From 09c02b446c6c88903b25f8c20341b0329d806410 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>
Date: Sun, 2 Feb 2014 10:45:29 +0530
Subject: [PATCH] Fix #1275394 [tweak for naming in Editor
 checkpoints](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1275394)

---
 src/calibre/gui2/tweak_book/undo.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/tweak_book/undo.py b/src/calibre/gui2/tweak_book/undo.py
index 0843136254..5df107cdfe 100644
--- a/src/calibre/gui2/tweak_book/undo.py
+++ b/src/calibre/gui2/tweak_book/undo.py
@@ -55,7 +55,7 @@ class GlobalUndoHistory(QAbstractListModel):
     def label_for_row(self, row):
         msg = self.states[row].message
         if self.pos == row:
-            msg = _('Current state')
+            msg = _('Current state') if not msg else _('%s [Current]') % msg
         elif not msg:
             msg = _('[Unnamed state]')
         else: