_CARD_A_MEM = 'USB_FLASH_DRIVER'
+    VENDOR_NAME = ['USB_2.0', 'EZREADER']
+    WINDOWS_MAIN_MEM = WINDOWS_CARD_A_MEM = ['USB_FLASH_DRIVER', '.']
 
 class TREKSTOR(USBMS):
 

From 9dd456fe1b84f3732c4e27a55cd5674124bef38e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Mon, 30 Jan 2012 09:57:50 +0530
Subject: [PATCH 55/56] Countryfile by Dave Asbury

---
 recipes/countryfile.recipe | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)
 create mode 100644 recipes/countryfile.recipe

diff --git a/recipes/countryfile.recipe b/recipes/countryfile.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..7a41b5b905
--- /dev/null
+++ b/recipes/countryfile.recipe
@@ -0,0 +1,25 @@
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+
+class AdvancedUserRecipe1325006965(BasicNewsRecipe):
+    title          = u'Countryfile.com'
+    cover_url = 'http://www.buysubscriptions.com/static_content/the-immediate/en/images/covers/CFIL_maxi.jpg'
+    __author__ = 'Dave Asbury'
+    description           = 'The official website of Countryfile Magazine'
+    # last updated 29/1/12
+    language = 'en_GB'
+    oldest_article = 30
+    max_articles_per_feed = 25
+    remove_empty_feeds = True
+    no_stylesheets = True
+    auto_cleanup = True
+    #articles_are_obfuscated = True
+
+    remove_tags    = [
+                             # dict(attrs={'class' : ['player']}),
+
+    ]
+    feeds          = [
+    (u'Homepage', u'http://www.countryfile.com/rss/home'),
+    (u'Country News', u'http://www.countryfile.com/rss/news'),
+            (u'Countryside', u'http://www.countryfile.com/rss/countryside'),
+            ]

From 5248d9f134f88035f3a4a6544fc67cc3d664e57c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Mon, 30 Jan 2012 17:06:51 +0530
Subject: [PATCH 56/56] High Country News by Armin Geller

---
 recipes/high_country_news.recipe | 37 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 37 insertions(+)
 create mode 100644 recipes/high_country_news.recipe

diff --git a/recipes/high_country_news.recipe b/recipes/high_country_news.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..7a9d84aad6
--- /dev/null
+++ b/recipes/high_country_news.recipe
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+__license__   = 'GPL v3'
+__copyright__ = '2012, Kovid Goyal , Armin Geller'
+
+'''
+Fetch High Country News
+'''
+from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
+class HighCountryNews(BasicNewsRecipe):
+
+    title = u'High Country News'
+    description = u'News from the American West'
+    __author__ = 'Armin Geller' # 2012-01-28
+    publisher = 'High Country News'
+    timefmt  = ' [%a, %d %b %Y]'
+    language = 'en'
+    encoding = 'UTF-8'
+    publication_type      = 'newspaper'
+    oldest_article        = 7
+    max_articles_per_feed = 100
+    no_stylesheets = True
+    auto_cleanup = True
+    remove_javascript = True
+    use_embedded_content  = False
+
+
+    feeds = [
+              (u'Most recent', u'http://feeds.feedburner.com/hcn/most-recent'),
+              (u'Current Issue', u'http://feeds.feedburner.com/hcn/current-issue'),
+
+              (u'Writers on the Range', u'http://feeds.feedburner.com/hcn/wotr'),
+              (u'High Country Views', u'http://feeds.feedburner.com/hcn/HighCountryViews'),
+             ]
+
+    def print_version(self, url):
+          return url + '/print_view'
+